トップショップ
 | |
| 会社の種類 | 子会社 |
|---|---|
| 業界 | 小売ファッション |
| 前任者 | ピーター・ロビンソンのトップショップトップショップ |
| 設立 | 1964年（シェフィールド）[ 1 ] （1964年） |
| 運命 | 2021年2月1日にASOSに買収 されたが、オンラインストアのみに転換された。 |
| 本部 | ロンドン、イギリス |
場所の数 | 58か国に510店舗以上（閉店）[ 2 ] |
サービスエリア | ヨーロッパ北アメリカ南アメリカ中東・北アフリカ南アフリカ中央アジア東南アジア |
主要人物 | イアン・グラビナー ( CEO )メアリー・ホーマー(マネージング・ディレクター) [ 3 ] [ 4 ] |
| 製品 | 衣類靴アクセサリー化粧品 |
| 所有者 | ベストセラー A/S (75%) ASOS (25%) |
| Webサイト | www.topshop.com / |
トップショップ（旧称Top Shop、大文字表記）は、イギリスのオンラインファストファッション小売業者で、婦人服、靴、アクセサリーを専門としています。株式の過半数はデンマーク企業Bestsellerが所有しています。
2024年、ASOSはTopshopとTopmanの75%をBestsellerに売却した。[ 5 ]
以前はフィリップ・グリーン卿が支配するアルカディア・グループの一員であったが、2020年後半に経営破綻し、 2021年2月1日にASOSに買収された。以前は世界中に約510店舗を展開していたが、2020年から2025年にかけて実店舗をすべて閉鎖し、オンライン小売のみで運営していた。2025年8月21日、アイルランドのバリーボフィーにあるマックエルヒニーズ百貨店で実店舗に戻る予定である。[ 6 ] [ 7 ]
歴史
1960年代～1970年代
トップショップは1960年代にピーターロビンソン百貨店のブランド拡張として始まり、当初はメアリー・クワントやスターリング・クーパーといった若いイギリス人デザイナーのファッションを販売していました。ピーターロビンソンは女性向けファッションチェーンで、 1946年にバートンに買収されました。[ 8 ]トップショップは1964年にピーターロビンソンのトップショップとして設立されました。これはシェフィールド支店内の若者向けブランドで、オックスフォードストリート店にも大きな売り場がありました。これはタイムズ紙が1965年に「若くて変わった世代」のためのハイファッションと評したものであり、この売り場ではメアリー・クワントやジェラルド・マッキャンといったブランドの服を扱っていました。[ 9 ] [ 10 ] 1966年までに、ノーリッジのピーターロビンソン店に支店ができました。[ 11 ]
ピーター・ロビンソンのトップショップのバイヤー、ダイアン・ウェイディは若い才能を見抜く目を持っており、ロイヤル・カレッジ・オブ・アート卒業生のジェーン・ホワイトサイドをジェフ・クーパーとロニー・スターリングに紹介した。彼らが立ち上げたスターリング・クーパーのブランドは、すぐにロンドンとシェフィールドのトップショップに専用セクションを設け、ノリッジとブリストルのピーター・ロビンソンの店舗でも取り扱われるようになった。[ 12 ] [ 13 ]トップショップで取り扱われていた他のブランドには、ジェフ・バンクス、フレンチ・コネクション、ラドリー・クーパーなどがある。[ 14 ]
1973年、親会社バートン・グループは婦人服部門の大幅な拡大に乗り出し、ピーター・ロビンソンによるトップショップをピーター・ロビンソンとトップショップの2つのチェーンに分割した。ピーター・ロビンソンは25歳以上の市場をターゲットとし、トップショップは13歳から24歳に特化し、ラルフ・ハルパーンが新事業の指揮を執ることが発表された。[ 15 ] 1974年までにピーター・ロビンソンは22店舗から6店舗に縮小され、トップショップは独立して発展し（オックスフォード・ストリートにある共同ブランド店は維持したまま）、非常に収益性が高いと評された。主要な小売業のライバルには、ミス・セルフリッジやハロッズのブティック部門ウェイ・インなどがあった。[ 16 ]タイムズ紙の記事によると、2年後にはトップショップは55の単独店舗を展開し、さらに拡大する予定だった。ファッションエディターのプルーデンス・グリンは、トップショップを「明確な目的意識」を持つブランドと評した。[ 17 ]その年、トップショップは100万ポンドの利益を上げた。[ 18 ] 1978年までに、トップショップはバートンの営業利益の3分の1を占めるようになった。[ 19 ]
1978年、バートンはメンズテーラリングの売上が低迷する中、メンズファッション市場でのシェア拡大を目指し、婦人服小売部門と同様のブランド「トップマン」を立ち上げました。ある幹部はトップマンを「バートンの息子というより、むしろ『トップショップの兄弟』」と評しました。[ 20 ]翌年、バートンは婦人服の売上高と利益が30%増加したと発表し、トップマンも非常に収益性が高いと評価されました。[ 21 ] 1980年代初頭には、このブランドは「トップショップ」と呼ばれるようになりました。[ 22 ]
