Avatar (franchise)
ディズニーメディアフランチャイズ

Avatar
Logo used since 2022
Created byJames Cameron
Original workAvatar (2009)
Owners20th Century Studios
Lightstorm Entertainment
Years2009 （2009年）–present
Print publications
Graphic novel(s)Avatar: The High Ground (2022–2023)
Films and television
Film(s)
Games
Video game(s)
Audio
Soundtrack(s)
Original music
Dream as One
Miscellaneous
Toy(s)Lego Avatar
Theme park attraction(s)
Official website
avatar.com

Avatar is an American epic science fiction media franchise created by James Cameron, which began with the eponymous 2009 film. Produced by Lightstorm Entertainment and distributed by 20th Century Studios, it consists of associated merchandise, video games, and theme park attractions.[1] Avatar is set in the mid-22nd century on Pandora, a lush habitable moon of a gas giant in the Alpha Centauri star system. The films' central conflict is between the indigenous Na'vi led by Jake Sully and Neytiri, and humans led by Colonel Miles Quaritch from the Resources Development Administration (RDA), a megacorp which has arrived on Pandora to colonize and pillage it for its natural resources. The title of the series refers to a genetically engineered Na'vi body remotely operated by humans via brain–computer interface to interact with the Na'vi on Pandora.

The first installment, Avatar, was released on December 18, 2009, and is the highest grossing motion picture of all time when ticket price inflation is not considered. The planned sequel series was announced by 20th Century Fox on December 11, 2009, one week before Avatar was released to theaters. 20th Century Fox confirmed the series on January 15, 2010. The second installment, The Way of Water, was released on December 16, 2022. The third installment, Fire and Ash, was released on December 19, 2025.

オリジナル作品と同様に、4つの続編はそれぞれ独立したプロットを「完全にカプセル化」し、「それぞれが独自の結末を迎える」。4作品には、それらを繋ぐ包括的なメタナラティブがあり、相互に絡み合った壮大なサーガを作り上げている。[2]キャメロンは、続編を「最初の作品のテーマ、登場人物、そして精神的な底流の自然な延長」と表現した。

『アバター』シリーズは、最も製作費のかかるフランチャイズの一つであり、第1作と続編4作の合計製作費は推定10億ドルに達します。このフランチャイズは世界中で65億ドル以上の興行収入を上げており、歴代 興行収入第12位の映画シリーズです。

映画

膜 米国公開日 監督 脚本 ストーリー 制作： 状態
アバター 2009年12月18日 （2009年12月18日） ジェームズ・キャメロン ジェームズ・キャメロン ジェームズ・キャメロンとジョン・ランドー リリース
アバター：水の道 2022年12月16日 ( 2022-12-16 ) ジェームズ・キャメロン、リック・ジャッファ、アマンダ・シルバー ジェームズ・キャメロン、リック・ジャッファ、アマンダ・シルバー、
ジョシュ・フリードマン、シェーン・サレルノ
アバター：火と灰 2025年12月19日 （2025年12月19日）
アバター4 2029年12月21日 ( 2029-12-21 ) ジェームズ・キャメロンとジョシュ・フリードマン 撮影
アバター5 2031年12月19日 （2031年12月19日） ジェームズ・キャメロンとシェーン・サレルノ ジェームズ・キャメロンとレイ・サンチーニ 開発中

アバター（2009年）

『アバター』はジェームズ・キャメロンが脚本・監督を務め、サム・ワーシントン、ゾーイ・サルダナ、シガニー・ウィーバー、ミシェル・ロドリゲス、スティーブン・ラング、ジョエル・デヴィッド・ムーア、ジョヴァンニ・リビシ、CCH・パウンダー、ディリープ・ラオ、マット・ジェラルド、ラズ・アロンソ、ウェス・ステューディらが出演。舞台は2154年。

The story focuses on an epic conflict on Pandora, an inhabited Earth-sized moon of Polyphemus, one of three gas giants orbiting Alpha Centauri A. On Pandora, human colonists and the sentient humanoid indigenous inhabitants of Pandora, the Na'vi, engage in a war over the planet's resources (such as unobtanium) and the latter's continued existence. The film's title refers to the remotely controlled, genetically engineered human-Na'vi bodies used by the film's human characters to interact with the natives.[3] The protagonist, Jake Sully, is a paraplegic young man who travels to Pandora from Earth. Assisting the corporate monolith known as the Resources Development Administration (RDA), he is given an avatar which he uses to interact with the story's heroine, Neytiri, as well as her clan known as the Omatikaya.

Avatar: The Way of Water (2022)

Avatar: The Way of Water was written and directed by James Cameron, The cast includes Sam Worthington, Zoë Saldaña, Joel David Moore, Sigourney Weaver, CCH Pounder, Stephen Lang, Giovanni Ribisi, Kate Winslet, Cliff Curtis, Trinity Bliss, Jamie Flatters, Britain Dalton, and Jack Champion, and is set 16 years after the first film in the year 2170.

