ビブロス جُبَيْل ジェベイル | |
|---|---|
市 | |
ビブロス旧市街 | |
| 座標:北緯34°07′25″ 東経35°39′07″ / 北緯34.12361度、東経35.65194度 / 34.12361; 35.65194 | |
| 国 | レバノン |
| 県 | ケセルワン・ジュベイル |
| 地区 | ビブロス |
| エリア | |
• 市 | 4.16 km 2 (1.61 平方マイル) |
| • メトロ | 17 km 2 (6.6 平方マイル) |
| 人口 | |
• 市 | 4万 |
| • メトロ | 10万 |
| タイムゾーン | UTC+2(東部標準時) |
| • 夏(DST) | UTC+3(東ヨーロッパ夏時間) |
| ダイヤルコード | +961 |
| Webサイト | www.jbail-byblos.gov.lb |
| 基準 | 文化: iii、iv、vi |
| 参照 | 295 |
| 碑文 | 1984年(第8回) |
ビブロス(ビブロス、 古代ギリシャ語: Βύβλος )は、ジェベイル、ジュベイル、ジュバイル(アラビア語: جُبَيْل、ローマ字: Jubayl、現地ではJbeil [ ʒ( ə )beːl] )としても知られる、レバノン共和国ケセルワン=ジュベイル県の古代都市である。この地域に最初に人が定住したのは紀元前8800年から7000年の間と考えられており[ 1 ]、紀元前5000年から継続的に人が住んでいた。[ 2 ]歴史上、ビブロスはエジプト、フェニキア、アッシリア、ペルシャ、ヘレニズム、ローマ、ジェノバ、マムルーク、オスマン帝国など、数多くの文化圏に属していた。都市化は紀元前3千年紀に始まり、都市として発展したと考えられています。[ 3 ] [ 2 ]そのため、世界最古の都市の一つ、あるいは最古の都市の一つとなっています。ユネスコの世界遺産にも登録されています。[ 4 ]
古代ビブロスで、ギリシャ語、ラテン語、その他すべての西洋文字の祖先であるフェニキア文字が開発されました。 [ 5 ]
| |||
| kbnj [ 6 ]象形文字 | |||
|---|---|---|---|
| 時代:第1中間期(紀元前2181~2055年) | |||
| |||
| kbn [ 6 ] [ 7 ]象形文字 | |||
|---|---|---|---|
| 時代:中王国時代(紀元前2055~1650年) | |||
この名前は、第4王朝のファラオ、スネフェル(紀元前 2600年頃)まで遡るエジプトの象形文字の記録ではkbnjとして登場し[ 8 ] 、第18王朝のファラオ、アメンホテプ3世と4世に宛てたアッカドの楔形文字アマルナの書簡ではグブラ(𒁺𒆷)として登場する。紀元前 1千年紀、その名前はフェニキア語とポエニ語の碑文にゲバル( 𐤂𐤁𐤋、GBL )として登場しました。 [ 9 ] [ 10 ]ヘブライ語聖書ではゲヴァル( גבל )として登場。 [ 11 ]シリア語ではGBL ( Ɠ֒֠ )と呼ばれる。エウセビオスのオノマスティコンは、ビブロスはヘブライ語で「ゴーベル/ゲバル」と呼ばれたと述べました。[ 12 ]この名前はGB(𐤂𐤁、「井戸」)とʾL(𐤀𐤋、「神」)に由来しているようで、後者はカナンの神々のいずれか、あるいは特にその指導者を指す言葉である。したがって、この名前は「神の井戸」または「神の源」を意味していたと思われる。
現在のアラビア語名Jubayl ( جبيل ) またはJ ( e ) beil は、これらの以前の名前の直接の子孫ですが、名前が「山」を意味する3 文字の語源GBLまたはJBLであると誤解されて変更されたようです。アラビア語形式の名前が使用される場合、英語では通常Jbeil、Jbail、またはJbaylと表記されます。これらはすべて、Byblos とともに語源的に関連しています。十字軍の時代、この名前は西洋の記録にGibeletまたはGibletとして登場しました。この名前は、ビブロス城とその付属の領主に使用されました。
フェニキアの都市は、ギリシャ人にはビブロス(Βύβλος)、ローマ人にはビブルスとして知られており、古代エジプトからパピルスを輸入することで重要であった[ 13 ]。そのため、「ビブロス」はギリシャ語で「パピルス」を意味するようになった。したがって、英語の「聖書」という単語は、最終的には都市のギリシャ語名であるΒύβλος(「Βύblos / Byblos」)に由来しています。これは、גְּבָל(「Gāḇal / Gə b al Gobâl」...、つまり「ゲバル」または「ジェベル」)のギリシャ語の意味不明なごちゃ混ぜで、גְּבוּל(「Gəḇūl / Gā b ūl、つまり「ゲブル」または「ジャブル」)と同じ語源を共有しています。これらはג־ב־ל(「g-ḇ-l」/「g- b -l」/「gvl」)の派生語であり、「ロープのようにねじる」、「(境界となる、境界を設定する)」、または「境界(アリア)」を意味します。それはカナンの北の境界である。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

