スタニスワフ・ヴィスピアンスキ
ポーランドの劇作家、画家、詩人（1869–1907）

スタニスワフ・ヴィスピアンスキ
生まれる
スタニスワフ・マテウシュ・イグナシー・ヴィスピアンスキー

（1869年1月15日）1869年1月15日
クラクフ、オーストリア領ポーランド
死亡1907年11月28日（1907年11月28日）（38歳）
クラクフ、オーストリア領ポーランド
教育クラクフ美術学校
知られている建築、製図、家具、絵画
動きアール・ヌーヴォー、象徴主義
配偶者テオドラ・テオフィラ・ヴィスピアンスカ
子供たち4
サイン

スタニスワフ・マテウシュ・イグナツィ・ヴィスピャンスキ（発音： ['staˈɲiswaf vɨˈspjaɲskʲi]、1869年1月15日 - 1907年11月28日）は、ポーランドの 劇作家、画家、詩人、インテリア・家具デザイナーであった。愛国的な作家であった彼は、青年ポーランド運動の芸術的理念に沿って、象徴的な国民劇を創作した。

ヴィスピャンスキは、外地分割下のポーランドにおいて、最も傑出した多才な芸術家の一人であった。[1]彼はモダニズムと伝統的なポーランドの民俗音楽、そしてロマン主義の主題を融合させた。彼は、アダム・ミツキェヴィチ、ユリウシュ・スウォヴァツキ、ジグムント・クラシンスキという三人の吟遊詩人に次ぐ、非公式ながら第四のポーランド吟遊詩人として知られるようになった。[2] [3] : 147  [4] : 184 

バイオグラフィー

スタニスワフ・ヴィスピアンスキは、フランチシェク・ヴィスピアンスキとマリア・ロゴフスカの娘として生まれた。父は彫刻家で、ヴァヴェル山の麓、ドゥウゴシュ邸にアトリエを構えていた。母はスタニスワフが7歳のとき、1876年に結核で他界。アルコールの問題を抱えていた父は、親としての責任を果たせなかった。スタニスワフは叔母のヨアンナ・スタンキェヴィチョヴァとその夫カジミエシュに養子として引き取られた。スタンキェヴィチ家はブルジョア階級の知識人だった。スタンキェヴィチ家の家で、ヴィスピアンスキは、よく遊びに来ていた画家のヤン・マテイコと知り合った。マテイコはすぐに息子に芸術的才能があることに気づき、最初の芸術指導を行った。ヴィスピアンスキは聖アンナ中等学校に通った。この学校はいくつかの点で特徴的だった。第一に、外国統治下の教育機関ではポーランド語は禁じられていたが、聖アンナの講義はポーランド語で行われていた。第二に、教師の目標は学生にポーランドの歴史と文学に関する徹底した知識を身につけさせることだった。第三に、ルチアン・リデル、スタニスワフ・エストライヒャー、ヘンリック・オピエンスキといった同校の卒業生は、クラクフの文化生活における重要人物とみなされていた。学生時代、ヴィスピアンスキは芸術と文学に特に興味を持っていた。ヨアンナ・スタンキェヴィチォヴァによると、若きスタニスワフは小さな小屋、動物、植物、鎧、装飾品を描いた。ヴィスピアンスキはまた、マテイコの絵画「プスコフのバートリ」の劇的な解釈も作成した。[要出典]

1887年、ヴィスピャンスキはヤギェウォ大学哲学部とクラクフ美術学校に入学した。大学在学中、彼は美術、歴史、文学の講義に出席した。美術学校の学部長ヤン・マテイコはすぐにヴィスピャンスキの才能を認め、マリアツキ教会内の多色刷り絵画制作への参加を依頼した。[5]

