ノッティンガム

ノッティンガム
市と単一自治体
評議会議事堂 洞窟の街 ウォラトンホール 城 樹木園 ロビンフッド像 セントメアリー教会
紋章
ニックネーム：  「ミッドランドの女王」[ 1 ]
モットー：  ラテン語: Vivit Post Funera Virtus、点灯。「美徳は死を超える」[ 2 ]
ノッティンガムシャー州内で表示
座標:北緯52.9561度 西経1.1512度[ 3 ]北緯52度57分22秒 西経1度09分04秒 / / 52.9561; -1.1512
OSグリッドリファレンス	SK 5711 4020 [ 3 ]
主権国家	イギリス
国	イングランド
地域	イースト・ミッドランズ
儀式郡	ノッティンガムシャー
解決した	6世紀
都市のステータス	1897
単一統治機関	1998
管理本部	ロクスリーハウス
シビックスイート	ノッティンガム市庁舎
市内のエリア（2011年国勢調査 BUASD）	リスト アスプリー ベーカーズフィールド バスフォード ベストウッド ビルボロー ブロクストウ ブルウェル（タウン） キャリントン シンダーヒル 市内中心部 クリフトン（村） 森の野原 ハイベリー・ヴェール ハイソン・グリーン レースマーケット レントン マッパーリー ニューバスフォード ラドフォード ライズパーク シャーウッド スネイントン セント・アンズ トップバレー ウィルフォード ウォラトン
政府 [ 4 ]
• タイプ	首長と内閣による単一政権
• 体	ノッティンガム市議会
• コントロール	労働
• リーダー	ネガット・カーン（左）
• 市長	ペイシェンス・イフェディオラ
• 最高経営責任者	サジーダ・ローズ
• 下院	3人の国会議員 ナディア・ウィットーム（左） アレックス・ノリス（左） リリアン・グリーンウッド( L )
エリア [ 5 ]
• 合計	75 km ^2 (29 平方マイル)
• ランク	223番目
人口  （2024年）[ 6 ]
• 合計	331,077
• ランク	38番目
• 密度	4,437/km ^2 (11,490/平方マイル)
異名	ノッティンガム出身者[ 7 ] [ 8 ]
民族（2021年） [ 9 ]
• 民族グループ	リスト 65.9%白人 14.9%アジア人 10.0%黒 5.9%混合 3.3%その他
宗教（2021） [ 9 ]
• 宗教	リスト 41.2%無宗教 34.7%キリスト教 12.2%イスラム教 1.7%ヒンドゥー教 1.3%シク教 0.5%仏教 0.3%ユダヤ教 0.7%その他 7.4% 未回答
タイムゾーン	UTC+0（グリニッジ標準時）
• 夏（DST）	UTC+1（英国標準時）
郵便番号エリア	NG
ダイヤルコード	0115
ISO 3166コード	GB-NGM
GSSコード	E06000018
ITLコード	TLF14
GVA	2021年の推定[ 10 ]
• 合計	108億ポンド
• 一人当たり	33,661ポンド
GDP（名目値）	2021年の推定[ 10 ]
• 合計	118億ポンド
• 一人当たり	36,980ポンド
Webサイト	ノッティンガムシティ.gov .uk

ノッティンガム( / ˈ n ɒ t ɪ ŋ ə m /^{ノッティンガム（ⓘ} NOT -ing-əm）はノッティンガムにある都市、単一自治体シェフィールドの南東53kmバーミンガムの北東72kmにロビン・フッドの好戦的なノッティンガム保安官の伝説的な故郷でありレース編み、自転車、タバコ産業の拠点でもあります。ノッティンガムシャーの州都でもあり、ヴィクトリア女王のの一環として市憲章。

2021年の国勢調査では、ノッティンガムの人口は323,632人と報告されています。^{[ 9 ]}市の郊外の多く（アーノルドやカールトンなど）を含む広域都市圏の人口は768,638人です。^{[ 11 ]}イースト・ミッドランズで最大の都市圏であり、ミッドランズで2番目に大きい都市圏です。イースト・ミッドランズ最大である機能都市圏^{[ 12 ]の人口は919,484人です。 [ 13 ]}ノッティンガム/ダービー都市圏の人口は1,610,000人と推定されています。^{[ 14 ]}ノッティンガムの都市圏経済はイギリスで7番目に大きく、GDPは509億ドル（2014年）です。^{[ 15 ]}バーミンガム以外では、グローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによって充足度レベルの世界都市としてランク付けされたミッドランド地方の唯一の都市です。^{[ 16 ]}

ノッティンガムは主要なスポーツの中心地であり、2015年10月に「イングランドスポーツの本拠地」に選ばれた。^{[ 17 ]}国立アイスセンター、ホルム・ピアポント国立ウォータースポーツセンター、トレント・ブリッジ国際クリケット場はすべてノッティンガム市内またはその周辺にあり、また、2つのプロサッカーチームの本拠地でもある。世界最古のプロリーグクラブとして知られるノッツ・カウンティと、ブライアン・クラフ監督の下で1979年と1980年にUEFAヨーロッパカップを2度優勝したノッティンガム・フォレストである。市にはプロのラグビー、アイスホッケー、クリケットのチームがあり、ATPとWTAツアーの国際テニストーナメントであるエイゴン・ノッティンガム・オープンも開催されている。この栄誉は、ノッティンガムが英国初のサッカー都市に選ばれたわずか1年後に与えられた。^{[ 18 ]}

市内にはノッティンガム駅とノッティンガム・エクスプレス・トランジットの路面電車システムがあり、バス会社であるノッティンガム・シティ・トランスポートはイングランド最大の公営バス網を所有している。^{[ 19 ]} 2015年12月、ノッティンガムはユネスコにより「文学都市」に指定され、20の文学都市のリストに加わった。^{[ 20 ]}この称号はノッティンガムの文学的遺産を反映したもので、バイロン卿、D・H・ロレンス、アラン・シリトーがこの都市と関連しており、現代文学コミュニティ、出版産業、詩の世界もある。^{[ 21 ]}この都市にはノッティンガム大学、ノッティンガム・トレント大学、ノッティンガム・ロー大学の3つの大学があり、イースト・ミッドランズで最も多くの高等教育機関が集中している。

語源

ノッティンガムという地名は、古英語のSnotingahamに由来し、「スノティングア家の屋敷」（つまり「スノットという男の家族または従者」）を意味する。頭文字のSが失われたのは、ノルマンの影響による。^{[ 22 ]}ウェールズの聖職者アッサーは著書『アルフレッド王の生涯』の中で、ノッティンガムを「洞窟の家」を意味するTigguocobauc（現代ウェールズ語Tŷ Gogofawg ）と呼んでいる。しかし、これがノッティンガムのウェールズ語の正真正銘の地名なのか、アッサーの創作なのかは不明である。^{[ 23 ]}

歴史

ノッティンガム城

ノッティンガムの歴史は、エドワード大王がこの集落を占領し、トレント川南岸に要塞を築いた西暦919年に遡ります。ノルマン征服後、ウィリアム征服王はノッティンガムに城を築き、ウィリアム・ペヴェレルに委託しました。^{[ 24 ]}

アングロサクソン人の居住地は、当初、今日レース・マーケットとして知られる地域に限定され、堅固な防御用の堀と城壁に囲まれていました。この堀は使われなくなり、ドゥームズデイ・ブック（1086年）の頃には埋め立てられていました。^{[ 25 ]}ノルマン征服後、サクソン人の居住地はノッティンガムの「イングリッシュ・バラ」へと発展しました。対岸の丘の城の周囲には「フレンチ・バラ」も形成されました。やがて、町の発展に伴い、その間の空間にも建物が建てられ、オールド・マーケット・スクエアがノッティンガムの中心となりました。^{[ 25 ]} 12世紀初頭、防御は当初堀と土塁で構成されていました。その後、13世紀半ばに堀は拡張され、町の周囲の大部分に石垣が築かれました。城壁の一部は現在も残っており、メイド・マリアン・ウェイの北端から見ることができ、指定記念物として保護されています。^{[ 25 ]}

ノッティンガム城

1194年、リチャード獅子心王が十字軍から帰還すると、城はノッティンガム保安官を含むジョン王子の支持者によって占領されました。リチャードは城を包囲し、激しい戦闘の末に陥落しました。^{[ 26 ]}ロビン・フッドの伝説では、ノッティンガム城は保安官と英雄無法者との最終決戦の舞台となっています。^{[ 27 ]}

1349年の黒死病の際には、ノッティンガムの人口の約60%が死亡したと考えられていますが、イングランドの他の地域からの移住により、人口回復のプロセスが始まりました。^{[ 28 ]}

15世紀までに、ノッティンガムはノッティンガム産アラバスターを使った宗教彫刻の輸出貿易が盛んな中心地として確立されました。^{[ 29 ]}中世後期には、ノッティンガム産アラバスターは遠くアイスランドまで輸出され、15世紀に少数のアイスランド人移民がノッティンガムに住んでいた理由の一つと考えられています。^{[ 30 ]} 1449年にノッティンガムは郡制となり^{[ 31 ]} 、憲章にあるように「永遠に」有効な自治権を獲得しました。城とシャイア・ホールは明確に除外され、ノッティンガムシャーの独立した教区として存続しました。

18世紀後半にノッティンガムに強い感銘を受けた人物の一人、ドイツ人旅行家C.P.モーリッツは1782年にこう記している。「ロンドン以外で私が見たすべての町の中で、ノッティンガムは最も美しく、最も整然としている。すべてが近代的な外観をしており、中心部の広い空間はロンドンの広場に劣らず美しい。魅力的な小道が野原を越えて幹線道路へと続いており、そこにはトレント川に橋が架かっている。…ノッティンガムは…高い家々、赤い屋根、教会の尖塔があり、遠くから見ても素晴らしい。」^{[ 32 ]}

産業革命期、ノッティンガムの繁栄は繊維産業に大きく支えられ、特にレース製造においては国際的に重要な中心地となりました。1831年、市民はニューカッスル公爵が1832年の改革法に反対したことに抗議して暴動を起こし、ノッティンガム城跡にあった公爵の邸宅に放火しました。

1831年のノッティンガム

イギリスの繊維産業と同様に、ノッティンガムの繊維部門も第二次世界大戦後の数十年間で衰退した。^{[ 33 ]}現在、ノッティンガムでは繊維製造はほとんど行われていないが、レースマーケット地区のかつての工業用建物の多くは修復され、新たな用途に利用されている。

ノッティンガムは、 1835年地方自治体法によって改革された自治区の一つであり、当時はセント・メアリー、セント・ニコラス、セント・ピーターの各教区で構成されていました。1877年には、バスフォード、ブリューハウス・ヤード、ブルウェル、ラドフォード、スネイントン、スタンダード・ヒルの各教区、およびウェスト・ブリッジフォード、カールトン、ウィルフォード（ノース・ウィルフォード）の各教区の一部が加わり、自治区が拡大されました。1889年、ノッティンガムは1888年地方自治法に基づき、カウンティ・バラとなりました。ヴィクトリア女王即位60周年記念の一環として、ソールズベリー侯爵が1897年6月18日に市長に宛てた書簡の中で、市の地位が授与された。1933年にはビルバラとウォラトン、ベストウッド・パークとコルウィックの教区の一部、そして最近開発されたビーストン都市圏の一部が加わり、市域は拡大した。1951年にはクリフトンとウィルフォード（トレント川の南側）が市域に編入され、さらに境界が拡大された。^{[ 34 ] [ 35 ]}

ノッティンガムの人口動態
年 ポップ。 4世紀 37歳未満 10世紀 1,000未満 11世紀 1,500	年 ポップ。 14世紀 3,000 17世紀初頭 4,000 17世紀後半 5,000

年 ポップ。 ±% 1801 29,000 —     1811 34,000 +17.2% 1821 4万 +17.6% 1831 51,000 +27.5% 1841 53,000 +3.9% 1851 58,000 +9.4% 1861 76,000 +31.0%	年 ポップ。 ±% 1871 87,000 +14.5% 1881 159,000 +82.8% 1901 24万 +50.9% 1911 26万 +8.3% 1921 269,000 +3.5% 1931 26万5000 −1.5% 1951 30万6000 +15.5%	年 ポップ。 ±% 1961 31万2000 +2.0% 1971 30万1000 −3.5% 1981 27万8000 −7.6% 1991 27万3000 −1.8% 2001 27万5000 +0.7% 2011 30万6000 +11.3% 2021 324,000 +5.9%

1901年に電気路面電車が導入され、1936年までの35年間運行されました。2004年に新しいネットワークが開通し、68年後に路面電車が再導入されました。 ^{[ 35 ]}