ベイルートの北約42km(26マイル)に位置するビブロスは、数世紀にわたる人間の居住によって形成された様々な地層が堆積していることから、考古学者にとって強い魅力を放っています。最初の発掘調査は1860年にエルネスト・ルナンによって行われ、その記録は著書『フェニキアの使命』(1865-1874年)に収められています。その後、ピエール・モンテが1921年から1924年にかけて発掘調査を行い、その後モーリス・デュナンが1925年から40年間にわたって発掘調査を続けました。[ 20 ] [ 21 ]ルナンの調査は、「都市が移動しておらず、ゲベイルがビブロスであるという証拠を提示すること」を目的としていました。[ 22 ]
半伝説的なホメロス以前のフェニキアの司祭サンクニアトンに帰せられる断片によると、ビブロスはフェニキアで最初に建てられた都市であり、クロノス神によって設立されたとのことです。[ 23 ] (クロノスは、古代ギリシャ人とローマ人が用いたシンクレティゼーションシステムにおいて、カナンのバアル/バアルハモンに最も近い存在と考えられていました。)著述家ビブロスのフィロン(サンクニアトンを引用し、エウセビオスに引用)によると、ビブロスはフェニキアの神殿神エル(ギリシャ人はエルを自分たちの神クロノスと同一視していました)によって設立されました。紀元前3千年紀には、均一な大きさのしっかりと建てられた家屋の遺跡など、最初の町の兆候が見られます。これは、カナン文明が発展し始めた時期でした。
この遺跡では、いくつかの新石器時代の建物の遺跡が観察されています。ジャック・コーヴァンは1962年に、新石器時代と銅石器時代の層状遺跡から出土したフリント石器に関する研究論文を発表しました。 [ 24 ]銅石器時代の埋葬地で発見された人骨は、1937年にアンリ・ヴィクトル・ヴァロワによって出版されています。 [ 25 ]この時代の墓は、 1950年にモーリス・シェハブ首席研究員によって論じられました。 [ 26 ]遺跡で発見された初期の陶器は、1960年にE.S.ボイントンによって出版され、その後、1954年にR.エリック、 1964年にヴァン・リエールとアンリ・ド・コンテンソンによってさらなる研究が行われました。 [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
ビブロスの先史時代の集落は、デュナンによって次の 5 つの期間に分けられましたが、最近ヨセフ・ガーフィンケルによって拡張され、テル・エス・スルタン(エリコ)と相関関係にあるように再調整されました。
この遺跡は、紀元前8800年から7000年頃の先土器新石器時代B期に初めて居住されたと考えられています[ 1 ] [ 30 ](デュランの「初期新石器時代」)。
初期新石器時代のビブロスは、ラブウェやアルド・トライリといったベッカー渓谷の他の集落よりも後期に形成された集落である。ビブロスは、古代ビブロスを構成していた二つの丘のうち、大きい方の丘の海側斜面に位置し、その間には水辺の谷があった。[ 31 ]

元の遺跡は谷間まで広がり、1.2ヘクタール(3エーカー)の広さを誇り、肥沃な土壌と船着き場として保護されていました。デュナンは約20軒の家屋を発見しましたが、集落の一部は海に流されたり、略奪されたり、破壊されたりしたと考えられています。[ 21 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]住居は長方形で、床は漆喰塗りでした。陶器は通常、貝殻の痕跡が見られる黒っぽい光沢のある陶器でした。[ 38 ]
中期新石器時代は、古い遺跡に隣接する、わずか0.15ヘクタール(0.37エーカー)ほどの小規模な集落でした。陶器はより発達し、赤い彩色やより多様な形状、精巧な装飾が施されていましたが、建物は粗末で、床は漆喰塗りされていませんでした。
後期新石器時代は、中期に比べて建築様式の発展が見られ、より発達したフリント製の道具が幅広く普及し、シリカを含む素材を用いた陶器の種類も大幅に増加しました。後期銅石器時代には、「カナン石器」や扇形スクレーパーの発達が顕著でした。壺に埋葬された成人の埋葬物が現れ始め、壺の中から銅製のフックが1本発見されました。壺の中には、焼成後に硬化する白い漆喰で内張りされたものもありました。[ 39 ]後期銅石器時代では、複数の墓への埋葬や、刻印された文字が刻まれた壺の取っ手など、銅製品がより頻繁に出現しました。[ 27 ]