夜明けのプランティ公園、1894年、クラクフ国立博物館

1890年から1895年にかけては旅行に明け暮れた。ヴィスピアンスキはイタリア、スイス、ドイツ、プラハ、フランスを訪れた。フランス滞在は彼の芸術家人生における重要な転機となった。彼は私立のアカデミー・コラロッシで学んだ。学費が高額だったため、ヴィスピアンスキは奨学金を申請した。フランス滞在中にポール・ゴーギャンと知り合った。二人は美術館を訪れ、ヴィスピアンスキはピエール・ピュヴィス・ド・シャヴァンヌの絵画の美しさに魅了された。また、シェークスピアや古典劇を題材にした舞台にも足を運んだ。彼の将来の戯曲『ダニエルとメレアグロ』と『オデュッセウスの帰還』は古典の伝統に基づいている。その一方で、彼はいくつかの劇作に取り組んだ。『ポーランド王冠の女王』、『ワルシャワ歌』 、そして『伝説』の初版である。劇『伝説』は、有名なポーランドの伝説『ワルシャワとサワ』に基づいていた。1894年8月、彼はクラクフに戻り、モダニズム運動に参加した。その時、彼はフランシスコ会教会のために花や幾何学、紋章のモチーフで構成された多色刷りのステンドグラスを設計し、部分的に製作した。さらに、教会の院長はヴィスピャンスキに、聖サロメア、聖フランシスコの聖痕、父なる神など、さまざまなステンドグラスの窓を設計するよう奨励した。ヴィスピャンスキは、コシチュシュコの丘の景観設計でポーランド学術アカデミーから賞を受賞した。画家、インテリアデザイナー、そして詩人として、彼はクラクフ市立劇場に協力しました。まず劇場公演のための家具や舞台美術をデザインし、その後、劇場の舞台で様々な劇を上演しました。[要出典]

結婚式の花嫁としてのワンダ・シェマスコワの肖像、1901年、クラクフ国立博物館

彼はクラクフ美術友の会と協力し、1898年半ばに週刊紙「ジツィエ（人生）」の美術部長に任命された。残念ながら、最初に出版した戯曲「伝説（Legenda）」（1897年）と「ダニエルとメレアゲル（Daniel i Meleager）」（1898年）は批評家から好評を得られなかった。作者に瞬く間に称賛をもたらしたのが「ワルシャワ歌（Warszawianka）」だった。この戯曲の初演は、彼が国民的戯曲の脚本家としてデビューしたことを記念するものだった。1901年7月2日の初演では、ヘレナ・モドジェフスカがマリア役で主演した。1899年から1900年には、「プロテシラスとラオダミア（Protesilas i Laodamia）」、「レレウェル（Lelewel）」、そして「レギオン（ Legion ）」が出版された。この戯曲は、歴史に対するロマンティックなビジョンを示した作者の論争作と見なされている。 1900年、ヴィスピアンスキは4人の子供の母であるテオドラ・ピトコと結婚した。同年11月、クラクフ近郊の村ブロノヴィツェで、友人ルチアン・リデルの結婚式に出席した。この結婚式が、広く称賛された戯曲『ヴェセレ（結婚）』の着想の源となった。この作品は、19世紀ポーランド社会を深く批判しつつも皮肉たっぷりに描いた作品である。『ヴェセレ』は、ヴィスピアンスキを、若きポーランド運動と関わり、そこそこ成功を収めた視覚芸術家・言語芸術家から、ポーランドにおける彼の重要性は、アイルランドにおけるイェイツ、アメリカにおけるオニール、ベルギーにおけるメーテルリンクに匹敵する、国民的劇作家・先見者へと変貌させた。[6]この戯曲は、当時のポーランド情勢に言及し、無力な社会を描いていた。検閲により『ヴェセレ（結婚）』は販売が禁止されていたものの、劇場で上演された。[5]

『ヴェセレ（結婚）』の成功後、ポーランド史に基づいた4つの新作戯曲が出版された。『解放（解放）』、『アキレス（アキレス）』、『勇敢なるボレスワフ（ボレスワフ・シュミアウィ） 』 、『伝説II（伝説2）』である。その後数年間は『スカウカ（スカルカ）』と『オデュッセウスの帰還（オデュッセウスの帰還） 』の出版に費やされた。一方、ヴィスピャンスキはコルネイヤの 『シッド（ル・シッド）』とヴォルテールの『ザイール（ザイール）』を翻訳した。[要出典]

1906年、ヴィスピアンスキはクラクフ美術アカデミーの教授となり、市議会議員も務めた。晩年、ヴィスピアンスキの健康状態は悪化した。そのため、リマヌフとバート・ハルで療養した後、ヴェングジェツ村の小さな別荘に居を構えた。当時不治の病であった梅毒で亡くなった。葬儀はクラクフで執り行われ、国民の追悼の日となった。ヴィスピアンスキはスカルカ教会の功労者納骨堂に埋葬された。[7]

