顧凱来 | |
|---|---|
谷开来 | |
 2007年の顧凱来 | |
| 生まれる | （1958年11月15日）1958年11月15日 臨沂、山西省、中国 |
| その他の名前 | ホルス・L・カイ・ カイ・ライ・ ボー・グー・カイライ |
| 教育 | 北京大学（法学士、修士） |
| 職業 | 弁護士 ビジネスウーマン |
| 刑事告訴 | ニール・ヘイウッドの殺害 |
| 刑事罰 | 執行猶予付き死刑判決、終身刑に減刑 |
| 犯罪歴 | 投獄された |
| 配偶者 | |
| 子供たち | ボ・グアグア |
| 親 | 顧京生 |
| 親族 | 薄家（婚姻による） |
| 顧凱来 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 簡体字中国語 | 谷开来 | ||||||
| 繁体字中国語 | 谷開来 | ||||||
| |||||||
| 中国語の別名 | |||||||
| 簡体字中国語 | 薄谷开来 | ||||||
| 繁体字中国語 | 薄谷開來 | ||||||
| |||||||
顧凱来（1958年11月15日生まれ）は、中国の元弁護士兼実業家。彼女は、2012年に職を剥奪されるまで中国で最も影響力のある政治家の一人であった薄熙来元政治局員の2番目の妻である。2012年8月、顧凱来は英国人実業家ニール・ヘイウッド殺害の罪で有罪判決を受け、執行猶予付きの死刑判決を受けたが、2015年12月に終身刑に減刑された。[1] [2] [3]
若いころ
顧は、中国共産党が政権を握る前の著名な革命家であった顧景勝将軍の5人の娘の末娘である。[4]顧の母である范承秀は、宋代の著名な宰相であり詩人であった范仲厳の子孫である。[5] [6]顧将軍は共産党政権初期に様々な政府の役職を歴任したが、文化大革命中に投獄された。顧開来自身も処罰を受け、肉屋と織物工場で強制労働を強いられた。
高考が復活した後、顧は北京大学に入学し、法学学士号と国際関係学修士号を取得した。[7]
キャリア
顧氏は1988年、大連で開来法律事務所を設立し、その後、大連で著名な弁護士としての地位を確立した。1995年、事務所の本部を北京に移転し、2001年に事務所名を安島に変更した。[8]弁護士としてのキャリアの中で、彼女はいくつかの注目を集めた訴訟に関わり、アラバマ州モービルでの紛争に関与した大連地域の複数の企業を代理し、米国で民事訴訟に勝訴した最初の中国人弁護士と言われている。[9] 1998年、彼女は米国での訴訟と、彼女が不十分だと思った米国の司法制度に対する見解を記した著書『Uphold Justice in America 』を出版した。「彼らは犬を告訴することができ、裁判所は夫が妻を強姦した罪で有罪判決を下すことさえできる」と彼女は著書に記している。 「我々は言葉遊びをせず、『事実に基づく』という原則を堅持します。…あなたが誰かを殺したと判断されれば、あなたは逮捕され、判決を受け、処刑されます。」[10]
殺人事件
2012年3月、顧氏は夫の副官である王立軍が成都の米国領事館に避難したことで、国家的なスキャンダルに巻き込まれた。王氏が汚職スキャンダルの証拠を提示し、薄氏が顧氏に対する汚職捜査を妨害しようとしたとの噂が流れた。[11]具体的には、王氏は、顧氏がビジネス上の争いの後、ニール・ヘイウッド氏の殺害に関与していたと主張した。 [9] [12]王立軍事件と薄氏が共産党の主要ポストから解任された後、顧氏はヘイウッド氏の死に関与した疑いで捜査対象となった。[13] 2012年4月10日、顧氏は捜査の一環として拘束され、「司法当局に移送」された。[14]
2012年7月26日、顧は検察官が「反駁の余地がなく、実質的な」証拠であると主張した上で、ヘイウッド殺害の罪で正式に起訴された。[15] [16] [17] 2012年8月9日、顧は1日間の公判でヘイウッド殺害の責任を認めた。彼女は、息子がヘイウッドに脅迫されたことによる「精神崩壊」が原因であると主張し、「いかなる判決も受け入れ、冷静に臨む」と述べた。[18]
2012年8月20日、顧は執行猶予付きの死刑判決を受けた。通常は2年後に終身刑に減刑されるが、彼女は9年間の刑期を務めた後、医療仮釈放を受けることができた。[19]裁判は1日で終了し、顧は起訴内容に異議を唱えなかった。薄一家の側近である張小軍は、自白後、殺人への関与の罪で懲役9年の判決を受けた。[1] [2]
メディアが裁判の映像を公開した後、法廷に映っていた女性は実際には顧ではなく替え玉だったという主張が中国のインターネット上で急速に広まった。専門家の間でもこの件について様々な意見があり、フィナンシャル・タイムズは「顔認識ソフトウェアに詳しいセキュリティ専門家」の結論を引用し、裁判にかけられた人物は顧ではなかったと報じた[20] [21]。一方、スレートが連絡を取った顔認識の専門家は、女性は顧である可能性が高いとの見解を示した。富裕層が他人に金銭を支払って裁判にかけさせ、代わりに罰を受ける「鼎勒（ディン・ズイ） 」という慣習は、中国では比較的広く見られる[22] 。