The Way of Water focuses on the return of the RDA, which prompts Jake's family to seek refuge in the water regions of Pandora to keep one another safe. Cameron said in an interview that while the first film was about the "awe and wonder", the sequel focuses more on the characters. The film was originally planned for a December 2014 release, but was delayed several times and released on December 16, 2022. Production began in August 2017. It wrapped in September 2020.[4][5][6]

Avatar: Fire and Ash (2025)

Avatar: Fire and Ash was written and directed by James Cameron, The cast includes Sam Worthington, Zoë Saldaña, Joel David Moore, Sigourney Weaver, CCH Pounder, Stephen Lang, Giovanni Ribisi, Kate Winslet, Cliff Curtis, Trinity Bliss, Britain Dalton, Jack Champion, David Thewlis, and Oona Chaplin, and is set shortly after the second film.

Fire and Ash focuses on the continuing conflict between the Na'vi and the RDA with Jake's family struggling to prevent more casualties in the conflict with the RDA being aided by Mangkwan clan who live in the volcanic regions of Pandora. Interviews in mid-2010 suggested that the third film would explore more of the Alpha Centauri system, but the script was not completed until late 2015. Fire and Ash started shooting simultaneously with The Way of Water in New Zealand on September 25, 2017; filming was completed in late December 2020. The film introduced a new aggressive Na'vi clan known as 'Ash People' who reside near volcanoes.[7][8] Cameron announced the film's title in 2024.[9] Like its predecessor, the film was delayed several times, initially being scheduled for a December 2015 release. It was released on December 19, 2025.

Avatar 4 (2029)

A fourth film is planned for release on December 21, 2029.[7][8] Jon Landau said that, due to a six-year time skip in the first act, a third of Avatar 4 has already been filmed to account for the aging of the child actors, and Cameron revealed that principal photography had officially begun for Avatar 4. However, he said that he would not continue filming the remainder of Avatar 4 until after the release of Avatar: Fire and Ash.[10]

In November 2025, Cameron stated that the last two sequels would not go ahead if Fire and Ash is unsuccessful at the box office, but that he "will write a book" instead to resolve the "one open thread" the third installment leaves open.[11]

Avatar 5 (2031)

A fifth film has been announced and is scheduled for December 19, 2031.[7] Jon Landau stated that part of Avatar 5 will take place on Earth, with Neytiri visiting the planet.[12][13][7][8] Cameron stated that Avatar: The Quest for Eywa is being considered as a possible title for the fifth film.[14][15][16]

Future

A sixth and seventh film has been discussed by Cameron as a possibility if there is demand for further sequels. Cameron has acknowledged that he may not be able to see those through to production, but if necessary, he hopes to train a successor to take over the franchise if required.[15]

Cast and characters

List indicators

This section includes characters who will appear or have appeared in the franchise.

  • An empty grey cell indicates the character was not in the film, or that the character's official presence has not yet been confirmed.
  •  C indicates a cameo role.
  •  U indicates an uncredited appearance.
  •  V indicates a voice-only role.
  •  Y indicates a younger version of the character.
Character
Films
Avatar Avatar:
The Way of Water 		Avatar:
Fire and Ash 		Avatar 4 Avatar 5
2009 2022 2025 2029 2031
Jake Sully Sam Worthington
Neytiri Zoe Saldaña
Miles Quaritch Stephen Lang
Parker Selfridge Giovanni Ribisi Giovanni RibisiC Giovanni Ribisi
Dr. Norm Spellman Joel David Moore
Dr. Max Patel Dileep Rao
Corporal Lyle Wainfleet Matt Gerald
Mo'at CCH Pounder
Dr. Grace Augustine Sigourney Weaver Sigourney WeaverC
Trudy Chacón Michelle Rodriguez
Eytukan Wes Studi Wes StudiC
Tsu'tey Laz Alonso Laz AlonsoC
Kiri Sigourney Weaver
Ronal Kate Winslet TBA
Tonowari Cliff Curtis
General Frances Ardmore Edie Falco TBA
Captain Mick Scoresby Brendan Cowell
Dr. Ian Garvin Jemaine Clement
Lo'ak Sully Britain Dalton
Chloe ColemanY 		Britain Dalton
Miles "Spider" Socorro Jack Champion
Neteyam Sully Jamie Flatters Jamie FlattersC
Tuktirey "Tuk" Sully Trinity Jo-Li Bliss
Tsireya "Reya" Bailey Bass
Aonung Filip Geljo
Rotxo Duane Evans Jr. TBA
Metkayina Interpreter CJ Jones
Varang Oona Chaplin
Peylak David Thewlis
Dr. Karina Mogue Michelle Yeoh

Production details

Production details of Avatar films
Film Composer Cinematographer Editors Production companies Visual Effects Distributor Running time
Avatar James Horner Mauro Fiore Stephen E. Rivkin
John Refoua
James Cameron 		20th Century Fox
Lightstorm Entertainment
Dune Entertainment
Ingenious Film Partners 		Wētā FX, Industrial Light and Magic 20th Century Fox 162 min.
アバター：水の道 スコア：
サイモン・フラングレン
テーマ：
ジェームズ・ホーナー 		ラッセル・カーペンター デビッド・ブレナー、
スティーブン・E・リブキン、
ジョン・レフア、
ジェームズ・キャメロン 		20世紀スタジオ
ライトストーム・エンターテインメント
TSGエンターテインメント 		20世紀スタジオ 192分
アバター：火と灰 197分