スポーツ界では、ノッティンガムは1862年に設立された世界最古のプロサッカークラブ、ノッツ・カウンティの本拠地です。この町のもう1つのサッカークラブ、ノッティンガム・フォレストは、ブライアン・クラフ監督の下で1977年から1993年にかけて成功を収め、 1部リーグ、4回のリーグカップ、UEFAスーパーカップ、2回のヨーロッパカップで優勝しました。^{[ 36 ]}この間にフォレストは、1979年2月にバーミンガム・シティからクラブに加入した、英国初の100万ポンドのサッカー選手、トレバー・フランシスと契約しました。^{[ 37 ]}

1958年、セント・アンズ地区を中心にこの都市で人種暴動が発生した。^{[ 38 ]}

20世紀後半、ノッティンガムでは新たな公共・民間の住宅団地や新たな都市中心部の開発が進み、ビルバラ、ウォラトン、ゲドリング、ブラムコートといったかつての農村地帯が都市化の渦中にあった。川の南側でもエドウォルトンやウェスト・ブリッジフォードといった新興地域が拡大し、ノッティンガムの都市スプロール現象が加速した。この成長は世紀末にかけて鈍化したものの、より手頃な価格の住宅や公営住宅を求める声が再び政治課題となり、市を取り囲むグリーンベルトにも圧力がかかっている。 ^{[ 39 ]}

政府

地方自治体

ノッティンガム市庁舎

ノッティンガム市議会は単一自治体であり、ステーション・ストリートのロクスリー・ハウスに拠点を置いています。20の選挙区を代表する55名の議員で構成され、 4年ごとに選挙が行われ、前回の選挙は2023年5月4日に行われます。市議会はノッティンガムシャー州議会からは独立していますが、地域開発などの事項については州議会と連携しています。ノッティンガム市役所は州議会が置かれている隣町のウェスト・ブリッジフォードにありますが、ノッティンガムは引き続きノッティンガムシャーの州都です。

ロクスリー・ハウス、ノッティンガム

市には、市議会議員によって選出される市長がいます。この役職は主に儀礼的なものですが、市長は市議会の議長も務めます。

ノッティンガム市の境界は厳密に引かれており、通常はグレーター・ノッティンガムの一部とみなされるいくつかの郊外や町は除外されています。市とは異なり、これらの地域は2層制の地方自治体によって統治されています。ノッティンガムシャー州議会は郡庁舎に拠点を置いています。州議会が地方自治体の上位層を担い、下位層はいくつかの地区または自治区議会に分かれています。州議会は健康、社会福祉、教育、高速道路、交通、図書館、取引基準に責任を持ち、下位層の議会は地域計画、近隣サービス、住宅、免許、環境衛生、レジャー施設に責任を持っています。ビーストン、ステープルフォード、イーストウッドの各町は、ブロクストウ自治区議会によって統治されています。さらに西に行くと、ノッティンガム都市圏はダービーシャーまで広がっており、イルケストンとロング・イートンはエレウォッシュ自治区議会、リプリーはアンバー・バレー自治区議会によって統治されています。北のハックナルはアッシュフィールド地区議会の管轄下にあり、東のアーノルドとカールトンはゲドリング自治区の一部を形成しています。川の南では、ウェスト・ブリッジフォードの町がラッシュクリフにあり、ラディントン、トラートンといった周辺の村々、そしてビンガムの町も同様にラッシュクリフにあります。

市とグレーター・ノッティンガム地域の境界を示す地図

英国議会

ノッティンガムには、その境界内に3つの英国議会選挙区があります。ノッティンガム北部は2017年から労働党議員のアレックス・ノリスが、ノッティンガム東部は2019年から労働党議員のナディア・ウィットームが、ノッティンガム南部は2010年から労働党議員のリリアン・グリーンウッドがそれぞれ代表を務めています。外側のブロックストウ、アッシュフィールド、ゲドリング、ラッシュクリフの各選挙区もそれぞれ独立した選挙区ですが、選挙区の境界は、それぞれの名称が由来する議会の選挙区の境界とは一致していません。

ノッティンガム・イースト	ノッティンガム・ノース	ノッティンガム・サウス
ナディア・ウィットーム	アレックス・ノリス	リリアン・グリーンウッド
労働党	労働党	労働党

地理

東から見たノッティンガム、 1695年頃、ヤン・シベレヒト作

ノッティンガムはトレント川下流の谷沿いの低い丘陵地帯^{[ 40 ]}に位置し、北はシャーウッドの森、西はノッティンガムシャー、ダービーシャー、ヨークシャー炭田、東と南はトレントとベルヴォア・ヴェールズに囲まれています。

市内には、アカギツネ、ハヤブサ、カワセミなどの在来野生生物が生息しています。^{[ 41 ]}市内の著名な自然保護区には、アッテンボロー自然保護区（SSSI）、シャーウッド・フォレスト国立自然保護区、ホルム・ピットSSSI、フェアハム・ブルック地域野生生物保護区、ウォラトン・パークなどがあります。交通の便が良い中心都市という立地から、ノッティンガムは、マツヨイセンインコ、イタドリ、ヒマラヤホウズキなどの外来動植物種の生息地となっています。^{[ 42 ]}

2017年には、ノッティンガムがWHOの大気汚染ガイドラインにおける微小粒子状物質の最大濃度を破った英国の都市の一つであると報告されました。この汚染の一部は有害な薪ストーブによって引き起こされました。^{[ 43 ]}

ノッティンガムは、1950年代に暫定的に設定されたグリーンベルトによって囲まれています。このグリーンベルトは市街地を完全に囲み、周辺地域やダービー方面まで数マイルにわたって広がっています。

市内

1km 0.6マイル

リバーTレント

ゲドリング

アッシュフィールド

ブロクストウ

ラッシュクリフ

   

ノッティンガムの市境を示す地図

• アレクサンドラパーク
• 樹木園
• アスプリー
• ベーカーズフィールド
• バスフォード
• ビーチデール
• ベストウッド
• ベストウッドパーク
• ビルボロー
• ブロクストウ
• ブルウェルタウン
• ブルウェルホール
• キャリントン
• シンダーヒル
• クリフトン
• ダンケルク
• 森の野原
• ハイベリー・ヴェール
• ホックリー
• ハイソン・グリーン
• レースマーケット
• レントン
• レントン修道院
• マッパーリー
• マッパーリーパーク
• ザ・メドウズ
• ニューバスフォード
• ノッティンガム市内中心部
• オールド・バスフォード
• 公園
• ラドフォード
• ライズパーク
• シャーウッド
• シャーウッドライズ
• シルバーデール
• スネイプ・ウッド
• スネイントン
• セントアンズ
• ストレリー
• ソーニーウッド
• トップバレー
• ホワイトムーア
• ウィルフォード
• ウォラトン

街中を散策

• アーノルド
• アッテンボロー
• ビーストン
• ベストウッドビレッジ
• ビンガム
• ブラムコート
• ブルコート
• バートン・ジョイス
• カルバートン
• カールトン
• チルウェル
• コルウィック
• コットグレイブ
• デイブルック
• イーストウッド
• イーストリーク
• エドウォルトン
• フェアハム
• ガムストン
• ゲドリング
• ギルトブルック
• ホルム・ピエールポント
• ハックナル
• イルケストン（ダービーシャー）
• キーワース
• キリシック
• キンバリー
• レディベイ
• ラングレー・ミル（ダービーシャー）
• ランブリー
• ロング・イートン（ダービーシャー）
• ローダム
• ネザーフィールド
• ナソール
• ラドクリフ・オン・トレント
• レッドヒル
• ラディントン
• サンディアカー（ダービーシャー）
• ソーリー（ダービーシャー）
• ステープルフォード
• ストレリービレッジ
• トトン
• トロウェル
• ウォーレン・ヒル
• ウェストブリッジフォード
• ウッドソープ

気候

ノッティンガムはイギリスのほとんどの地域と同様に、温帯海洋性気候（ケッペン気候区分：Cfb）に属し、夏は暖かく穏やかで、冬は穏やかから涼しく、年間を通して降水量が豊富です。ノッティンガム近郊には2つの気象観測所があります。1つは市内中心部から北西約10kmのワトナルにある旧「ノッティンガム気象センター」、もう1つは市内中心部から南西約16kmのサットン・ボニントンにあるノッティンガム大学農業キャンパスです。ノッティンガム（ワトナル）で記録された最高気温は39.8 °C（103.6 °F）^{[ 44 ]}で、サットン・ボニントンでは39.4 °C（102.9 °F）^{[ 45 ]}を記録し、どちらも2022年7月19日に記録されました。また、過去最高の最低気温は2022年7月20日に記録された20.3 °C（68.5 °F）^{[ 46 ]}です。1991年から2020年の期間、ワトナルでは平均して年間11日間は25 °C（77 °F）以上の気温が記録され、年間で少なくとも1日は30 °C（86 °F）の気温が記録されています^{[ 47 ]}。また、年間で最も暖かい日の平均気温は30.0 °C（86.0 °F）に達します。^{[ 48 ]}

1991年から2020年の期間、ノッティンガム（ワトナル）では年間平均36.9日の霜が降りたと記録され、^{[ 49 ]}、サットン・ボニントンでは42.2日であった。^{[ 50 ]}ノッティンガム（ワトナル）で記録された最低気温は、1963年1月23日^{[ 51 ]}と1987年1月13日の−13.3℃（8.1℉）である。^{[ 52 ]}一方、 1947年2月24日にはサットン・ボニントンで−17.8℃（0.0℉）の気温が記録された。^{[ 53 ]}最高気温の最低記録は、1963年1月の−6.3℃（20.7℉）である。^{[ 54 ]} 1991年から2020年までの期間、年間で最も低い気温はノッティンガム（ワトナル）で平均-5.5℃（22.1℉）に達しました^{[ 55 ]}。

ノッティンガム・ワトナルの気候データ[ a ]、海抜117メートル（384フィート） 、1991～2020年の平年値、1960～現在までの極値
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	14.5 (58.1)	18.6 (65.5)	22.8 (73.0)	25.9 (78.6)	27.6 (81.7)	31.8 (89.2)	39.8 (103.6)	34.6 (94.3)	30.8 (87.4)	28.4 (83.1)	17.9 (64.2)	15.0 (59.0)	39.8 (103.6)
平均日最高気温 °C (°F)	6.9 (44.4)	7.7 (45.9)	10.1 (50.2)	13.2 (55.8)	16.4 (61.5)	19.2 (66.6)	21.5 (70.7)	21.1 (70.0)	18.1 (64.6)	13.9 (57.0)	9.8 (49.6)	7.2 (45.0)	13.8 (56.8)
日平均 °C (°F)	4.3 (39.7)	4.7 (40.5)	6.5 (43.7)	9.0 (48.2)	11.9 (53.4)	14.8 (58.6)	16.9 (62.4)	16.7 (62.1)	14.2 (57.6)	10.7 (51.3)	7.0 (44.6)	4.6 (40.3)	10.1 (50.2)
平均日最低気温 °C (°F)	1.7 (35.1)	1.7 (35.1)	3.0 (37.4)	4.8 (40.6)	7.5 (45.5)	10.4 (50.7)	12.4 (54.3)	12.3 (54.1)	10.2 (50.4)	7.4 (45.3)	4.2 (39.6)	2.0 (35.6)	6.5 (43.7)
記録的な最低気温 °C (°F)	−13.3 (8.1)	−11.1 (12.0)	−10.6 (12.9)	−4.6 (23.7)	−2.1 (28.2)	1.0 (33.8)	4.4 (39.9)	4.5 (40.1)	0.9 (33.6)	−3.1 (26.4)	−9.2 (15.4)	−12.0 (10.4)	−13.3 (8.1)
平均降水量（mm）（インチ）	59.1 (2.33)	49.8 (1.96)	45.5 (1.79)	47.6 (1.87)	49.8 (1.96)	66.7 (2.63)	65.2 (2.57)	63.7 (2.51)	57.4 (2.26)	71.7 (2.82)	69.5 (2.74)	69.6 (2.74)	715.6 (28.17)
平均降雪量 mm（インチ）	10 (0.4)	19 (0.7)	5 (0.2)	1 (0.0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	2 (0.1)	5 (0.2)	42 (1.6)
平均降水日数（1.0 mm以上）	11.6	10.9	10.1	9.4	9.0	9.8	9.4	9.5	9.8	11.2	12.7	12.3	125.9
平均的な雪の日数	2.7	3.8	1.3	0.2	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.3	1.5	9.8
平均相対湿度（％）	89	86	82	81	81	83	79	78	81	85	88	90	84
平均露点°C (°F)	2 (36)	2 (36)	2 (36)	5 (41)	7 (45)	10 (50)	12 (54)	12 (54)	11 (52)	9 (48)	5 (41)	3 (37)	7 (44)
月平均日照時間	56.0	77.7	116.2	152.3	191.5	170.5	191.5	177.6	137.5	96.9	64.1	55.3	1,487
平均日照時間	8.2	9.9	11.9	14.0	15.9	16.8	16.3	14.7	12.7	10.6	8.7	7.7	12.3
平均紫外線指数	2	2	3	3	4	4	4	4	4	3	2	2	3
出典1:気象庁[ 56 ] ECA&D [ 57 ]
出典2: WeatherAtlas [ 58 ]時刻と日付（露点2005–2015）[ 59 ]