判決後、英国は調査を歓迎するとともに、「中国当局に対し、本件の裁判が国際人権基準に準拠し、死刑が適用されないよう一貫して明確に伝えてきた」と述べた。[1] [3] BBCニュースは、「情報通の観察者は、この判決の至る所に中国共産党の痕跡を見ている」と評し、裁判の結論は「あまりにも整然としていて、スキャンダルの被害を最小限に抑えるという特定の目的に不気味なほど合致していた」と述べた。[23]
公式には、ニール・ヘイウッドが殺害されたのは、不動産事業の失敗後に顧氏に2200万ドルを要求したためとされています。ヘイウッドが彼女の息子を脅迫するメールを送った後、顧氏はその脅迫を阻止しようとしました。重慶のホテルで、顧氏はヘイウッド氏にウイスキーと紅茶を与えました。ヘイウッド氏は酔って嘔吐しました。彼が寝ようとした時、顧氏は彼の口に動物毒を注ぎ込み、薬物の過剰摂取に見せかけるため、彼の隣に錠剤を置きました。[24]
しかし、ロイター通信によると、2011年末、顧氏はヘイウッド氏に多額の資金を中国から持ち出すよう依頼したという。[25]ヘイウッド氏は、顧氏が一定の金額を支払うことを条件に依頼に応じた。しかし、ヘイウッド氏は顧氏が予想していたよりも大きな金額を要求した。顧氏がヘイウッド氏に強欲だと告げると、ヘイウッド氏は顧氏の行動を暴露すると脅した。顧氏は激怒し、ヘイウッド氏を殺害することを決意した。[25]薄一族に近い学者によると、王立軍氏は中央規律検査委員会（CCDI）に2通の書簡を送り、顧氏が数億ドルを国外に持ち出したと非難した。中央規律検査委員会（CCDI）は直ちに行動を起こさなかったが、これらの書簡は徹底的な調査を求める圧力を強めた。[26]
2015年12月14日、顧氏の刑は終身刑に減刑された。刑務所当局は、顧氏が審理中に反省の意を示し、故意の犯罪行為はなかったと述べた。[27]
私生活
北京大学在学中、顧は薄熙来と同級生だった。薄の最初の妻である李丹宇によると、二人はその後不倫関係になり、薄の最初の結婚は破綻したという。しかし顧は、薄と初めて出会ったのは1984年、遼寧省晋県で環境芸術の視察旅行中にだったと主張している。当時、薄はそこで共産党書記を務めていた。二人は1986年に結婚し、薄光義（通称瓜瓜）という息子をもうけた。 [28]
結婚生活の間、薄の度重なる女遊びにより、顧はパトリック・アンリ・ドゥビラー、ラリー・チェン、ニール・ヘイウッド、王立軍などの側近たちに頼らざるを得なくなったと言われており、これが今度は薄自身も含め、顧と彼らとの関係についての憶測につながった。[29] [30] [31] [32] 2013年、薄は裁判で妻への不貞を認め、それが妻に息子をイギリスに連れ去らせた原因となった。[33]
大衆文化
彼女の同名の著書に基づいた 中国のテレビシリーズ『Uphold Justice in America 』（2002年）では、顧を江山が演じている。
アメリカ映画『ザ・ランドロマット』（2019年）では、ロザリンド・チャオが顧を演じている。
本
胜诉在アメリカ (Sheng su zai Meiguo) [アメリカで正義を守る] (簡体字中国語)。 光明日报出版社（光明日報出版社）。 1998.ISBN 978-7800918704。
参考文献
- ^ abc 「薄熙来スキャンダル：ヘイウッド殺人事件で顧凱来が投獄」BBC、2012年8月19日。2012年8月20日閲覧。
- ^ ab 「中国人政治家の妻が殺人罪で有罪判決」アルジャジーラ、2012年8月20日。 2012年8月20日閲覧。
- ^ ab Ruwitch, John (2012年8月20日). 「中国の顧凱来、執行猶予付きの死刑判決を受ける」ロイター. 2012年8月20日閲覧。
- ^ ブルームバーグ・ニュース (2012年4月13日). 「中国殺人容疑者の姉妹が1億2600万ドルの帝国を築いた」ブルームバーグ・ビジネスウィーク. 2012年4月20日閲覧。
- ^ 「重慶市解雇の社長の妻は多才な女性」Wayback Machineで2013年8月23日にアーカイブ、Want China Times、 2012年3月19日。
- ^ 「中国の薄熙来政治スキャンダルの主要人物」『ザ・ビッグ・ストーリー』 、2013年8月22日。2014年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ 中国の「ジャッキー・ケネディ」が精査される、BBCニュース、2012年4月11日。
- ^ 解雇された重慶市の社長の妻は多才な女性 Archived 23 August 2013 at the Wayback Machine、Want China Times、2012年3月19日。
