以下は、ディズニーXDのシットコム『ジークとルーサー』のエピソード一覧です。このシリーズは2009年6月15日に初放送され、2012年4月2日に終了しました。エピソードは放送順に並べられています。
| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 21 | 2009年6月15日 (2009年6月15日) | 2010年2月1日 (2010年2月1日) | |
| 2 | 26 | 2010年3月15日 (2010年3月15日) | 2010年12月6日 (2010年12月6日) | |
| 3 | 26 | 2011年2月28日 (2011年2月28日) | 2012年4月2日 ( 2012-04-02 ) | |
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「ブロス ゴー プロ」 | ジョー・メネンデス | ジェイソン・ジョーダン | 2009年6月15日 (2009年6月15日) | 108 | 0.8 [ 1 ] |
| 2 | 2 | 「ドーナツジョッキー」 | グレゴリー・ホブソン | ボイド・ヘイル | 2009年6月22日 (2009年6月22日) | 105 | 0.9 [ 2 ] |
ジークとルーサーは、スケートボードのパーツ代を稼ぐため、ドンズ・ドーナツで配達員として働き始める。ルーサーは生意気な子供たちに無料のドーナツをせがまれ、一方ジークは、彼に片思いしているリサ・グラブナーという女の子に頻繁にドーナツを配達する。最終的にジークはリサを正し、ルーサーは子供たちに「復讐」する。 ゲスト出演: ドン役のデヴィッド・ユーリー、リサ・グラブナー役のアビゲイル・マヴィティ、オマリー1号役のボーディ・シュルツ、オマリー2号役のカイ・シュルツ 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役)、ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 3 | 3 | 「クラッシュ・アンド・ラーン」 | サベージ・スティーブ・ホランド | トム・バークハード | 2009年6月29日 (2009年6月29日) | 110 | 0.8 [ 2 ] |
ジークとルーサーは、気難しい隣人ジャンプスーツ・ジョンソンの庭を誤って荒らしてしまいます。ビーフジャーキーにコジョーの歯形が見つかったため、二人はコジョーに責任を押し付けます。変装や隣人からの夕食への招待(二人とも大きな罪悪感を抱く)といった騒動の後、二人は庭を荒らしたことを認め、罰を受け入れます。 ゲスト出演:ADマイルズ(副保安官コーン役)、ローレンス・A・マンドリー(ジャンプスーツ・ジョンソン役) 欠席:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 4 | 4 | "パイロット" | フレッド・サベージ | マット・ディアボーン&トム・バークハード | 2009年7月6日 (2009年7月6日) | 101 | 該当なし |
この前日譚となるエピソードでは、ジークとルーサーがスケートボードのスポンサーを獲得しようと奮闘します。ジークは、イギリス人の隣人に感心してもらおうと、二人で「恐怖のトンネル」にスケートボードで入ろうとしますが、二人が喧嘩になり、ルーサーは降板してしまいます。ジークがトンネルから戻ってこないため、ルーサーが彼を探しにトンネルに入り、二人はトンネルが思ったほど危険ではないことを知るのです。ジークとルーサーは和解し、スポンサーと新しいスケートボードを手に入れます。このエピソードは当初第1話として制作されましたが、第4話として初公開されました。 ゲスト出演: ドン役のデヴィッド・ユーリー、オリヴィア役のジュリエット・ホランド・ローズ、ダイアモンド役のウィル・ショウブ | |||||||
| 5 | 5 | 「ケープ・フィアー」 | グレゴリー・ホブソン | マット・ディアボーン | 2009年7月13日 (2009年7月13日) | 104 | 該当なし |