サットン・ボニントンの気候データ[ b ] 、海抜48メートル（157フィート）；1991～2020年の平年値、1924～現在までの極値
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	15.8 (60.4)	17.9 (64.2)	22.9 (73.2)	26.5 (79.7)	30.0 (86.0)	32.2 (90.0)	39.4 (102.9)	34.8 (94.6)	30.9 (87.6)	28.8 (83.8)	20.0 (68.0)	15.9 (60.6)	39.4 (102.9)
平均日最高気温 °C (°F)	7.5 (45.5)	8.1 (46.6)	10.5 (50.9)	13.6 (56.5)	16.7 (62.1)	19.6 (67.3)	22.0 (71.6)	21.8 (71.2)	18.7 (65.7)	14.5 (58.1)	10.4 (50.7)	7.8 (46.0)	14.3 (57.7)
日平均 °C (°F)	4.7 (40.5)	5.0 (41.0)	6.8 (44.2)	9.1 (48.4)	11.9 (53.4)	14.9 (58.8)	17.1 (62.8)	17.0 (62.6)	14.4 (57.9)	11.0 (51.8)	7.4 (45.3)	4.9 (40.8)	10.3 (50.5)
平均日最低気温 °C (°F)	1.9 (35.4)	1.9 (35.4)	3.0 (37.4)	4.6 (40.3)	7.2 (45.0)	10.1 (50.2)	12.1 (53.8)	12.2 (54.0)	10.1 (50.2)	7.5 (45.5)	4.4 (39.9)	2.1 (35.8)	6.5 (43.7)
記録的な最低気温 °C (°F)	−16.7 (1.9)	−17.8 (0.0)	−13.3 (8.1)	−6.7 (19.9)	−4.4 (24.1)	−1.1 (30.0)	1.7 (35.1)	1.1 (34.0)	−1.8 (28.8)	−6.7 (19.9)	−9.9 (14.2)	−15.3 (4.5)	−17.8 (0.0)
平均降水量（mm）（インチ）	50.7 (2.00)	41.2 (1.62)	40.6 (1.60)	44.3 (1.74)	46.3 (1.82)	63.7 (2.51)	61.8 (2.43)	54.6 (2.15)	49.2 (1.94)	62.7 (2.47)	56.9 (2.24)	58.1 (2.29)	630.0 (24.80)
平均降水日数（1.0 mm以上）	10.9	9.6	9.6	9.6	8.9	9.5	9.6	8.6	8.9	10.4	11.0	11.7	118.3
月平均日照時間	51.6	76.1	115.6	152.0	182.9	161.8	190.1	175.6	136.7	100.8	61.5	47.7	1,452.4
出典1：英国気象庁[ 60 ]
出典2：ムクドリのねぐらの天気[ 61 ] [ 62 ]

市内中心部

ノッティンガムの市街地は、通常、オールド・マーケット・スクエアと定義されます。この広場を見下ろすのは、1920年代にノッティンガム・エクスチェンジの跡地として建てられたカウンシル・ハウスです。カウンシル・ハウスにはバロック様式の柱があり、正面には広場を見下ろすように2体の石造りのライオン像が立っています。1階にある エクスチェンジ・アーケードはショッピングセンターになっています。

ノッティンガム・トレント大学、アークライト・ビルディング

メイド・マリアン・ウェイには高層オフィスビルが立ち並んでいる。オックスフォード・ストリートとリージェント・ストリート周辺のジョージ王朝時代風のエリアには、小規模な専門会社が集まっている。アルバート・ホールは、ピューギン設計によるゴシック・リバイバル様式の聖バーナバス・ローマ・カトリック大聖堂に面している。ノッティンガム城とその敷地は、市の西部3分の1のさらに南に位置している。市中心部の3分の1は、大学地区の北部からノッティンガム・トレント大学のゴシック・リバイバル様式のアークライト・ビルを過ぎて下がっている。大学はこのエリアに他の多くの建物も所有している。シアター・スクエアにある柱のあるファサードを持つシアター・ロイヤルは、1865年に建てられた。キング・ストリートとクイーン・ストリートには、アルフレッド・ウォーターハウスやワトソン・フォザギルなどの建築家が設計した印象的なビクトリア朝様式の建物が並んでいる。^{[ 63 ]}

街の南側の運河沿いはノッティンガム駅に隣接しており、19世紀の工業ビルがバーやレストランとして再利用されている場所が数多くあります。^{[ 64 ]}

ノッティンガム、運河沿い

街の東部3分の1には、専門店や個人商店が軒を連ねるホックリー・ビレッジがあります。このエリアには、1970年代に取り壊されたヴィクトリア駅の跡地に建設されたヴィクトリア・センターもあります。旧駅舎の名残は、駅舎ホテルと時計塔だけです。ショッピングセンターの上にそびえ立つ高さ250フィート（約76メートル）のヴィクトリア・センター・フラットは、市内で最も高い建物です。

レースマーケット

高い舗装

ホックリーのすぐ南にあるレース マーケット地区には、 4 階から 7 階建ての赤レンガ倉庫、鉄の柵、赤い電話ボックスが並ぶ通りがあります。

多くの建物はアパート、バー、レストランに改装されています。レースマーケット最大の建物は、トーマス・チェンバース・ハインがトーマス・アダムズ（1807～1873）のために建てたアダムズ・ビルディングで、現在はノッティンガム・カレッジが使用しています。かつてノッティンガムの主要な裁判所と刑務所であったジョージ王朝様式のシャイア・ホールは、現在、国立司法博物館（旧称「司法ギャラリー」）になっています。

パブ

ノッティンガム城の下にある洞窟群に部分的に建てられた「イェ・オールド・トリップ・トゥ・エルサレム（ザ・トリップ）」は、1189年に設立されたとされており、イングランド最古のパブの称号を争う有力なパブである。^{[ 65 ]}

エルサレムへの古き良き旅

オールドマーケット広場のベルインとメイドマリアンウェイのイェ・オールド・サルテーションイン（ザ・サルテーション）はどちらもこの主張に異議を唱えている。トリップの現在の木造建築はおそらく17世紀か18世紀に遡るが、洞窟は間違いなくそれより古く、中世には城のビールと水を貯蔵するために使われていた可能性がある。サルテーションの下にも中世に遡る洞窟があるが、現在はビール貯蔵庫としては使われていない。年輪年代学によると、ベルインは現存する3つのパブの中でおそらく最も古く、中世の地下室は現在でもビールを貯蔵するために使われている。^{[ 66 ]}

教育

ノッティンガム高校

市内の3つの大学、ノッティンガム・トレント大学、ロー大学、ノッティンガム大学には約6万2千人の学生が通っています。2016/17年度には、トレント大学に2万9,370人、ノッティンガム大学に3万2,515人の学生が通っていました。^{[ 67 ]}ノッティンガム大学医学部はクイーンズ・メディカル・センターの一部です。^{[ 68 ]}

トレントビルノッティンガム大学

ノッティンガムには3つの継続教育カレッジがある。ビルボロー・カレッジはシックスフォーム・カレッジのみ、ノッティンガム・カレッジは2017年にセントラル・カレッジ・ノッティンガムとニュー・カレッジ・ノッティンガム（どちらも以前は小規模なFEカレッジの合併で形成されていた）が合併して設立された。ノッティンガム・トレント大学が所有するコンフェッティ・インスティテュート・オブ・クリエイティブ・テクノロジーズは、メディアを専門とする継続教育カレッジである。 ^{[ 69 ]}市内には数十のシックスフォーム・カレッジやアカデミーがあり、16歳以上の成人に教育と訓練を提供している。^{[ 70 ]}

ノッティンガムには私立学校も数多くあります。市内で最も古い教育機関は、1513年に設立された全日制のノッティンガム・ハイスクールです。 ^{[ 71 ] [ 72 ]}この学校は以前は男子校でしたが、2015年に男女共学になりました。^{[ 73 ]}ノッティンガム・ガールズ・ハイスクールも私立学校ですが、こちらは女子校です。1875年に設立され、現在はガールズ・デイ・スクール・トラスト（GDST）の傘下にあります。

博物館

市内には、次のような有名な博物館がいくつかあります。

• 国立司法博物館–レース マーケットのシャイア ホールを拠点とする、時代を超えた法律、犯罪、刑罰に関する博物館。
• 洞窟都市–ブロードマーシュの下にある砂岩を削って作られた人工の洞窟群からなる観光名所。

洞窟の街

• グリーンズ ミル、スネイントン、サイエンス センター – 街の中心部にある、現在も稼働しているユニークな風車。19 世紀の数理物理学者で製粉業者のジョージ グリーンが住んでいた場所です。
• ウィリアム・ブース生誕地博物館もスネイントンにあり、救世軍の共同創設者であるウィリアム・ブースの生誕地です。予約制です。^{[ 74 ]}

グリーンズ・ミル、スネイントン

• ノッティンガム城博物館– ノッティンガム物語ギャラリーやシャーウッド フォレスターズ連隊博物館とともに、市内の美術および装飾美術のコレクションの本拠地です。
• ノッティンガム産業博物館–ウォラトン パーク内にあり、繊維、輸送、通信、鉱業、蒸気に関するコレクションを収蔵しています。
• ノッティンガム自然史博物館–ウォラトン ホールを拠点とし、動物学、地質学、植物学のコレクションを収蔵しています。

2015年、市内のホックリー地区にナショナル・ビデオゲーム・アーケードがオープンし、「英国初のビデオゲーム文化センター」となった。 ^{[ 75 ]} 2018年6月、アーケードは間もなく閉鎖され、シェフィールド市内中心部に移転することが発表された。 ^{[ 76 ]}そして、2018年11月にナショナル・ビデオゲーム・ミュージアムとして再オープンした。^{[ 77 ]}

経済

以前はノッティンガムのHM Revenue & Customs Castle Meadow Campusの一部でした

ノッティンガムはイースト・ミッドランズ最大の経済圏である。^{[ 78 ]}この都市には多くの大企業の本社がある。これにはアライアンス・ブーツ（旧ブーツ・ザ・ケミスト）、チヌーク・サイエンシズ、GM（クリケットのバット）、ペディグリー・ペットフーズ、VFコーポレーション（アメリカの衣料品）、長安汽車（中国製自動車）、信用調査会社エクスペリアン、エネルギー会社E.ON Energy UK、賭博会社ガラ・ビンゴ、アミューズメントおよびギャンブル機器製造会社ベル・フルーツ・ゲームズ、エンジニアリング会社シーメンス、スポーツウェア製造会社スピード、眼鏡店ビジョン・エクスプレスおよびスペクサバーズ、ゲームおよび出版会社ゲームズ・ワークショップ、PCソフトウェア開発会社セリフ・ヨーロッパ（PagePlusおよびその他のタイトルの出版元）、ウェブホスティングプロバイダーのハート・インターネット、アメリカのクレジットカード会社キャピタル・ワン、全国的な法律事務所ブラウン・ジェイコブソンなどがある。そして、地元住民のディグビー・ピアソンが設立した独立系音楽会社、イアエイク・レコードがスネイントンのハンデル・ストリートに拠点を置いています。ノッティンガムには、ノッティンガム・ビルディング・ソサエティ（1849年設立）、歳入関税庁、運転基準庁、オフステッド（教育基準局） 、ケア・クオリティ・コミッション、BBCイースト・ミッドランズの事務所もあります。学校と航空写真家のH・テンペスト社は長年ノッティンガムに拠点を置いていましたが、1959年1月にコーンウォールのセント・アイヴスに移転しました。 ^{[ 79 ]}

ノッティンガムは2005年、当時のゴードン・ブラウン財務大臣 によって英国の6つの科学都市の1つに選ばれた。市内の科学系産業の一つにバイオシティがある。ノッティンガム・トレント大学とノッティンガム大学の合弁事業として設立されたバイオシティは、英国最大のバイオサイエンス・イノベーション・インキュベーション・センターであり、約80社の科学系企業が入居している。^{[ 80 ]} 2010年、ノッティンガム市議会は、経済発展戦略の対象分野に低炭素技術、デジタルメディア、ライフサイエンス、金融・ビジネスサービス、小売・レジャーを含めると発表した。^{[ 81 ]}