受付

興行成績

第1作は全世界で29億2000万ドルの興行収入を記録し、映画史上最高の興行収入を記録しました。第2作『ウォーター・ウェイ』は全世界で23億4000万ドルの興行収入を記録し、現在、史上3位の興行収入を記録しています。第4作と第5作は、それぞれ2億5000万ドルの製作費が見込まれています。[17]

アバター映画の興行成績
膜 発売日 興行収入 興行収入ランキング 予算 参照
北米 その他の地域 全世界 北米 全世界
アバター 2009年12月18日 7億8,522万1,649ドル 2,138,489,059ドル 2,923,710,708ドル 4 1 2億3700万ドル [18] [19]
アバター：水の道 2022年12月16日 6億8,845万9,501ドル 1,646,025,119ドル 2,334,484,620ドル 7 3 3億5000万ドル [20] [21] [22]
アバター：火と灰 2025年12月19日 3億4,872万9,239ドル 8億8,834万6,487ドル 1,237,075,726ドル 78 28 4億ドル [17] [23] [24]
アバター4 2029年12月21日 未定 未定 未定 未定 未定 2億5000万ドル [17]
アバター5 2031年12月19日 未定 未定 未定 未定 未定 2億5000万ドル [17]
合計 $1,822,410,389 $4,672,860,665 $6,495,271,054 14 [25] 12 [25] $14億8700万

批評家と一般の反応

アバター映画に対する批評家と一般の反応
膜 致命的 公共
ロッテントマト メタクリティック シネマスコア ポストトラック
アバター 81% (335件のレビュー) [26] 83 (38件のレビュー) [27] あ[28] 該当なし
アバター：水の道 76% (455件のレビュー) [29] 67 (68件のレビュー) [30] あ[28] 91% [28]
アバター：火と灰 66% (339件のレビュー) [31] 61 (59件のレビュー) [32] あ 該当なし

賞賛

アバターシリーズが受賞したアカデミー賞
カテゴリ 2010年[33] 2023年[34]
アバター アバター：水の道
最優秀作品賞 ノミネート ノミネート
最優秀監督賞 ノミネート 該当なし
最優秀撮影賞 勝利した 該当なし
最優秀編集賞 ノミネート 該当なし
最優秀オリジナルスコア賞 ノミネート 該当なし
最優秀美術賞[a] 勝利した ノミネート
ベストサウンド[b] 編集 ノミネート ノミネート
混合 ノミネート
最優秀視覚効果賞 勝利した 勝利した

音楽

シングル

その他のメディア

ビデオゲーム

ゲーム 詳細
アバター：ザ・ゲーム

オリジナルリリース日：[35] [36]
  • WW : 2009年12月1日
 システム別発売年：
2009年 – PlayStation 3、Microsoft Windows、Xbox 360、Wii、Nintendo DS、PlayStation Portable、iPhone
2010年 – iPad、Android
注記:
アバター：パンドラ・ライジング

オリジナルリリース日：[37] [38]
 システム別リリース年：
2020年 – iOS、Android
注記:
  • FoxNext Games Los Angelesが開発し、FoxNext Gamesが発売した
  • ゲームはソフトローンチされたが、完全リリースされることはなかった
  • リアルタイム戦略ゲーム
  • 2022年2月11日、ゲームの生産が終了し、サーバーが2022年4月4日にシャットダウンされることが発表されました。[39]
アバター：パンドラのフロンティア

オリジナルリリース日：[40] [41] [42]
  • WW： 2023年12月7日
 システム別発売年：
2023年 – PlayStation 5、Windows、Xbox Series X/S、Amazon Luna
注記:
アバター：レコニング

オリジナルリリース日: [43]
未定 		Release years by system:
TBA – iOS, Android
Notes:
  • Developed by Archosaur Games and published by Level Infinite
  • MMO role-playing third-person shooter game

Novels

Following the release of Avatar, Cameron initially planned to write a novel based on the film, "telling the story of the movie, but [going] into much more depth about all the stories that we didn't have time to deal with."[44]

In 2013, this plan was superseded by the announcement of four new novels set within the "Avatar expanded universe", to be written by Steven Gould.[45] The books were due to be published by Penguin Random House, but there has been no update on the planned book series since 2017.[46]

In July 2022, the first graphic novel based on the Avatar franchise was announced.

Title Release date Age category Media type Ref.
Avatar: The High Ground December 6, 2022 – January 10, 2023 12+ Graphic Novel [47][48][49][50][51][52]
  • Based on James Cameron's original screenplay for Avatar: The Way of Water and serves as a prequel to the film.[53]
  • Written by Sherri L. Smith and Augustin Padilla
  • Illustrated by Guilherme Balbi, Michael Altiyeh, Wes Dzioba, Michael Angel Ruiz, Diego Galindo, George Quadros, Gabriel Guzman, DC Alonso
  • Published by Dark Horse Comics and Penguin Random House
  • Three part series
    • Volume 1, released on December 6, 2022
    • Volume 2, released on January 10, 2023
    • Volume 3, released on January 10, 2023
  • During the development process of creating the four Avatar sequels, a lot of new ideas and stories were created and discussed. One such original story idea that did not make it into the sequels was James Cameron's original story—"The High Ground." Cameron shared what he had written with Dark Horse Comics and it was then adapted into a graphic novel.

