サセックス公爵夫人

エル
890年頃に書かれたパーカー写本のアングロサクソン年代記のこの行に、エルの名前が見られる。
サセックス国王
治世477年頃 – 514年頃? [ 1 ]
後継シッサ？[ 1 ]
問題シッサ、シメン、ウレンシング

エル（アエレまたはエラとも）は、はるか後の中世の史料に、現在のイングランドのサセックスと呼ばれる地域を477年からおそらく514年まで統治したサウスサクソン人の初代王として記録されています。 [ 1 ]

アングロサクソン年代記によると、エルとその3人の息子はシメンソラという場所に上陸し、地元のブリトン人と戦ったと言われています。[ 2 ]年代記はさらに、491年にアンデリトゥム（現在のペヴェンシー城）で行われた戦いの勝利を報告しており、戦いはサクソン人がブリトン人の敵を最後の一人まで虐殺して終わりました。

8世紀の年代記作者ベーダは、エルが他のアングロサクソン王国に対する「インペリウム」（君主権）を握った最初の王であると記録している。 [ 3 ] 9世紀後半のアングロサクソン年代記（エルの時代から約400年後）には、エルが最初のブレトワルダ（ブリテン王）として記録されているが、これが当時の称号であったという証拠はない。エルの死は記録されておらず、彼がサウスサクソン王朝の創始者であった可能性はあるものの、後のサウスサクソンの支配者と彼を結びつける確固たる証拠はない。12世紀の年代記作者ヘンリー・オブ・ハンティンドンは、アングロサクソン年代記の改訂版を著し、エルの死の年を514年としているが、これは確実ではない。[ 1 ] [ 4 ]

歴史的背景

ジョン・スピードの1611年の作品『サクソン七王国』に登場するエルの想像上の描写

エルの生涯と存在については、過去2千年にわたるイギリス史の中で最も記録の少ない時期であったため、歴史家の間でも意見が分かれている。[ 5 ] [ 6 ]

5 世紀初頭までに、ブリテン島は350 年以上にわたってローマの支配下にあった。ローマ支配下のブリテン島の敵には、スコットランド中部および北部のピクト人、およびアイルランドからの侵略者であるスコティとして知られるゲール人がいた。また、サクソン人も厄介者であった。サクソン人は、ローマの著述家が現在のドイツ北部とユトランド半島南部に住んでいた民族に付けた名前である。イングランドの南岸および東岸に対するサクソン人の襲撃は、3 世紀後半までにローマ人がサクソン海岸砦を建設するほど警戒を強め、続いてこれらの侵略に対する防衛を指揮するサクソン海岸伯の役割を確立した。ローマによるブリテン島の支配は、最終的に 5 世紀初頭に終わった。ローマ支配下のブリテン島の終わりとされる日付は、通常、410 年とされており、この年にホノリウス皇帝がブリテン島民に手紙を送り、自国防衛に努めるよう促した。ブリテン島はローマ帝国の簒奪者たちの要求に応えるために繰り返し軍隊を奪われ、410年以降ローマ軍は二度と戻ってこなかった。[ 7 ] [ 8 ]

この日以降の出来事に関する史料は極めて乏しいが、6世紀半ばにはギルダスという名のブリトン人の司祭によって伝えられた伝承によると、ブリトン人がおそらく440年代後半に蛮族に対抗するためローマ執政官アエティウスに救援を求めたとされている。救援は来なかった。その後、ヴォーティゲルンというブリトン人の指導者が、北から攻撃してきたピクト人と戦うために大陸の傭兵を招いたとされている。ヘンゲストとホルサという名前が記録されているこの指導者たちは反乱を起こし、長い戦争の時代が続いた。アングル人、サクソン人、ジュート人、フリース人からなる侵略者はイングランドの一部を支配下に置いたが、モンス・バドニクス（場所不明）での大戦闘に敗れた。この戦いでエレがサクソン軍を率いたのではないかと推測する著述家もいるが、 [ 9 ]この考えを全面的に否定する著述家もいる。[ 10 ]

こうしてイギリス人は小休止を得て、少なくともギルダスが執筆した時代までは平和が続いた。つまり、5世紀末から6世紀半ばまでの40年から50年間である。[ 11 ] [ 12 ]ギルダスの時代の直後、アングロサクソン人の進出が再開され、6世紀後半までには南イングランドのほぼ全域が大陸からの侵略者の支配下に入った。[ 13 ]

