USSロングビーチ（CGN-9）
 |
_underway_off_Oahu_on_9_May_1973.jpg/1280px-USS_Long_Beach_(CGN-9)_underway_off_Oahu_on_9_May_1973.jpg) 1973年5月9日のUSSロングビーチ | |
| クラスの概要 | |
|---|---|
| ビルダー | ベスレヘム・スチール社、フォア・リバー造船所、マサチューセッツ州クインシー |
| 先行 | プロビデンス級 |
| 後継者 | アルバニー級 |
| 建設された | 1957–1961 |
| 委託中 | 1961–1995 |
| 完了 | 1 |
| 引退 | 1 |
| 歴史 | |
 アメリカ合衆国 | |
| 名前 | ロングビーチ |
| 同名の人物 | ロングビーチ |
| 注文済み | 1956年10月15日 |
| 敷設された | 1957年12月2日 |
| 発売 | 1959年7月14日 |
| スポンサー | マリアン・スワンソン・ホズマー夫人 |
| 取得した | 1961年9月1日 |
| 委託 | 1961年9月9日 |
| 廃止 |
|
| 再分類 | CGN-9 1958年7月1日 |
| 打撃を受けた | 1995年5月1日 |
| モットー | 強烈な打撃、ホームへの打撃 |
| 運命 | 2018 年 5 月現在、船体 (推進ブロック) の 423 フィート (129 メートル) の部分が PSNS に残っています。 |
| 一般的な特徴 | |
| タイプ | 原子力誘導ミサイル巡洋艦 |
| 変位 | 15,540トン |
| 長さ | 721フィート3インチ（219.84メートル） |
| ビーム | 71フィート6インチ（21.79メートル） |
| 下書き | 30フィート7インチ（9.32メートル） |
| 推進 | C1W原子炉2基、ゼネラル・エレクトリック社製タービン2基、出力8万馬力（60MW）、プロペラ2基 |
| スピード | 30ノット（時速56キロメートル） |
| 範囲 | 無制限（核） |
| 補体 | 1,160人の将校と兵士 |
| センサーと処理システム | |
| 電子戦とデコイ | AN/SLQ-32 SRBOC |
| 武装 |
|
| 航空施設 | ヘリコプター1機分の着陸パッドあり |
USSロングビーチ（CLGN-160/CGN-160/CGN-9）は、アメリカ海軍の原子力誘導ミサイル巡洋艦であり、世界初の原子力水上戦闘艦であった。[ 3 ]カリフォルニア州ロングビーチ市にちなんで名付けられた3番目の海軍艦艇である。
本艦はロングビーチ級の唯一の艦であり、アメリカ海軍向けに巡洋艦設計で建造された最後の巡洋艦である。以降の巡洋艦クラスはすべて、大型の駆逐艦の船体（当初は嚮導駆逐艦として分類されていた）上に建造されたか、アルバニー級の場合は既存の巡洋艦から改造された。
ロングビーチは1957年12月2日に起工、1959年7月14日に進水、1961年9月9日に当時のユージン・パークス・ウィルキンソン大佐の指揮下で就役した。ウィルキンソン大佐はそれ以前に世界初の原子力艦である潜水艦USS ノーチラスの初代艦長を務めていた。ベトナム戦争中はベトナムに派遣され、西太平洋、インド洋、ペルシャ湾で何度も活動した。しかし1990年代までには、冷戦終結後の防衛予算削減により、原子力は航空母艦より小さい水上艦で使用するには高価すぎると判断された。ロングビーチは、3回目の燃料交換と計画されていた改修を受ける代わりに、1995年5月1日に退役した。核燃料、上部構造物、艦首と艦尾の一部を撤去した後、原子炉と機械室を含む船体部分はピュージェットサウンド海軍造船所に係留され、スクラップとして売却された。
構成