Books

The Art of Avatar is a film production art book released on November 30, 2009, by Abrams Books.

The World of Avatar: A Visual Exploration is a book that celebrates, explores, and explains the spectacular world of Pandora. The book was released on May 31, 2022, by DK Books

The Art of Avatar The Way of Water takes an exclusive look behind-the-scenes on the production and creative process of James Cameron's Avatar: The Way of Water. It was released on December 16, 2022, by DK Books

『アバター 水の道 ビジュアルディクショナリー』は、映画に登場するキャラクター、乗り物、武器、ロケーションなどに加え、数々の魅力的な特典情報を掲載したビジュアルガイドです。本書はDK Booksより2022年12月16日に発売されました。

『アバターのメイキング：アバター、アバター：水の道、アバター：火と灰』は、3作品すべての制作過程を追った書籍です。本書はDK Booksより2025年12月19日に発売されました。

『アバター：炎と灰：ビジュアル・ディクショナリー』は、映画に登場するキャラクター、乗り物、武器、ロケーションなどを網羅したビジュアルガイドで、数々の魅力的な特典情報も収録されています。本書はDK Booksより2025年12月19日に発売されました。

コミック

2015年10月、ダークホースコミックスはアバターコミックの出版に関して10年間のパートナーシップを締結した。[54]

2017年5月6日、ダークホースコミックスはフリーコミックブックデーのワンショットとして『FCBD 2017: ジェームズ・キャメロンのアバター/ブリッグス・ランド』を出版した。これには『アバター』の世界を舞台にした短編『ブラザーズ』が含まれていた。[55] [56] 2019年1月から8月にかけて、ダークホースコミックスは『アバター: ツゥーテイの道』 という6号からなるミニシリーズを出版した。[57] [58] [59] [60] [61] [62] [56] 『ツゥーテイの道』は2019年11月27日にトレードペーパーバックとしてまとめられ、『ブラザーズ』は補足資料として収録された。[56]

タイトル 発行数
​ 		発行番号 発売日 話 美術 色 カバー
"ブラザーズ" 1 FCBD 2017 2017年5月6日 シェリー・L・スミス ダグ・ウィートリー ウェス・ジオバ デイブ・ウィルキンス
ツテイの道 6 1 2019年1月16日 シェリー・L・スミス ヤン・ドゥルセマ (鉛筆)
ダン・パーソン (インク) 		ウェス・ジオバ ダグ・ウィートリー、
シア・スタンデファー（異体字）
2 2019年2月13日
3 2019年3月20日
4 2019年5月1日
5 2019年6月26日
6 2019年8月21日
次の影 4 1 2021年1月6日 ジェレミー・バーロウ ジョシュ・フッド ウェス・ジオバ ギリェルメ・バルビ
withウェス・ジオバ
2 2021年2月3日
3 2021年3月3日
4 2021年4月7日
適応するか死ぬか 6 1 2022年5月4日 コリーナ・ベッコ ベニ・ロベル マーク・モルチャン ウェス・ジオバ
2 2022年6月1日
3 2022年7月6日
4 2022年8月1日
5 2022年9月9日
6 2022年10月5日
パンドラの辺境 - ソレックの旅 6 1 2024年2月28日 レイ・フォークス ガブリエル・グスマン マイケル・アティエ ガブリエル・グスマン
2 2024年3月27日
3 2024年4月24日
4 2024年5月29日
5 2024年7月17日
6 2024年8月21日
アバター：ギャップ・イヤー ― ティッピング・ポイント[63] 6 1 2025年10月10日 イーサン・サックス サルヴァトーレ・ポルカロ マイケル・アティエ サルヴァトーレ・ポルカロ
2 2025年12月3日
3 2026年1月7日
4 2026年2月4日
5 2026年3月4日
6 未定

全集

タイトル 発売日 ISBN
アバター：ツテイの道 2019年11月27日 9781506706702
アバター：ネクスト・シャドウ August 11, 2021 9781506722429
Avatar: Adapt or Die February 22, 2023 9781506730714
Avatar: The High Ground Library Edition May 10, 2023 9781506710440
Avatar: Frontiers of Pandora - So'lek's Journey December 18, 2024 9781506732237

Na'vi language

The Na'vi language is a constructed language developed by linguist Paul Frommer for the Avatar franchise.[64] It features a phonology inspired by Polynesian languages, with unique grammar elements such as verb serialization and a vigesimal (base-20) number system.[65] The vocabulary includes over 2,000 words, created for dialogue and lore in the films and expanded media. It has been used in the films, video games like Avatar: Frontiers of Pandora, and fan resources. Official learning materials, including dictionaries and phrasebooks, are available through community sites.[66][67]