経済動向

年	地域の粗付加価値（百万ポンド）	農業（百万ポンド）	産業（百万ポンド）	サービス（百万ポンド）
1995	4,149	2	1,292	2,855
2000	5,048	1	912	4,135
2003	5,796	–	967	4,828
出典：英国国家統計局

この街はかつて自転車製造業が盛んでした。 1886年にはローリー・バイシクル・カンパニーが設立され、 3段変速ハブギアの開発元であるスターメイ・アーチャーもこの街で創業しました。トライアンフ・ロード沿いにあったローリーの工場は、『サタデー・ナイト・アンド・サンデー・モーニング』のロケ地として有名でしたが、2003年にノッティンガム大学ジュビリー・キャンパスの拡張工事のため取り壊されました。

2015年、ノッティンガムは公共部門と民間部門の両方で雇用増加率（2004年から2013年）において英国の都市トップ10にランクインしました。^{[ 82 ]}また同年、2014年から2015年にかけてノッティンガムで設立された新規企業の数が英国の他のどの都市よりも多く、前年比68％増加したことが明らかになりました。^{[ 83 ]} 2017年、ノッティンガムはハーパー・デニス・ホッブズの「英国トップ50センター」で、ロンドンのウエストエンド、グラスゴー、バーミンガム、マンチェスター、リーズ、リバプールに次いで7位になりました。^{[ 84 ]}

小売り

評議会議事堂内のエクスチェンジアーケード

ブライドルスミス・ゲート地区には数多くのデザイナーショップがあり、その一つがポール・スミスのオリジナル・ブティックです。脇道や路地には様々な専門店や小さな商店が軒を連ねています。有名な通りには、ポウルトリー・ウォーク、ウェスト・エンド・アーケード、ハーツ・ヤード・アンド・ダービー・ロード（ダービー・ロードはかつてアンティークショップで知られていました）などがあります。市内の小規模なショッピングエリアとしては、古くからあるフライング・ホース・ウォーク、ジ・エクスチェンジ・アーケード、ホックリー、そして新しいトリニティ・スクエアとザ・ポッドがあります。

キングストリート、ノッティンガム

ノッティンガムのヴィクトリアセンターは市内の主要なショッピングセンターで、市内で最初に建設されたもので、旧ノッティンガムヴィクトリア駅の跡地に開発されました。^{[ 85 ]}

ブライドルスミス・ゲート

エンタープライズゾーン

2011年3月、政府はブーツ・エステートの一部にエンタープライズゾーンを創設すると発表した。^{[ 86 ]} 2012年3月、ノッティンガム・サイエンスパーク、ビーストン・ビジネスパーク、ノッティンガム・メディパークがこのゾーンに追加されました。^{[ 87 ]} 2014年12月、政府はこのゾーンをさらに拡張し、ダービーのシンフィンにあるロールスロイス社敷地に隣接する航空宇宙、鉄道、自動車技術のビジネスパーク、インフィニティ・パーク・ダービーを含めると発表した。^{[ 88 ]}

クリエイティブクォーター

クリエイティブ・クォーターは、ノッティンガム市議会がノッティンガム・シティ・ディールの一環として開始したプロジェクトです。市東部（レース・マーケット、ホックリー、ブロードマーシュ・イースト、アイランド・サイト、バイオシティを含む）を中心とし、成長と雇用創出を目指しています。2012年7月、政府はクリエイティブ・クォーターを主な対象とした4,500万ポンドのベンチャーキャピタル・ファンドに2,500万ポンドを拠出し ました。^{[ 89 ]} 

文化

図書館

ノッティンガム中央図書館（2024年10月撮影）

ノッティンガム中央図書館は2023年11月に1000万ポンド以上の費用をかけて開館し、書籍、コンピューターアクセス、その他の公共サービスを提供しています。^{[ 90 ] [ 91 ]}

アートギャラリー

ギャラリーには、2009 年にオープンしたレース マーケットのノッティンガム現代美術センターや、 2008 年にオープンした多様なアーティストの作品を展示する英国最大の ニュー アート エクスチェンジ現代美術ギャラリーなどがあります。

パブリックアート

ノッティンガムには市内各地に様々な公共芸術作品があり、その多くは20世紀のものである。これらには、ジェームズ・ウッドフォード作のロビン・フッドや、リー・ジョンソン作のブライアン・クラフ像などの伝統的な彫像が含まれる。現代芸術作品としては、ノッティンガム・プレイハウスにあるアニッシュ・カプーア作のスカイ・ミラー、ノッティンガム大学にあるケン・シャトルワース作のアスパイアなどがある。2018年、レントン修道院の跡地は彫刻公園に指定され、その場所に3つの新しい芸術作品の制作が委託された。これらには、修道院にあった12世紀のノルマン様式の洗礼盤を基にしたジェームズ・ウィネット作の「レントン修道院の石」^{[ 92 ]}や、エイドリアン・ライリー作の「レントン修道院の柱」などがある。

会場

ノッティンガムには、ノッティンガム・プレイハウスとシアター・ロイヤルという2つの大規模劇場があり、隣接するロイヤル・コンサートホールと共にロイヤル・センターを形成しています。市内には、ノッティンガム・アーツ・シアター、レース・マーケット・シアター、ニュー・シアター、ノンサッチ・スタジオといった小規模な劇場もいくつかあります。

ノッティンガム・シアター・ロイヤル

市内にはビュー・インターナショナルとショーケースがあります。独立系映画館としては、ホックリーにあるアートハウス・ブロードウェイ・シネマ^{[ 93 ]}と、4スクリーンのアール・デコ・サヴォイ・シネマ^{[ 94 ]}があります。

ノッティンガムのアルバート・ホールは市内の音楽会場の一つです。

ノッティンガムには、ロイヤル・コンサートホール、ロック・シティ、ノッティンガム・ロイヤル・コンサートホール（収容人数2,500人）、ノッティンガム・アリーナ（社交センター）など、大規模な音楽・娯楽施設がいくつかあります。ノッティンガムのシティ・グラウンドでは、2005年にアイドルワイルドとザ・ズートンズのサポートを受けながら、ロックバンドREMがコンサートを行いました。これは、このサッカースタジアムで初めてコンサートが開催された出来事でした。^{[ 95 ]}

ノッティンガムには、アルバート ホール(収容人数 800 人)、イェ オールド サルテーション イン、モルト クロス、レスキュー ルームズ、ボデガ、オールド エンジェル、セントラル、カメレオン、コーナー など、小規模な会場もいくつかあります。

音楽

1960年代のブルースロックバンド「テン・イヤーズ・アフター」はノッティンガムで結成され、1970年代のポップバンド「ペーパー・レース」、ザ・ティンダースティックス、エレクトロニックミュージックグループの「ステレオMC's」、「ベント」、「クレイジーP」、そしてフォークシンガーの「アン・ブリッグス」もノッティンガムで結成されました。2010年代初頭以降、この街はメディアの注目を集める数多くのアーティストを輩出してきました。その中には、スリーフォード・モッズ、ジェイク・バグ、ロンドン・グラマー、インディアナ、ブルーシー、セイント・レイモンド、チャイルドフッド、カゴール、ルー・ロイヤル、スポットライト・キッド、ディボース、アンバー・ランなどがいます。

ノッティンガムは、1986 年にノッティンガムで設立された大手独立系レコード レーベルEarache Records の本拠地であり、 Napalm Death、Carcass、Entombed、Rival Sonsなどのアーティストの本拠地でもあります。

市内にはクラシック音楽の盛んな地域があり、市交響楽団、フィルハーモニー管弦楽団、ノッティンガム・ハーモニック・ソサエティ、バッハ合唱団、古楽グループ「ムジカ・ドヌム・デイ」、シンフォニック・ウィンド・オーケストラといった歴史あるアンサンブルが市内で定期的に公演を行っています。フォレスト・フィールズには、スマック・センターという社交センターがあります。

ノッティンガムはヒップホップシーンで知られています。^{[ 96 ]}オーディオレコーディングスタジオは2013年にオープンしました。^{[ 97 ]}かつて「ミルクスクエア」として知られた広場の跡地に、1800年代にはミュージシャン、バンド、オーケストラが演奏していたことで知られています。^{[ 98 ] [ 99 ]}オープン以来、スタジオはハリウッド映画や、^{[ 100 ]}イギリスのロックバンド、スピリチュアライズドのアルバム『And Nothing Hurt』の制作など、様々な場所からミュージシャンや俳優を迎えてきました。^{[ 101 ]}このスタジオは、ラッパー兼プロデューサーのスウェイ・ダサフォのニューレインプロダクションズ^{[ 102 ]}と、ジェイク・バグのマネージャー、ジェイソン・ハートの拠点となっています。^{[ 103 ]}ロックバンド、チャーチ・オブ・ザ・コズミック・スカルはノッティンガム出身です。^{[ 104 ] [ 105 ]}

年間イベント

ノッティンガムのウォラトン・パークでは、毎年恒例の家族向けの音楽イベント「スプレンダー」が開催されます。2009年のヘッドライナーはマッドネスとザ・ポーグスでした。翌年はペット・ショップ・ボーイズがヘッドライナーを務め、カルヴィン・ハリス、ノワゼッツ、アスリート、OKゴーなどが出演しました。^{[ 106 ]} 2011年のヘッドライナーはシザー・シスターズ、ブロンディ、イライザ・ドゥーリトル、フィーダーでした。2012年はディジー・ラスカル、レイザーライト、ケイティ・B、ハード・ファイなどが出演しました。2014年、ウォラトン・パークで初の「ノー・トゥモロー・フェスティバル」が開催され、サム・スミス、ロンドン・グラマー、クリーン・バンディットなどが出演しました。^{[ 107 ]}

ウォラトン公園の敷地内にあるウォラトンホール

ノッティンガムでは年間を通して様々な多文化イベントが開催されます。1989年頃から毎年夏にはアジアン・メラが開催されており、 ^{[ 108 ]}聖パトリックデーにはパレード、^{[ 109 ]}旧正月の花火、ヒンドゥー教の春節を祝う公園でのホーリー祭、^{[ 110 ] [ 111 ]}夏には西インド諸島風のカーニバル、そしていくつかのシク教のイベントが開催されます。^{[ 112 ]}

この街は、毎年10月初旬に森林レクリエーション・グラウンドで開催される大規模な移動遊園地、グース・フェアで特に有名です。700年以上前に始まったこのフェアは、もともとは旧市場広場で何千羽ものガチョウが売られる家畜市場でしたが、現代のグース・フェアは、遊園地の乗り物やアトラクションで知られています。^{[ 113 ]}

ノッティンガム・グース・フェア

1990年代後半から、ノッティンガムシャープライドは毎年7月に市内で開催される1日がかりの祭典であるプライドパレードを主催しています。 ^{[ 114 ]}

飲食

ノッティンガムには300軒以上のレストランがあり、AAロゼットを受賞した店もいくつかある（2018年現在）。^{[ 115 ]}市内中心部のレストラン、イベリコ・ワールド・タパスは、2013年のミシュランガイドでビブグルマンに選ばれた。^{[ 116 ]}また、ミシュランの星を獲得したレストランも2軒ある。市内中心部のアルケミラは1つ星、市の外れのクリフトン橋近くにあるレストランサット・ベインズ・ウィズ・ルームズは2つ星を獲得している。 ^{[ 117 ]} 2020年のミシュランガイドでは、ノッティンガムのレストランが他に5軒推奨されていました。 ^{[ 117 ]}ノッティンガムは英国で最もビーガンフレンドリーな都市の1つとして認められており、^{[ 118 ]} 1984年にVeggies of Nottinghamが設立された場所です。ノッティンガム市議会は2024年に、オックスフォードシャー州議会やケンブリッジ市議会などの他の議会による同様の変更に続き、すべてのケータリングを植物由来に切り替えたことを発表しました。^{[ 119 ]}

観光

旧市場広場の観覧車

2010年、ノッティンガムはDKトラベルによって「2010年に訪れるべきトップ10都市」の1つに選ばれました。^{[ 120 ]}ノッティンガムは2017年8月にトリップアドバイザーの「最もお得な都市休暇」で1位にランクされました。^{[ 121 ]}スカーバラ観光経済活動モニター（STEAM）の報告書によると、ノッティンガム市の観光産業は2017年に6億2800万ポンドと評価され、2016年の6億400万ポンドから4.1％増加しました。^{[ 122 ]}