1980年代～2010年代
1980年代、トップショップはファッションブランドとしての地位を維持するのに苦労しましたが、1990年代後半には復活を遂げ始めました。1994年にはレッド・オア・デッドとのコレクションを発表しました。[ 23 ]クレメンツ・リベイロの元アシスタント、マルクス・ルプファー（1999年には「湯気を立てているほどホット」と評されました）をはじめとする才能あるデザイナーとのコラボレーションも継続しました。ルプファーは他にも、フセイン・チャラヤン、トリスタン・ウェバー、トレーシー・ボイドといった錚々たる顔ぶれと仕事をしています。こうしたコレクションはすぐに完売し、ファッション誌のコラムを賑わせました。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
このブランドはオンラインファッションのパイオニアであり、英国初のオンラインファッションストアをトップショップで立ち上げました[ 28 ] [ 29 ]。この好転は、ジェーン・シェパードソンをブランドディレクターに昇進させたことによるものとよく言われています[ 30 ]。バイヤーとしてキャリアをスタートさせた彼女は、社内で着実に昇進しました。彼女がブランドディレクションに就任した当時、トップショップの年間利益は900万ポンドでしたが、2005年には年間1億ポンドを超えました[ 31 ] 。
2007年5月、イギリスのスーパーモデル、ケイト・モスが同ブランドで初のコレクションをデザインした。[ 32 ]モスの起用は、シェパードソンがホイッスルズに移籍する直前に発表された。[ 30 ]同年、アーティストのステラ・ヴァインは自身の作品にインスパイアされた限定版のコレクションをデザインした。これらにはTシャツ、[ 33 ]ベストトップス、Tシャツドレス[ 34 ]などがあり、ラベルにはピンクのグリッターがあしらわれていた。[ 35 ]ガーディアン紙は「彼女が最近トップショップのためにデザインしたTシャツのシリーズには「彼氏と別れる」などのスローガンがプリントされており、飛ぶように売れているという事実は、彼女への世間の支持を物語っている」と評した。[ 36 ]
彼女の在任中、トップショップはロンドン・ファッション・ウィークの主要スポンサーとなり、2002年からは新進気鋭の英国人デザイナーを支援するニュージェン部門、そして翌年にはロンドンのファッションカレッジとニュージェン・スキームの橋渡し役を務めるファッション・イースト・イニシアチブにスポンサーとして参加しました。このスポンサーシップは継続しており、2005年からはロンドン・ファッション・ウィークのキャットウォーク・スケジュールに組み込まれています。[ 37 ]
2012年12月、フィリップ・グリーンは、トップショップとトップマンの株式25%を、米国を拠点とするプライベートエクイティグループ、レナード・グリーン・アンド・パートナーズに8億500万ドルで売却した。[ 38 ] [ 39 ]取引条件により、アルカディアはトップショップのオックスフォードストリートの旗艦店（4億～5億ポンドの価値があると言われている）を保持した。[ 40 ]グリーンは、この取引により、トップショップは特に米国内での拡大を加速できると述べた。[ 40 ]
2014年、ビヨンセはトップショップとアクティブウェアブランドを立ち上げる契約を締結しました。この50-50の合弁会社は当初「Parkwood Topshop Athletic Ltd」と名付けられ、2015年秋にダンス、フィットネス、スポーツ用品のラインを初めて発売する予定でした。[ 41 ] [ 42 ] 2015年11月、ブランドは2016年4月に発売されることが明らかになりました。[ 43 ]その後、ブランド名は「Ivy Park」であることが明らかになりました。[ 44 ]
2015年、トップショップはオンライン小売業者Zalandoとの提携を開始し、Zalandoの店舗で商品を販売し始めました。モデルのカーラ・デルヴィーニュを起用した広告は、ドイツ、スイス、フランスで放映されました。[ 45 ]
2020年代
管理
アルカディアグループは2020年11月30日午後8時（GMT）に経営破綻した。[ 46 ] [ 47 ]同社の実店舗はすべて閉鎖された。[ 48 ]
2021年1月25日、ASOSは、アルカディア傘下のTopshop、Topman、Miss Selfridge、HIITの各ブランドを経営破綻から救うための「独占」交渉中であると発表した。ただし、ASOSが買収を希望していたのはブランドのみであり、店舗は買収対象ではない。Nextを含むコンソーシアムは既にTopshopとTopmanの買収提案を取り下げていた。また、マイク・アシュリーのFrasers Group 、 JD Sportsを含むコンソーシアム、そしてオンライン小売業者Boohooもアルカディアの事業に関心を示していた。[ 49 ]