Live show

Toruk – The First Flight is an original stage production by the Montreal-based Cirque du Soleil which ran between December 2015 and June 2019. Inspired by Avatar, the story is set in Pandora's past, involving a prophecy concerning a threat to the Tree of Souls and a quest for totems from different tribes. Audience members could download an app in order to participate in show effects. On January 18, 2016, it was announced via the Toruk Facebook page that filming for a DVD release had been completed and was undergoing editing.[68]

Exhibition

Avatar The Exhibition is a touring exhibition based on the first film. It opened in Chengdu, China on May 1, 2021, and closed on December 31, 2021.[69][70] It is currently touring Asia with future stops planned around the globe.[71]

Theme park attractions

Pandora: World of Avatar

In 2011, Cameron, Lightstorm, and Fox entered an exclusive licensing agreement with the Walt Disney Company to feature Avatar-themed attractions at Disney Experiences worldwide, including a themed land for Disney's Animal Kingdom in Lake Buena Vista, Florida. The area, known as Pandora – The World of Avatar, opened on May 27, 2017.[72][73] The themed land is set generations after the events of the films and features two attractions: Avatar Flight of Passage, a flying simulator attraction, and Na'vi River Journey, a boat dark ride.[citation needed]

Avatar Land

2023年2月、ディズニーCEOのボブ・アイガーは、映画『アバター』を題材にした新アトラクション「アバター・エクスペリエンス」をディズニーランドにオープンすると発表した。[74] 2024年8月には、ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーにアバターランドが建設されることが発表された。このランドは、 『アバター・ワールド』（2022年公開）や今後のアバター映画からインスピレーションを得たものになるという。[75]

文化的な影響

心理的影響

「アバター後うつ病症候群」（PADS）または「アバターブルース」として知られる現象が、映画を観た一部の視聴者の間で報告されている。これは悲しみ、現実との乖離、パンドラの架空世界への憧れを特徴とする。[76] [77] [78]これは医学的に認められた症状ではない。[79] [76]症状には、憂鬱、無意味感、現実世界への不満、地球の未来や気候変動などの問題への懸念などが含まれると報告されている。[76] [80] [81] [82]ある報告では、パンドラに転生したいという願望と自殺願望が関連していると述べられている。[79] [76]

この症状は、地球の欠点と対照的に、パンドラのユートピア社会と自然との調和への憧れに起因すると考えられています。[79] [83] [84]影響を受けた視聴者は、パンドラに住みたい、または仮想現実で脱出したいという願望を表明すると報告されています。[77] [76]ファンフォーラムからの推定では、参加者の10～20%が同様の感情を報告しています。[85] [76] [80]

先住民への配慮

ネイティブアメリカンを含む一部の先住民グループは、先住民文化の「鈍感な」扱いと文化盗用を理由に、このシリーズのボイコットを呼びかけている。『アバター』シリーズはどちらも、異星人役に白人やその他の非先住民俳優を複数起用したことで批判を浴びている。キャメロン監督は、白人救世主の物語から脱却しようとしたと述べた。[86] [87] [88]この映画シリーズは、「植民地化のロマンチック化」と先住民の画一的な描写を推し進めているとして批判された。[89]

キャメロンは最初の映画公開後の発言で批判に直面した。[86] [87] [88] 2010年、キャメロンとアバターの俳優たちは、ベロモンテダムの建設に反対するシングー族を支持した。[90]

In 2012, Cameron said Avatar is a fictional retelling of the history of North and South America in the early Colonial period, "with all its conflict and bloodshed between the military aggressors from Europe and the indigenous peoples".[91][92]

Avatar in Concert

In 2025, the franchise's cultural footprint expanded through live events like "Avatar Live in Concert", which began touring Europe in April, featuring orchestral performances of the films' scores synchronized with film footage.[93][94] The tour, produced by Avex Classics International, highlighted the series' musical legacy and drew fans to venues such as the Zénith de Paris and Royal Albert Hall.[95][96] These concerts, alongside the release of the Fire and Ash trailer in August 2025, reignited debates on the franchise's enduring cultural impact.[97]

Notes

  1. ^ Starting with the 85th Academy Awards (2012), the Best Art Direction category was renamed Best Production Design.
  2. ^ Starting with the 93rd Academy Awards (2021), the Best Sound Mixing and Best Sound Editing categories were consolidated into a single Best Sound category.