多くの地元企業や団体が、ロビン・フッドの世界的名声を利用して自社のブランドを宣伝またはプロモーションしています。ロビン・フッド・ページェントは毎年ノッティンガムで開催され、2020年にはロビン・フッド・ライブに名称が変更されました。この街には、1972年にジム・リース、スティーブ、エヴァ・テレサ・ウエストによって設立されたノッティンガム・ロビン・フッド協会があります。^{[ 123 ]}シャーウッド・フォレスト・カウンティ・パークは、ノッティンガムから北にわずか17マイル（27 km）のノッティンガムシャー州にある450エーカー（1.8 km ²）に広がる自然保護区です。この壮大な森は何世紀にもわたって偉大な歴史の一部となっており、先史時代の狩猟採集民による利用の証拠を示しています。1200年代の伝説のロビン・フッドがここに足を踏み入れ、樹齢1000年の巨木と呼ばれるメジャーオークの近くに隠れたとも言われています。^{[ 124 ]}現在、シャーウッドフォレストビジターセンター＆自然保護区は国際的に認知されており、年間の訪問者数は約35万人に達しています。^{[ 125 ]}

ノッティンガムでは毎年2月にライトナイトが開催され、数多くの無料のクリエイティブイベントが街を彩ります。また、ノッティンガム洞窟祭、ノッティンガム人形劇祭、ノッティンガム科学と好奇心の祭典も開催され、夏の間は歴史的な場所で野外映画や演劇の公演が数多く行われます。

2008年2月、オールドマーケット広場に観覧車が設置されました。観覧車は2009年2月にノッティンガムに戻り、光、アクティビティ、イルミネーション、そしてエンターテイメントに満ちた夜を再び飾りました。当初は「ノッティンガム・アイ」という名称で宣伝されていましたが、後にロンドン・アイとの関連性を避けるため、「ノッティンガム・ホイール」に改名されました。^{[ 126 ]}

スポーツ

フットボール

トレント川の両側にあるメドウ レーン(左) とシティ グラウンド(右)は、イングランドで最も近い 2 つのプロ サッカー グラウンドです。

ノッティンガムはプロサッカークラブEFLリーグ2のノッツ・カウンティの本拠地であり、プレミアリーグのノッティンガム・フォレストはノッティンガム・フォレストの名が付けられているが、近隣のウェスト・ブリッジフォードという町にある。両チームのサッカー場はトレント川を挟んで向かい合っており、イングランドのリーグサッカーの中で地理的に最も近いことで知られている。ノッツ・カウンティは1862年に設立され、世界最古のプロサッカークラブである。^{[ 127 ]}また、 1888年にはフットボールリーグの創設メンバーとなった。チームはその歴史のほとんどにおいて、現在約2万人の観客（全員着席）を収容するメドウ・レーンでホームゲームを行ってきた。現在はイングランド・フットボールリーグのリーグ2でプレーしている（直近では1992年5月にレベル1でプレーした）。^{[ 128 ]}

現在プレミアリーグに所属するノッティンガム・フォレストは、1978年にイングランドリーグのディビジョン1で優勝し、その後2シーズンでブライアン・クラフ監督の下で2度のヨーロピアンカップ優勝を果たした。クラフ監督は1975年1月から1993年5月まで同クラブの監督を務め、その間にフットボールリーグカップで4度の優勝を導いた。同クラブは1898年からトレント川南岸のシティ・グラウンドを本拠地としている。ノッティンガム・フォレストはフットボールリーグ発足から4年後の1892年にライバルのフットボール・アライアンスと合併してフットボールリーグに加盟し、100年後の1992年にはFAプレミアリーグの創設メンバーとなったが、1999年5月から23年後の2021/2022シーズンにレベル2のEFLチャンピオンシップから昇格するまではトップディビジョンのサッカーをしていなかった。^{[ 129 ] [ 130 ]}シティ・グラウンドは1996年の欧州サッカー選手権のグループステージの試合の会場となった。^{[ 131 ]}

ノッティンガムは5か月に及ぶキャンペーンの末、2015年のサッカー都市の称号を獲得し、その結果、地元のサッカー事業と、より多くの人々がスポーツをプレーするよう奨励するための資金として160万ポンドを獲得しました。^{[ 132 ]}ノッティンガムは、2018年FIFAワールドカップのイングランド開催地として選ばれました。^{[ 133 ]}開催が成功すれば、ノッティンガム・フォレスト・スタジアムが新たに建設されることが提案されました。^{[ 134 ]}

その他のスポーツ

シティ グラウンドとトレント橋付近の航空写真。

ノッティンガムシャー・カウンティ・クリケット・クラブは、 2009年のICCワールド・トゥエンティ20トーナメントの会場の一つとなったテスト・クリケット場、トレント・ブリッジを本拠地としています。ノッティンガムシャーは2010年のカウンティ選手権で優勝しました。

ラグビーユニオンチームのノッティンガムRFCは、 RFUチャンピオンシップに出場し、ノッティンガム市内のレディーベイ地区にあるノッティンガムシャー・スポーツクラブをホームゲームとしています。ノッティンガム・アウトローズは、ヨークシャー・メンズリーグに所属するアマチュア・ラグビーリーグチームです。ノッティンガム・シーザーズは、ノッティンガム市内のアメリカンフットボールクラブで、ビルバラ地区にあるハーベイ・ハッデン・スタジアムをホームゲームとしています。

この街は、 1984年サラエボオリンピックのアイスダンスで金メダルを獲得したトービルとディーンにとっての出身地であり、練習場所でもあります。 2000年にオープンした国立アイスセンターは、ノッティンガム・パンサーズのアイスホッケーチームの本拠地であり、英国スピードスケート選手権を含む様々な冬季スポーツイベントの会場となっています。アイスセンター正面の広場は、トービルとディーンの金メダル獲得のパフォーマンスにちなんで「ボレロ広場」と名付けられています。

市内で開催されるその他のスポーツイベントには、毎年恒例のノッティンガム・トロフィー・テニス・トーナメント（ノッティンガム・テニス・センターで開催）、「ロビン・フッド」マラソン、アウトロー・トライアスロンなどがある。^{[ 135 ]}

ノッティンガムとその周辺には、男子および女子の全国リーグ、ミッドランドホッケーリーグ、BUCSリーグに所属するフィールドホッケークラブが数多くある。 ^{[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]}現在、この地域とその周辺にあるホッケークラブは、ビーストン、ブーツ、マンスフィールド、ノッティンガム、ノッティンガム・プレイヤーズ、シク・ユニオン（ノッティンガム）、サウス・ノッティンガム、ウェスト・ブリッジフォード、ノッティンガム・トレント大学、ノッティンガム大学である。^{[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]いくつかのクラブはノッティンガム}ホッケーセンターを拠点としています。

ノッティンガムには2つのローラーダービーリーグがある。ノッティンガムローラーダービー（旧ノッティンガムローラーガールズ、2010年結成、2013年から2020年まではスーパースマッシュブローラーズの本拠地）^{[ 157 ] [ 158 ]}とイーストミッドランズオープンローラーダービー（スーパースマッシュブローラーズチームがノッティンガムローラーダービーの旗を離れ、新しい独立したリーグになった後に2020年に結成）である。^{[ 159 ]}ノッティンガムヘルファイアハーロッツは、 2010年から2023年までWTFDAランクのリーグだった。 ^{[ 160 ]}彼らは草の根スポーツチームを運営し続けることの困難さを理由に、2023年8月3日に解散を発表した。^{[ 161 ]}

2015年10月、ノッティンガムは、スポーツへの貢献と、サッカー、クリケット、フィールドホッケー、アイスホッケー、ボクシング、テニス、陸上競技、体操、水上スポーツの発展が認められ、イングランド観光局によって公式スポーツ拠点に指定^{されました。} [ 162 ^] [163]

輸送

空気

ノッティンガムには、イースト・ミッドランズ空港（旧称ノッティンガム・イースト・ミッドランズ空港）があります。レスターシャー州北西部、キャッスル・ドニントン近郊に位置し、市内中心部から南西に約24km（15マイル）弱です。ノッティンガムには、イングランド、ノッティンガムシャー州トラートンにあるノッティンガム・シティ空港もあります。ノッティンガム市内中心部から南東に約5.6km（3.5マイル）の距離にあります。

路面電車

NET路面電車ネットワークの地図

2004年に路面電車が再導入されたことで、ノッティンガムはライトレールシステムを導入したイギリスの9都市のうちの1つとなった。^{[ 164 ]} 2025年5月現在、路面電車は市内中心部から北はハックナル、南はトトン・レーンまで、またはフェニックス・パーク・パーク・アンド・ライドとクリフトンの間を走っている。^{[ 165 ]}

ノッティンガム・エクスプレス・トランジット・トラム

鉄道

ノッティンガム駅

ノッティンガム駅（旧ノッティンガム・ミッドランド駅）は、市内への鉄道サービスを提供しており、クロスカントリー、イースト・ミッドランズ鉄道、ノーザン鉄道が運行しています。市内中心部に残る唯一の駅であり、ミッドランズで2番目に旅客数の多い駅です。^{[ 166 ]}

ノッティンガムは、市内、郊外、そして市周辺の炭鉱を結ぶ多くの鉄道や鉱業線にとって重要な中継地点でした。かつて市内には他に5つの鉄道駅がありました。

• ノッティンガム・キャリントン・ストリート駅は、旧ミッドランド・カウンティーズ鉄道がノッティンガムで最初に開業した駅です。1839年に開業しましたが、1848年にノッティンガム・ミッドランド駅が開業したため、旅客営業を停止しました。現在、この場所はノッティンガム治安判事裁判所の管轄となっています。
• ノッティンガム・ヴィクトリア駅は、市内で2番目に大きな駅でした。グレート・セントラル鉄道とグレート・ノーザン鉄道の共同所有でした。利用客の減少に伴い1967年に閉鎖され、駅舎は取り壊されました。跡地は現在、ヴィクトリア・センター・ショッピングセンターになっています。時計塔は今もその場所に残っており、ショッピングセンターの下層には、旧マンスフィールド・ロード鉄道トンネルを含む切通しがあります。
• ノッティンガム・アークライト・ストリート駅は、ノッティンガム・ミッドランド駅の近くにあり、ノッティンガムで2番目の駅でした。当初は臨時開業の予定でしたが、1963年に閉鎖されるまで営業を続けられました。1967年には、ノッティンガムからレスター、ラグビーへの仮設路線の終着駅として短期間再開されましたが、1969年に閉鎖されました。現在、跡地は道路、路面電車の線路、そして工場ビルの下に埋もれています。
• ノッティンガム・ロンドン・ロード・ロー・アンド・ハイ・レベル駅はノッティンガム・ミッドランド駅のすぐ北東に位置し、ロー・レベル駅のプラットホームは1944年に旅客用に閉鎖されました。ハイ・レベル駅のプラットホームは1967年に閉鎖されました。貨物列車は1972年にレールが撤去されるまでこの駅で運行されていました。駅舎は現在もそのまま残っており、レジャーセンターとして利用されています。
• ノッティンガム競馬場はノッティンガム競馬場の近くにあり、ノッティンガムとグランサムを結ぶ路線の小さな駅でした。駅は1959年に閉鎖されましたが、路線は現在も使用されています。駅の跡は何も残っていません。

バス

ノッティンガム・シティのバス

ノッティンガムには市営バス会社であるノッティンガム・シティ・トランスポート（NCT）が運行しており、同社は330台のバスを保有する市内最大の交通事業者である。^{[ 19 ]} NCTは英国バス事業者オブ・ザ・イヤー賞を5回受賞しており、最近では2019年に受賞した。 ^{[ 167 ]}かつてのブロードマーシュ・ショッピングセンターと立体駐車場は2020年代初頭に取り壊された。駐車場はバスターミナルと図書館を含むように再建され、センターは取り壊され、都市公園として整備される予定である。^{[ 168 ]}

道路

2012年4月、ノッティンガムは英国で初めて職場駐車場税を導入した都市となった。^{[ 169 ]}この税は、従業員に駐車場を10台以上提供する企業に対し、1台あたり350ポンドを課す。市議会は年間約1,000万ポンドの歳入を市の路面電車システムの整備に充てている。^{[ 170 ]}この税導入以降、交通量は9%減少し、公共交通機関の利用は15%増加した。^{[ 171 ]}

2010年9月、ノッティンガムは交通改善キャンペーンによってイングランドで最も車への依存度の低い都市に選ばれ、ロンドン、ブライトン、マンチェスターはそれぞれ2位、3位、4位となった。^{[ 172 ]}