初期の情報源

アングロサクソン年代記[A]写本のページ。「Elle」と綴られるÆlleの名前は、ページ末尾の2つの項目で確認できます。最後の項目（488年）はケントでの出来事について言及しており、Ælleについては言及されていません。

エルの名を挙げている初期の史料が二つある。最も古いものは、731年にノーサンブリアの修道士ベーダによって書かれたイングランド教会の歴史書『イングランド教会史』である。ベーダはエルを、彼が「ハンバー川以南の全州」に「インペリウム（帝国）」と呼ぶものを行使したアングロサクソン王の一人として挙げている。「インペリウム」は通常「君主制」と訳される。ベーダは「インペリウム」を保有した七人の王を挙げており、エルはその最初の人物である。[ 14 ]ベーダが記すもう一つの情報は、エルがキリスト教徒ではなかったということである。ベーダは後の王エゼルベルトを「天の王国に入った最初の王」として挙げている。[ 3 ]

二つ目の資料は、アングロサクソン年代記である。これは、アルフレッド大王の治世下、890年頃にウェセックス王国で編纂された年代記集である。年代記には、477年から491年にかけて、Ælleに関する以下の3つの記述がある。[ a ]

年代記はこれらの出来事から約400年後に編纂されました。年代記作者たちは、それ以前の年代記やサガなどの口承資料を参考にしていたことが知られていますが、これらの記述がどこから来たのかは定かではありません。[ 15 ]「ブリテン」と「ウェールズ」という用語は互換的に使用されていました。「ウェールズ」はサクソン語で「外国人」を意味し、当時のローマ系ブリテン人全員に適用されたためです。[ 16 ]

名前が挙げられている場所のうち 3 つを特定できます。

  1. 「シメンズ・ショア」（原語では 「 Cymenes ora 」）は、現在ではイギリス海峡のセルシー・ビル沖、南岸のオーワーズとして知られる岩礁群に位置していると考えられている。[ 17 ] [ 18 ]オーワーは、ユト語と西サクソン語の方言が使われていた地域（主にイングランド南部）の地名にのみ見られる「ora」という単語に由来するのではないかと考えられている。 [ 19 ]サウサンプトンからボグナーにかけての海岸沿いの低地は「海岸」を意味するOraと呼ばれ、沿岸の様々な集落で地区名が使われていた可能性があり、Cymens oraもその一つである。[ 19 ]
  2. 「アンドレデス・リーグ」と呼ばれる森はウィールドであり、当時はハンプシャー州北西部からサセックス州北部にかけて広がる森であった。
  3. 「アンドレデス・セスター」は、 3世紀後半にローマの反逆者カラウシウスが町のすぐ外にあるペベンジー城に築いたサクソン海岸の砦、アンデリトゥムのことと考えられています。 [ 20 ] [ 21 ]ヘンリー・オブ・ハンティンドンがこの場所を要塞都市として記述し、包囲戦の詳細な記録を残していることから、アンドレデス・セスターはどこか別の場所の帝国の要塞であったと 考える人もいます。これは、古代ペベンジーの地理とは矛盾しており、そこに持続的な居住があったことを示す考古学的証拠はほとんどありません。[ 22 ]また、ウィリアム・カムデンは著書『ブリタニア』の中で、ケント州ニューエンデンではないかと示唆しています。[ 23 ]
1780年の地図の詳細。ワイト島、セルシー・ビル、南のオーワーズ浅瀬が描かれている。[ 17 ]ペベンシーは海岸沿いに東に約50マイルのところにある。

年代記は827年にエルレについて再び言及しており、彼は8人の「ブレトワルダ」（ブリテンの支配者）の筆頭として挙げられている。このリストには、ベーダが最初に挙げた7人に加え、ウェセックスのエグバートも含まれている。[ 24 ] 「ブレトワルダ」とは一体何を意味するのかについては、学術的な議論が盛んに行われており、エルレが南イングランドにおいて実際にどれほどの権力を有していたかは未解明である。[ 25 ] [ 26 ]また、ベーダのリストに挙げられている2人目の王、ウェセックスのセアウリンとの間には長い空白があることも注目に値する。セアウリンの治世は6世紀後半に始まった。これは、アングロサクソン人の支配が何らかの形で中断された時期を示唆している可能性がある。[ 21 ]