References

  1. ^ Keiles, Jamie Lauren (December 1, 2022). "'Avatar' and the Mystery of the Vanishing Blockbuster - It was the highest-grossing film in history, but for years it was remembered mainly for having been forgotten. Why?". The New York Times. Retrieved December 3, 2022.
  2. ^ "Avatar producer teases the four sequels: "The connected story arc creates an even larger epic saga"". December 8, 2021.
  3. ^ Keegan, Rebecca Winters (January 11, 2007). "Q&A with James Cameron". Time. Retrieved December 26, 2009.
  4. ^ Zinsky, Dan (September 25, 2020). "Avatar 2 Has Completed Filming, James Cameron Confirms". Screen Rant. Retrieved September 26, 2020.
  5. ^ Tartaglione, Nancy (September 28, 2020). "James Cameron Says 'Avatar 2' Filming Is 100% Complete, 'Avatar 3' 95% Finished; Praises New Zealand COVID Response". Deadline Hollywood. Retrieved September 29, 2020.
  6. ^ McNary, Dave (September 28, 2020). "'Avatar 2' Has Filming Finished, 'Avatar 3' Is 95% Complete, James Cameron Says". Variety. Retrieved September 29, 2020.
  7. ^ abcd D'Alessandro, Anthony (2023年6月13日). 「『サンダーボルト』、『ブレイド』、『アベンジャーズ：カン・ダイナスティ』、『シークレット・ウォーズ』など、WGAストライキによりディズニーの公開日が変更」Deadline . 2023年6月13日閲覧。
  8. ^ abc 「『スター・ウォーズ』シリーズと『アバター』の続編、ディズニーの公開カレンダー変更で1年延期」2020年7月23日。2020年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ ストルワーシー、ジェイコブ (2024年8月10日). 「アバター3のタイトルが明らかに、ジェームズ・キャメロン監督がプロットの詳細を明かす」インディペンデント紙. 2024年8月13日閲覧。
  10. ^ Sharf, Zack (2024年1月9日). 「サム・ワーシントン監督、『アバター』続編の制作に1ヶ月で戻る。想像以上にビッグな仕事になる』」Variety . 2024年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月17日閲覧。
  11. ^ Yin-Poole, Wesley (2025年11月27日). 「ジェームズ・キャメロン監督、『アバター：炎と灰』が『アバター』4作目と5作​​目を正当化するだけの収益を上げられないなら、製作を中止し、残る疑問を解消するための本を書く用意があると語る」IGN . 2026年1月12日閲覧。
  12. ^ Lussier, Germain (2022年12月7日). 「アバター5は地球に戻るが、リークされたタイトルは誤り」. io9 . 2022年12月21日閲覧。
  13. ^ シャーフ、ザック（2022年12月12日）「ジェームズ・キャメロンが『アバター5』を製作すればナヴィが地球に来る：『ネイティリ』を地球に紹介したい」バラエティ誌。 2022年12月21日閲覧。
  14. ^ 「ジェームズ・キャメロン、『アバター』続編のタイトル流出は正当だと明かす（独占記事）」『エンターテインメント・トゥナイト』、2019年2月6日。
  15. ^ ab キーガン、レベッカ (2022年11月30日). 「ジェームズ・キャメロンの『アバター』への10億ドルの賭けの内幕」ハリウッド・レポーター. 2022年12月14日閲覧。
  16. ^ 「ジェームズ・キャメロン、『アバター6』と『アバター7』の計画を語る」faroutmagazine.co.uk . 2022年12月6日. 2022年12月20日閲覧。
  17. ^ abcd Chris Cabin (2017年9月30日). 「『アバター』続編はFoxによると史上最も製作費の高い映画になる」. Collider . 2017年10月3日閲覧。
  18. ^ "Avatar". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved March 21, 2023.
  19. ^ Patten, Dominic (December 3, 2009). "'Avatar's' True Cost – and Consequences". TheWrap. Archived from the original on December 5, 2009. Retrieved January 7, 2023.
  20. ^ "Avatar: The Way of Water". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved January 11, 2025.
  21. ^ "Box Office: 'Avatar: The Way of Water' Lands Coveted China Release". The Hollywood Reporter. November 22, 2022. Retrieved January 7, 2023.
  22. ^ D'Alessandro, Anthony (December 18, 2022). "Avatar: The Way Of Water Opens To $134M; Why Pic's Box Office Fate Will Be Determined Through The Holidays – Sunday AM Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 18, 2022. Retrieved January 7, 2023.
  23. ^ "Avatar: Fire and Ash (2025)". The Numbers. Retrieved January 14, 2025.
  24. ^ "Avatar: Fire and Ash". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved January 14, 2025.
  25. ^ a b "Franchises". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved April 9, 2022.
