ペルリス
ペゲリ | |
|---|---|
| ペルリス州 ネゲリ・ペルリス (マレー語) | |
| lain転写 | |
| • ジャウィ | カルルシーシャ |
| • 中国語 | 玻璃市 |
| • タミル語 | ペルリス( Transliterasi ) |
| 国歌:アミン、アミン、やラバルジャリル アーメン、アーメン、おお威厳ある主よ | |
マレーシアのペルリス(北西部)の位置地図 | |
| 座標:北緯6度30分 東経 100度15分 / 北緯6.500度、東経100.250度 / 6.500; 100.250 | |
| 国 | |
| 首都(そして最大の都市) | カンガー |
| 王都 | アラウ |
| 政府 | |
| • タイプ | 議会制 立憲 君主制 |
| • ラジャ | シラジュディン |
| • メンテリ・ベサール | モフド シュクリ ラムリ ( PN – PAS ) |
| エリア | |
• 合計 | 819 km 2 (316 平方マイル) |
| 最高標高 (ペルリス山) | 733メートル(2,405フィート) |
| 人口 (2023年)[ 2 ] | |
• 合計 | 292,700 |
| • 密度 | 357/km 2 (926/平方マイル) |
| 異名 | ペルリシア語 |
| 州インデックス | |
| • HDI (2024年) | |
| • GDP (2019年) | |
| • 一人当たり(2019年) | |
| 郵便番号 | 01xxxから02xxx |
| 呼び出しコード | 04 |
| ISO 3166コード | MY-09 |
| 車両登録 | R |
| ケダ州の州都としてコタ・セナが設立される | 1653 |
| ラジャ・ロン・クロックが統治するシャム属国 | 1839年[ 5 ] |
| サイード・フセインがシャムによって国王に任命され王国が成立した[ 6 ] | 1843年4月20日 |
| マラヤ連邦への加盟 | 1948年2月1日 |
| マラヤ連邦の一員として独立 | 1957年8月31日 |
| Webサイト | www |
ペルリス州[注 1 ](ケダ州マレー語(ペルリス方言) : Peghelih)は、マレー半島北西部の海岸に位置するマレーシアの州である。面積と人口においてマレーシア最小の州である。北はタイのサトゥーン県とソンクラー県、南はマレーシアのケダ州と接している。ペルリス州は面積が小さいため、マレーシアで唯一県に分かれていない州であるが、現在でもいくつかのコミューンに分かれている。 [ 8 ]シャム人の勢力下にあった時代にはパリット(タイ語: ปะลิส )と呼ばれていた。2010年の国勢調査によると、ペルリス州の人口は227,025人である。[ 1 ]
ペルリス州は熱帯モンスーン気候です。州の高地の大部分は、ミャンマー南部、タイ南部、マレー半島にまたがるテナセリム丘陵系の支山脈であるナカワン山脈の一部であり、最高峰は標高733メートルのペルリス山です。ナカワン山脈は、ペルリス州とタイの間の自然の国境線でもあります。
ペルリスの首都はカンガル、王都はアラウです。もう 1 つの重要な町は、マレーシアとタイの国境にあるパダン ベサールと、ランカウイへのフェリーの町であるクアラ ペルリスです。主要な港とフェリー ターミナルはクアラ ペルリスの小さな村にあり、主にランカウイ島と結ばれています。最近開発されたもう 1 つの重要なエリアは、マレーシアのペルリス大学[ 9 ]と工科大学トゥアンク サイエド シラジュディンのメインキャンパスがあるクロン アナイ地区内のパウ プトラです。ペルリスにはスンガイ バトゥ パハトにヘビ保護区と研究センターがあります。ペルリス州立公園やグア ケラムなどは人気の観光スポットです。
語源
[編集]「ペルリス」という地名の由来は不明瞭ですが、いくつかの説があります。
- マレーシアの歴史家、モハメド・ユスフ・ビン・アディルによると、この地名はタイ語の「プラオ・ロイ」(南タイ語:พร้าวลอย)に由来し、クアラ・ペルリスの海岸で多くのココナッツが見つかったことから「クラパ・ハニュット」 (岸に打ち上げられたココナッツ)を意味する。この語句は地元の人々によって短縮され、「ペレレ」(ペルリス)のように聞こえるようになった。
- また、ペルリスはマレー語の「peroleh(得る)」の短縮形である可能性も示唆されている。ペルリスは、独立した州になる前はケダ州の一部であったため、ケダ州からの「贈り物」であったからである。