2021年2月1日、ASOSはTopshop、Topman、Miss Selfridge、HIITブランドを2億6500万ポンドで買収し、既存および予約在庫にさらに6500万ポンドを支払ったと発表した。ASOSは取引の一環として300人の従業員を維持するが、同ブランドの店舗は維持しないため、2500人の雇用が危険にさらされる。[ 50 ] [ 51 ] 2021年7月、ノードストロームがASOSからTopshop 、Topman、Miss Selfridge、HIIT事業の未特定の少数株を買収し、北米全域でオンラインおよび店頭で同ブランドを販売する予定であることが発表された。[ 52 ]
2024年9月5日、ASOSはTopshopとTopmanの株式75%をデンマークのBestsellerに売却したと発表しました。TopshopとTopmanのウェブサイトはBestsellerとの取引から6ヶ月以内にリニューアルオープンすると発表され、両ブランドが実店舗でハイストリートに復帰する可能性も示唆されました。ASOSのCEOは「店舗をオープンする可能性はあります。もちろん検討しますが、具体的な店舗数については合意していません」とコメントしました。
2025年7月22日、アイルランドのバリーボフィーにあるマケルヒニーズ百貨店で、トップショップの製品が5年ぶりに実店舗で購入できるようになると発表されました。[ 53 ] [ 54 ]
2026年2月からの画期的な全国的提携により、トップショップはジョン・ルイスの32店舗で販売され、トップマンは6店舗で販売されるほか、同ブランドはjohnlewis.comでも購入可能となる。
国際事業とフランチャイズ
トップショップはフランチャイズ店を含め約510店舗を展開し、そのうち300店舗以上が英国にありました。37カ国で事業を展開し、複数の市場ではオンラインストアも展開していました。[ 55 ]
トップショップは2000年にオーチャードロードにアウトレットをオープンし、シンガポールに進出した。[ 56 ]
トップショップは2000年代半ばに米国への進出を計画し始め、早くも2007年にはニューヨークにオープンすると目されていた。[ 57 ]現在、ウェブサイトで運営し、ノードストロームの店舗で販売している。少数の完全所有の店舗が主要都市にあった。[ 58 ] 2014年11月5日、ニューヨーク市五番街に旗艦店をオープンした。この店は最大の国際店舗であり、面積ではロンドンのオックスフォードストリート店に次ぐものであった。[ 59 ]これはニューヨーク市での2番目の店舗であり、1番目は2009年にブロードウェイにオープンした。[ 60 ] 2019年5月23日、アルカディアは米国で連邦破産法第15章の適用を申請し、米国にあるトップショップの単独店舗11店舗すべてを清算して閉鎖すると発表した。しかし、トップショップは引き続きノードストロームの場所でのみ商品を販売するとした。[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
トップショップは2010年にニュージーランドに進出し、デパート内に小さな売店をオープンした。[ 64 ]オークランドのクイーンストリートに位置するこの旗艦店は、開店前に一部の商品が完売した。[ 65 ] [ 66 ] 2017年9月、フランチャイズは破産管財人によって管理され、両店とも2017年9月28日に閉店した。
トップショップは2011年初頭に5年間の国際展開計画を発表し、アジア、オーストラリア、米国で新店舗をオープンするとともに、欧州でも機会を模索する計画だった。[ 67 ]日本の旗艦店は2006年にオープンしたが、日本にある5店舗すべてが2015年に閉店した。2013年、親会社のアルカディアはフランチャイズ契約を強化し始め、カナダ、オーストラリア、ベトナムのパートナーとトップショップやトップマンの店舗を含む150の新しい店舗をオープンする計画を発表した。[ 68 ]
トップショップは2011年にオーストラリアに進出し、ニューサウスウェールズ州とビクトリア州に店舗を構えた。[ 69 ] [ 70 ] 2013年にはブリスベンのCBDに以前ボーダーズが入居していた場所に店舗をオープンした。しかし、2017年半ばにトップショップのオーストラリア事業は自主管理下に入った。[ 71 ] 2019年半ばまでに、ウェストフィールド・ボンダイ・ジャンクションとメルボルンのエンポリアムの店舗が同年初めに閉鎖された後、シドニーのマーケットストリート店のみが営業を続けていた。 [ 72 ] 2020年3月、トップショップは最初のオープンから11年を経てオーストラリア最後の店舗を閉店した。[ 73 ]
2012年11月、トップショップは南アフリカに初出店しました。2013年4月には、ケープタウンのV&Aウォーターフロントにトップショップ・トップマンの共同店舗がオープンしました。[ 74 ] 2013年10月24日、トップショップはパリのギャラリー・ラファイエットにフランス初の店舗をオープンしました。[ 75 ]