ロングビーチは当初、小型フリゲート艦として計画されていたが、その後、巡洋艦船体へと再設計・拡張され、艦橋「ボックス」のすぐ後方に空きスペースが確保された。この空きスペースは当初、レグルス核巡航ミサイルを搭載する計画だったが、後にポラリスミサイル用の4本の発射管に変更された。しかし、このスペースは最終的に5インチ/38口径砲塔とASROCシステムによって占有された。[ 4 ]ロングビーチは第二次世界大戦時代の巡洋艦船体を採用して建造された最後の巡洋艦である。 [ 5 ] [ 6 ]後に建造された巡洋艦は、改装フリゲート艦のリーヒ級、ベインブリッジ級、ベルナップ級、トラクスタン級、カリフォルニア級、バージニア級、あるいはスプルーアンス級駆逐艦の船体を採用したタイコンデロガ級巡洋艦など、異なる船体形状を採用した。
箱型の高い上部構造物には、 AN/SPS-32およびAN/SPS-33フェーズドアレイレーダーからなるSCANFARシステムが搭載されていた。ロングビーチが単艦艇型であった理由の一つは、これらのレーダーの実験プラットフォームであったためである。これらのレーダーは、後にイージス艦搭載のタイコンデロガ級巡洋艦とアーレイ・バーク級駆逐艦に搭載されるAN/SPY-1フェーズドアレイシステムの前身であった。より高く幅の狭いAN/SPS-33パネルは、就役後しばらくして上部構造物に設置された。当時、ロングビーチは航空母艦より小型の艦艇の中で最も高い艦橋を有していた。
ロングビーチは鋼鉄に加え、450トンの構造用アルミニウムで建造された。[ 7 ]この異例の多量のアルミニウムの使用により、音声無線コールサイン「アルコア」が付与された。[ 7 ]この艦は2基の原子炉（各プロペラシャフトに1基ずつ搭載）で推進し、30ノット（時速56キロメートル）を超える速度で航行可能であった。当初は「ミサイル全装」として設計されていたが、ジョン・F・ケネディ大統領の命令により、艦中央部に5インチ/38口径砲2基が増設された。
武器スイート
オリジナルの武器セットは以下で構成されていました:
- 射程距離が 80 海里 (150 km) を超えるTalos長距離地対空ミサイル(SAM)用の後部 Mk 12 ランチャー 1 基。
- 射程距離が 30 マイル (48 km) を超えるテリアの中距離 SAM用の前方 Mk 10 ランチャー 2 基。
- RUR-5 ASROC対潜水艦システムは、10,000 ヤード (9.1 km) の距離から魚雷または爆雷を発射することができます。
- マーク46魚雷を発射できる12.75インチ3連装魚雷発射管2基。
- 5インチ/38口径砲2門、18,000ヤード(16 km)の距離までの表面砲撃および海岸砲撃が可能。
退役までに本艦は幾度かの改修を受け、最終的な武装は以下の通りとなった。
- スタンダード長距離ミサイル用のMk-10ランチャー2基。テリアミサイルに代わる。
- タロスの後部発射装置は取り外され、当初はRGM-84ハープーン対艦ミサイル用の4連装マウント2基に置き換えられました。
- 後部マストの後部にファランクスCIWS 2基が追加されました。
- BGM-109トマホーク巡航ミサイル用に、四連装装甲ボックスランチャー2基が追加されました。これらはファンテイル後部に設置され、ハープーンランチャーは後部マストに移設されました。
5インチ/38砲とASROCは保持され、必要に応じて12.7mm（50口径）砲がいくつか搭載されました。
歴史
_under_construction_in_July_1959.jpg/1280px-USS_Long_Beach_(CGN-9)_under_construction_in_July_1959.jpg)
ロングビーチは当初CLGN-160として発注された。 1957年初頭にCGN-160に再分類されたが、1957年7月1日に再びCGN-9に再分類された。1957年12月2日、マサチューセッツ州クインシーのベスレヘム・スチール社フォア・リバー造船所で起工。 1959年7月14日、カリフォルニア州選出の下院議員クレイグ・ホズマー少将（退役米海軍準州兵）の妻、マリアン・スワンソン＝ホズマー夫人によって進水し、1961年9月9日に就役した[ 8 ]。就役時の建造費は3億2000万ドル（現在の価値で33億7000万ドル）と報告されており[ 9 ] 、当初の見積額2億5000万ドルを超過していた[ 10 ] 。