- アフマド・イスマイル著『ネグリ・ペルリス・インデラ・カヤンガン:セジャラ・ペンベントゥカン・セブア・ネグリ・ベルダウラト』によると、この名前は絶滅した可能性がある同名の木に由来しているという。
- いくつかの研究によると、この名前は北マレー語の方言「perelus」に由来しており、おおよそ「足が割れ目に落ちる」と訳される。ペルリスには泥だらけの広い土地があり、人々の足が泥の中に沈むことがあると言われているからである。[ 10 ]
- 追加の説としては、誰かにちなんで名付けられたか、スンガイ・ペルリスの近くにある巨大な岩にちなんで「岩」を意味するフランス語の「パーライト」に由来するというものが挙げられる。 [ 11 ]
「インデラ・カヤンガン」という尊称は、トゥアンク・ラージャ・サイード・フシン・ジャマルライル(1843年から1873年までペルリスを統治)によって、彼が育った王都インデラ・カヤンガン2世(1797年から1813年)にちなんで贈られた。この王都は現在、クアラ・ペルリス地域カヤン県カンポン・ランガーにある。[ 12 ]しかし、この称号は2015年にトゥアンク・サイード・シラジュディン・プトラ・ジャマルライルの推奨により人気が下がった。彼によれば、この称号は、彼の父親が署名した州憲法に与えられた正式な単数名と一致しており、一般的に「神々や『ダルル』に関連する長い称号は一切ない」とのことである。[ 7 ]
歴史
[編集]
ペルリスは元々ケダ州の一部であったが、時折シャムやアチェの支配下にあった。ペルリスは歴史的にケダ王国内の重要な領域であった。ケダ州のスルタン・ムヒディンはコタ・セナに首都を置き、スルタン・ディアウッディン2世はコタ・インデラ・カヤンガンを首都とした。[ 13 ]ケダ州のスルタン・ディアウッディン2世はペルリスとケダのラジャ・ムダという尊称を授けられ、[ 14 ] [ 15 ]イギリスのプリンス・オブ・ウェールズに相当する。ケダ州のスルタンとしての統治の間、彼はジョージ・リースと条約を結びウェルズリー州をペナンに割譲した。彼はペルリスとケダのラジャ・ムダという称号を授けられた。[ 16 ]この事実はペルリスがケダ州のスルタン国内の特別な領域であったことを示している。
スルタン・ディアウディンは、娘のテンク・ソフィアとの結婚祝いとして、将来のペルリス初代王の父であるサイード・ハルン・ジャマルライルをアラウの首長に任命した。サイード・ハルンの子孫は後に副知事(1839年)となり、ペルリス王となった。[ 17 ]
1821年にシャムがケダ州を征服した後、イギリスはペラ州における自国の権益が脅かされていると感じた。[ 18 ]この結果、1826年にバーニー条約とロー条約が締結され[ 19 ] 、 2つのマレー国家と名目上の領主であるシャムとの関係が正式なものとなった。バーニー条約では、追放されていたケダ州のスルタン、アフマド・タジュディンは復位しなかった。スルタン・アフマドと武装した支持者たちは、1830年から1842年にかけて、彼の復位を求めてペラン・ムス・ビシクと呼ばれる一連の戦争を戦った。[ 20 ]紛争の終結と、1839年にシャムのリゴール知事(ケダ州におけるシャムの主要な権威者)が死去すると、ペルリスはケダ州から分離した。[ 18 ]
1842年、スルタンはシャムの条件を受け入れ、ケダの王位に復帰した。しかし、シャムはペルリスをバンコクの直属の属国として分離した。シャムはペルリスのシャム総督にロン・クロック王を、副総督にサイード(またはサイイド)・フセイン・ジャマルライルを任命した。1843年5月20日、シャムは、ハドラマウト・アラブ人サイイド移民の父方の孫であり、ケダのスルタンの母方の孫であるサイイド・フセイン・ジャマルライルをペルリスの初代王[ 21 ]に任命し、ペルリスを主権国家とした。彼の子孫は現在もペルリスを統治しているが、スルタンではなく、ラジャ(王)としてである。
1897年、ケダ州は首相ワン・マット・サマン率いるペルリス(ケダ州に吸収されたクバン・パス王国に類似)の主権を終わらせようとする動きを見せた。幾度かの緊迫した出来事と紛争の後、シャム国王チュラロンコーンはペルリス側についた。[ 22 ]ペルリスは1900年代以前にもセトゥル州と何度か紛争を起こしていた。
ケダ州と同様に、1909年の英シャム条約により、シャムは南部マレーの属国であるケランタン州、トレンガヌ州、モントン・シブリー州(ケダ州、ペルリス州、サトゥーン州(サトゥーンはタイ領のまま)を含む)をイギリスに明け渡すことを余儀なくされた。イギリスはペルリス州の王都アラウに駐在官を設置した。ペルリス州は第二次世界大戦中、日本との同盟に対する報酬としてシャムに返還されたが、この短期間の併合は日本の降伏とともに終了した。第二次世界大戦後、ペルリス州は再びイギリスの統治下に入り、マラヤ連邦、1957年にはマラヤ連邦、そして最後に1963年にはマレーシアに加盟した。