ジークはトレードマークのスケートボードのコスチュームが欲しい。オリビアは彼に何か作ってくれると申し出て、マントをくれる。ジークは内心気にはなっていないが、彼女の気持ちを傷つけたくないジークはマントを着る義務を感じていた。一方、オジーはルーサーのヘルメットのスタイルを真似する。アイスクリームトラックの事故をきっかけに、ジークはオリビアに真実を告げざるを得なくなり、ルーサーはオジーのためにヘルメットを作る。 ゲスト出演:オリヴィア役ジュリエット・ホランド=ローズ、オジー役ネイト・ハートリー | |||||||
| 6 | 6 | 「スケートキャンプ」 | ロジャー・ナイガード | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2009年7月20日 (2009年7月20日) | 112 | 該当なし |
子供たちにスケートボードを始めてもらうため、彼らはスケートボードキャンプを開き、オジーも参加するが、やる気がない。怪我を恐れる様子も見せる。ジークとルーサーは、怪我をすることもスケートボードにはつきものだとオジーに理解させようとする。一方、ジンジャーとリサはフルート演奏のコンテストを企画する。ジークは最終的にオジーの恐怖心を克服するのを手伝い、ジンジャーとリサはコンテストで引き分けに終わる。 ゲスト出演: ドン役のデヴィッド・ユーリー、オジー役のネイト・ハートリー、リサ・グラブナー役のアビゲイル・マヴィティ 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 7 | 7 | 「今夜は幸運のネズミだ」 | ショーン・マクナマラ | マット・ディアボーン&トム・バークハード | 2009年7月27日 (2009年7月27日) | 102 | 0.6 [ 3 ] |
コジョーが母親にスケートボードのビデオを撮らせたのをきっかけに、ジークとルーサーはスケートボードのビデオを作ろうとする。ジンジャーに想いを寄せるギャレット・“スティンキー・キャスト”・デルフィーノを説得し、素晴らしいビデオを完成させる。しかし、大観衆の前でビデオを披露しようとした夜、ルーサーの「幸運のお守り」ネズミ(ラッキー)がビデオを食い尽くしてしまう。観客は会場を後にし、二人は屈辱的な思いをする。ジークはルーサーに激怒し、幸運のお守りを使うのをやめさせる。しかし、ジークとルーサーはラッキーへの執念を冷めやらせず、ラッキーはジャンプスーツ・ジョンソンの手に落ちてしまう。二人は忍者服を着て彼のガレージに忍び込み、ネズミを盗み出す。 ゲスト出演: ジュリエット・ホランド・ローズ (オリヴィア役)、ローレンス・A・マンドリー (ジャンプスーツ・ジョンソン役)、アンディ・ペソア (スティンキー役) | |||||||
| 8 | 8 | 「大きな赤いスタッキングマシン」 | ジョー・メネンデス | マット・ディアボーン | 2009年8月3日 (2009年8月3日) | 109 | 該当なし |
ジークとルーサーは、二人乗りバットボードの新記録樹立に向けて準備を進めています。そして、ルーサーがカップスタッキングに熱中し始めたことで、トレーニングは順調に進みそうに見えました。このスポーツに天性の才能を持つルーサーは、お腹が痛いと偽ってジークとのバットボードトレーニングを抜け出し、地元のカップスタッキング大会に出場します。ルーサーがカップスタッキング大会で優勝したことを知ったジークは、スティンキー・キャストを新しいバットボードのパートナーに迎えます。 ゲスト出演: イアン・リード・ケスラー (ジョニー・リー・オニオン役)、デヴィッド・ユーリー (ドン役)、アンディ・ペソア (スティンキー・キャスト役)、ロン・ファスラー (デイル・デイビス役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役)、ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 9 | 9 | 「サマースクール」 | ショーン・マクナマラ | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2009年8月10日 (2009年8月10日) | 106 | 0.4 [ 4 ] |
ジークは代数学の先生と一緒に夏期講習を受けなければならないが、先生はジークを嫌っている。後にジークは、ジークがかつて熱心なスケートボーダーだったことを知り、残りの夏期講習を免除してもらうため、スケートボードの大会にジークを挑む。一方、スティンキー・キャストはジンジャーに好印象を与えようと躍起になるが、かえって彼女を辱めてしまう。 ゲスト出演:デイモン・ジョーンズ(ミスター・ラッカー役)、アンディ・ペソア(スティンキー役) | |||||||