2015年、トップショップはオークランドに旗艦店をオープンし、10か月後にはウェリントンにも店舗をオープンした。[ 64 ]オークランドのクイーンストリートに位置するこの旗艦店は、開店前に一部の商品が完売した。[ 65 ] [ 66 ] 2017年9月、フランチャイズは破産管財人による管理下に入り、両店舗とも2017年9月28日に閉店した。
2020年9月17日、損失を理由にシンガポールにあるトップショップの全店舗が閉鎖された。[ 76 ]
トップショップは2021年2月にASOSに買収された。[ 77 ]その後まもなく、世界中の実店舗が閉鎖された。[ 78 ] [ 79 ]
英国の旗艦店
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Topshop_and_Topman_(17th_December_2012).JPG)
- ロンドン、オックスフォード・サーカス - 英国にあるトップショップの旗艦店は9万平方フィート（8,400平方メートル）の広さで5階建て、1日平均2万8000人の顧客が来店していた。[ 57 ] 2019年5月、アルカディア・グループは複数の店舗を閉鎖する計画であることを確認した。[ 80 ] [ 81 ]これにはロンドンのオックスフォード・ストリートにあるトップショップの旗艦店も含まれる。[ 82 ]
- ニューヨーク市五番街 - 2014年11月にオープンしたトップショップの店舗は、サックス・フィフス・アベニューの向かいに位置し、4万平方フィート（3,700平方メートル）の小売スペースを占めていました。[ 59 ] [ 83 ]
- リバプール・ワン（リバプール） – 2009年、トップショップはリバプール・ワンに英国初のマンハッタン・スタイルのコンセプトショップをオープンしました。この店舗は6万平方フィート（5,600平方メートル）の売場面積を誇り、トップショップの他にトップマン、ヘアサロン、そして2つの靴店が入っています。[ 84 ] [ 85 ]
- ブリッグゲート（リーズ） – 2012年、ブリッグゲートに31,000平方フィート（2,900平方メートル）の店舗がオープンし、英国で3番目に大きなトップショップとなりました。この店舗は、トリニティ・リーズ・ショッピング開発地区の一部です。[ 86 ]
- ビクトリア・スクエア、ベルファスト – 2008年にベルファストのトップショップ・ビクトリア・スクエア店がオープンし、新しいショッピングセンター開発の中で最大級の店舗の一つとなった。敷地面積は4万平方フィート（3,700平方メートル）で、北アイルランド最大のトップショップである。[ 87 ]
抗議と論争
トップショップは海外調達方針と税務手続きについて批判された。[ 88 ] 2007年12月、エディンバラ支店は「奴隷労働」によって収穫された綿花を使用しているとして、学生運動ネットワーク「ピープル＆プラネット」の攻撃を受けた。[ 89 ]
2010年12月、約200人の活動家が座り込みを行い、トップショップのオックスフォード・サーカス店が閉店しました。ブライトンでは、多くの抗議者が支店の窓に張り付きました。英国各地の町や都市の繁華街でも、法人税制に反対するUKアンカットの行動日には、同様の抗議活動が見られました。 [ 90 ] 2ヶ月後、コルチェスターのトップショップ支店の壁に「税金を払え」と洗えるインクで書いたとして、ある男性が警察に逮捕されました。[ 91 ]
2013年7月、歌手リアーナはトップショップに対し、自身のイメージをTシャツに非公式に使用することを阻止する訴訟を起こし、勝訴した。この訴訟は、トップショップの顧客がリアーナが同社を推奨していると誤解し、それが彼女のセレブリティイメージの虚偽表示につながり、当時のライバルであるリバーアイランドとのスポンサー契約との緊張を高めるという前提で提起された。 [ 92 ]バース判事も、顧客がリアーナの承認を得ていると誤解する可能性が高いと認めた。トップショップは高等法院に上訴し、リアーナが「自身のキャラクターをマーケティングできるのはセレブリティのみである」と不当に主張したと非難した[ 93 ]。また、バース判事は「セレブリティ・マーチャンダイジング」に関する法律を誤読した[ 94 ] 。この上訴は、2015年1月22日、ロンドン控訴裁判所で全会一致で棄却された[ 95 ]。
2015年7月、トップショップは、マネキンが痩せすぎていると批判された。顧客がフェイスブックで苦情を述べた後、このファッションチェーンは、背が高く痩せた女性の店頭マネキンの使用を中止した。[ 96 ]また、2018年10月には、ロンドンの旗艦店で、出版社ペンギン社と共同でフェミニズムを促進するために設置した店内ポップアップを、設置後わずか20分で撤去したことでも批判された。トップショップは、スカーレット・カーティス著『フェミニストはピンクを着ない（そしてその他の嘘）』の出版を支援するため、ペンギン社とポップアップを開催することに合意しており、国連慈善団体ガールアップを支援する商品を販売していた。[ 97 ]