2000年以来、王はシラジュディンとなった。彼は2001年12月13日から2006年12月12日までヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン(マレーシア国王)を務めた。 [ 23 ] トゥアンク・シード・ファイズッディン・プトラは、トゥアンク・サイード・シラジュディンがヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンであった5年間、ペルリスの摂政を務めた。現在、最高責任者またはメンテリ・ベサールは、ペリカタン国立のモフド・シュクリ・ラムリ氏です。
地理
[編集]
ペルリス州はマレーシアで最も小さい州で、総面積は819 km 2です。他の西海岸諸州と同様に、マラッカ海峡に面した海岸線を有し、クアラ・サンラン(ケダ州クバン・パス県との国境)から北上し、マレーシア・タイ国境のポス・バトゥ・プティ付近、クアラ・ペルリス近郊まで約20.4 km ( 12.7 mi) にわたります。
地形は南から北にかけて、無数のモゴテが点在するケダ・ペルリス平原の平坦で耕作可能な土地と、ナカワン山脈のうねるカルスト丘陵が急に高くそびえ立つ土地で構成され、この山脈がタイ側のサトゥーン県と州との自然境界となっている。ケダ・ペルリス平原のペルリス地方は古代から稲作に利用されてきたため、州の景観の大部分は水田が占めている。一方、ナカワン川はクアラ・ペルリスからカキ・ブキットまでタイ国境に沿って南西から北東に伸びている。この山脈には、州最高峰である標高733メートルのペルリス山がある。
気候
[編集]ケダ州北部とともに、ペルリス州全体は熱帯モンスーン気候(ケッペンの気候区分:Am)に属します。
| カンガルの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 30.2 (86.4) |
32.4 (90.3) |
32.4 (90.3) |
31.1 (88.0) |
30.2 (86.4) |
29.9 (85.8) |
29.5 (85.1) |
29.4 (84.9) |
29.1 (84.4) |
28.9 (84.0) |
28.9 (84.0) |
28.9 (84.0) |
30.1 (86.1) |
| 日平均 °C (°F) | 26.4 (79.5) |
27.7 (81.9) |
28 (82) |
27.6 (81.7) |
27.4 (81.3) |
27.4 (81.3) |
27 (81) |
26.9 (80.4) |
26.5 (79.7) |
26.1 (79.0) |
26 (79) |
25.9 (78.6) |
26.9 (80.5) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 23.7 (74.7) |
24.1 (75.4) |
24.8 (76.6) |
25.2 (77.4) |
25.4 (77.7) |
25.3 (77.5) |
25 (77) |
24.8 (76.6) |
24.6 (76.3) |
24.4 (75.9) |
24.3 (75.7) |
24 (75) |
24.6 (76.3) |
| 平均降水量(mm)(インチ) | 48 (1.9) |
44 (1.7) |
121 (4.8) |
171 (6.7) |
205 (8.1) |
161 (6.3) |
167 (6.6) |
196 (7.7) |
220 (8.7) |
272 (10.7) |
218 (8.6) |
129 (5.1) |
1,952 (76.9) |
| 出典:Climate-Data.org [ 24 ] | |||||||||||||
政府
[編集]
ペルリスはジャマルライル家によって統治されている。他の多くのマレー諸国では統治者が「スルタン」であるのに対し、ペルリスの統治者は「ラジャ」と呼ばれる。[ 25 ]
州の立法権は、ペルリス州議会によって行使される。同議会は一院制で、全15議席は小選挙区から選出される。2022年の州選挙後、マレーシア・イスラム党が率いるペリカタン・ナショナル連合が、同議会の15議席のうち14議席を占める。