クリエイティブな成果

1904 年から 1905 年にかけてスタニスワフ ヴィスピアンスキによってデザインされた椅子、クラクフ国立博物館

ヴィスピャンスキの芸術作品は非常に多岐にわたります。戯曲や詩に加え、クラクフの風景（素描、スケッチブック、油彩、パステル画）、肖像画や自画像、ステンドグラスや絵画のデザイン、イラストレーション、グラフィックアート、家具やインテリアのデザイン、ヴァヴェルの開発などを描いた作品も数多くあります。

ヴィスピャンスキのよく知られた作品には、1890年の自画像や、ヨーロッパやポーランドを旅したときの下絵などの素描がある。彼は後に植物を描いて植物標本集を作成した。しかし、最も頻繁に使用したのはソフトパステル技法で、最初のパステル画は1890年から1894年の間に制作された。それらは主に画家の家族、友人、その他の画家を描いている。ヴィスピャンスキは子供たちを眠っているときや授乳しているときなどの日常的な場面で熱心に描いた。その例としては、クラクフ国立博物館が所蔵するパステル画の「ヘレンカ」 （1900年）や、カトヴィツェのシロンスク博物館が所蔵するパステル画の「シピャンス・スタシ（眠っているスタシ）」（1902年）や、ウッチ美術館が所蔵するパステル画の「シピャンス・ミェテク（眠っているミェテク）」 （1904年）などがある。「マチェルジンストヴォ（母性）（1905年）」、パステル画、クラクフ国立美術館、「そして「芸術家の妻と息子スタシ（シュターシュ）」 （1904年）」、パステル画、現在はビトムの上部シロンスク美術館所蔵。

クラクフのアッシジの聖フランシスコ大聖堂、スタニスワフ・ヴィスピアンスキが設計したステンドグラスの窓

この技法を用いて、彼は多くの知人や芸術家を描いた。その中には、カジミエシュ・レヴァンドフスキ、ヤツェク・マルチェフスキ、エリザ・パレンスカ、クリストスタウォヴィチ家、ルドヴィク・スールスキ、イレーナ・スールスカ、ヤン・スタニスワフスキなどがいる。彼はクラクフの風景画を描いた 。デスマン（これも油彩で描かれている）のあるクラクフ ・プランティ公園、ヴィスワ川、グレンボヴォの小屋、そして晩年にはアトリエからコシチュシュコ丘を望む景色を描いた。また、メーテルリンクの 『室内』のポスターも制作した。

彼の作品には様々なデザインがあり、主にステンドグラス、多色ガラス、そして内装に携わっています。スタニスワフ・ヴィスピャンスキとユゼフ・メホッファーは、1889年から携わっていた教会の保存修復作業を支援するため、クラクフのマリアツキ教会のために36枚のステンドグラスを共同でデザインしました。パリ滞在中、二人はプラハのルドルフィヌム・ホール装飾デザインコンペ用の2つのボックスと、クラクフのユリウシュ・スウォヴァツキ劇場の幕のデザインを制作しました。しかし、ヴィスピアンスキ自身は、クラクフのフランシスコ会教会のステンドグラスや多色刷りの窓（有名なステンドグラス「スタン・シエン」がある）、ヴァヴェル大聖堂の聖スタニスラウス、大カジミエシュ、ヘンリク・ポボジニーを描いたステンドグラス（ヴィスピアンスキ2000パビリオンで2005年から2007年まで完成しなかった）、美術協会のショールーム（1904年）の設計、医師会の階段やホールの装飾を手掛けている。1905年には、ヴィスピアンスキとヴワディスワフ・エキエルスキがヴァヴェルの丘（いわゆるアクロポリス）の再開発計画を設計した。[8]

舞台劇の主演

選りすぐりの作品

ステンドグラスと多色彩のデザイン

肖像画

自画像

風景

ヴィスピアンスキ博物館と彼を讃えた記念碑

クラクフのスタニスワフ・ヴィスピアンスキ美術館
1996 年、ウィーンのオーストリア クラシック ホテル ウィーンにあるスタニスワフ ヴィスピアンスキを記念する銘板

クラクフのスタニスワフ・ヴィスピャンスキ美術館は、当初17世紀に建てられたソワイスキ家の長屋にありました。[9] 2021年からは、旧穀倉にスタニスワフ・ヴィスピャンスキ美術館が入居しています。これはクラクフ国立博物館（NMKヴィスピャンスキとも呼ばれます）の新しい部門です。この美術館は、ポーランド最大のスタニスワフ・ヴィスピャンスキ作品コレクションを所蔵しており、その数は1,100点に上ります。[10]