2016年5月、UVW組合は、影の財務大臣ジョン・マクドネル議員も参加した、オックスフォード・サーカスにあるトップショップ店前で大規模な抗議活動を組織しました。これは、全国各地のトップショップ16店舗が参加した全国的な「行動の日」の目玉イベントであり、様々な労働組合や活動家グループの支援を受け、生活賃金の導入と、労働組合活動のために不当な扱いを受けている外注清掃員への尊厳ある待遇を求めました。[ 98 ]その2週間前、下院で11人の議員の支持を得て提出された早期動議では、以下の点が指摘されました。[ 99 ]
契約業者であるブリタニア・サービス・グループがトップショップの店舗で雇用する契約清掃員の賃金は最低生活賃金以下であり、勤勉なスタッフを借金と貧困に追い込んでいること。利益を上げている多国籍企業が株主に巨額の配当金を支払うのを拒否する言い訳はないと考えている。生活賃金を求めて労働組合を結成し、抗議活動やキャンペーンを行っているトップショップの店舗で働く契約清掃員を全面的に支持する。これらのスタッフが最低賃金を求めたために不当な扱いを受け、いじめられているという報告に非常に懸念している。さらに、トップショップを所有するアルカディア・グループやその契約業者が、最低賃金を求めたスタッフを罰することは全く恥ずべきことだと考えている。
参考文献
- ^ 「Arcadia – Our History」 Arcadiagroup.co.uk。2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月19日閲覧。
- ^ 「英国トップショップ、ニューヨーク五番街にオープン」ロイター通信、2014年2月5日。 2014年11月4日閲覧。
- ^フレッチャー、リチャード（2011年9月10日）「サー・フィリップ・グリーンがアメリカに挑戦」ロンドン：デイリー・テレグラフ。 2014年12月4日閲覧。
- ^ Neilan, Catherine (2014年5月16日). 「The Drapers interview – Mary Homer」 . Drapers . 2014年12月4日閲覧。
- ^ミルズ、クロエ（2024年9月5日）「Asosの社長、Topshopとの合弁事業が買い物客にとって再び『身近でエキサイティング』になる理由を語る」Retail Week誌。2024年9月5日閲覧。
- ^ Courtney, Sinéad (2025年7月22日). 「ドニゴールの店、トップショップをアイルランドに再オープンさせることに『興奮』」 RTÉニュース. 2025年7月24日閲覧。
- ^ 「バリーボフィー：トップショップがドニゴールのアイルランドの繁華街に戻ってくる」 BBCニュース、2025年7月23日。 2025年7月24日閲覧。
- ^ブリューワートン、デイヴィッド (2011年3月15日). 「レイモンド・バートン死亡記事」 .ガーディアン. 2014年11月3日閲覧。
- ^「女性に捧げる：セールスガイド II」『タイムズ』第56365号、1965年7月5日。
- ^ "Gerald McCann" . vam.ac.uk. Victoria & Albert Museum . 2014年11月4日閲覧。
- ^「ノーリッジのロンドン・ルック」『タイムズ』第56791号、1966年11月17日。
- ^グリン、プルーデンス（1968年3月5日）「ロングスカートをショート丈で」タイムズ紙第57192号。
- ^「バーゲンタイム」。タイムズ紙、第57292号、1968年7月2日。
- ^ストーン、マーガレット（1978年6月29日）「あらゆる作業に適した全天候型服」タイムズ紙第60340号。
- ^「バートン、女性服でドライブに出かける」『タイムズ』第58702号、1973年2月8日。
- ^「なぜ店舗は縮小しているのか」『タイムズ』第59113号、1974年6月12日。
- ^グリン、プルーデンス（1975年10月21日）「あらゆる規模の成功」タイムズ紙第59532号。
- ^「ビジネスダイアリー」。タイムズ紙。第59868号。1976年11月23日。
- ^「バートン・グループ：ボタンの上で」タイムズ紙第60299号、1978年5月12日。
- ^ティスダル、パトリシア（1978年4月4日）「バートンとヘプワース、メンズウェア販売シェア拡大を目指す」タイムズ紙 60267号
- ^「1979年、バートン・グループに成功への道（投資家向け広告）」タイムズ紙、第60503号、1979年12月18日。
- ^アンズワース、ローズマリー（1979年11月20日）「ファッショングループは回復を期待：黄金のクリスマスを待つ」タイムズ紙。第60479号。
- ^コリンズ、レイチェル（1994年4月4日）「ホットライン」タイムズ紙第64919号。
- ^「ファッション・ダイアリー」.ザ・タイムズ. 第66678号. 1999年11月22日.