ラージャはメンテリ・ベサール(首相)と行政評議会(内閣に類似)を任命する。一般的に、首相は立法議会の議員であり、議会で過半数の議席を獲得できる。ラージャの任命権は、2008年の総選挙後に州で短期間起きた憲法危機の中心となった。ラージャは、国民連合を率いるアブドラ・バダウィ首相が現職のシャヒダン・カシムを続投させるよう指名したにもかかわらず、バリサン・ナショナル議会議員のムハンマド・イサ・サブを首相に任命しようとした。ラージャが勝利し、ムハンマド・イサが就任宣誓し、彼は任期満了まで首相を務めた。[ 26 ]
州は、アラウ、カンガル、パダン・ベサールの各選挙区から連邦下院議員3名を選出しています。 2022年の総選挙以降、ペリカタン・ナショナルが3議席すべてを維持しています。
この州には連邦上院議員が2 人います。他のすべての州と同様に、上院議員は直接選挙で選ばれるのではなく、州議会の投票によって任命されます。
| 所属 | 連立政権/党首 | 状態 | 座席 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2022年の選挙 | 現在 | ||||
| ペリカタン・ナショナル | モハメド・シュクリ・ラムリ | 政府 | 14 | 14 | |
| パカタン・ハラパン | ガン・アイ・リン | 反対 | 1 | 1 | |
| 合計 | 15 | 15 | |||
| 政府の多数派 | 9 | 9 | |||
区画
[編集]
マレーシアで面積が最も小さい州であるペルリス州は、行政区に分かれていません。しかし、現在でも22のムキム(コミューン)に分かれています。
- アビ
- アラウ
- ベセリ
- チュピン
- ジェジャウィ
- カキブキット
- カヤン
- ケチョル
- クアラ・ペルリス
- クロン・アナイ
- クロン・バタン
- ングラン
- オラン
- パダン・パウ
- パヤ
- パダンサイディング
- サンラン
- セナ
- セリアブ
- スンガイ・アダム
- ティティ・ティンギ(パダン・ベサール)
- ウタンアジ;そして
- 王斌同
人口統計
[編集]| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1970 | 121,062 | — |
| 1980 | 144,782 | +19.6% |
| 1991 | 183,824 | +27.0% |
| 2000 | 198,288 | +7.9% |
| 2010 | 225,630 | +13.8% |
| 2020 | 284,885 | +26.3% |
| 出典: [ 27 ] | ||


宗教
[編集]2010 年現在、ペルリス島の人口は、イスラム教徒が87.9%、仏教徒が10.0% 、ヒンズー教徒が0.8% 、キリスト教徒が0.6 %、道教または中国の宗教の信者が 0.2%、無宗教が 0.2%、無宗教/無宗教が 0.2%、その他の宗教の信者が 0.1% です。
マレーシア人は「マレー人」を、イスラム教徒であり、日常的にマレー語を話し、マレーの習慣を実践し、ブルネイ、マレーシア、シンガポールのいずれか、またはいずれかの祖先に遡る人々と定義しています。[ 29 ] 2010年の国勢調査の統計によると、中国系人口の83.6%が仏教徒であり、キリスト教(11.1%)と道教(3.4%)の信者も相当数おり、ペナンなどの地域には回族イスラム教徒も少数ながら存在します。インド系人口の大多数はヒンドゥー教(86.2%)を信仰していますが、キリスト教徒(6.0%)またはイスラム教徒(4.1%)を自認する少数派も存在します。非マレー系ブミプトラコミュニティではキリスト教が主要な宗教(46.5%)であり、さらに40.4%がイスラム教徒であると自認しています。[ 30 ]
言語
[編集]ペルリスの住民の大部分は、ケダ州マレー語の下位方言であるペルリス・マレー語を話しますが、隣のケダ州のものと比べて独自の特徴があります。ペルリスの華人はほとんどが福建人を祖先とし、福建語の方言を話します。それに加えて、福建語、北京語、英語、タミル語、マラヤーラム語、および少数ですがマレーシア・シャム民族である南タイ語話者もいます。しかし、民族的起源に関わらず、ペルリスの大多数の人々は、主にペルリス・マレー語を共通語として使用しています。特に、ペルリスはペナン福建語として知られる独特の福建語でよく知られています。福建語は、ペルリスのさまざまな華人コミュニティ間の共通語として機能しています。ペルリスの華人はほとんどが福建人であるため、ほとんどが福建語を第一言語として話します。
観光
[編集]ペルリスの観光名所は次のとおりです。