スクーターレンタル

ロサンゼルス（米国）でレンタルできるスクーター

ノッティンガムは、運輸省が電動スクーターによる地域移動を促進するために設置した複数の試験場所の一つでした。2020年10月にダービー市議会と共同で開始され、2023年12月に2026年まで延長されました。利用者は18歳以上で、仮運転免許証を所持し、歩行者専用道路ではなく道路とバスレーンのみを走行し、携帯電話アプリで支払いを行う必要があります。^{[ 173 ]}

2023年12月下旬、提携企業である米国を拠点とするスーパーペデストリアン社は12月31日までに営業を停止する予定で、スクーターは市内中心部から撤去された。^{[ 174 ]}ノッティンガム市議会は、この計画を継続するために新たな提供者を探すことになっている。

水路

ノッティンガム運河

ノッティンガムの水路は現在では主にレジャー目的で使用されていますが、過去には輸送手段として広く利用されていました。

公共サービス

緊急

消防救助サービスはノッティンガムシャー消防救助隊が、救急医療はイースト・ミッドランズ救急サービスが提供しており、両社とも本部はノッティンガムにあります。ノッティンガムにはクイーンズ・メディカル・センター（QMC）とノッティンガム市立病院という2つの大きな国民保健サービス病院があり、どちらもノッティンガム大学病院NHSトラストが管理しています。QMCはノッティンガム大学医学部と密接な関係にある教育病院で、2012年までは英国最大の病院でした。ノッティンガム市立病院には産科と新生児科の施設がありますが、救急部門はありません。医学部の学生は、臨床研修の一環として市立病院のほとんどの部門に配属されます。

法執行はノッティンガムシャー警察によって行われ、本部はアーノルドのシャーウッド・ロッジにあります。市内には刑事裁判所と治安判事裁判所があります。Inside One誌のローリー・マクドナルドは、ノッティンガムはかつて犯罪率が高かったため「ショッティンガム」というニックネームで呼ばれていましたが、2013年までにこのイメージは時代遅れになったと指摘しています。この記事は、uSwitchの調査を受けて書かれたもので、その調査では、生活水準の点でノッティンガムシャー南部が英国で4番目に住みやすい場所であるとされていました。ノッティンガム市の犯罪率は2007年以降4分の3減少しています。^{[ 175 ]}

ユーティリティ

セヴァーン・トレント・ウォーターは、ノッティンガム市の家庭や企業への給水と下水処理を担う会社です。セヴァーン・トレントは1974年にノッティンガム市水道局からこれらのサービスを引き継ぎました。

ノッティンガムには、英国初で唯一の地方自治体所有の非営利エネルギー会社であるロビンフッド・エナジーが拠点を置いている。^{[ 176 ] [ 177 ]}ヴェオリアはノッティンガムでバイオマス発電用のコージェネレーション（CHP）プラントを運営している。^{[ 178 ]}

ノッティンガム市には、英国最大級の地域暖房システムがあり、ノッティンガム市議会が100％所有するエンバイロエナジー・リミテッド社が運営しています。市内中心部にあるこのプラントは、4,600世帯の住宅に加え、コンサートホール、ノッティンガム・アリーナ、ヴィクトリア・バス、ブロードマーシュ・ショッピングセンター、ヴィクトリア・センターなど、様々な事業所に熱を供給しています。^{[ 179 ]}

宗教

ノッティンガム大聖堂

ノッティンガム大聖堂

歴史的に、都市の地位を得るには英国国教会（イングランド国教会）の大聖堂があることが条件であったが、ノッティンガムには大聖堂がなく、1897年にヴィクトリア女王の即位60周年を記念して都市に指定されただけである。西暦1100年頃から、ノッティンガムはリッチフィールド主教区の一部であり、スタッフォードシャーのリッチフィールド大聖堂の大司教区として支配されていた。1837年、ノッティンガムの大司教区はリンカーン主教区の支配下に置かれ、1884年に新設されたサウスウェル主教区に編入され、現在もその一部となっている。司教は市の北東14マイル（23 km） にあるサウスウェル大聖堂を拠点としている。

ノッティンガムのセントメアリー教会

ノッティンガムには英国国教会の大聖堂はありませんが、3つの著名な英国国教会の教区教会があり、いずれも中世に遡ります。その中で最も古く、最大の教会は、レース・マーケットにある聖マリア・ザ・ヴァージン教会です。この教会は8世紀または9世紀に建てられましたが、現在の建物は少なくともこの地に3番目の建物であり、主に1377年から1485年にかけて建てられました。主要教会ネットワークのメンバーである聖マリア教会は、ノッティンガムの母教会とみなされており、新市長の歓迎式典など、市民の行事に使用されています。街の中心部には、ノッティンガムで現在も使用されている最古の建物であるセント・ピーターズ教会があり、その建築の痕跡は1180年にまで遡ります。3つ目の著名な英国国教会の教区教会は、市内中心部の端、城の方向に位置する、地元では「セント・ニコラス」として知られる 聖ニコラス教会です。

ノッティンガムには様々な礼拝堂や集会所があります。ハリファックス・プレイス・ウェスリアン・チャペルをはじめ、多くの壮麗な建物は取り壊されましたが、一部は再利用されており、特にハイ・ペイブメント・チャペルは現在パブになっています。市内にはクリスタデルフィアンの集会所が3つあり、会衆派教会連合の全国本部も置かれています。

ノッティンガムは英国国教会の大聖堂を持たない18の都市のうちの1つである。^{[ 180 ] [ 181 ]}しかし、オーガスタス・ピュージンが設計し1844年に奉献されたローマカトリックの聖バーナバス大聖堂がある。この大聖堂はノッティンガムのローマカトリック教区の大聖堂である。

現在、キリスト教やイスラム教を含むすべての主要宗教の礼拝所があります（ノッティンガムには32のモスクがあります）。^{[ 182 ]}

人口統計

ノッティンガムの民族人口統計の変遷

ノッティンガムの現在の人口増加と予測人口増加

年	1981	1991	2001	2011	2016	2021	2031
人口	263,581	263,526	266,987	305,680	325,282	323,632	354,000
ソース	国勢調査[ 183 ]				ONS [ 184 ]	ONS [ 9 ]	ONS予測[ 185 ]

ノッティンガムの人口は331,077人（2024年）です。^{[ 6 ]}グレーター・ノッティンガムの人口は729,977人（2011年）、メトロの人口は1,543,000人（2011年）です。ノッティンガム市の人口密度は4,338人/km² ^（ 11,240人/平方マイル）です。2021年の国勢調査では、白人が65.9%、アジア人が14.9%、黒人が10.0%、混血または多民族が5.9%、その他が3.3%でした。^{[ 9 ]}

メディア

テレビ

BBCはイースト・ミッドランズ本部をノッティンガムのロンドン・ロードに構えています。BBCイースト・ミッドランズ・トゥデイは、毎週平日の午後6時30分にノッティンガムから放送されています。

1983年から2005年まで、セントラル・テレビジョン（ITVの東ミッドランド地域）はレントン・レーンにスタジオ複合施設を構え、様々なネットワークの番組制作や地域ニュースの放送を行っていました。2005年以降、このスタジオはノッティンガム大学のサテライトキャンパスとなっています。

ノッツ市は、オフコム（Ofcom）から独自の地元テレビ局の設立許可を得ました。入札手続きを経て、コンフェッティ・カレッジが免許を取得しました。 2013年4月、ハリー王子によって開局が宣言され、ノッツTVは2014年春から2025年まで放送されました。^{[ 186 ] [ 187 ]}

無線

全国規模の商業ラジオ局と BBC ラジオ局に加えて、ノッティンガム地域では認可を受けた商業ラジオ局が放送しています (ただし、すべての放送地域は市内よりも広い範囲に放送されています)。

ラジオ局には以下のものがあります:

• BBCラジオノッティンガム（103.8 FM & DAB）
• ゴールド・イースト・ミッドランズ（DAB）
• グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ミッドランズ（106.0 FM & DAB）
• ヒットラジオイーストミッドランズ（DAB）
• キャピタル・ミッドランズ（96.2 FM & DAB）
• スムース・イースト・ミッドランズ（106.6 FM & DAB）
• ケメットFM（97.5FM）
• ラジオドーン（107.6 FM）

市内の2つの大学は、それぞれ独自の学生ラジオ局を運営しています。Fly FMはノッティンガム・トレント大学のシティキャンパスを拠点とし、オンラインで放送されています。この放送局は1996年にKick FMという名称で開局しました。^{[ 188 ]}ノッティンガム大学ラジオ（URN）は、ノッティンガム大学のメインキャンパスとサットン・ボニントンキャンパスで中波（AM）放送とインターネット放送を行っています。URNは1970年代後半にBBCラジオ・ノッティンガムの放送枠から始まり、1979年に設立されました。^{[ 189 ]}

新聞や雑誌

ノッティンガムの主要地方紙である『ノッティンガム・ポスト』は、 Local Worldが所有しており、毎週月曜日から土曜日まで毎日発行されています。

LeftLionマガジン(2003 年創刊) は市内全域で無料配布されており、音楽、アート、演劇、コメディ、食べ物、飲み物など、ノッティンガムの文化を取り上げています。

学生タブロイド紙「The Tab」はオンラインコンテンツも発行しており、両大学にチームがある。^{[ 190 ] [ 191 ]}

膜

ウォラトン ホールは、バットマン映画『ダークナイト ライジング』でウェイン邸として使われました。

ノッティンガムは、地元、国内、そして国際的に制作された多くの映画のロケ地として使用されてきました。ノッティンガムで（一部または全部）撮影された映画には、以下のものがあります。^{[ 192 ]}

• 土曜の夜と日曜の朝（1960年）
• 長距離ランナーの孤独（1962年）
• ラグマンの娘（1972）
• ロビン・フッド（1973）
• 祝賀会（1975年）
• 二十四七（1997）
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ミッドランズ（2002年）
• ディス・イズ・イングランド（2006）
• マジシャンズ（2007）
• コントロール（2007）
• ママとパパ（2008）
• イージー・ヴァーチュー（2008）
• ブロンソン（2009）
• 愛されない男（2009）
• ル・ドンク＆スコルゼィー（2009）
• 目標3（2009年）
• バニーとブル（2009）
• パパという名の少年（2009）
• オレンジとサンシャイン（2010）
• ウィークエンド（2011）
• ダークナイト ライジング（2012）

国際関係

ノッティンガムは以下の都市と姉妹都市となっている: ^{[ 193 ]}

• リュブリャナ、スロベニア (1963) ^{[ 193 ] [ 194 ]}
• ミンスク、ベラルーシ（1966–2022）^{[ 193 ] [ 195 ]}
• カールスルーエ、ドイツ（1969）^{[ 193 ] [ 196 ]}
• ハラレ、ジンバブエ (1981) ^{[ 193 ]}
• ゲント、ベルギー（1985）^{[ 193 ] [ 197 ]}
• 寧波、中国（2005）^{[ 193 ]}
• ティミショアラ、ルーマニア (2008) ^{[ 193 ]}
• クラスノダール、ロシア（2012–2022）^{[ 198 ]}
• ヴジェシニャ、ポーランド^{[ 199 ]}

注：リュブリャナ、ミンスク、ハラレは首都です。ノッティンガムは2022年3月にミンスクおよびクラスノダールとの関係を終了しました。^{[ 200 ]}

著名人

市長とロードメイヤーのリスト

ノッティンガムの保安官

参照

• ノッティンガムのパブリックアート一覧
• ノッティンガムの指定建造物
• 1185年イースト・ミッドランズ地震
• スノティンガス
• 2023年のノッティンガム攻撃

注記

1. 気象観測所はノッティンガム市中心部から5.6マイル（9.0 km）の場所にあります。
2. 気象観測所はノッティンガム市中心部から9.0マイル（14.5 km）の場所にあります。