- ^「タイムズ2：ファッションとスタイル」タイムズ、2000年5月8日。
- ^「より安く、見た目を良くする」タイムズ紙、2000年5月8日。
- ^「Affordable Chic」. The Times . 2000年9月6日.
- ^ 「TopshopがZoomファッションポータルを立ち上げ」 。 2018年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月28日閲覧。
- ^ 「Topshop Oxford Street」 . British Style Genius . BBC. 2009年. 2014年11月3日閲覧。
- ^ a bヴァーノン、ポリー（2008年3月9日）「ジェーン・シェパードソン」オブザーバー紙。 2014年11月3日閲覧。
- ^ Callender, Cat (2008年5月11日). 「ジェーン・シェパードソン：トップショップからオックスファムへ」ロンドン：デイリー・テレグラフ. 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月3日閲覧。
- ^「ケイト・モスがトップショップに出演決定」 Rogue Connect、2006年9月20日
- ^ Stella Vine Tシャツ、Topshop、Catwalk Queen、2007年。2009年1月9日閲覧。
- ^ステラ・ヴァインがTopShopのためにデザインしたTシャツドレスのひとつ、Topshop.com、2007年。2009年1月9日閲覧。
- ^「Stella Vine for Top Shop」Wayback Machineで2008年1月2日にアーカイブ、Topshop、2007年7月27日。2008年12月8日閲覧。
- ^ムーディー、ポール、「Everyone's talking about Stella Vine」、ガーディアン、2007年7月12日。2008年12月9日閲覧。
- ^ゴンサルベス、レベッカ（2014年2月16日）「トップショップのランウェイショーがいかにして必見の成功を収めたか」『インディペンデント』紙（ロンドン） 2014年11月3日閲覧。
- ^ 「フィリップ・グリーン、トップショップチェーンの株式25%を売却」 BBCニュース、2012年12月6日。 2012年12月17日閲覧。
- ^マーク・スコット（2012年12月6日）「億万長者がトップショップの株式を8億500万ドルで売却」ニューヨーク・タイムズ。 2012年12月17日閲覧。
- ^ a bラディック、グラハム（2012年12月6日）「フィリップ・グリーン、トップショップの株式売却後に銀行債務を完済」ロンドン：デイリー・テレグラフ。 2014年11月5日閲覧。
- ^ Alter, Charlotte (2014年10月27日). 「ビヨンセ、トップショップと提携してアスレチックブランドを立ち上げる」 . Time . 2014年10月30日閲覧。
- ^ Adamczyk, Alicia (2014年10月27日). 「ビヨンセ、トップショップと提携しアクティブウェアブランドを立ち上げる」 . Forbes . 2014年10月30日閲覧。
- ^ 「確認：ビヨンセがトップショップと共同でスポットウェアブランドを立ち上げる」 Independent.co.uk 、 2015年11月25日。 2017年8月9日閲覧。
- ^ Holmes, Sally (2016年3月31日). 「OMG ビヨンセのファッションラインがここにある！」2017年8月1日閲覧。
- ^ Saramowicz, Caroline (2015年4月14日). 「Another Day, Another Cara Delevingne Campaign! Model Fronts Topshop's Zalando Campaign」 graziadaily.co.uk . 2015年5月31日閲覧。
- ^バトラー、サラ、パートリッジ、ジョアンナ (2020年11月30日). 「フィリップ・グリーンのアルカディア・グループが経営破綻」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年11月30日閲覧。
- ^マストウ、ハワード（2020年11月27日）「トップショップのオーナー、アルカディアが崩壊寸前」 BBCニュース。 2020年11月27日閲覧。
- ^ Courtney, Sinéad (2025年7月22日). 「ドニゴールの店、トップショップをアイルランドに再オープンさせるのに『興奮』」2025年7月24日閲覧。
- ^ 「AsosがTopshop、Topman、Miss Selfridgeブランド買収の最有力候補」 BBCニュース、2021年1月25日。 2021年1月25日閲覧。
- ^ Makortoff, Kalyeena (2021年2月1日). 「AsosがTopshopとMiss Selfridgeブランドを2億9500万ポンドで買収」 . The Guardian . 2021年2月1日閲覧。