1960年1月の建造中、ロングビーチ造船所で地雷除去（消磁）用の電気ケーブルが3箇所で意図的に切断されていたことが発覚し、破壊工作が行われたと広く報道された。 [ 11 ]これは当時フォアリバー造船所で発生した3件の事件のうちの2件目であった。 [ 12 ]
ロングビーチは大西洋艦隊に配属され、ノーフォーク海軍基地を母港とした。このミサイル巡洋艦は、1961年10月2日から12月16日まで、複雑な兵器と推進システムの徹底的な整調試験を実施し、その性能は原子力巡洋艦が有能な軍艦であることを証明した。12月28日から1962年1月6日まで、プエルトリコ沖でミサイルの運用試験を実施した後、ドイツのブレーマーハーフェンに向けて出航し、1月15日に北ヨーロッパの諸港への表敬訪問を行った。[ 8 ]
1962年2月7日にバージニア州ノーフォークに戻ったロングビーチは、東海岸沖およびカリブ海で訓練を行った。4月10日、大西洋艦隊司令官ロバート・L・デニソン提督の旗艦として大西洋艦隊に合流し、ノースカロライナ州およびバージニア州沖で演習に参加した。この間、ジョン・F・ケネディ大統領とリンドン・B・ジョンソン副大統領による観閲を受けた。 [ 8 ]
ロングビーチは1961年の就役から1966年初頭に最初の燃料補給を完了するまで大西洋艦隊で活動し、その後母港のノーフォークからカリフォルニア州ロングビーチ海軍基地に移送された。
運用履歴
1960年代
,_USS_Long_Beach_(CGN-9)_and_USS_Bainbridge_(DLGN-25)_underway_in_the_Mediterranean_Sea_during_Operation_Sea_Orbit,_in_1964.jpg/1280px-USS_Enterprise_(CVAN-65),_USS_Long_Beach_(CGN-9)_and_USS_Bainbridge_(DLGN-25)_underway_in_the_Mediterranean_Sea_during_Operation_Sea_Orbit,_in_1964.jpg)
フィラデルフィア海軍造船所でオーバーホールと新装備の設置を行った後、ロングビーチは再びカリブ海で訓練を行い、1963年8月6日に出航、地中海で第6艦隊に加わり平和維持活動に従事した。12月20日にノーフォークに戻り、沿岸およびカリブ海での作戦に従事した後、1964年4月28日に再び地中海へ出航し、5月13日に初の完全原子力任務部隊を編成する航空母艦エンタープライズ 、ミサイル駆逐艦ベインブリッジと合流した。部隊は地中海で独自の能力をテストし、7月31日にバーナード・M・ストレアン少将の指揮下でジブラルタルを出航し世界一周航海に出発した。この作戦「シー・オービット」は1907年から1909年のグレート・ホワイト・フリートの巡航を彷彿とさせ、通常の艦隊兵站支援に依存しない米海軍の原子力水上部隊の戦略的機動性を実証した。ロングビーチは、燃料補給や補給を受けることなく、平均速度25ノット（時速46キロメートル、29マイル）で58日間かけて30,000海里（56,000キロメートル、35,000マイル）以上を航海した。航海中、アフリカ両海岸沖への訪問や、パキスタンのカラチ、オーストラリアのメルボルン、ニュージーランドのウェリントン、ブラジルのリオデジャネイロへの寄港の際に、多くの外国要人が同艦を訪れた。[ 8 ]
ロングビーチは1964年10月3日にこの巡航を終えノーフォークに戻り、東海岸沖およびカリブ海での演習に参加した。1965年6月4日、ニューポートの海軍兵学校で開催された世界戦略会議に出席するため出航し、第二艦隊司令官クレバー・S・マスターソン中将が同艦に旗艦を掲揚した。1965年6月23日にノーフォークに戻ったロングビーチは、太平洋艦隊への編入に先立ち訓練と整備を再開した。1966年2月28日、新たな母港であり同名のカリフォルニア州ロングビーチに向けて出航し、同年3月15日に到着した。[ 8 ]
_firing_a_Terrier_missile_in_October_1961_(KN-6935).jpg/1280px-USS_Long_Beach_(CGN-9)_firing_a_Terrier_missile_in_October_1961_(KN-6935).jpg)
