コレクション（出版）
ザイドクートの週末byロバート・メルル
アルベール・カミュの『正義』
レジャン・デュシャルム著「Le Nez qui voque」
エヴァリストbyフランソワ・アンリ・デゼラブル
Éditions Gallimardが発行した「 Collection Blanche」からの 4 つのタイトル。

書籍出版の分野において、コレクション、より正確には編集コレクション（フランス語：collection éditoriale、スペイン語：colección editorial、イタリア語：collana editoriale、ポルトガル語：coleção de livros、直訳すると「書籍のコレクション」）とは、同じ出版社によって出版された書籍の集合体であり、通常は複数の著者によって書かれ、各書籍には独自のタイトルが付けられているが、すべて同じ総称の下にまとめられている。総称はコレクションのタイトルであり、各書籍に記載されなければならない。[ 1 ]

編集コレクションを構成する書籍は、特定の順序で出版される場合もあれば、そうでない場合もあります。コレクション内の各巻に通し番号が付けられている場合、それは番号付きコレクションと呼ばれます。[ 1 ]

コレクションは一般的に、特徴的で共通の形式と特徴を備えています。コレクションのタイトルには、「シリーズ」という用語、あるいは英語圏などの他の言語における同義語が付記されることがあります[ 2 ]。例えば、「Bibliothèque de la Pléiade」、「Découvertes Gallimard」、「Que sais-je?」は、いずれもコレクションではなく「ブックシリーズ」と呼ばれています。一方、テムズ・アンド・ハドソン社の「World of Art」シリーズは、フランスとスペインではコレクションとして出版されました。

簡単な歴史

19世紀のマドリードにあるスペインの出版者ガスパール・イ・ロイグの書店。店のショーウィンドウに「エル・ムセオ・ウニベルサル」が飾られている。

フランスでは、「コレクション」という概念は19世紀の出版者ルイ・アシェットによって「図書館」を意味するビブリオテークという名前で発明されました。[ 3 ] [ 4 ]

19世紀から20世紀初頭にかけてのスペインでは、『スペイン作家叢書』『ミニョン叢書』『民衆叢書』『コルタ新刊』といった文学全集の人気が高まった。 1851年にマドリードで創刊された『ガスパール・イ・ロイグ叢書』は、百科事典的な内容で知られる。19世紀の人気小説などの文学作品だけでなく、ビュフォン伯爵の『自然史』、チェーザレ・カントゥの『普遍史』、フアン・デ・マリアナの『スペイン一般史』といった参考図書（辞書）や、スペイン語聖書（ビブリア・デ・スキオ）も収録されている。[ 5 ]

イタリアで最初の編集集は『コッラーナ・ヒストリカ』（または『コッラーナ・ヒストリカ・デ・ギリシャ』）で、16世紀の人文主義者トマソ・ポルカッキが編集し、1563年から1585年にかけてガブリエーレ・ジョリト・デ・フェラーリによってヴェネツィアで印刷された、 12人のギリシャ歴史家による俗化された作品が含まれていた。タイトルの「コッラーナ」の使用は比喩的であり、各作品はコッラーナの「指輪」または「喜び」（コッラーナはもともと「ネックレス」を意味する）である。[ 6 ]

ポルトガルでは、 SF小説と短編小説を集めた『Colecção Argonauta 』が 1953 年に出版されました。ポルトガルの出版社Livros do Brasilは、国内でのこのジャンルの普及の先駆者となることを目指しました。

ブラジルでは、出版市場の目覚ましい成長を背景に「コレクションブーム」が起こりました。1920年代にはコレクションの出版はまだ少なかったものの、30年代には増加し、普及しました。[ 7 ]

ルーマニアでは、1895 年に民俗学者のドゥミトル スタンチェスクによって、ポケットサイズのコレクションである「Biblioteca pentru tośi」（文字通り「みんなの図書館」 ）が作成されました。

意味

「Découvertes Gallimard 」はアートブックのように出版されたモノグラフ集です。
有名なコレクション「プレアード図書館」。

コレクションは、提示方法が統一されているだけでなく、内容にも一定の共通性があることが特徴です。各書籍は、同じ寸法、表紙の種類、背表紙の種類を使用できます。さらに、表紙に同じ色が使用される場合もあります（出版社DallozおよびLitecの場合）。ただし、体系的に異なる色やディテールが使用される場合もあります（Éditions du Cercle de la librairieのコレクション「Bibliothèques」 ）。一般に、各コレクションの紙の坪量、タイポグラフィ、表紙のデザイン、ページレイアウトは常に同じです（コレクション「Découvertes Gallimard」）。一部のコレクションでは、ページ数も標準化されています。たとえば、「Que sais-je? 」コレクションの各書籍は 128 ページです。コレクションはさらに複数のシリーズまたはサブコレクションに細分化できます。 [ 1 ]例えば、「Découvertes Gallimard」コレクションには7つのシリーズといくつかのサブコレクションが含まれています。