ロレンツォ・ニグロによると、ビブロスは紀元前3千年紀の初めに漁師の村から都市形態へと移行した。[ 40 ]青銅器時代初期の遺跡は、ビブロスの櫛目土器と、ジャック・コーヴァンが研究した石器群 の発達によって特徴づけられた。 [ 31 ] [ 41 ]
ワトソン・ミルズとロジャー・ブラードは、エジプト古王国時代と中王国時代において、ビブロスは事実上エジプトの植民地であったと示唆している[ 20 ] 。成長を続けるこの都市は裕福で、何世紀にもわたってエジプトの同盟国(「彼の海域にいる者たち」)であったようだ。第一王朝の墓にはビブロスの木材が使われていた。外洋船を表すエジプト最古の言葉の一つは「ビブロスの船」であった。考古学者たちは、第二王朝の統治者ハセケムウィの名が刻まれた船の破片など、エジプト製の遺物を発見しているが、これは「貿易を通じて、あるいは後世に容易にビブロスにもたらされた可能性がある」[ 42 ] 。
ビブロスでは、エジプト第12王朝の王セヌセレト2世[ 43 ]、第13王朝の王ネフェルホテプ1世の名前を記した品々が発見されている。
ビブロスの支配者は古代エジプトの新王国時代のファラオと密接な関係を維持していました。
紀元前1350年頃、アマルナ文書には、ビブロスの統治者であったリブ・ハッダとその後継者イリ・ラピフがエジプト政府に宛てた60通の手紙が含まれています。これは主に、リブ・ハッダがアクエンアテンに軍事援助を絶えず要請していたことによるものです。また、ハビル族による近隣都市国家の征服についても記されています。
エジプトとの接触は第19王朝にピークを迎え、第20王朝と第21王朝の間に衰退したようです。さらに、紀元前11世紀に新王国が崩壊すると、ビブロスは植民地としての地位を終え、フェニキアの主要都市となりました。 [ 44 ]考古学的証拠は第22王朝と第23王朝に短期間の復活を示唆しているようですが、第三中間期以降、エジプト人がビブロスではなくティルスとシドンを重視するようになったことは明らかです。 [ 45 ]
ビブロスの考古学的証拠、特に紀元前1200年から1000年頃に遡る5つのビブラス王碑文は、 22文字からなるフェニキア文字の存在を示しています。重要な例として、アヒラムの石棺が挙げられます。この文字の使用は、フェニキア商人によって海上貿易を通じて北アフリカとヨーロッパの一部に広まりました。この時代の最も重要な建造物の一つは、カナン人の軍神レシェフに捧げられたオベリスク神殿ですが、アレクサンドロス大王の時代には廃墟となっていました。

アッシリア時代、ビブロスのシビティバアルは紀元前 738 年にティグラト・ピレセル 3 世の属国となり、紀元前 701 年にセンナケリブがフェニキア全土を征服したとき、ビブロスの王はウルミルキでした。ビブロスはまた、その王ミルキアサフとイェホーメレクのもとで、アッシリアの王エサルハドン(在位前681年 - 前669年)とアッシュールバニパル(在位前668年 - 前627年)の支配下にあった。
アケメネス朝(紀元前538年 - 332年)において、ビブロスはペルシャ人によって建国された4つのフェニキア属国のうちの4番目の王国であった。最初の3つはシドン、ティル、アルワドであった。
紀元前332年、アレクサンダー大王がこの地域に到着したことで、ヘレニズム時代の支配が始まりました。貨幣が流通し、地中海沿岸諸国との貿易が継続していたことを示す証拠が数多く残されています。


ギリシャ・ローマ時代には、レシェフ神殿が精巧に再建され、この都市はティルスやシドニアなどの近隣の都市よりも小さかったにもかかわらず、アドニス信仰の中心地となった。
ユダヤのヘロデ王は、自らの王国を越えて大規模な建築事業を展開したことで知られ、ビブロスの城壁を建設した。[ 46 ]
3世紀には、小規模ながらも印象的な劇場が建設されました。キリスト教の台頭に伴い、ビブロスに司教区が設立され、町は急速に発展しました。 636年の初期のイスラム教徒による征服後、この地域にササン朝の植民地が築かれたことは知られていますが、考古学的証拠はほとんど残っていません。ヨーロッパとの貿易は事実上枯渇し、1098年の第1回十字軍の到来まで、当時はギベレットまたはギブレットと呼ばれていたビブロスに繁栄が戻りませんでした。