1966年半ばは、士官候補生に対し、現代の核海軍における戦術と作戦に関する訓練とオリエンテーションを行った。秋に休暇と整備期間を経た後、ロングビーチは1966年11月7日にロングビーチを出港し極東へ向かった。[ 8 ]この最初の航海中、ロングビーチは主にトンキン湾北部におけるPIRAZ（正体識別レーダー注意圏）部隊として活動した。そのため、ロングビーチの主な任務は帰還する米軍攻撃機の「サニタイズ」を行い、帰還する友軍機に紛れて識別を逃れようとする敵機の排除を徹底することだった。さらに、ロングビーチは艦載捜索救難（SAR）ヘリコプター部隊の支援も行った。この航海中、ロングビーチは南ベトナム海軍部隊との交戦を試みたソ連製An-2「コルト」 1機の撃墜指揮を執った。撃墜はロングビーチの迎撃管制官の指揮下にあるF-4ファントムIIによって実行された。巡洋艦は1967年7月にカリフォルニア州ロングビーチに戻った。1968年、同艦はトンキン湾に再展開し、1968年5月23日にヴィン近郊でRIM-8タロスミサイルを使用してミグ21ジェット戦闘機を撃墜した。[ 13 ] [ 14 ]射程距離は65マイル(105km) [15]。同年6月には別のミグを[ 14 ] 61マイル(98km)で撃墜した。[ 15 ]また、アメリカ軍戦闘機による他のミグの撃墜も指揮した。ベトナム戦争でSAMを使用して航空機を撃墜した最初の艦であり、この事件はすぐには公表されなかった。ロングビーチはこの行動により海軍部隊表彰を受けた。[ 14 ]
1970年代
ロングビーチは1972年4月26日、[ 16 ]ドンホイの戦いの数日後に戦闘行動勲章を受章した。ベトナム戦争後、ロングビーチは西太平洋とインド洋で通常任務に従事し、1975年にはUSSエンタープライズの護衛任務を遂行、1976年から1977年には配備されて多国籍海軍演習に参加した。この頃、ロングビーチは原子力イージス巡洋艦部隊の計画の一環として、新たに開発されたイージス戦闘システムに対応できるよう改修に適していると判断されたが、この計画は実施されなかった。[ 17 ] 1975年、ロングビーチはカリフォルニア州サンディエゴ海軍基地に母港を変更した。[ 18 ]
1980年代
_stbd_beam_view.jpg/1280px-USS_Long_Beach_(CGN-9)_stbd_beam_view.jpg)
1980年、この艦はベトナム沖で114人のベトナム人ボートピープルを救助した。 [ 18 ] 1980年、ロングビーチはピュージェットサウンド海軍造船所に戻り、中期改修を受けた。この間、AN/SPS-32およびAN/SPS-33レーダーで構成されるSCANFARシステムが前部上部構造から取り外され、強化された旗艦施設がAN/SPS-48などの最新式レーダーとともに設置された。スタンダードSM-2ERミサイルと関連の最新式電子機器が、旧式のテリアシステムに取って代わった。さらに、2基のファランクスCIWS近距離防御兵器システムが設置され、2基のハープーン地対地ミサイル（SSM）発射装置が船尾に搭載された。1985年1月5日から、BGM-109トマホーク巡航ミサイルシステムが船尾に2基の4セル装甲ボックスランチャーと共に搭載され、ハープーン発射装置が元の位置に戻された。[ 18 ] 1987年10月19日、ロングビーチはクウェートのタンカーの燃料交換作業に参加し、ニンブル・アーチャー作戦では対空砲火の援護を行った。ロングビーチは1980年代を通じて展開し、トマホーク巡航ミサイルの発射試験や演習を実施した。
1990年代
ロングビーチはUSS ミズーリ任務部隊の護衛を務め、1991年の湾岸戦争後は航空母艦の護衛支援を行った。ロングビーチは1991年5月28日よりこの地域に展開し、砂漠の嵐作戦が終了し主要な戦闘が終結した1991年2月下旬の後の「プロバイド・コンフォート作戦」を支援した。 [ 19 ] 1991年6月、ロングビーチはピナツボ山の噴火の際にフィリピンの2つの基地、クラーク空軍基地とスービック湾米海軍基地から米軍人を避難させる「ファイアリー・ビジル作戦」に参加した。