- ^ Nazir, Sahar (2021年2月1日). 「Asos、3億3000万ポンドでTopshop、Topman、Miss Selfridgeを買収」 Retail Gazette . 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「ノードストローム、若年層の買い物客獲得に向け、ASOSファッションブランド4社に出資」 CNBC 2021年7月12日2022年6月10日閲覧。
- ^ Courtney, Sinéad (2025年7月22日). 「ドニゴールの店、トップショップをアイルランドに再オープンさせることに『興奮』」 RTÉニュース. 2025年7月24日閲覧。
- ^ 「バリーボフィー：トップショップがドニゴールのアイルランドの繁華街に戻ってくる」 BBCニュース、2025年7月23日。 2025年7月24日閲覧。
- ^ Hsu, Tiffany (2013年2月5日). 「See's、Topshop、Topmanが2月にザ・グローブにオープン」 . LA Times .
- ^ hermes (2020年9月12日). 「Topshop、20年ぶりに最後の実店舗を閉店」 . The Straits Times . 2020年9月24日閲覧。
- ^ a b La Ferla, Ruth (2006年6月21日). 「しかし、マンハッタンで演奏されるのだろうか」 .ニューヨーク・タイムズ. 2014年11月5日閲覧。
- ^ Gordon, Kathy (2014年2月13日). 「Topshop、米国に5店舗をオープン」 Wall Street Journal . 2014年11月5日閲覧。
- ^ a b Ellyatt, Holly (2014年11月5日). 「Crazy in love: Beyoncé steals limelight at Topshop launch」 . CNBC . 2014年11月5日閲覧。
- ^ホール、ジェームズ（2009年4月2日）「フィリップ・グリーン卿、トップショップがニューヨークにオープンに自信」デイリー・テレグラフ、ロンドン。 2009年4月10日閲覧。
- ^ Rivas, Mekita (2019年5月23日). 「Topshopが米国全店舗を閉鎖」 Refinery29 . 2019年5月23日閲覧。
- ^ハンバリー、メアリー（2019年5月23日）「トップショップ、米国全店閉鎖を計画」 Business Insider 2019年5月23日閲覧。
- ^ Corrigan, Tom (2019年5月23日). 「Topshop運営会社のArcadia Groupが米国で破産申請」The Wall Street Journal . 2019年5月23日閲覧。
- ^ a b Adams, Christopher (2014年5月17日). 「Topshopチェーン、ニュージーランド進出予定」 . ニュージーランド・ヘラルド. 2014年11月5日閲覧。
- ^ a b「Topshopがオークランドにオープン」 Stuff.co.nz 2010年5月1日. 2011年11月23日閲覧。
- ^ a b「Topshopがニュージーランドにオープン」 Stuff.co.nz 2010年3月24日. 2011年11月23日閲覧。
- ^ Levy, Katherine (2011年1月10日). 「Topshop、世界展開で売上倍増へ」 . Brand Republic . 2014年11月5日閲覧。
- ^ Goldfingle, Gemma (2013年9月23日). 「Arcadia、来年150の海外フランチャイズ店舗を計画」 . Retail Week . 2014年11月5日閲覧。
- ^ Dykes, Daniel (2011年6月26日). 「オーストラリアのTopshop」 . 2011年6月26日閲覧。
- ^チェスターズ、ローラ（2011年5月8日）「オーストラリア行き：フィリップ・グリーン卿、シドニーに新トップショップを計画」インディペンデント紙（ロンドン） 。 2011年6月26日閲覧。
- ^ 「アルカディア・チーム、トップショップ救出作戦のためオーストラリアへ向かう」 2017年5月30日。 2017年8月9日閲覧。
- ^ 「トップショップが米国から撤退、オーストラリア最後の店舗も危ぶまれる」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー、2019年6月4日。 2019年7月25日閲覧。
- ^ 「象徴的な小売店の悲しい最期の数時間」デイリー・エグザミナー、2020年3月10日。 2020年10月27日閲覧。
- ^マドンゴ、アイリーン（2012年11月23日）「トップショップ：南アフリカにオープン」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ Lawson, Alex (2013年10月24日). 「Topshopがパリのギャラリー・ラファイエットにフランス初の店舗をオープン」 . Retail Week . 2014年11月4日閲覧。