| 10 | 10 | 「幽霊ボード」 | サベージ・スティーブ・ホランド | ボイド・ヘイル | 2009年10月5日 (2009年10月5日) | 111 | 該当なし |
ジークとルーサーは、インターネットで買ったかっこいいボードが、呪われた伝説のボード「アイ・オブ・ザ・キャット」だと判明し、恐怖に襲われる。このボードは、まるで憑りつかれたように動き回り、意思を持っているかのように振る舞う。このボードに乗ったことがあるボーダーは皆、不幸な事故に遭っており、ある男は一瞬にして煙と化してしまう。一方、スティンキー・キャストはジンジャーと取引をし、彼女を本当に怖がらせることができるか賭ける。 ゲスト出演: ドン役のデヴィッド・ユーリー、スティンキー・キャスト役のアンディ・ペソア、グレイブディガー役のジョン・フレック、ホイールズ役のアダム・チェンバース | |||||||
| 11 | 11 | 「ロードトリップ」 | ショーン・マクナマラ | トム・バークハード | 2009年10月19日 (2009年10月19日) | 103 | 該当なし |
ジークとルーサーの一番のお気に入りのスケートボーダー、トニー・ホーク。二人は彼の幼少期の家を訪ねる旅に出る。そして、思いがけないお土産、トニーのボクサーパンツを買って帰る。二人はどちらがそのボクサーパンツをもらうかで言い争いになる。一方、ジンジャーと親友のプーチー・マクグルーダー(このエピソードで初登場)は、ジークに最高のいたずらを企てる。 ゲスト出演:ジョン・ファーリー(レニー役)、リリー・ジャクソン(プーチー役) | |||||||
| 12 | 12 | 「ルターが導く」 | ショーン・マクナマラ | バーニー・アンチェタ | 2009年10月26日 (2009年10月26日) | 107 | 3.0 [ 5 ] |
ジークとルーサーはスケートボード10周年を祝う中、ドーナツ・ドンの防犯ビデオを見つける。そこには、10年前に二人が見つけたスケートボードに最初に乗ったのはルーサーだったという映像が残されており、ジークが最初だったという二人の記憶とは矛盾していた。ビデオを見たルーサーは自信を深め、スケートボードのルートをリードすべきだと考えていたが、不器用なジークが海に落ちてしまい、ライフガードに止められてしまう。一方、ジンジャーはドンズ・ドーナツのコンテストで優勝し、ドンが引退したら店のオーナーになることを約束される。 ゲスト出演:ボブ・コハー(レックス役)、デヴィッド・ユーリー(ドン役) | |||||||
| 13 | 13 | 「ソウルバケット」 | ロジャー・ナイガード | バーニー・アンチェタ&ジェイソン・ジョーダン | 2009年11月2日 (2009-11-02) | 113 | 該当なし |
ルーサーは祖母ナナの老人ホームを頻繁に訪れていたが、ある日、ナナはルーサーのロックバンド「ソウル・バケット」に演奏を依頼する。ルーサーは、ナナの人生が退屈だと思い込んで、いわゆるロックバンドの話をでっち上げていたため、困惑する。ルーサーはジークと共に、バンドが本物だとナナを説得する計画をすぐに思いつく。老人ホームでのリップシンクのパフォーマンスが散々な結果に終わった後、ジークはナナがまだ楽しめる年齢ではないと説得しなければならない。一方、ジンジャーはプーチーに代わる新しい親友のオーディションを開催する。 ゲスト出演:マリアンヌ・ミューラーライル (ナナ役)、ジョン・シュック (カール役)、リリー・ジャクソン (プーチー役)、サム・ルーク (マニー役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 14 | 14 | 「妹の守護者ではない」 | ジョー・メネンデス | マット・ディアボーン | 2009年11月9日 (2009-11-09) | 114 | 該当なし |