廃止
.jpg/1280px-NH-90071-KN_CGN-9_AAW_Refit_for_FY77-78-79_Concept_(FADE).jpg)
当初、1990年代初頭にロングビーチをイージス戦闘システム搭載に全面改修する計画があり、上部構造の全面的な改修が必要となりました。1991年の湾岸戦争後の国防予算削減、そして通常動力艦に比べて運用コストと乗組員数の増加が重なったことから、原子炉コアの寿命が尽きた時点で海軍の原子力巡洋艦はすべて退役することが決定されました。これらの艦は、イージス艦としてゼロから設計されたタイコンデロガ級（CG）とアーレイ・バーク級（DDG）に置き換えられました。ロングビーチは1970年、1980年、そして1992年の改修中に燃料交換を受けていました。退役は1994年に決定されました。
1994年7月2日、ノーフォーク海軍基地で不活性化式典が行われ、その後、艦はニューポート・ニューズ造船所へ曳航され、そこで上部構造全体が撤去され、原子炉の燃料が抜かれた。この作業は1995年冬に完了し、船体はパナマ運河を通ってピュージェット・サウンド海軍造船所へ曳航された。ロングビーチは就役から33年以上経った1995年5月1日に除籍となった。2012年7月13日、ロングビーチはワシントン州ブレマートンのピュージェット・サウンド海軍造船所で、原子力艦に対する法令350の規定に従い、リサイクルのため競売にかけられた[ 6 ]。2018年5月現在、不活性化された艦の船体と原子炉区画の大部分はそこで長期保管されたままである[ 20 ] 。
ロングビーチ号の乗組員は1963年に異常なレベルの放射線に被曝した可能性があり[ 21 ]、1991年には放射性冷却材が漏れていました。当時、4人の乗組員は船の原子炉が安全ではなく、その周りで作業していた乗組員が安全でないレベルの放射線に被曝したと主張しました[ 22 ] 。
マイルストーン
_at_the_Puget_Sound_Naval_Shipyard_in_March_2011.jpg/1280px-Hull_of_USS_Long_Beach_(CGN-9)_at_the_Puget_Sound_Naval_Shipyard_in_March_2011.jpg)
- 1957年12月2日 - マサチューセッツ州クインシーにあるベスレヘム・スチール社のフォア・リバー造船所で起工。[ 8 ]
- 1959年7月14日 - 進水。スポンサーのクレイグ・ホズマー夫人が船の命名を行った。[ 8 ]
- 1961年7月5日 -ロングビーチが初めて原子力で航行を開始した。[ 18 ]
- 1961年9月9日 -ロングビーチがボストン海軍造船所で最初の原子力水上艦として就役した。[ 8 ]
- 1961年10月2日 – 母港をバージニア州ノーフォークに変更。
- 1963年8月6日 - 地中海への最初の展開。[ 8 ]
- 1964年4月28日 - 「核任務部隊1」の地中海への2度目の派遣。[ 8 ]
- 1966年3月15日 -カリフォルニア州ロングビーチとロングビーチ市[ 8 ] [ 18 ]が初めて統合。
- 1966年11月7日 - 最初の西太平洋展開。[ 8 ]
- 1967年5月1日 – トンキン湾に派遣。
- 1967 年 12 月 9 日 – ロング ビーチで、新しい母港への初寄港となったRMS クイーン メリー号を出迎えました。
- 1968年4月15日 - 第二次西太平洋展開。[ 8 ]
- 1969年8月11日 – 第三次西太平洋派遣。
- 1970年3月 - カリフォルニア州ヴァレーオのメア・アイランド海軍造船所でオーバーホール。[ 18 ]
- 1970年7月1日 -ロングビーチはメア・アイランド海軍造船所で燃料補給を開始する。
- 1972年3月28日 - 第4回西太平洋派遣。[ 18 ]
- 1973年5月1日 – 第5回西太平洋派遣。
- 1974年11月7日 – 第6回西太平洋派遣。
- 1975年6月7日 - 母港をカリフォルニア州サンディエゴに変更。[ 18 ]