  26. ^ "Avatar (2009)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved December 16, 2025.
  27. ^ "Avatar". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved January 21, 2024.
  28. ^ a b c D'Alessandro, Anthony (December 18, 2022). "Avatar: The Way Of Water Opens To $134M; Why Pic's Box Office Fate Will Be Determined Through The Holidays – Sunday AM Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 18, 2022. Retrieved December 18, 2022.
  29. ^ "Avatar: The Way of Water (2022)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved January 6, 2026.
  30. ^ "Avatar: The Way of Water Reviews". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved December 22, 2022.
  31. ^ 「アバター：炎と灰（2025年）」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2026年1月15日閲覧。
  32. ^ 「アバター：炎と灰のレビュー」Metacritic . Fandom, Inc. 2026年1月6日閲覧。
  33. ^ 「2010年のオスカー受賞者：全リスト」ガーディアン紙、2010年3月8日。 2023年2月19日閲覧。
  34. ^ Lewis, Hilary (2023年1月24日). “Oscars: Full List of Nominations”. The Hollywood Reporter . 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ Ubisoft (2007年7月24日). 「UbisoftとFoxがアバターゲームで提携」Comingsoon.net. 2007年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月25日閲覧。
  36. ^ ミラー・ロス (2007年7月24日). 「ミラー・ロス; 「ジェームズ・キャメロン監督が『アバター』の映画化にユービーアイソフトを選択」; joystiq.com; 2007年7月24日」. Joystiq.com. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。
  37. ^ 「Scopelyがディズニー傘下のFoxNext Games（『Marvel Strike Force』の開発元）を買収」VentureBeat、2020年1月22日。
  38. ^ “アバター：パンドラ・ライジング”. Scopely . 2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
  39. ^ 「AVATAR Pandora Rising が終了」.
  40. ^ 「『アバター』の新作ビデオゲームが発表され、意地悪なジョークが飛び交う」2021年6月12日. 2023年3月10日閲覧。
  41. ^ “Avatar Frontiers of Pandora”. Ubisoft. 2022年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
  42. ^ Peters, Jay (2023年6月12日). 「『アバター：パンドラのフロンティア』は今年後半に公開」The Verge . 2023年6月12日閲覧。
  43. ^ “Avatar Reckoning”. 2022年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月24日閲覧。
  44. ^ Flood, Alison (2010年2月18日). 「ジェームズ・キャメロン、『アバター』を原作とした小説を執筆へ」. The Guardian . 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
  45. ^ 「ジェームズ・キャメロン、『アバター』の書籍シリーズをスピンオフ」ハリウッド・レポーター、2013年8月22日。
  46. ^ ジョン・マーハー（2017年12月7日）「PRH、『アバター』シリーズ複数巻の契約を締結」Publishers Weekly . 2021年3月8日閲覧。
  47. ^ “Avatar: The High Ground Volume 1”. Barnes & Noble . 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
  48. ^ “Avatar: The High Ground Volume 2”. Barnes & Noble . 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
  49. ^ スミス、シェリー・L.（2023年1月10日）『アバター：ザ・ハイ・グラウンド』第3巻（アバター、第3巻）ダークホースコミックスISBN 978-1506709116。
  50. ^ “Avatar: The High Ground Volume 1”.ペンギンランダムハウス. 2022年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
  51. ^ “アバター：ザ・ハイ・グラウンド 第2巻”.ペンギンランダムハウス. 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧。
  52. ^ “アバター：ザ・ハイ・グラウンド 第3巻”.ペンギンランダムハウス. 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧。
  53. ^ 「アバター：ザ・ハイ・グラウンド 第1巻 HC :: プロフィール」ダークホースコミックス。
  54. ^ 「NYCC 2015: ジェームズ・キャメロンの『アバター』がダークホース・コミックスに登場」2015年10月9日。
  55. ^ 「フリーコミックブックデー2017：ジェームズ・キャメロンの『アバター/ブリッグス・ランド』」ダークホースコミックス。 2020年5月28日閲覧。
  56. ^ abc 「アバター：ツテイの道 TPB」ダークホースコミックス. 2020年5月28日閲覧。
  57. ^ 「アバター：ツテイの道 #1」ダークホースコミックス。 2020年5月28日閲覧。
  58. ^ 「アバター：ツテイの道 #2」ダークホースコミックス。 2020年5月28日閲覧。
  59. ^ 「アバター：ツテイの道 #3」ダークホースコミックス。 2020年5月28日閲覧。
  60. ^ 「アバター：ツテイの道 #4」ダークホースコミックス。 2020年5月28日閲覧。
  61. ^ 「アバター：ツテイの道 #5」ダークホースコミックス。 2020年5月28日閲覧。
  62. ^ 「アバター：ツテイの道 #6」ダークホースコミックス。 2020年5月28日閲覧。