ドンのドーナツで、参加者が珍しいスケートボードに手を乗せ続けなければならないコンテストが開催され、最後の一人にそのボードが贈られます。ジークはルーサーと一緒にコンテストに参加するつもりでしたが、両親が町を離れてしまい、ジンジャーの面倒を見ることになりました。ジンジャーは大丈夫でトラブルに巻き込まれないと信じて、とにかくコンテストに参加します。ジンジャーが家からいなくなったことを知ると、ジークはしぶしぶコンテストから退出し、優勝者はコジョーになりました。ジンジャーを探す途中、ジークとルーサーは、子供たちに望まない散髪をするのが好きなプランク兄弟に遭遇します。プランク兄弟には妹もいて、ジンジャーがいなくなったことを知ると、ジークとルーサーを解放することにします。ジークとルーサーは、ジンジャーがプーチーの家にいたことを発見します。 ゲスト出演: ブラッド・レイダー (ダイアモンド・ジム・ダントリー役)、デヴィッド・ユーリー (ドン役)、ネイト・ハートリー (オジー役)、リリー・ジャクソン (プーチー役)、クリス・ジルカ (ドイス・プランク役)、リード・ユーイング (チャーリー・プランク役) | |||||||
| 15 | 15 | 「ローラードークス」 | ジョー・メネンデス | トム・バークハード | 2009年11月16日 (2009-11-16) | 115 | 該当なし |
スケーターたちと、ディスコダンスを踊るローラーブレーダー集団「ローラードークス」が、複数の店舗の裏にあるスケーターたちのたまり場「ランプス」を占拠しようと襲撃したことで、確執が勃発。最終的には、ワッフルをめぐる激しい争いに発展。ルーサーがローラードークスのリーダー、シャーリーンと付き合い始めると、事態はさらに悪化。ジークたちはルーサーにシャーリーンとの別れを迫る。結局、ジークとローラードークスのリーダー、ラモーンが競争し、勝者がランプスを手に入れることになる。ジークが勝利するが、ルーサーとシャーリーンが別れを告げるのを見て考えを変え、ランプスをみんなで共有しようと提案する。一方、プーチーの鳥がブルズアイにしか排便しないことを知ったジンジャーは、プーチーのスケートヘルメットに標的を取り付け、復讐に利用しようと計画する。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、リリー・ジャクソン (プーチー役)、ブリアナ・マクラッケン (シャーリーン役)、ヘクター・ブシオ (ラモーン役) | |||||||
| 16 | 16 | 「クラッシュダミー」 | グレゴリー・ホブソン | バーニー・アンチェタ&ジェイソン・ジョーダン | 2009年11月23日 (2009-11-23) | 116 | 該当なし |
ジークとルーサーは、スケートボードを使ったスタントを披露するテレビ番組に動画を投稿する。番組に選ばれ、ライバルスケーターのグースと同点に。その後、二人は別のスタントを考案する。パンツにヘリウムガスを充填し、ランプから滑り降りて宙を舞うというものだ。動画の制作費で、ジークとルーサーはセルフサービスのアイスクリームマシンをゲットする。一方、ジンジャーはサプライズ誕生日パーティーを企画する。イベントでは、自分より背の高い女の子しか好きではないハート・ハムリンという男子生徒に気に入られるため、ハイヒールを履く。 ゲスト出演: ロン・ファスラー (デイル・デイビス役)、アンディ・ペソア (スティンキー・キャスト役)、リリー・ジャクソン (プーチー役)、ジャレブ・ドープレイズ (グース役) 欠席: ダニエル・カーティス・リー (コジョ役) クレジットなし:レオ・ハワード(ハート・ハムリン役) | |||||||
| 17 | 17 | 「冒険少年」 | グレゴリー・ホブソン | ボイド・ヘイル | 2009年11月30日 (2009-11-30) | 117 | 0.2 [ 6 ] |
ジークは、オリビアが「アドベンチャーボーイ」というテレビ番組のハンサムな司会者、ルトガー・マードックに惚れる前に、彼女を口説き落とそうとしている。彼は世界中を旅する番組だ。しかしジークは、ルトガーが実際には世界中を旅していない偽物だと暴露する。一方、ルーサーはルーファスという名の犬の世話をするが、その犬がトラブルを起こす。ルーサーは、かつて犬の世話をしていたリストが、実は老飼い主のバーニーのものだったことに気づかない。ルーサーは犬の名前をバーニーだと勘違いしていたのだ。 ゲスト出演: ジュリエット・ホランド・ローズ (オリヴィア役)、デヴィッド・ユーリー (ドン役)、スコット・ビーナー (ディングル副保安官役)、オースティン・バトラー(ラトガー・ダンディー役) 欠席:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 18 | 18 | 「私、スケートボット」 | サベージ・スティーブ・ホランド | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2010年1月4日 (2010-01-04) | 118 [ 7 ] | 該当なし |