- 1976年9月15日 – 第7回西太平洋派遣。
- 1978年4月4日 – 第8回西太平洋派遣。
- 1980年1月7日 - 第9回西太平洋派遣。[ 18 ]
- 1980年10月6日 - ピュージェットサウンド海軍造船所で全面オーバーホール開始。[ 18 ]
- 1984年1月13日 - 第10回西太平洋派遣。[ 18 ]
- 1985年1月9日 -ワシントン州ブレマートンで限定公開。[ 18 ]
- 1986年5月13日 – 第11回西太平洋派遣。
- 1987年7月25日 – 第12回西太平洋派遣。
- 1987年10月19日 - クウェートのタンカーの燃料交換に参加し、ニンブルアーチャー作戦中に対空援護を行った。
- 1988年10月13日 –北大西洋条約機構の船舶訪問。
- 1989年9月18日 – 第13回西太平洋派遣/世界巡航。
- 1991 年 5 月 28 日 - 「プロバイド・コンフォート作戦」を支援する第 14 回西太平洋展開。
- 1992年4月8日 – ピュージェットサウンド海軍造船所での全面オーバーホール。
- 1993年5月12日 –中央アメリカで麻薬取締パトロール中。
- 1993 年 11 月 8 日 – カリブ海で麻薬取締パトロール中。
- 1994年5月6日 - 母港をバージニア州ノーフォークに変更。
- 1994年7月2日 – ノーフォーク海軍基地での非活性化式典。
- 2002年9月 - 上部構造の撤去、核燃料の除去。2018年5月現在、推進ブロックの423フィートの部分がPSNSに残っている。
- 2012年10月 - オークションに出品され、スクラップとして売却された[ 23 ]
受賞歴
 | ||
  |  |   |
 |  |  |
  | ,_1st_award.svg) |  |
 |  |  |
| 戦闘行動リボン | ||
| 共同功労部隊賞（オークリーフクラスター1個付き） | 海軍部隊表彰 | 功労部隊表彰（1つ星） |
| 海軍のEリボンと花輪を飾った戦闘「E」デバイス | 国防功労章1つ星 | 1つ星 軍事遠征勲章 |
| 6つ星 ベトナム従軍勲章 | 南西アジア従軍勲章1つ星 | 人道貢献勲章 |
| 8つ星の 海上任務配備リボン | 特殊作戦部隊リボン | ベトナム戦争勲章 |
|
|
参照
参考文献
この記事には、パブリックドメインの『アメリカ海軍戦闘艦辞書』のテキストが含まれています。該当の項目は、こちら からご覧いただけます。- この記事には、海軍船舶登録簿のLong Beach (CGN-9)からのパブリック ドメイン マテリアルが組み込まれています。
_underway_off_Oahu_on_9_May_1973.jpg){kind=link}
_under_construction_in_July_1959.jpg){kind=link}
,_USS_Long_Beach_(CGN-9)_and_USS_Bainbridge_(DLGN-25)_underway_in_the_Mediterranean_Sea_during_Operation_Sea_Orbit,_in_1964.jpg){kind=link}
_firing_a_Terrier_missile_in_October_1961_(KN-6935).jpg){kind=link}
_stbd_beam_view.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_at_the_Puget_Sound_Naval_Shipyard_in_March_2011.jpg){kind=link}
- ^ a b c d e f gブラックマン、レイモンドVBジェーンの戦闘艦（1970/71）p.425
- ^ a bポルマー、ノーマン「アメリカ海軍：艦上レーダー」アメリカ海軍研究所紀要1978年12月p.144
- ^ 「USSロングビーチCGN-9」海軍歴史遺産司令部。2021年3月16日閲覧。
- ^ 「ポラリス号は『A』船で運ばれる」サラソタ・ヘラルド・トリビューン、AP通信、1959年8月1日、10ページ。