12 世紀と 13 世紀に、ビブロスはトリポリ伯領の一部となりました。トリポリ伯領はエルサレム十字軍王国とつながりはあるものの、大部分は独立していた十字軍国家です。
ジベレまたはジブレットとして、この地域はジェノヴァのエンブリアコ家の支配下に入り、彼らはまずジェノヴァ共和国の名の下に市の行政官として、その後は世襲の領地としてジベレの領主となり、ジェノヴァとサン・ロレンツォ教会(ジェノヴァ大聖堂)に毎年料金を支払うことを約束した。[ 47 ]
エンブリアコ家の居城であったビブロス城は、要塞都市と共に十字軍の重要な軍事拠点として機能しました。城跡は、現在町の中心部で見られる最も印象的な建築物の一つです。町は1187年にサラディンに占領され、十字軍に奪還され、 1266年にはバイバルスに征服されましたが、1300年頃までエンブリアコ家の所有地でした。
マムルーク朝に自発的に降伏したため、この都市は占領後の略奪からは比較的逃れた。[ 48 ]その後、バイバルスによって要塞が修復された。[ 49 ] 1516年から1918年まで、この町とその周辺地域はオスマン帝国の一部となった。

ビブロスとレバノン全土は、1920年から1943年に独立するまでフランス委任統治下に置かれていました。 2006年のレバノン戦争では、近隣の火力発電所からの原油流出によって生じた油膜が港と市壁を覆い、古代都市に甚大な被害をもたらしました。[ 50 ]
2024年のイスラエルによるレバノン侵攻の際、ユネスコはビブロスと他の33の文化遺産を被害から守るために強化保護を与えた。[ 51 ]

ビブロスの住民はキリスト教徒が大部分を占め、その多くはマロン派ですが、アルメニア使徒教会、ギリシャ正教会、ギリシャ・カトリック教会の信者も少数います。また、シーア派とスンニ派のイスラム教徒も少数存在します。レバノン南部にある、シーア派が多数を占める都市ビント・ジュベイル(「ビブロスの娘」)は、ビブロスから移住してきたシーア派の人々によって建設されたと言われています。ビブロスはレバノン議会に3人の議員を擁しており、そのうち2人はマロン派、1人はシーア派です。[ 52 ] [ 53 ]
ビブロスには、レバノン・アメリカン大学(LAU)の専門学校が集まっています。LAUビブロス・キャンパスには、医学部、工学部、建築・デザイン学部、薬学部(米国以外で唯一、薬学教育認定評議会(ACPE)の認定を受けたPharm.D.プログラムを提供しています)、[ 54 ]、ビジネス学部、そして芸術科学学部があります。


ビブロスは高級観光拠点として再浮上している。[ 55 ]古代の港、フェニキア、ローマ、十字軍の遺跡、砂浜、そして周囲の美しい山々が、ビブロスを理想的な観光地にしている。この街は魚料理のレストラン、オープンエアのバー、アウトドアカフェで知られている。マーロン・ブランドやフランク・シナトラが定期的に訪れていた1960年代や1970年代と同じく、今日でもヨットが港に寄港している。[ 55 ]ビブロスは、ベイルートのグランド・セライルにおいて、レバノン観光大臣によって2016年の「アラブ観光首都」に選ばれた。ビブロスは、コンデナスト・トラベラー誌によって2012年にテルアビブとドバイを抑えて中東で2番目に優れた都市に選ばれました。 [ 56 ]また、世界観光機関によって2013年に最も優れたアラブの観光都市に選ばれました。[ 57 ]


ビブロス蝋人形館には、フェニキア時代から現代までのさまざまな時代の人物の蝋人形が展示されています。
ビブロス化石博物館には、数百万年前の魚、サメ、ウナギ、トビウオなどの海洋生物の化石が収蔵されており、その中には数百万年前のものもあります。
ビブロスの中世の旧市街は、東西に約 270 メートル、南北に約 200 メートルの城壁に囲まれています。
ビブロス城は12世紀に十字軍によって建てられました。港近くの遺跡に位置しています。
教会の建設は1115年の十字軍の時代に始まりました。大聖堂とみなされていましたが、1170年の地震で部分的に破壊されました。後にユスフ・シハブ王子からマロン派の司教に贈られました。[ 60 ]
城のそばにある古いモスクはマムルーク朝時代に遡り、改修後に スルタン・アブドゥルメジド1世の名前が付けられました。
歴史的な街の南東部、遺跡の入り口近くには古い市場があります。
この夏の音楽フェスティバルは、歴史地区で開催される毎年恒例のイベントです。
アルメニア虐殺孤児アラム・ベジキアン博物館は、アルメニア虐殺とその生存者の記憶を保存することを目的とした博物館です。[ 61 ]
ビブロスは以下と姉妹都市です。
ビブロスの考古学的発掘調査によると、この遺跡には少なくとも紀元前5000年から人が住み続けていたことが示唆されている。