ランプス近くの店主フィッツル氏は、店の裏にスケートボーダーがいるのが気に入らない。過去に何度も警察に通報したフィッツル氏は、ついにスケーターたちに警察を通報した。ディングル警官は、ランプスは公共の財産なので、スケーターたちはスケートボードを続けてもよいと宣言した。フィッツル氏はその後、スケートボーダーを追い払うためにロボットを作ったが、ロボットは結局従わず、フィッツル氏を襲撃した。ジークとルーサーは後に、ロボットの前面にある2つの小さな扉の間にソーダ缶を挟み込み、爆発させて破壊した。フィッツル氏は、スケートボーダーたちはそれほど悪くないと判断し、ランプスでスケートボードを続けることを許可した。 ゲスト出演:カーティス・アームストロング(クラレンス・フィッツル役)、ネイト・ハートリー(オジー役)、スコット・ビーナー(ディングル副保安官役)、デヴィッド・ゴア(カービー・チェダー役) 欠席:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 19 | 19 | 「法律と寄宿生」 | マット・ディアボーン | ダニー・ウォーレン | 2010年1月18日 (2010-01-18) | 119 [ 7 ] | 該当なし |
ジンジャーは自宅前にポテトウェッジの屋台を開店するが、ジークとルーサーがスケートボードで客にぶつかり、店は大混乱に陥る。ジンジャーは仕返しに、近隣住民会にスケートボードの厳しい規制を課すよう命じる。ジークとルーサーは仕返しに、近隣の屋台を禁止させる。すると、近隣住民会のリーダーであるジャンプスーツ・ジョンソンが、近隣の様々なものに禁止令を出し始め、子供たちは憤慨する。ジークとジンジャーは、禁止令を撤廃するための計画を共同で立てる。ジークはジョンソンの家に忍び込み、彼が禁止していたジャンプスーツを、だぶだぶのズボンに履き替える。子供たちはジョンソンの家にジャンプスーツのセールのチラシを貼り、彼の車を改造してエンジンがかからないようにする。スケートボードを彼の家に向かって押しやり、セールに行くためにそれを使うように仕向ける。ディングル警官は、だぶだぶのズボンを履いてスケートボードに乗っていたジョンソンを逮捕する。その後、ジョンソンは近隣のすべての禁止事項とスケートボードの規制を廃止した。 ゲスト出演: ローレンス・A・マンドリー (ジャンプスーツ・ジョンソン役)、スコット・ビーナー (副保安官ディングル役)、リック・ダノ (バス運転手役)、デヴィッド・ゴア (カービー・チェダー役) | |||||||
| 20 | 20 | 「非常に厄介な問題」 | サベージ・スティーブ・ホランド | スティーブン・ジャッド | 2010年1月25日 (2010-01-25) | 120 [ 7 ] | 0.6 [ 8 ] |
ジークとルーサーは、複数の映画に出演している映画ゴリラのサミーが主演の新作映画の役のオーディションを受ける。ジークはサミーのスタントダブルの役を獲得し、ルーサーはサミーに会うためにサミーのセットのトレーラーに忍び込む。サミーはルーサーをセットから家までつけ、ルーサーは後に、ゴリラが描き続けている絵に基づいて、サミーが育ったエイプマウンテン保護区に戻りたがっていると結論付ける。ジークはしぶしぶルーサーがサミーを保護区まで連れて行くのを手伝うことに同意する。ルーサーの祖母が彼らを運転するが、ディングル警官が彼らを見つけ出し、サミーを連れ戻そうとする。ジークはサミーに変装してディングルの注意をそらし、他の者は保護区に逃げる。ルーサーは、サミーが実はハンバーガーが欲しかっただけだと知る。 ゲスト出演: マリアンヌ・ミューラーライル (ナナ役)、スコット・ビーナー (ディングル副保安官役)、アミール・タライ (デックス・ブラトナー役) | |||||||
| 21 | 21 | 「スケート・スクワッド」 | マット・ディアボーン | マット・ディアボーン&トム・バークハード | 2010年2月1日 (2010-02-01) | 121 [ 7 ] | 該当なし |