.jpg/440px-The_Cave_of_Darkness,_Gua_Kelam,_Perlis,_Malaysia_(4676312227).jpg)
- ペルリス州立公園 -ナカワン山脈の南斜面に位置するこの公園は、マタ・アヤル森林保護区とワン・ムー森林保護区から構成され、総面積は約5,000ヘクタールです。園内の見どころには、グア・ケラム洞窟や、500年前のセトゥル石灰岩層にあるグア・ワン・バーマ洞窟などがあります。 [ 31 ]
- パダン・ベサール-マレーシアとタイの国境近くに位置するこの町は、免税ショッピングで有名です。
- クアラ・ペルリス- ここで人気のアクティビティの一つは釣りです。また、首都よりも比較的安価で新鮮なシーフードを提供するレストランも数多くあります。 [ 33 ]この町は、ランカウイ島へフェリーで渡る観光客の中継地点でもあります。
- コタ・カヤン博物館
- メラティ レイク ガーデン
- ペルリス スネーク パーク
- バトゥラヤン島 – ペルリス海域で唯一の自然の島。
輸送
[編集]KTM西海岸鉄道線はペルリスを通過し、パダン・ベサール駅とアラウ駅に停車します。KTM ETS ( KLセントラル方面)とKTMコミューター北部セクター(バターワース方面)の列車が両駅に定期的に停車します。
ペルリスには空港がありません。マレーシア国内で最も近い空港は、近隣のケダ州アロースターにあるスルタン・アブドゥル・ハリム空港で、カンガルから車で1時間です。アラウから空港までのバスも運行しています。
レクリエーション
[編集]ブキット・ケテリの石灰岩の丘陵地帯には、屋外ロッククライミングエリアがあり、世界トップクラスのクライミングチームによってボルトが打たれた50以上のスポーツクライミングルートが整備されています。岩場は2つに分かれており、どちらも隣り合っており、岩壁の高さは350メートルに達します。難易度は初心者から上級者まで幅広く、様々なクライミングを楽しめます。
参照
[編集]参考文献
[編集]- ^ a b “ラポラン キラン ペルムラーン 2010” .マレーシアのジャバタン・ペランカーン。 p. 27. 2010 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 24 日に取得。
- ^ “ペランカーン・デモグラフィー・スク・タフン・ペルタマ” .マレーシア統計局。 2018. 2016年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 25 日に取得。
- ^ “マレーシア人間開発指数 (MHDI)、2024 年” . dosm.gov.my 。2025 年11 月 12 日に取得。
- ^ a b 「マレーシア統計局公式ポータル」www.dosm.gov.my。2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月30日閲覧。
- ^ “Kewujudan Perlis” . 2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Institusi Baraja Archived 15 September 2021 at the Wayback Machine
- ^ a b 「国家は『ペルリス』とのみ呼ばれるべきであり、『インデラ・カヤンガン』とは呼ばれるべきではないと、ペルリスのラージャは言う」。スター。 2015 年 5 月 26 日。
- ^ リッチモンド、サイモン(2022年5月)。『ロンリープラネット マレーシア、シンガポール、ブルネイ』。ロンリープラネット。385ページ。ISBN 978-1-83869-658-0。
- ^ “PM rasmi perpustakaan UniMAP April ini - Sinar Harian” . www.sinarharian.com.my。 2018年10月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ヤジッド・マット、ダト'.ペルリス:ダリ・ジャジャハン・タクルク・ケ・ネグリ・ベルダウラット。
- ^ Ruxyn, Tang (2017年4月26日). 「マレーシア13州の名前の由来とストーリー」SAYS.com . 2019年2月5日閲覧。
- ^ サイード・シラジュディン・プトラ・ジャマルライル(PDF)。カンガル、ペルリス:ケラジャーン・ネグリ・ペルリス、ペルバダナン・ペルプスタカン・アワム・ネグリ・ペルリス。 2001. pp. 18, 20. ISBN 983-99768-2-6。