ベーダよりも古い史料にも南サクソン人について言及しているものがあるが、エルの名前は出てこない。しかし、最も古い言及は692年頃のノスヘルム王の勅許状であり、ノスヘルム王は「南サクソン人の王」と称されている。[ 27 ]勅許状とは、信奉者や聖職者に土地を与える文書であり、土地を与える権限を持つ王によって証人として提出される。勅許状はアングロサクソン史における重要な史料の一つであるが、679年より前の勅許状の原本は現存していない。[ 28 ] [ 29 ]

エルの時代について光を当てる作品を残した初期の著述家は他にもいるが、エル自身やその王国については触れていない。ギルダスによる当時のブリテン島の状況に関する記述は、アングロサクソン人の侵略の盛衰を理解する上で有用である。ギルダスのすぐ後に著作を残したビザンチン帝国の歴史家プロコピオスは、著作の一つにイングランドに関する章を設けることで、人口移動に関する乏しい資料を補っている。彼は、ブリテン島の人々（イングランド人、ブリテン人、フリース人）があまりにも多く、毎年大量にフランク王国へ移住していたと記録している[ 30 ] 。ただし、これはおそらくアングロサクソン人から逃れるためにアルモリカへ移住したブリトン人を指していると思われる。彼らは後に、定住した地域をブルターニュ、あるいはラ・プティット・ブルターニュ（直訳すると「小さなブリテン」）と名付けた。

サセックスの地名からの証拠

アングロサクソン年代記に記されているサセックス植民地化の初期の年代は、この地域の地名の分析によって裏付けられています。最も有力な証拠は、ワーシングやアングマリングなど、「-ing」で終わる地名です。これらは、「-ingas」で終わるより古い形態に由来することが知られています。例えば、「ヘイスティングス」は「ヘスティングス」に由来し、「ヘスタという人物の従者または扶養家族」を意味する可能性がありますが、ローマ化が進んだこの地域には、「-ienses」に由来するガロ・ローマ語起源の地名があったのではないかと示唆する説もあります。[ 31 ]セルシー・ビルの西からペベンシーの東にかけては、イギリスで最もこれらの地名が密集しています。サセックスにはこの形態の地名が合計約45ありますが、人名はこれらの地名と関連付けられなかったか、使われなくなりました。[ 21 ]

エルの息子たちが古英語の地名に残っているのは珍しい。[ b ]他の起源伝説に登場する建国者の名前は、古英語ではなくイギリスまたはラテン語に由来しているようだ。建国物語は実際には9世紀以前に知られていた可能性が高いが、年代記作者たちはそれを操作して、新しい政権の共通の起源を主張した。起源物語は、イギリス人が敗北し、小型船で到着したアングロサクソン人の侵略者によって取って代わられたと主張している。これらの物語は19世紀まで広く信じられていたが、現在では神話とみなされている。[ 6 ] [ 31 ] [ 33 ] [ 34 ]

治世

アングロサクソン年代記によると、エルが訪れた場所と現在のサセックスの地域を示すイングランド南東部の地図

アングロサクソン年代記に記された年代が半世紀以内の精度であれば、エレの治世はアングロサクソン人の領土拡大の真っ只中、ブリトン人による最終的な征服以前に位置することになります。また、エレの戦いがモンス・バドニクスよりも古いと考えるのも、年代記と整合しているように思われます。これは、ブレトワルダス（王朝）の継承に50年以上もの長い空白があったことを説明するでしょう。ブリトン人が獲得した平和が6世紀後半まで続いたとすれば、その時期にアングロサクソン人の指導者がイングランドにおいて何らかの覇権を握っていたとは考えにくいからです。アングロサクソン人の進出が一時中断したという考えは、プロコピオスが6世紀にブリトンからフランク王国への移住について記した記述によっても裏付けられています。[ 21 ]プロコピオスの記述は、アルモリカ（現在のフランスのブルターニュ）への同時代の植民地化と一致する。移住者は少なくとも一部はドゥムノニア（現在のコーンウォール）から来たようで、その地域はドゥムノネやコルヌアイユとして知られる地域を獲得した。[ 35 ] 当時、大陸からブリテン島へのアングロサクソン人の全体的な流れを何かが妨げていた可能性が高い。[ 36 ]