ジークとルーサーは、激しいドッジボールの試合がある学校の体育の授業にうんざりしていました。コジョーとオジーと一緒に、彼らは学校の代表スケートボードチームを結成することに決めました。これにより、体育の授業が免除されます。バズ・ジョンソン高校の副校長であるアルドレッティ先生は、ウッドペッカーズと名付けられた彼らの学校スケートチームを承認しました。チームのコーチであるジークは、新しい学校チームに開始資金として支給される 400 ドルの小切手を自分のチームが受け取ることを知って驚きました。チームはそのお金を新しい服と食べ物に使います。後に、アルドレッティは、ユバ工科大学にも学校スケートボードチーム、ユバ工科ホンカーズがあり、彼のチームにリレースケートレースで挑戦したいと言っていることをジークに伝えます。ジークが自分のチームがレースに勝てるかどうか疑問に思うと、アルドレッティは、レースを辞退する場合は、すでに使用した 400 ドルの小切手を返済する必要があると言います。ジークはレースへの参加を承諾し、ルーサーをアンカースケーターに任命する。これにより、ルーサーは成功へのプレッシャーを強いられる。ジークはオジーのスケートの上手さに驚くが、彼がボードにソーラーパネルを取り付けて不正行為をしていたことを知る。不正行為が許されないため、オジーはレースへの意欲を失ってしまう。コジョは、チアリーダーのモニカ・ロペスが彼を甘えん坊だと決めつけ、関係を終わらせようとした。ジークはルーサーにプレッシャーをかけてしまったことを詫び、コジョとオジーをレースに誘う。最終的にウッドペッカーズはレースに勝利する。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、パウラ・ゾルゲ (ミス・アルドレッティ役)、トリスタン・メイズ (モニカ・ロペス役) | |||||||
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | 「ジーク、シャークジャンプ」 | エヤル・ゴーディン | トム・バークハード | 2010年3月15日 (2010-03-15) | 201 | 0.8 [ 9 ] |
ある夜、ジークとルーサーはギルロイ湾でエビ釣りをしていた際にサメに襲われましたが、一命を取り留めました。翌朝、そのサメは近所の少年カービー・チェダーを襲った後に捕獲されたことを知ります。ニュース記者のデール・デイビスが病院でこの事件を取材しており、ジークとルーサーはカービーを見舞いに向かいます。見舞いの後、デールは生放送のニュース番組でカービーに何か言うことはないかと尋ねます。ルーサーはカービーが「ジャンプ・ザ・シャーク(サメを飛び越えろ)」と言ったと答えます。デールはカービーが捕獲されたサメをスケートボードで飛び越えさせたいのだと考えます。ジークはしぶしぶスタントを披露することに同意します。サメは海洋動物保護センターの25フィート(約7.6メートル)の屋外水槽で飼育されています。再び病院を訪れた際、カービーはルーサーに、ルーサーがカービーのフードカートにぶつかりそうになったことを「バンプ・ザ・カート(カートにぶつかって)」と言ったと告げます。勘違いはありましたが、ジークはこのスタントに全力を注ぎ、これが人生における決定的な瞬間になると信じています。ジークは緊張し、体力も衰えていたものの、なんとかスタントを成功させた。一方、ジンジャーはジークがバスルームの後片付けを怠ったことに腹を立てるが、ジークが危険なスタントをこなすと知り、喜びに浸る。彼女はモンティ・ウィギンという少年を雇い、ジークがスタントをこなせないと確信し、完璧な兄の代わりとして訓練する。しかし、自分がモンティを侮辱しても、ジンジャーは同じようには受け取ってくれないことに失望する。ジンジャーはモンティが優しすぎることに気づき、実の兄を雇って彼を解雇する。 ゲスト出演: ロン・ファスラー(デイル・デイビス役)、アロマ・ライト(ナース役)、デヴィッド・ゴア(カービー・チェダー役)、オースティン・ウェルズ(モンティ役) | |||||||
| 23 | 2 | 「ワッフルの山」 | ジョー・メネンデス | マット・ディアボーン&トム・バークハード | 2010年3月22日 (2010-03-22) | 204 | 該当なし |