- ^ 「歴史的な海軍巡洋艦USSロングビーチ、7月10日火曜日から政府清算によりスクラップ金属としてオークションにかけられる」 PR Newswire、2012年6月12日。 2016年1月26日閲覧。
- ^ a b Censer, Marjorie (2012年9月18日). 「歴史的な原子力巡洋艦がスクラップ処分へ」 .ワシントン・ポスト. 2012年9月18日閲覧。
- ^ a b USSロングビーチ協会. 「CGN-9 VITAL STATISTICS」 . USSロングビーチ協会. 2003年. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月19日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n「ロングビーチIII」。アメリカ海軍戦闘艦辞典。海軍省、海軍歴史遺産司令部。
- ^ 「初の原子力巡洋艦が就役」タスカルーサ・ニュース、1961年9月10日、36ページ。
- ^ 「初の原子力巡洋艦建造スケジュールに遅延」サラソタ・ジャーナル、UPI紙、1960年8月24日、16ページ。
- ^ 「アトム船の破壊工作を調査」ピッツバーグ・プレスUPI紙20ページ。
- ^ 「3隻目の船に破壊工作の兆候」マイアミ・ニュース、UPI紙、1960年1月11日。
- ^デイヴィス、ピーター E. (2016)。1964 ～ 1968 年のベトナム戦争におけるアメリカ海軍 F-4 ファントム II 部隊。米国ニューヨーク州ニューヨーク: ブルームズベリー出版。 p. 84.ISBN 9781472814524。
- ^ a b cホートン、ボブ（1970年2月2日）「ミサイルの成功を称賛」ザ・デイ紙、AP通信。
- ^ a bポルマー、ノーマン、マロルダ、エドワード (2015).海軍航空戦 ローリングサンダー作戦. 海軍歴史遺産司令部. p. 39. ISBN 978-0945274827。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an " Navy Unit Award website" . 2004年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ 「CGN 9 ロングビーチ – プログラム」GlobalSecurity.org . 2014年9月24日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l「The Ship」。USSロングビーチCGN-9ウェセットパック/インド洋クルーズ、1987年7月25日から1988年1月19日。1988年。
- ^ 「1991年4月24日現在における砂漠の盾作戦／砂漠の嵐作戦参加艦艇」 history.navy.mil . 1991年4月24日。（ロングビーチはリストに載っておらず、砂漠の盾作戦/嵐作戦中には展開しなかった）
- ^ 「USSダラス、ブレマートンでの36年間の航海を終える」。
- ^ 「DOCKET NO. 07-15 372」 VA.gov VA 2009年3月26日2019年8月17日閲覧
海軍線量測定センターは、1963年にこの船に乗船していた個人の年間平均職業線量は2.04レントゲン当量単位（レム）であったと報告した
。 - ^ 「文書によると原子力船が放射性冷却材を漏洩」 AP通信、1991年11月27日。 2019年8月17日閲覧。
- ^ https://lbpost.com/staff-blog/deactivated-uss-long-beach-sold-for-scrap 2021年10月3日アーカイブWayback Machine「退役したUSSロングビーチがスクラップとして売却：時代の終わりを記念する一品を」
外部リンク
- 「USS ロングビーチ再会ウェブページ」。usslongbeach -assoc.org。
- 「USS ロングビーチ」。NavySite.de 。
- 「 USSロングビーチ」。NavSource 。