- ^ “Pusat Pentadbiran” . 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月3日閲覧。
- ^ “セジャラー: テンパット・ベルセマヤム” .ラジャ・ペルリス2021年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 18 日に取得。
- ^ “ハリ・イニ・ダラム・セジャラ” . hids.arkib.gov.my。 2018年4月25日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Dato' Yazid Mat, 3ページ” . 2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月14日閲覧。
- ^ 「Dato' Yazid Mat、4ページと5ページ」。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月14日閲覧。
- ^ a b アンダヤ、バーバラ・ワトソン (1982)。マレーシアの歴史。ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス。 117、120ページ。ISBN 978-0-312-38120-2。
- ^ スターン、ダンカン(2004年5月14~20日)「ジョン・クロフォード博士とタイへの使節団、1822年」(コラム)タイ史の一片パタヤ・メール。2011年8月11日閲覧。
このことが、ヘンリー・バーニー大尉が1826年6月にタイと通商条約を締結する助けとなった。
- ^ スザリナ・ハリド (2015 年 3 月 18 日)。「スルタン・クバン・パス」。ベリタ・ハリアン。
- ^ ウルリケ・フライタグ、WGクラレンス=スミス(1997年)『インド洋におけるハドラマウトの権力、貿易商、学者、政治家、1750年代~1960年代』ブリル社、 pp.85-7、ISBN 90-04-10771-1。
- ^ 「Dato' Yazid Mat、8ページ」 。 2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月14日閲覧。
- ^ “ペジャバット・ペニンパン・モホル・ベサール・ラジャ・ラジャ - セナライ・ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン” . Majlisraja-raja.gov.my。2017 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 25 日に取得。
- ^ “気候:カンガル” . 2023 年6 月 30 日に取得。
- ^ Ooi Keat Gin (2009).マレーシア歴史辞典. Scarecrow Press. p. 252.
- ^ 「宮殿が2人のMBの任命に介入」 The Star 、2008年3月15日。 2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月5日閲覧。
- ^ 「2020年マレーシア人口・住宅国勢調査の主な結果」(pdf)(マレー語と英語)。マレーシア統計局。ISBN 978-967-2000-85-3。
- ^ 「2010年マレーシア人口・住宅国勢調査」(PDF)マレーシア統計局。2013年11月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月17日閲覧。 13ページ
- ^ 世界とその人々:マレーシア、フィリピン、シンガポール、ブルネイ。マーシャル・キャベンディッシュ社。2008年。1160、1166~1192、1218~1222頁。ISBN 978-0-7614-7642-9。
- ^ 「人口分布と基本的な人口統計的特徴」(PDF)。マレーシア統計局。p. 82。2014年5月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月4日閲覧。
- ^ 「ペルリス州立公園」 . Tourism Malaysia . 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月22日閲覧。
- ^ 「(Actionline) Gua Kelamの暗い未来 | New Straits Times」 2017年1月3日。
- ^ 「クアラ・ペルリス」マレーシア観光局2014年5月22日閲覧。