オールセインツ広場にあるヴィスピアンスキ 2000情報展示パビリオンは、ヴィスピアンスキのステンドグラスの窓 3 つを特徴とする、旧市街の現代建築の珍しい例です。

1996年、ウィーンのレオポルトシュタット地区プラーター通り72番地にあるホテル ノルドバーン（2008年以降はオーストリア クラシック ホテル ウィーン）にスタニスワフ・ヴィスピアンスキの記念碑が建てられました。これはオーストリア・ポーランド協会の創立50周年と、ヴィスピアンスキが頻繁に宿泊していたこのホテルを記念するものです。ヴィスピアンスキはこのホテルで、1904年夏に ドイツの劇的断片『ワイマール 1829』などを執筆しました。

クラクフのマイヤ通り3番地にある新しい国立博物館の建物の前には、スタニスワフ・ヴィスピャンスキの記念碑があります。2007年はポーランド議会によってスタニスワフ・ヴィスピャンスキの年と名付けられました。


ヴィスピアンスキゆかりのクラクフの街並み

  • クルプニツァ通り26番地：ヴィスピャンスキはクラクフのクルプニツァ通り26番地にある祖父母の家で生まれ、1873年までそこで暮らした。
  • カノニツァ通り25番地：1873年の夏、ヴィスピアンスキの家族はヤン・ドゥウゴシュの家に引っ越しました。ヴィスピアンスキの弟と母はここで亡くなりました。1880年の秋、ヴィスピアンスキは叔父と叔母の家に移りました。
  • コペルニカ通り 1 番地: 1880 年から 1883 年の間、彼はスタンキェヴィチ家の家に住んでいました。この家は、後にPTTK観光協会と現在のヴィスピアンスキ ホテルが建つ場所です。
  • ザチシェ通り2番地：ここにスタンキェヴィチ家の新しいアパートがありました。ザチシェ通りとバストヴァ通りの交差点にあった、現在は存在しないセントラルホテルの2階にあり、バルバカンとプランティ公園を見渡すことができました。ホテルの拡張工事のため、スタンキェヴィチ家は1885年に退去を余儀なくされました。
  • ヴェステルプラッテ通り1番地（当時はコレヨヴァ通り） : 1895年7月、スタンキェヴィチ一家はコレヨヴァ通りとルビチ通りの角にある1階のアパートに住み始めました。現在、この場所にはアーケードと地下道への階段があります。当時、ヴィスピャンスキは近くのグジェグシュキ村にアトリエを構え、フランシスコ会教会のステンドグラスのデザインを手がけていました。
  • ポセルスカ通り 10 番地: ヴェステルプラッテ通りに数か月住んだ後、ヴィスピアンスキの叔父が亡くなり、ヴィスピアンスキと叔母はポセルスカ通り 10 番地の 2 階のアパートに住むようになりました。
  • マリアツキ広場9番地：1898年7月、ヴィスピャンスキはマリアツキ広場9番地とルネク・グウォヴニ4番地の交差点に部屋を借りました。1907年にこの家は取り壊され、アール・ヌーヴォー様式の集合住宅が建てられました。このアパートはアトリエとして使用されました。当時、ヴィスピャンスキはシュラク通り23番地の、将来の妻となるテオフィリア・ピトコの家に住民登録していました。
79 Krowoderska Street, クラクフ, ポーランド
  • クロヴォデルスカ通り79番地：1901年、スタニスワフ・ヴィスピャンスキはヴァヴェル王宮のステンドグラス制作で学術アカデミーから賞を受賞しました。これにより、彼はクロヴォデルスカ通り79番地、ユリウシャ・スウォヴァツキエゴ通りの角にある2階に7部屋のアパートを借りることができました。彼はそこに家族と住み、アトリエも構えていました。伝えられるところによると、彼の家のドアには「ここにスタニスワフ・ヴィスピャンスキが住んでいます。彼は訪問を望みません」という張り紙が貼られていたそうです。
  • クラクフ近郊のヴェングジェ：コシチュシュコ丘を描いた風景画で再び学術アカデミー賞を受賞した後、ヴィスピアンスキはヴェングジェ村（5番地）の自宅に引っ越しました。この家は現在取り壊され、別の個人住宅が建てられています。その場所には、ヴィスピアンスキ生誕100周年を記念する記念碑が建てられています。
  • シェミラツキエゴ通り1番地：ヴィスピャンスキが1907年11月28日に亡くなった病院は今も存在していますが、現在は産科病院として機能しています。シェミラツキエゴ通りとウォブゾフスカ通りの角にあります。