エルの戦いの年代は、当時のフランク王国で知られている出来事ともほぼ一致している。クローヴィス1世は480年代以降、フランク王国を統一した。イギリス海峡南岸で勢力を行使できたフランク人の能力が、サクソン人の冒険者たちを大陸ではなくイングランドへと向かわせたのかもしれない。[ 36 ]

したがって、5世紀後半に大陸から到着し、現在のサセックスの大部分を征服した、エルという名の歴史的王が存在した可能性がある。彼は当時、ブリテン島で領土を争っていたアングロサクソン人の連合において指導的役割を担った著名な戦争指導者だったのかもしれない。これが、ベーダが彼を南ブリテンの覇権を握っていたと記した評判の起源かもしれない。[ 37 ]年代記 に記載されている戦いは、14年間も続く強固なイギリスの抵抗をものともせず、サセックスを西から東へ征服したことと一致する。[ 21 ]彼の軍事支配地域はハンプシャーから北はテムズ川上流域まで及んでいたかもしれないが、ベーダが主張するように、ハンバー川以南のイングランド全域に及んでいたことは決してなかった。[ 38 ]

歴史家ガイ・ハルソールは、ベーダのオリジナルのリストにある6世紀後半の3人の同時代人（ウェセックスのセアウリン、ケントのエゼルベルト、イースト・アングリアのレードワルド）のすぐ前にエルがいたことから、エルは6世紀半ばの人物である可能性の方がはるかに高く、年代記がサセックスの建国神話を提供するためにその年代を1世紀戻したと主張している。この神話は、サセックスをケント王国とウェセックス王国の起源の間、年代的にも地理的にも位置づけるものである。[ 39 ]

死と埋葬

エルの死は年代記には記録されておらず、675年に南サクソン人の王エゼルヴァルが洗礼を受けるまで、エルやその息子たち、南サクソン人についての情報は何も記されていない。[ 36 ]

サクソン人の戦争指導者として、エルはブリトン人がサクソン人の拡張を阻止したバドン山の悲惨な戦いで死亡したのではないかと推測されている。 [ 40 ]エルが自国の国境内で死亡した場合、南サクソン人の通常の埋葬方法で、武器と装飾品とともにハイダウンヒルに埋葬された可能性が高い。[ 40 ]ハイダウンヒルはサセックス王の伝統的な埋葬地である。[ 40 ]

参照

注記

  1. ^翻訳はマイケル・スワントン（『アングロサクソン年代記』 14ページ）によるもので、年代記のA本文からのものである。ただし、後の説明のために、本文中の「Andredes leag」と「Andredes cester」を残すため、フランク・M・ステントン（『アングロサクソン時代のイングランド』 17～18ページ）の翻訳の一部が代用されている。
  2. ^アングロサクソン年代記によれば、エレの3人の息子シッサ、ウレンシング、シメンはそれぞれチチェスター、ランシング、シメンと名付けられたとされている。 [ 32 ]

