ゴフ・ホイットラムの生家

「ンガラ」、ビクトリア州キュー、ローランド通り46番地、ゴフ・ホイットラムの生家

ンガラは、オーストラリア第21代首相ゴフ・ホイットラムの生誕地です。ビクトリア州メルボルン郊外、キューのローランド・ストリート46番地に位置していました。「ンガラ」とは、シドニー地域に住むダルグ族またはイヨラ族（エオラ族）のアボリジニの言葉で「聞く、聞く、考える」という意味です。^[1]

工事

ハリー・フレデリック（「フレッド」）・ウィットラムとマーサ（「マティー」）・ウィットラム（旧姓マドックス）は、1914年9月10日に結婚し、1914年12月18日にキューのローランド・ストリートに土地を購入しました。この土地は、ビクトリア州貯蓄銀行（クレディ・フォンシエ・プログラムに基づく）から1915年1月30日に融資を受けて取得されました。職業は建築主任であったマティーの父、エドワードが、新婚夫婦のために家を建て、おそらく設計も手がけました。設計図は1915年2月に作成され、建設は1915年5月に完了しました。ンガラは、マルセイユ様式のテラコッタタイル屋根と木材仕上げが施された、レンガ造りのエドワード朝様式の邸宅でした。2014年半ばに一部解体され、建具、暖炉、床は解体されましたが、部材は現場に残されました。^[2]

ホイットラムの誕生

ホイットラム一家は1915年5月頃にこの家に引っ越し、エドワード・ゴフ・ホイットラムは1916年7月11日、家族の言い伝えによると台所のテーブルで生まれました。^[3]おそらくゴフは1915年10月初旬頃に家の前の寝室で妊娠したと考えられます。したがって、フレッドとマティーは、子孫を残そうとする試みが成功するまで、この家に5か月も住んでいませんでした。^[4]彼は2人兄弟の長男で、妹のフレダがいました。^[5]

フレッド・ウィットラムは当時、ロバート・ガランが率いる司法長官局内の連邦王室法務官事務所に勤務していました。1917年、フレッド・ウィットラムはシドニーの上級事務官に昇進し、1917年10月25日にンガラは売却されました。新たな所有者は、仕立て屋兼織物商のサミュエル・ジェームズ・ウッズと、スター・ボウケット住宅金融組合を通じて協同組合融資を受けたメイベル・ルーシー・ウッズでした。彼らは1932年にようやく住宅ローンを完済しました。^[6]

その後の転居

その後、ホイットラム家はシドニーとキャンベラに家を構えましたが、キューにある家族の家との関連が時折見られました。伝記には、家族がメルボルンで休暇を過ごしたり、キューにいる親戚を訪ねたり、ゴフが叔父と一緒に祖父母の家まで歩いたりしたことが記されています。^[7]また、別の伝記では、労働党がゴフの90歳の誕生日にこの家でイベントを開催したいと問い合わせたが、当時の所有者で熱心な自由党支持者であったスウィナートン夫人は、「労働党員全員をここに招くことはできない」と言って断ったとされています。20世紀後半にこの家を所有していたスウィナートン夫人は、「老若男女を問わず、この家がゴフ・ホイットラムの生家であることを街のすべての人に知ってもらうようにした」と言われています。^[8]

解体阻止キャンペーン

この家は当初、地元の文化遺産調査で特定されていなかったため、ボロンダーラ議会から解体許可証が発行されました。解体は、住民運動によって中止が求められ、ビクトリア州文化遺産評議会によって暫定保存命令が出されたことで始まりました。ビクトリア州の都市計画大臣マシュー・ガイは当初、許可証が発行されているため解体を阻止することはできないと述べましたが^[9]、その後考えを変え、ビクトリア州文化遺産評議会に暫定保存命令を発令するよう要請しました^[10] 。公聴会の後、ヘリテージ・ビクトリアは、この家はビクトリア州文化遺産登録簿に登録して恒久的な保護を受けるほど重要ではないと判断しました^{[11] 。}

ボロンダーラ市は別途、この敷地に暫定的な遺産オーバーレイを申請したが、その後の計画委員会もこの家屋は保存に値するほど重要ではないと判断した。^[12]

しかし、ボロンダーラ市議会は2015年11月16日の市議会で計画委員会の勧告を拒否し、この家を遺産オーバーレイ内に残し、保護することに投票した。^[13]

2016年5月3日、ビクトリア州環境大臣は遺産保護の決定を却下し、2016年5月13日金曜日に家はブルドーザーで撤去された。^[14]

ンガラ研究所

ンガラ研究所は2014年初頭に設立され、ホイットラムの生誕地の名前にちなんで名付けられました。^[15]

37°48′45″S 145°03′14″E / 37.812379°S 145.053924°E / -37.812379; 145.053924

参考文献

1. ヘリテージ評議会、事務局長報告書、Ngara、ロウランド・ストリート46番地、キュー
2. Lea Ram、「Birth and Death in Kew」、Wayback Machineで2016年3月5日にアーカイブ、Kew Historical Society Newsletter No. 109、2014年12月。
3. 「ゴフ・ホイットラム – 就任前」、オーストラリア首相、オーストラリア国立公文書館、2019年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年1月10日閲覧。
4. ナショナルトラスト遺産引用
5. Legge, Kate (2010年5月22日)、「Now Whitlam rages against the died of the light」、The Australian、News Limited 、2010年5月22日閲覧。
6. キャメロン・ヘイズルハースト、「ホイットラム、ハリー・フレデリック（フレッド）（1884–1961）」、オーストラリア人名辞典、オーストラリア国立大学国立伝記センター、2002年にハードコピーが最初に出版され、2015年10月12日にオンラインでアクセスされました（ボロンダーラ市の引用「Ngara」）。
7. フローリー提出書類、ビクトリア州文化遺産評議会登録控訴審理。
8. Janette Frawley、ビクトリア州文化遺産評議会の登録控訴審理への提出。
9. ジョナサン・チャンセラー、「マシュー・ガイ、ゴフ・ホイットラム生誕地の解体阻止要請を却下」、2014年10月21日。
10. マーク・ホーソーン、「クレイ・ルーカスとナディア・ウー『都市計画大臣マシュー・ガイの逆転でゴフ・ホイットラムの幼少期の家を救う』」、ジ・エイジ、2014年10月23日。
11. アンナ・ホワイトロー、「ウィットラム邸、ブルドーザーに直面」、ジ・エイジ、2015年6月29日。
12. 元首相ゴフ・ホイットラムの生誕地（ンガラ）は、ビクトリア州文化遺産登録簿に登録されていない^{[永久リンク切れ]}
13. グレッグ・グリドン、ヘラルド・サン、プログレス・リーダー、2015年11月17日。
14. 「メルボルンでゴフ・ホイットラムの幼少期の家が解体される」ABCニュース、オーストラリア、2016年5月13日。 2016年5月13日閲覧。
15. 「新たなシンクタンクがネオコンに挑戦」、The Echo、2015年1月7日。