参考文献

1. 「ノッティンガム、『ミッドランド地方の女王都市』公式ガイド、第6版（1927年）」。ノッティンガムシャーの歴史。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
2. 「ノッティンガムの簡単なAZ」 . Atschool.eduweb.co.uk. 2010年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月13日閲覧。
3. 「ノッティンガム、ノッティンガム市」。陸地測量局。2024年1月16日閲覧。
4. 「市議会議員とリーダーシップ」ノッティンガム市議会。 2023年11月12日閲覧。
5. 「2024年6月、英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
6. 「2024年6月の英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
7. Cooper, Sam (2023年2月21日). 「最も偉大なノッティンガム人は誰？ 投票にあなたの意見を聞かせてください」 . NottinghamshireLive . 2024年2月20日閲覧。
8. 「BBC - ノッティンガム特集 - あなたは真のノッティンガム人ですか？」 www.bbc.co.uk . 2024年10月2日閲覧。
9. 英国国勢調査(2021年). 「2021年国勢調査地域プロファイル – ノッティンガム地方自治体 (E06000018)」 . Nomis .英国国家統計局. 2023年11月12日閲覧。
10. フェントン、トレバー（2023年4月25日）「地域別国内総生産：地方自治体」英国国家統計局。2024年3月2日閲覧。
11. 「英国：イングランドの都市部」 .都市人口. 2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月31日閲覧。
12. 「アーカイブ：欧州の都市 - EU-OECDの機能的都市圏の定義」。ユーロスタット統計解説。ユーロスタット。2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月14日閲覧。
13. 「1月1日時点の年齢層・性別別人口 - 機能別都市部」 Eurostat - データエクスプローラーEurostat。2015年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月14日閲覧。
14. 「英国の都市パターン：人口データ（ESPON）」（PDF）Espon.eu。2015年9月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年11月9日閲覧。
15. 「世界の都市のGDP 2014」ブルッキングス研究所。2015年4月9日閲覧。
16. “GaWC – The World According to GaWC 2020” . www.lboro.ac.uk . 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
17. 「ノッティンガムが『イングランドスポーツの本拠地』に選ばれる」"。BBCニュース。2015年10月23日。2018年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
18. 「ノッティンガムが初のサッカー都市に選出」 BBCニュース、2014年9月16日。2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
19. 「Our Companies – NCT」 . Transdev UK. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧。
20. Norton, Tom (2015年12月11日). 「ノッティンガム、ユネスコ文学都市に選出」 . Nottingham Post . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月7日閲覧。
21. 「ノッティンガムユネスコ文学都市へようこそ」。ノッティンガムユネスコ文学都市。2017年6月5日。2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月6日閲覧。
22. ミルズ、AD (2011). 「ノッティンガム」 .イギリス地名辞典. オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-173944-6。
23. 「ノッティンガム」 . 英語地名調査. ノッティンガム大学. 2025年5月22日閲覧。
24. コーネリアス・ブラウン『ノッティンガムシャーの歴史』（1896年）、2023年6月3日閲覧。
25. スコット・C・ロマックス（2013年10月17日）『ノッティンガム：歴史都市の埋もれた過去が明らかに』ペン・アンド・ソード、pp. 83–、ISBN 978-1-4738-2999-2。
26. Thomas Chambers Hine (1876)ノッティンガム城、ノッティンガム、イングランド博物館・美術館、ロンドン：ハミルトン、アダムズ＆カンパニー。
27. 「ロビン・フッド、ノッティンガム保安官から恩赦を受ける」。2013年11月20日号。BBCニュース。2015年5月10日。2018年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
28. ロマックス、スコット・C. (2025). 「イングランドの都市における中世後期の人口変動の理解：代替アプローチ」 . Continuity and Change . 39 (2): 261– 291. doi : 10.1017/S0268416024000213 .
29. ノッティンガム城博物館所蔵の中世イギリスアラバスター彫刻、フランシス・チーサム、ノッティンガム市美術館・博物館委員会、1973年
30. ロマックス、スコット・C. (2023). 「氷と炎の国から：15世紀のミッドランド地方におけるアイスランド移民」 .ミッドランド史. 48 (2): 158– 175. doi : 10.1080/0047729X.2023.2217231 . S2CID 259773316 . 
31. ノッティンガム百年史 JVベケット
32. カール・フィリップ・モリッツ『 1782年のイギリスにおけるドイツ人の旅』、レジナルド・ネッテル訳・編集（ニューヨーク：ホルト・ライナーハート・アンド・ウィンストン社、1965年）、176-77頁。
33. 「Textiles Lace & Hosiery」 . ノッティンガム大学、写本・特別コレクション. 2023年6月4日閲覧。
34. 「ノッティンガムの関係と歴史」『A Vision of Britain Through Time』。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月22日閲覧。
35. ティム・ランバート「イングランド、ノッティンガムの簡潔な歴史」。2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧。
36. 「ノッティンガム・フォレストのマネージャーたち」ノッティンガム・フォレストFC 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月12日閲覧。
37. R-Unit. 「2月9日 – 100万ポンドの男」 . On This Football Day. 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧。
38. 「ノッティンガム暴動（1958年）」BlackPast.org、2010年8月30日。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月22日閲覧。
39. ヘス、ジョン (2011年10月18日). 「ノッティンガムシャー州議会議員、住宅建設ラッシュでグリーンベルトが脅かされると警告」 BBCニュース. 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
40. 「ノッティンガムの丘陵地帯：その歴史とは？」 2015年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月1日閲覧。
41. “Nottingham Trent University – Falcons” . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月3日閲覧。
42. 「ノッティンガム・ポスト - ウォラトンでオウム2羽発見」 2017年11月12日. 2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月3日閲覧。
43. Sabur, Rozina (2017年9月29日). 「ロンドンの一部地域で薪燃焼が禁止される可能性」 . The Telegraph . 2017年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月9日閲覧。
44. 「Synop Report Summary 19/07/2022 Watnall」Ogimet . 2022年7月19日閲覧。
45. ジェームズ・リアム (2022年7月11日). 「英国の天気ニュース – ライブ：気温40℃の日に火災で家屋が破壊され、雷雨が襲う」 .インディペンデント. 2022年7月19日閲覧。
46. 「Synop Report Summary 20/07/2022 Watnall」 ogimet.com . 2023年8月9日閲覧。
47. “25c Days” . Ecs.knmi.nl. 2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月9日閲覧。
48. 「年間平均最大値」 . Ecs.knmi.nl. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月9日閲覧。
49. 「ノッティンガムの霜の平均気温」 Metoffice.gov.uk 2015年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月25日閲覧。
50. 「サットン・ボニントンの霜の平均気温」 Metoffice.gov.uk 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月25日閲覧。
51. “1963年1月” . Ecs.knmi.nl. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月12日閲覧。
52. “1987年1月” . Ecs.knmi.nl. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月12日閲覧。
53. “Where's our snow? The true about whether we really get less of the white stuff than the rest of the country” . nottinghampost.com . 2019年2月. 2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月2日閲覧。
54. “January 1963 TXn” . Ecs.knmi.nl. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月12日閲覧。
55. 「年間平均最低額」 . Ecs.knmi.nl. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月13日閲覧。
56. 「ノッティンガム 1991–2020 年平均」英国気象庁2021年11月19日閲覧。
57. 「指数データ – ノッティンガム気象センター STAID 2118」 KNMI 2020年3月2日閲覧。
58. 「月間天気予報と気候 - ノッティンガム、イギリス」ウェザーアトラス。 2019年9月21日閲覧。
59. 「ノッティンガム（イングランド、イギリス）の気候と天気の平均」 Time and Date . 2022年1月27日閲覧。
60. 「サットン・ボニントン 1991～2020年平均」気象観測所、地区、地域平均 1981～2010年気象庁2021年11月19日閲覧。
61. 「月間最高気温」 Starlings Roost Weather . 2023年2月1日閲覧。
62. 「月間最低気温」 Starlings Roost Weather . 2023年2月1日閲覧。
63. パリス、アンドリュー. 「ワトソン・フォザーギル・ビルディングズ」 . 2023年7月27日閲覧。
64. 「ノッティンガムとその周辺で太陽を満喫できる最高の水辺のパブ、バー、レストラン」。ノッティンガムシャー・ライブ。2018年。 2025年5月1日閲覧。
65. “Nottingham – Pubs” . 2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月4日閲覧。
66. ロマックス、スコット・C.（2013年10月17日）『ノッティンガム：歴史都市の埋もれた過去が明らかに』ペン・アンド・ソード、pp. 83–、ISBN 978-1-4738-2999-2. 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
67. 「高等教育学生統計：英国、2016/17年度 – 学生の出身地と留学先」 HESA 、 2018年1月11日。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
68. 「Medical School」 .ノッティンガム大学. 2017年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
69. Clarke, Laura (2015年7月28日). 「NTUがConfetti Media Groupを買収」Notts TV . 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月28日閲覧。
70. 「ノッティンガムのシックスフォーム」 Yell.com。2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月9日閲覧。
71. トーマス、アダム・ウォー (1958). 『ノッティンガム高校の歴史 1513-1953』 ノッティンガム: J. and H. Bell Ltd. ASIN B0007KDJQ0 . 
72. ブロックルハースト、スチュアート (1989).ノッティンガム高校：歴史概要. ノッティンガム：ノッティンガム高校.
73. Savvas, Laura (2015年9月3日). 「名門私立学校、500年の歴史で初めて女子生徒を受け入れ」 .デイリー・ミラー. 2025年8月5日閲覧。
74. 「ウィリアム・ブース生家博物館」救世軍。
75. 「ノッティンガムの国立ビデオゲームアーケード、プレイタイムの準備を整える」。ガーディアン紙。2015年3月28日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月10日閲覧。
76. 「National Videogame Arcade、ノッティンガムからシェフィールドに移転」 BBCニュース、2018年6月28日。2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月28日閲覧。
77. 「国立ビデオゲーム博物館がシェフィールドで再開」 BBCニュース、2018年11月24日。2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
78. 「欧州都市データツール」。Centre for Cities。2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
79. Bason Posts, Neil (2022年9月21日). 「Horace Tempest - A Life Less Ordinary」 . Tempest Photography . 2025年1月22日閲覧。
80. "Sciencecity.co.uk" . Science-city.co.uk. 2010年4月29日. 2017年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。
81. 「ホームページ」 . Investinnottingham.com. 2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月13日閲覧。
82. 「Cities Outlook 2015」（PDF） . Centre for Cities. 2015年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年5月20日閲覧。
83. Hodgson, Neil (2015年11月23日). 「リバプールの起業率が35%増加、新報告書で発表」 liverpoolecho . 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月8日閲覧。
84. 「2017 Vitality Rankings Top 50 British Centres」（PDF）ハーパー・デニス・ホッブズ。2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年1月10日閲覧。
85. 「ノッティンガムのブロードマーシュ・ショッピングセンターの『リスク』"。BBCニュース。2013年3月3日。2013年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧。
86. 「ノッティンガムのブーツ跡地、エンタープライズゾーンに指定」 BBCニュース、2011年3月24日。2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月11日閲覧。
87. 「ノッティンガム・エンタープライズ・ゾーンは1万人の雇用を創出できる」"。BBCニュース。2012年3月6日。2014年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月11日閲覧。
88. 「インフィニティ・パーク・ダービー：都市の将来にとって不可欠な2億ポンド規模のビジネスパークが正式に始動」ダービー・テレグラフ、2014年12月5日。 2015年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月11日閲覧。
89. 「ノッティンガム、『シティ・ディール』の資金でクリエイティブ・ハブを計画」 BBCニュース、2012年7月5日。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月28日閲覧。
90. Locker, George Torr & Joe (2023年10月18日). 「ノッティンガム中央図書館、一連の遅延の後開館へ」 BBCホーム. 2024年10月19日閲覧。
91. Locker, Amy Phipps & Joe (2023年11月28日). 「ノッティンガムの遅延していた1000万ポンドの図書館が正式に開館」 . BBCニュース. 2024年10月19日閲覧。
92. Winnett, James (2018). 「The Lenton Priory Stone」 . axisweb.org . 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
93. “Search: Cinema | Nottingham” . Broadway. 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧。
94. 「最新映画リリース、映画上映時間」 Nottingham.savoycinemas.co.uk。2012年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月12日閲覧。
95. "Nottingham – Entertainment – REM @ The City Ground 6/7/2005" . BBC. 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧。
96. アトキンソン、マイク (2011年9月29日). 「ノッティンガムの音楽シーン：間もなく聴かれる？」 .ガーディアン紙. ロンドン. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。
97. 「スタジオについて」。Rofl Audio Recording Studios。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月7日閲覧。
98. 「ジョージ・ローズ、今週末の『Sound of Nottingham』のためにROFL Audioでセッション」 Musicnottingham.com 、 2013年8月23日。 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧。
99. "nottinghasm" . nottinghasm . 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月7日閲覧。