コレクションの各巻は、定められた内容やスタイルによっても特徴付けられます。したがって、文学コレクションには、たとえば、原語の小説、翻訳作品、文学的価値のある国民的作家の作品、または特定の主題または特定のジャンルのテキストの再編成が含まれます。参考図書に関しては、学校または大学の教科書のコレクション、研究書のコレクション、実用書のコレクションがあります。エジプト学、法学、薬学、天文学の研究に関するコレクションのように、一部のコレクションは非常に専門化を志向していることで区別されます。他のコレクションは、百科事典的な傾向によって区別されます（「 Découvertes Gallimard 」の場合）。「 Le Livre de Poche 」のように文学テキストと参考図書の両方を含むコレクションもあれば、古典書に特化しているコレクションもあります。

コレクションの出版社にとって、マーケティングは重要な考慮事項です。コレクションは視覚的な統一性、継続的な版の発行、そしてプロモーション活動によって特徴づけられるため、成功したマーケティングは、最終的にはコレクションの商業的成功を支える、ある程度の読者の信頼を得ることにもつながります。多くの出版社では、作品の選定やプログラミング全般の業務は「コレクション・ディレクター」の管轄下にあります。[ 8 ] [ 9 ]

いくつかのコレクションは十分な名声を獲得しており、独立した出版社とみなされることもあります (またはみなされる可能性があります)。その一例が、Éditions Gallimardが編集した「 Bibliothèque de la Pléiade 」です。

コレクションとシリーズ

編集コレクションと書籍シリーズは多くの点で類似していますが、コレクション内の書籍が必ずしも特定の順序や共通の主題を持つわけではなく、むしろ書籍間の内容（例えば、美術、宗教、科学などのコレクション）や、判型、背表紙とレイアウト、文量、ページ数、書体において一定の類似性を維持しているという点で異なります。コレクションには、1つまたは複数のサブコレクションまたはシリーズが含まれる場合があります（Grupo Anayaの『Biblioteca Básica de Historia』[ 10 ]やGallimardの『Découvertes』など）。出版社は、編集方針や商業上の理由からコレクションを作成するのが一般的です。一方、シリーズ内の書籍は、一般的に共通の主題、登場人物、または世界観を持っています。言い換えれば、書籍シリーズとは、特定のテーマ要素によって互いに関連する一連の巻であり、そのシリーズ内では巻に特定の順序がある場合とない場合があります。書籍シリーズには、1つまたは複数のサブシリーズが含まれる場合もあります。[ 11 ] [ 12 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c “Les collections éditoriales de livres” . bnf.fr (フランス語). 2014年12月11日. 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月15日閲覧。
  2. ^ "コレクション編集、セクション、スーコレクション: 定義" . bnf.fr (フランス語)。 2017 年 7 月 18 日。2021 年1 月 1 日に取得。
  3. ^フレデリック・バルビエ;イシュトヴァーン・モノク編。 (2005)。Les Bibliothèques Centrales et la construction des identités Collectives (フランス語)。ライプツィヒ: ライプツィヒ大学。18 ～ 19ページ 。ISBN 978-3-86583-050-0。2018 年7 月 15 日に取得。Par suite, le terme de « bibliothèque » pourra, à terme, désigner une collection éditoriale (la « Bibliothèquerose» de Louis Hachette)。
  4. ^ウッチ、アナ (2015). 「O livro como coleção: bibliofilia、edição、encadernação e literatura na França do século XIX」(PDF)。unicentro.br (ポルトガル語) 。2020 年12 月 31 日に取得。
  5. ^ ""La Santa Biblia" traducida al español de la Vulgata latina por Felipe Scío de San Miguel (Madrid, 1852)" . laopiniondecabra.com (スペイン語)。2016 年 2 月 14 日。2018年7 月 15 日閲覧。
  6. ^ボンギ、サルヴァトーレ (1895)。Annali di Gabriel Giolito de' Ferrari da Trino di Monferrato stampatore in Venezia、説明付きイラスト(イタリア語)。 Vol. 2. ローマ：232年9月。
  7. ^デ・カルヴァーリョ、マルタ・マリア・シャーガス;デ・アルメイダ・トレド、マリア・リタ。「教育モデルの教育に関する編集の共同体」(PDF)。sbhe.org.br (ポルトガル語)。2010 年 11 月 8 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2020 年12 月 31 日に取得。
  8. ^ "Directeur de collection" . cidj.com (フランス語) . 2018年7月15日閲覧。
  9. ^デイヴィス、ギル (2005)。Gestión de proyectos エディトリアル: Cómo encargar y contratar libros (スペイン語)。メキシコシティ: 文化経済財団、図書館。 p. 134.ISBN​ 9789685374149. 2018年7月15日閲覧。
  10. ^ “La colección Biblioteca Básica de Historia” . santiagoapostol.net (スペイン語)。 2016 年 11 月 18 日。2021 年1 月 1 日に取得。
  11. ^ “Collection, série et numéro” . commission-fel-clil.org (フランス語). 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
  12. ^ガルシア・オリバ、ホセ (2008 年 5 月 27 日)。「Colecciones y シリーズ: ディフェレンシアモス」。diariodejerez.es (スペイン語) 。2021 年1 月 1 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Collection_(publishing)&oldid=1330713941」より取得