  63. ^ Johnston, Rich (2025年6月23日). 「Red Book & Synthetics Launch in Dark Horse October 2025 Full Solicits」bleedingcool.com . 2025年12月10日閲覧。
  64. ^ 「ナヴィ語を話せますか？『アバター』のエイリアンに声を届ける」NPR 2009年12月15日. 2023年11月13日閲覧。
  65. ^ 「ナヴィのハイライト」『Language Log』、2009年12月19日。 2023年11月13日閲覧。
  66. ^ 「ナヴィを学ぶ」. learnnavi.org 。2023 年11 月 13 日に取得。
  67. ^ 「Na'vi Dictionary」（PDF） . learnnavi.org . 2023年11月13日閲覧。
  68. ^ 「これで撮影は終了です！#TORUK DVDの撮影が完了です！次は編集室へ…」TORUK - The First Flight、Facebook経由。2016年1月17日。 2016年1月18日閲覧。
  69. ^ 「AVATAR: EXPLORE PANDORA が成都でゲストを迎え入れる」2021年4月30日. 2022年2月2日閲覧。
  70. ^ 「アバター展」. 20世紀スタジオ. 2022年10月11日閲覧。
  71. ^ 「独占：ウォルト・ディズニー・カンパニーとライトストーム・エンターテインメント、『アバター2』のコラボレーションと消費者向け製品について」2022年3月22日。 2022年3月28日閲覧。
  72. ^ Cody, Anthony (2011年9月22日). 「ディズニー、テーマパークにアバターアトラクションを建設へ」 .デイリー・テレグラフ. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月23日閲覧。
  73. ^ Levy, Dani (2017年2月7日). 「ディズニーの『アバター』テーマパークの開業日が発表、スター・ウォーズ・ランドは2019年にオープン」. Variety . 2017年2月8日閲覧。
  74. ^ Goldsmith, Jill (2023年2月8日). “『アバター』体験がディズニーランドに登場”. Deadline Hollywood . 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。
  75. ^ Taylor, Drew (2024年8月10日). 「ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーに、続編にインスパイアされた『アバター』ランドが登場」. thewrap.com . 2024年9月11日閲覧。
  76. ^ abcdef ケイン、シアン; ハーモン、ステフ; ハーモン、シアン ケインがステフに説明する (2022年12月15日). 「『アバター後うつ症候群』：ジェームズ・キャメロン監督の映画を観たファンはなぜ憂鬱になるのか？」ガーディアン紙. ISSN  0261-3077 . 2024年10月19日閲覧。
  77. ^ ab “Audiences experience 'Avatar' blues - CNN.com”. CNN . 2010年1月14日. オリジナルより2010年1月14日時点のアーカイブ。2024年10月19日閲覧。
  78. ^ 「『アバター』はうつ病症候群か？」theweek . 2010年1月12日. 2024年10月19日閲覧。
  79. ^ abc Thompson, Valerie (2023年1月12日). 「アバターはファンを鬱の淵に追いやった」. Looper . 2024年10月19日閲覧。
  80. ^ ab 「『アバター後うつ症候群』：ジェームズ・キャメロン監督の映画はなぜ人々を憂鬱にさせるのか？」アイリッシュ・タイムズ。 2024年10月19日閲覧。
  81. ^ “アバター後のうつ病症候群?”. RTBF (フランス語) 。2024 年10 月 19 日に取得。
  82. ^ “言葉はフェノメンを示唆するものでしたか?”. stern.de (ドイツ語)。 2022 年 12 月 15 日。2024 年10 月 19 日に取得。
  83. ^ 「『アバター2』を観た後、PAD症候群を発症しました。その意味はこれです」Times Now、2022年12月28日。 2024年10月19日閲覧。
  84. ^ 「アバターブルース？ | Psychology Today」www.psychologytoday.com . 2024年10月19日閲覧。
  85. ^ マーフィー、J・キム（2022年12月14日）「『アバター』の美しさに一部のファンが落胆 ― 支援的なオンラインコミュニティを形成した後、彼らは『ウォーター・ウェイ』への期待を新たにしている」Variety誌。 2024年10月19日閲覧。
  86. ^ ab 「ジェームズ・キャメロンの過去の発言が、ネイティブアメリカンによる『アバター』続編ボイコットを呼ぶ」ロサンゼルス・タイムズ2022年12月19日 . 2022年12月26日閲覧。
  87. ^ ab 「『アバター』、人種差別非難でボイコット呼びかけ」ニューズウィーク、2022年12月19日。 2022年12月26日閲覧。
  88. ^ ab 「『アバター：ザ・ウェイ・オブ・ウォーター』を『文化盗用』でボイコットする人々」インディペンデント紙、2022年12月23日。 2022年12月26日閲覧。
  89. ^ スミソニアン誌、フェルドマン、エラ。「先住民活動家が『アバター』続編を批判」スミソニアン誌。 2022年12月26日閲覧。
  90. ^ 「アバター監督ジェームズ・キャメロン、巨大ダム建設阻止を目指すアマゾン部族の闘いに加わる」ガーディアン紙、2010年4月17日。 2022年12月26日閲覧。
  91. ^ アクーニャ、キルステン. 「ジェームズ・キャメロン監督、『アバター』のアイデアを盗用していないと断言」. Business Insider . 2022年12月26日閲覧。
  92. ^ フローリー、ダン（2013年1月1日）「ジェームズ・キャメロン監督の『アバター』における人種と想像上の抵抗」『プロジェクションズ』 7 ( 2)。doi :10.3167/proj.2013.070203。ISSN 1934-9688  。
  93. ^ 「アバター・ライブ・イン・コンサート、ヨーロッパ各地での公演日程を更新」Avatar.com 2025年10月1日. 2025年11月13日閲覧。
  94. ^ 「アバター - ザ・コンサート」オーバールック・イベント. 2025年11月13日閲覧。
  95. ^ 「ジェームズ・キャメロン監督のカルト映画『アバター』、2025年にパリのゼニスでコンサート開催」『Sortir à Paris』、2024年6月19日。 2025年11月13日閲覧。
  96. ^ 「アバター ライブ・イン・コンサート - ロイヤル・アルバート・ホール」.ロイヤル・アルバート・ホール. 2025年11月13日閲覧。
  97. ^ 「ジェームズ・キャメロン監督、AI、『アバター2』再公開、『ファイア・アンド・アッシュ』の変更点について語る」Variety 2025年10月1日. 2025年11月13日閲覧。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アバター_(フランチャイズ)&oldid=1333149823#アバター_5_(2031)」より取得