100. “David Stanley” . IMDb . 2019年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月7日閲覧。
101. Bassett, Jordan (2018年9月6日). 「Spiritualized – 'And Nothing Hurt' review」 . NME . 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
102. 「NEW REIGN PRODUCTIONS LIMITED – 申請履歴（Companies Houseからの無料情報）」beta.companieshouse.gov.uk。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
103. “MusicNotts Talks With… Jason Hart” . MusicNotts . 2019年2月14日. 2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
104. 「チャーチ・オブ・ザ・コズミック・スカル – 『みんな死ぬ』" . Rock Zone . 2019年12月13日. 2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月10日閲覧。
105. Glass, Polly; Lewry, Fraser (2020年1月3日). 「2020年代を揺るがす20の偉大なバンド」 . Loudersound . 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月10日閲覧。
106. “Splendour 2010 – Pet Shop Boys – Wollat​​on Park 2010年7月24日” . Splendourfestival.co.uk. 2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月13日閲覧。
107. 「Line Up」 . No Tomorrow Festival. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
108. 「フェスティバル」。ニュー・アート・エクスチェンジ。2014年。 2014年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月11日閲覧。…ノッティンガム・メラは、25年前に初めて開催された毎年恒例の南アジアのフェスティバルです。
109. 「ノッティンガム・セント・パトリックス・フェスティバル」 stpatricksdayparadenottingham.co.uk 。 2014年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月11日閲覧。
110. “Private Investigator Nottingham” . privateinvestigator.co.uk . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月30日閲覧。
111. "Hindu Society" . su.nottingham.ac.uk . ノッティンガム大学. 2016年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月30日閲覧。
112. 「ノッティンガムのイベント」 Nottinghamcity.gov.ukノッティンガム市議会。2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月11日閲覧。
113. 「ノッティンガム・グース・フェア：7世紀にわたる祝祭」 BBCニュース、2013年10月2日。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
114. Edgley, David (2011年10月18日). 「ノッティンガムのプライドフェスティバル」 . Our Nottinghamshire . 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月6日閲覧。
115. 「ノッティンガム市内中心部のレストラン」。Go dine。2018年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
116. Stagg, James (2012年9月27日). 「ミシュラン・ビブグルマン38軒が新たに選出」 . The Caterer . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
117. “Michelin Guide | Nottingham” . Michelin Guide . 2020年. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
118. Pinchess, Lynette (2020年10月20日). 「ノッティンガムが英国トップのビーガン都市の一つに選出」 . Nottinghamshire Live . 2024年9月15日閲覧。
119. 「ノッティンガム市議会、植物由来のケータリングに切り替え」 www.bbc.com 2024年9月10日. 2024年9月15日閲覧。
120. ブレムナー、チャールズ、ロバートソン、デイヴィッド（2009年11月25日）「2010年に訪れるべきトップ10都市」タイムズ紙、ロンドン。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月10日閲覧。
121. 「ノッティンガムは英国で最もお得な都市休暇スポット」 MediaRoom . 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月3日閲覧。
122. 「ノッティンガム、これまで以上に多くの訪問者で躍進」 Visit Nottinghamshire 2018年8月12日. 2021年6月11日閲覧。
123. "obinhood.info" . Robinhood.info. 2001年11月18日. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。
124. 「ロビン・フッドについて」シャーウッド・フォレスト、2018年5月23日。2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
125. 「シャーウッドの森、ロビンフッド、メジャーオークの歴史」。ノッティンガムシャー州議会。2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
126. 「Big wheel forced to change name」 BBCニュース、2009年3月3日。2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。
127. ポール・ウェイン著『ノッツ・カウンティ：絵画史』 8ページ、 ISBN 0-9547830-3-4
128. ノッツ・カウンティのフットボールクラブ歴史データベース
129. ノッティンガム・フォレストのフットボールクラブ歴史データベース
130. 「フォレスト、23年ぶりにプレミアリーグに復帰」 BBCスポーツ。 2022年5月31日閲覧。
131. 「ユーロ96の忘れられた都市」『When Saturday Comes』、1996年8月14日。2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月10日閲覧。
132. 「サッカーの街：ノッティンガムがタイトルを獲得し、スポーツに160万ポンドを寄付」ノッティンガム・ポスト2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
133. Hunter, Andy; Jackson, Jamie; Landi, Martyn; Stafford, Mikey; Taylor, Daniel; Taylor, Louise (2009年12月16日). 「イングランドの2018年ワールドカップ出場権獲得を目指す12都市」 . The Guardian . 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月10日閲覧。
134. 「ノッティンガム・フォレスト、新スタジアムで2018年ワールドカップの試合開催を希望」。2009年9月7日。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月10日閲覧。
135. “The Outlaw Triathlon 2018” . Visit Nottinghamshire 2018. 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。
136. 「イングランド・ホッケー - 男子ホッケーリーグ」2025年10月27日閲覧。
137. 「イングランド・ホッケー - 女子ホッケーリーグ」2025年10月27日閲覧。
138. 「Midlands Hockey – Competitions」 . 2025年10月27日閲覧。
139. 「Beeston Hockey Club」 . 2025年10月27日閲覧。
140. 「イングランド・ホッケー - ビーストン・ホッケー・クラブ」2025年10月27日閲覧。
141. 「Boots Hockey Club」 . 2025年10月27日閲覧。
142. 「イングランド・ホッケー - ブーツ・ホッケー・クラブ」2025年10月27日閲覧。
143. 「マンスフィールド・ホッケー・クラブ」 。 2025年10月28日閲覧。
144. 「イングランド・ホッケー - マンスフィールド・ホッケー・クラブ」2025年10月28日閲覧。
145. 「ノッティンガム・ホッケー・クラブ」 。 2025年10月27日閲覧。
146. 「イングランド・ホッケー - ノッティンガム・ホッケー・クラブ」 。 2025年10月27日閲覧。
147. 「ノッティンガム・プレイヤーズ・ホッケー・クラブ」 。 2025年10月28日閲覧。
148. 「イングランド・ホッケー - ノッティンガム・プレイヤーズ・ホッケー・クラブ」 。 2025年10月28日閲覧。
149. 「Sikh Union (Nottingham) Hockey Club」 . 2025年10月27日閲覧。
150. 「イングランド・ホッケー - シーク・ユニオン（ノッティンガム）ホッケークラブ」 。 2025年10月27日閲覧。
151. 「サウスノッティンガムホッケークラブ」 。 2025年10月28日閲覧。
152. 「イングランド・ホッケー - サウス・ノッティンガム・ホッケー・クラブ」 。 2025年10月28日閲覧。
153. 「ウェストブリッジフォードホッケークラブ」 。 2025年10月27日閲覧。
154. 「イングランド・ホッケー - ウェスト・ブリッジフォード・ホッケー・クラブ」2025年10月27日閲覧。
155. 「イングランド・ホッケー - ノッティンガム大学ホッケークラブ」2025年10月27日閲覧。
156. 「イングランド・ホッケー - ノッティンガム・トレント大学ホッケークラブ」 。 2025年10月27日閲覧。
157. “Nottingham Roller Derby | Nottingham Roller Derby” . 2021年6月29日. 2023年10月9日閲覧。
158. 「Facebook」 . www.facebook.com . 2023年10月9日閲覧。
159. 「Facebook」 . www.facebook.com . 2023年10月9日閲覧。
160. “Hellfire Harlots” . 2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月22日閲覧。
161. 「Facebook」 . www.facebook.com . 2023年10月9日閲覧。
162. 「ノッティンガムが『イングランドスポーツの本拠地』に選ばれる」"。BBCニュース。2015年10月23日。2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
163. 「勝利！ノッティンガムがイングランドの公式「スポーツの拠点」に指定されました」「 .マイ・ノッティンガム・ニュース.ノッティンガム市議会. 2015年10月23日. 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月5日閲覧。
164. 「英国諸島のシステム - 近代システム」 UK Tram Ltd. 2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
165. “ノッティンガム・トラム公式ウェブサイト” . 2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月1日閲覧。
166. 「2014～2015年 駅利用状況データ」鉄道道路局。2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
167. 「Our Awards and Achievements」ノッティンガム市交通局. 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月16日閲覧。
168. 「ノッティンガムで2023年に進行中の5つの主要プロジェクトの中に、新たな都市公園も含まれる」。ノッティンガム・ポスト。2023年1月27日。 2023年2月21日閲覧。
169. デール、サイモン、フロスト、マシュー、グッディング、ジェイソン、アイソン、ウォーレン、ピーター (2014). 「ノッティンガムにおける職場駐車税導入の事例研究」.駐車場問題と政策. 交通と持続可能性. 第5巻.エメラルド・グループ・パブリッシング. pp.  335– 360. doi : 10.1108/S2044-994120140000005024 . ISBN 978-1-78350-919-5。
170. 「議会が駐車税計画を推進」 BBCニュース、2008年5月9日。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月18日閲覧。
171. 「職場駐車場税：英国唯一の課税制度の仕組み」エディンバラ・イブニング・ニュース。2019年2月7日。2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月10日閲覧。
172. Milmo, Dan (2010年9月14日). 「ノッティンガム、イングランドで最も車依存度の低い都市に選出」 . The Guardian . 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月28日閲覧。
173. ロッカー、ジョー（2023年12月5日）「市の電動スクーター制度の延長を決定」ノッティンガムシャー・ライブ。
174. ハートリー、ジョシュア（2023年12月27日）「市の『迷惑』電動スクーターの消滅、住民は歓迎」ノッティンガムシャー・ライブ。
175. Macdonald, Laurie (2013年11月27日). 「Shottingham? I think Notts」 . Inside One magazine . Milford Scott. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月4日閲覧。ノッティンガムは国内の他の地域から悪い評判を持たれているようで、「Shottingham」という愛称が最も人気がある。
176. 「ノッティンガム市議会のエネルギー会社が英国初と主張」 BBCニュース。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
177. 「ロビンフッド・エナジー：ノッティンガムが非営利電力会社を立ち上げ」。ガーディアン。2015年9月7日。2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
178. 「ヴェオリア、ノッティンガムの新バイオマスCHPの運営会社に任命」ヴェオリア、2015年12月2日。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
179. 「About EnviroEnergy」 enviroenergy.co.uk . 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
180. “City Status” . Lovemytown.co.uk. 2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月22日閲覧。
181. 「大聖堂」 . Lovemytown.co.uk. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月22日閲覧。
182. 「UK Mosque Masjid Directory, Muslim directory」 . Islamicguide.co.uk . イスラム教ディレクトリ. 2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月23日閲覧。
183. 時を経たイギリスのビジョン
184. 年央推定値
185. ONS人口予測2014年ベース / 2016年の過小評価（約5,000人）を考慮して、2021年には4,800人、2031年には5,300人増加。
186. "Notts TV" . Confetti . 2013年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
187. 「ノッティンガムの独立系放送局Notts TVが閉鎖へ」 BBCニュース、2025年2月17日。 2025年11月9日閲覧。
188. 「Fly FM – Nottingham Trent Students Union」 .学生ラジオ協会. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月21日閲覧。
189. 「URN – ノッティンガム大学」学生ラジオ協会. 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
190. 「The Tab – University of Nottingham」。The Tab。Tab Media。2018年12月21日。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月21日閲覧。
191. 「The Tab – Nottingham Trent University」 The Tab、Tab Media、2018年12月21日。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月21日閲覧。
192. 「ノッティンガムの映画・ビデオ制作の歴史」Simply Thrilled、2017年11月26日。2018年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月28日閲覧。
193. 「欧州ネットワークと都市パートナーシップ」。ノッティンガム市議会。2014年3月11日。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月20日閲覧。
194. “メドナロドノ・ソデロヴァンジェのメドメストノ” . Mestna občina Ljubljana (リュブリャナ市) (スロベニア語)。2013 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 27 日に取得。
195. 「ミンスクの姉妹都市および姉妹都市」（ロシア語）。ミンスク市執行委員会。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月21日閲覧。
196. “Städtepartnerschaften” [町の姉妹提携] (ドイツ語)。カールスルーエシュタット。 2010 年 12 月 16 日。2010年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 5 日に取得。
197. 「ゲント姉妹都市」 [ゲント姉妹都市]. Stad Gent (オランダ語). ゲント市. 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月20日閲覧。
198. "Ноттингем" [ノッティンガム]. Krd.ru (ロシア語). 2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月9日閲覧。
199. Goc, Jakub (2017年7月22日). 「Historia miasta」 [都市の歴史]. Września (ポーランド語). 2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月9日閲覧。
200. ブリッグストック、ジェイク（2022年3月2日）「議会議長、ロシアとベラルーシの都市との関係を断つ」ノッティンガムシャー・ライブ。

さらに読む

• ロマックス、スコット著『ノッティンガム：歴史都市の埋もれた過去』（ペン＆ソード、2013年）
• ムーニー、デイブ著『ノッティンガムのAZ：場所・人々・歴史』（アンバーリー、2022年）
• リチャーズ、クリス『ノッティンガム・スルー・タイム』（アンバーリー、2008年）
• トリーズ、ジェフリー・ノッティンガム著『伝記』（マクミラン、1970年）

外部リンク