- ^ ab ジェレミー・ペイジ、「英国、中国での死の件で調査を要求」、ウォール・ストリート・ジャーナル、2012年3月26日。
- ^ “谷开来案凸显中国司法制度缺陷” [谷開来事件は中国司法制度の欠陥を明らかにする].ニューヨークタイムズ紙。 2012 年 8 月 23 日。– 二言語版の英語テキストは、以下のものと同じである：ジェイコブス、アンドリュー（2012年8月10日）「中国での急速な裁判、殺人事件は影を残す」ニューヨーク・タイムズ。 2024年10月13日閲覧。
- ^ John Garnaut、「英国人の死をめぐってボの陰謀が深まる」Wayback Machineで2012年6月29日にアーカイブ、The Sydney Morning Herald、2012年3月26日。
- ^ ジェレミー・ペイジ、ブライアン・スペーゲル、スティーブ・エダー、「中国のジャッキー・ケネディ」政治ドラマの中心地、ウォール・ストリート・ジャーナル、2012年4月6日。
- ^ クリス・バックリー、ベンジャミン・カン・リム、「中国、薄熙来の妻が殺人容疑と発表 中国、薄熙来をエリート階級から追放、妻は殺人容疑」、ロイター、2012年4月10日。
- ^ ブリストウ、マイケル (2012年4月10日). 「薄熙来の妻、英国人殺害容疑で逮捕」BBCニュース. 2012年4月11日閲覧。
- ^ 「顧凱来、中国で英国人ビジネスマン殺害の罪で起訴」『ガーディアン』、ロンドン、2012年7月26日。
- ^ 「薄熙来氏の妻、故意殺人で起訴：新華社」2012年7月26日閲覧。
- ^ 博谷開来、張小軍が故意殺人罪で起訴される、新華社通信、2012年7月26日。
- ^ 「薄熙来スキャンダル：顧凱来がニール・ヘイウッド殺害を認める」BBC、2012年8月11日。 2012年8月10日閲覧。
- ^ ジェレミー・ペイジ（2012年8月20日）「中国の顧被告、懲役9年の可能性も」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2012年8月20日閲覧。
- ^ Yuwen Wu (2012年8月24日). 「顧凱莱と影武者論争」 BBCニュース. 2012年8月26日閲覧。
- ^ カトリーン・ヒレ、「顧凱来の判決は月曜日に予定」、フィナンシャル・タイムズ、2012年8月19日。
- ^ サント、ジェフリー（2012年8月24日）「中国における二重のトラブル」Slate誌。 2012年8月25日閲覧。
- ^ サドワース、ジョン（2012年8月20日）「薄熙来、顧凱来事件に長い影」BBCニュース。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月20日閲覧。
- ^ ジェイコブス、アンドリュー（2012年8月20日）「中国、不祥事を起こした公務員の妻の死刑を延期」ニューヨーク・タイムズ。 2012年9月16日閲覧。
- ^ ab Buckley, Chris (2012年4月17日). 「中国指導者の妻を暴露すると脅迫され、英国人が殺害される」ロイター. 2012年9月16日閲覧。
- ^ LaFraniere, Sharon (2012年4月16日). 「中国スキャンダルで英国人が海外送金を仲介していたと報道」ニューヨーク・タイムズ. 2012年9月16日閲覧。
- ^ 「薄熙来夫人の死刑判決が終身刑に減刑」中国国際放送。2015年12月14日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「薄熙来の獄中書簡：いつか私の汚名は晴らされる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2013年9月19日。
- ^ 「中国の政治ドラマに潜むフランス人を追跡」ニューヨーク・タイムズ、2012年5月17日。
- ^ Storm.mg (2024 年 11 月 18 日)。 『獨家》寄放薄瓜瓜母親谷開來百幅珍貴画作品「追討無門」 美籍台商寫信向習近平求援-風傳媒」。www.storm.mg (中国語 (台湾)) 。2024 年 11 月 20 日に取得。
- ^ 重慶、ルーシー・バナーマン、レオ・ルイス（2012年4月18日）。「ニール・ヘイウッドは『党首の妻と不倫関係にあった』」タイムズ紙。 2024年11月17日閲覧。
- ^ “薄熙来：王立军暗恋谷开来”. BBC ニュース 中文(簡体字中国語)。 2013 年 8 月 26 日。2024 年 11 月 17 日に取得。
- ^ “薄熙來當庭承認 因外遇導致谷開來攜子遠走英國”. RFI - 法國國際廣播電台（繁体字中国語）。 2013 年 8 月 24 日。2024 年 11 月 16 日に取得。