- ^ hermes (2020年9月12日). 「Topshop、20年ぶりに最後の実店舗を閉店」 . The Straits Times . 2020年9月24日閲覧。
- ^ hermes (2020年9月12日). 「Topshop、20年ぶりに最後の実店舗を閉店」 . The Straits Times . 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「Topshop 、イスラエルで閉店へ」イスラエル・ハヨム2021年2月5日閲覧。
- ^ 「Ballybofey: Topshopがドニゴールのアイルランドのハイストリートに戻ってくる」 www.bbc.com 2025年7月23日. 2025年7月24日閲覧。
- ^ウッド、ゾーイ、バトラー、サラ（2019年5月24日）「アーカディア駅の閉鎖は当初予想の23駅を『大幅に上回る』見込み」ガーディアン紙。
- ^マクブライド、ケイトリン（2019年5月23日）「トップショップグループ、繁華街の苦境に直面、店舗閉鎖」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ Mehrez, Hedi (2019年5月24日). 「スウィンドンのトップショップ5店舗閉店に対する買い物客の反応」スウィンドン・アドバタイザー.
- ^ Kokshanian, Rita (2014年11月5日). 「Topshopの新しい5番街旗艦店が本日オープン！」 InStyle. 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月5日閲覧。
- ^ Core, Kevin (2009年1月30日). 「新しいTopshopのトレンド転換」 .リバプール・エコー. 2009年7月15日閲覧。
- ^ハリソン、ニコラ（2009年9月21日）「トップショップ、リバプールに英国で2番目に大きな店舗をオープン」リテールウィーク誌。 2014年11月5日閲覧。
- ^ Robinson, Stuart (2012年10月12日). 「Trinity Leeds: Flagship store is the new top of the shops」 . Yorkshire Evening Post. 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月3日閲覧。
- ^ 「Topshopがビクトリア・スクエアにアイルランドの旗艦店をオープン」 www.property-magazine.eu 2017年8月9日閲覧。
- ^タウンゼント、マーク（2010年9月19日）「法人税回避をめぐる行動で繁華街の店舗が打撃を受ける」オブザーバー紙。 2014年11月4日閲覧。
- ^ 「トップショップの『奴隷労働』に抗議する学生たち」「 .エディンバラ・イブニング・ニュース. ジョンストン・パブリッシング. 2007年12月6日. 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ハウイー、マイケル（2010年12月4日）「フィリップ・グリーン卿の旗艦店トップショップ、脱税抗議で閉店を余儀なくされる」ロンドン：テレグラフ。 2010年12月5日閲覧。
- ^フランシス・リート（2011年2月22日）「武装警察に逮捕 ― 壁に落書きしたため」デイリー・ガゼット。
- ^ 「リアーナ対トップショップ：裁判所がハイストリート店の上訴を棄却」インディペンデント紙、2015年1月22日。 2022年11月9日閲覧。
- ^ 「ポップスター、リアーナがイメージバトルで勝利」 BBCニュース、2015年1月22日。 2017年8月9日閲覧。
- ^ 「ポップスター、リアーナがイメージバトルで勝利」 BBCニュース、2015年1月22日。 2022年11月9日閲覧。
- ^リーガン、ヘレン（2015年1月22日）「リアーナ、英国での法廷闘争に勝利」タイム誌。
- ^ Wightman-Stone, Danielle (2015年7月29日). 「Topshopが背が高くて細いマネキンを投入」 . FashionUnited . 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「トップショップがフェミニズムポップアップストアを解体」 BBCニュース、2018年10月5日。 2018年10月11日閲覧。
- ^ 「ジョン・マクドネル、トップショップの外でフィリップ・グリーン卿に反対する生活賃金抗議に参加」インディペンデント紙、2016年5月15日。2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「TOPSHOPクリーナーと生活賃金 - 早期動議」edm.parliament.uk . 2019年3月7日閲覧。
外部リンク