参照

脚注

  1. ^ M.カントール。マヤ・ボンツァによる翻訳 (2008 年冬)。 「スタニスワフ・ヴィスピアンスキーの年」(PDF 直接ダウンロード、2.67 MB)。クラクフ：母校。ミーシエチュニク・ウニウェルシテトゥ・ヤギェロンスキエゴ。ページ 6 ～ 7 。2012 年11 月 1 日に取得。
  2. ^ モラヴィンスカ、アニエスカ（1987年1月1日）「窓からの眺め」カナダ・アメリカ・スラブ研究21 ( 2): 57– 78. doi :10.1163/221023987X00178. ISSN  2210-2396.
  3. ^ Cavanaugh, Jan (2000). 『Out Looking in: Early Modern Polish Art, 1890-1918』カリフォルニア大学出版局. ISBN 978-0-520-21190-2。
  4. ^ ステファン、ハリナ (1984)。不条理を超越する：スワウォミール・ムロジェクの戯曲と散文。ロドピ。ISBN 978-90-420-0113-8。
  5. ^ ab "スタニスワフ・ヴィスピアンスキ" . 2020 年4 月 17 日に取得。
  6. ^ アン・コマロミ、「ヴィスピアンスキーの『ヴェセレ：境界に立つ』」、シアター・ジャーナル第54巻第2号、2002年5月、ジョンズ・ホプキンス大学出版局、シアター・ジャーナル54.2（2002年）187～202頁、JHU.edu
  7. ^ “スタニスワフ・ヴィスピアンスキ (1869–1907)” . 2020 年4 月 17 日に取得。
  8. ^ “スタニスワフ・ヴィスピアンスキ” . 2020 年4 月 17 日に取得。
  9. ^ “スタニスワワ・ヴィスピアンスキエゴ・ウィ・カミエニツィ・ショワイスキッチ博物館（クラクフ）”.ムゼアとポルシェ。 museo.pl 。2012 年11 月 2 日に取得。
  10. ^ 「MNK The Wyspiański – 支部について」mnk.pl . 2024年8月31日閲覧。

参考文献

英語文学

  • シュチェパン K. ジマー (1959)スタニスワフ ヴィスピアンスキー、伝記スケッチ、ヘレナ マリア ジマー訳

ポーランド文学

  • Brodnicki, W. (1970) Między niebem a piekłem。ウッチ: Wydawnictwo Łódzkie。
  • ケンピンスキー、Z. (1984)スタニスワフ ヴィスピアンスキー。ワルシャワ: 文学。
  • ネルケン、H. (1959)スタニスワフ ヴィスピアンスキー。ワルシャワ: ウィドウニクトゥ・アルカディ
  • Skoczylas, L. (1972)スタニスワフ・ヴィスピアンスキー – życie i twórczość。クラクフ: クシエンツァ・ポウシェチナ。

ドイツ文学

  • Taborski、Roman (1996) Stanisław Wyspiański – der große Schöpfer der polnischen Moderne : anläßlich der Enthüllung der Wyspiański gewidmeten Gedenktafel in Wien (編集: Edward Hałoń) 。ウィーン: Zentrum für Verbreitung d.ウィス。 d.ポルン。アカド。 d.ウィス。
ウィキメディア・コモンズには、スタニスワフ・ヴィスピアンスキに関連するメディアがあります。
英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
スタニスワフ・ヴィスピアンスキ
  • スタニスワフ・ヴィスピアンスキの芸術作品のデジタルコレクションがクラクフ国立美術館に所蔵
  • スタニスワフ・ヴィスピアンスキー（culture.pl）
  • スタニスワフ・ヴィスピアンスキー、poezja.org
  • スタニスワフ・ヴィスピアンスキ – インテリアの劇場
  • R. スタージェフスキ著『結婚』 S. ヴィスピアンスキ著『ヴェセレ（結婚披露宴）』の最初のレビュー
  • ヴィスピアンスキのハーブ (2007 年 4 月 13 日 – 2007 年 9 月 2 日)、Strona główna (ショワイスキ ハウス) 2007 年の展示アーカイブ、ul.シュチェパンスカ 11
  • Wyspiański Stanisław Wyspiański: Witold Raczunas 著の pinakoteka.zascianek.pl での Witraże。スタニスワフ・ヴィスピアンスキ: ステンドグラス (1)。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanisław_Wyspiański&oldid=1321788264」から取得