参考文献

  1. ^ a b c dヘンリー・オブ・ハンティンドン著『アングロム史』グリーンウェイ編、97ページ。脚注57。グリーンウェイは「サウスサクソン王家の系図は現存しておらず、ヘンリー自身も入手できなかったようだ。アエラの死とシッサの王位継承は、おそらくASC 477と491から推測される」と述べている。
  2. ^ヘロン＝アレン『セルシー・ビル：歴史と先史時代』（ロンドン：ダックワース、1911年）、第7章、88～90ページ。ヘロン＝アレンは、歴史家たちがシメンズオラの位置について混乱していることを論じ、それがキーノールであったとする説を主張している。
  3. ^ a bベーダ『教会史』 II 5.
  4. ^ヘンリー・オブ・ハンティンドン著『Historia Anglorum』、グリーンウェイ編、出典セクション、p. lxxxvi。「ヘンリーは、ベルナール・ギュネが書いた『織り手』の編纂者の一人だった。あちこちからフレーズを取り寄せ、ある出来事とある出来事を結びつけることで、ヘンリーは連続した物語を紡ぎ上げた。その多くは派生的なものではあったが、それでもなお、ヘンリー自身の創作であることは間違いない…」
  5. ^例えば、ジェームズ・キャンベルは次のように書いている。「歴史家にとって生来の悪徳は、過去について知っていると主張することだ。この主張が最も危険なのは、西暦400年から600年の間のイギリスにおいてである」（ 『アングロサクソン人』20ページ）。
  6. ^ a bウェルチ著『アングロサクソン時代のイングランド』9ページ。「『アングロサクソン年代記』はウェストサクソン宮廷の産物であり、アルフレッド大王の王統を称揚することに焦点が当てられています。この年代記をはじめとする史料において、王家の系図は、現統治者の主張を強めるために巧妙に操作されることが一般的でした。初期の記述では、独自の神話と結びついた文学的な表現が共通の特徴となっています。アエラとその3人の息子が3隻の船から降り、息子の1人の名にちなんで名付けられた海岸に上陸する場面は、真実の歴史ではなく伝説を描いていると言えるでしょう。」
  7. ^ハンター・ブレア『入門』 1～14ページ。
  8. ^キャンベル他『アングロサクソン人』13～16ページ。
  9. ^ブラッドベリー、ジェームズ (2004). 『ラウトレッジ中世戦争概論』 ニューヨーク: ラウトレッジ. p. 140. ISBN 0-415-22126-9。
  10. ^ワーナー、フィリップ（1972年）『イギリスの戦場：ミッドランド』オスプレイ著、p.23、OCLC 60058359。 
  11. ^ハンター・ブレア『入門』 13～16ページ。
  12. ^キャンベル他『アングロサクソン人』 23ページ。
  13. ^ハンター・ブレア（『ローマ時代のブリテン』、204ページ）は、最終的な征服の期間を550年から575年までの25年間としている。
  14. ^ラピッジ, マイケル; ブレア, ジョン; ケインズ, サイモン; スクラッグ, ドナルド (2013年10月2日). 『ワイリー・ブラックウェル百科事典 アングロサクソン・イングランド』 ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. ISBN 9781118316108。
  15. ^スワントン『アングロサクソン年代記』、pp. xviii–xix
  16. ^スワントン『アングロサクソン年代記』 14ページ。
  17. ^ a b NIMA.Pub194. 航海図書. イギリス海峡. ジ・オーワーズ p. 43
  18. ^ケリー著『アングロサクソン憲章』第6巻、セルシーの憲章、3ページ、12ページ、118ページ
  19. ^ a bゲリング著『景観の中の地名』pp. 179–180
  20. ^ブレア著『ローマ時代のブリテン』176ページ
  21. ^ a b c d e Stenton、アングロサクソン系イングランド、17–19 ページ。
  22. ^ハンティンドン、グリーンウェイ編『ヒストリア・アングロラム：イギリス人の歴史』pp. 92–93
  23. ^カムデン、ブリタニア、第2巻、第20章、第40節。2015年10月4日閲覧。
  24. ^スワントン『アングロサクソン年代記』 60～61ページ。
  25. ^ハンター・ブレア『入門』 201～202ページ。
  26. ^キャンベル他『アングロサクソン人』53～54ページ。
  27. ^カービー『初期のイングランド王たち』20～21ページ。
  28. ^ハンター・ブレア『ローマ時代のブリテン』 14～15ページ。
  29. ^キャンベル他『アングロサクソン人』95～98頁。
  30. ^ハンター・ブレア『ローマ時代のブリテン』164ページ。
  31. ^ a bハンター・ブレア『ローマ時代のブリテン』 176～178ページ。
  32. ^ウェルチ『初期アングロサクソン時代のサセックス』pp. 27-28
  33. ^ハンター・ブレア『入門』 22ページ。
  34. ^ヨーク著『アングロサクソン起源伝説』15-30ページ
  35. ^キャンベル他『アングロサクソン人』22ページ。
  36. ^ a b cステントン、アングロサクソン系イングランド、p. 12.
  37. ^フレッチャー『 Who's Who』17ページ。
  38. ^カービー『初期のイングランド王たち』55ページ。
  39. ^ハルソール『アーサー王の世界』 71ページ
  40. ^ a b cアレック・ハミルトン＝バー著『サクソン・サセックスにて』アランデル・プレス、ボグナー・レジス、p 21

一次資料

二次資料

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ælle_of_Sussex&oldid=1308405961」より取得