健康診断で、チリ・リカルド医師は、ルーサーの現在の身長と家族歴に基づき、彼の身長が7フィート(約2メートル)まで伸びると診断した。ルーサーは、7フィート(約2メートル)のプロスケートボーダーは存在しないことに気づき、将来スケートボードに乗るのが難しくなるのではないかと考え始めると、引退して新しい趣味を見つけることを決意する。ジークは、世界一太ったモトクロスライダー、ケン・タッキーという男を見つける。彼は10代の頃のシュークリーム中毒を克服し、熟練したライダーになった。ルーサーに自信を持たせるため、ジークはケンに、バイクでランプから飛び降り、燃え盛る破滅の輪をくぐるスタントを披露させる。しかし、スタントは計画通りには進まず、ケンがランプを走っている最中にランプが崩壊してしまう。ルーサーはスケートボードでスタントに挑戦することにし、見事成功。スケートボードを続けるよう説得される。リカルド医師は後にルーサーに、彼のミスでルーサーは普通の身長までしか伸びないと告げる。 ゲスト出演:カルロス・ラカマラ(リカルド博士役)、デヴィッド・ゴア(カービー・チェダー役)、ジェームズ・プライス(ケン・タッキー役) | |||||||
| 24 | 3 | 「エアヘッズ」 | グレゴリー・ホブソン | デビッド・リーガル | 2010年3月29日 (2010-03-29) | 205 | 0.3 [ 10 ] |
スケートボード中に集中力を維持するのが難しいジークとルーサーは、トニー・ホークの伝記からアドバイスを受けます。その伝記には、スケートボーダーは上手くなるためには時々スケートから休憩を取るべきだと書かれています。彼らはコジョとオジーとエアロックバンドを始めることにしますが、ルーサーがヨロ郡フェアでバンドの演奏を獲得したとき、ジークはルーサーが考えをやりすぎたと考えています。ルーサーはジークをバンドのことを愚かだと言ったためバンドから追い出し、代わりにカービー・チェダーをジークの代わりに入れます。コジョとオジーは、ルーサーが支配的になったため、演奏直前にバンドを辞めます。ルーサーはカービーにコジョとオジーの代わりになるよう要求しますが、カービーはルーサーが怪物を思い起こさせるので怖がり、辞めてしまいます。バンドが解散した後、ルーサーは靴下の操り人形で観客を楽しませようとしますが、失敗します。復讐がいいと思っていたジークは、最初はルーサーと一緒にステージに立ち、エアバンドの演奏をすることに決めます。コジョーとオジーも演奏中にバンドに復帰することを決意し、観客から好意的な反応を得る。その後、ジークとルーサーはスケートボードの腕前が格段に向上していることに気づく。一方、プーチーの助けを借りて、ジンジャーは郡のフェアですべてのリボンを獲得することを計画している。昨年はパイコンテストで惜しくも敗退したものの、ほぼ優勝を狙っていたのだ。プーチーがパイにナツメグを加えることを提案したがジンジャーはそれを拒否し、プーチーは郡のフェアでジンジャーのパイに対抗するために自分のパイを出品する。二人は互いのパイを妨害するが、ジンジャーはプーチーのパイの美味しさに気づき、二人は来年のコンテストでチームを組むことを決意する。 ゲスト出演:ネイト・ハートリー(オジー役)、デヴィッド・ゴア(カービー・チェダー役)、リリー・ジャクソン(プーチー役) | |||||||
| 25 | 4 | 「ルーサーの解放」 | エヤル・ゴーディン | マット・ディアボーン | 2010年4月5日 (2010-04-05) | 202 | 該当なし |
ルーサーはオジーがスケーターの「なりすまし」をすることに苛立ち、きっぱりと止めさせようとする。そこでジークはオジーにスケート写真に挑戦するよう勧める。写真撮影の際、オジーはルーサーがスケートボードの素晴らしい技を披露すると、わざと自分の顔をルーサーの体に合成してしまう。ルーサーはこれに腹を立て、オジーに総合格闘技の試合を挑む。しかしルーサーは、オジーが陸軍士官学校に通う兄で、より才能豊かなフーティー・ケファート准将に感銘を与えるためだけにそうしたのだとは気づかない。一方、ジークとジンジャーはトイレでいたずらを仕掛け合い、コジョーはガールフレンドのモニカに歌で感銘を与えようとする。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー(オジー役)、トリスティン・メイズ(モニカ・ロペス役)、H・マイケル・クローナー(フーティ役) | |||||||
| 26 | 5 | 「オールド・ナスティ」 | サベージ・スティーブ・ホランド | バーニー・アンチェタ | 2010年4月12日 (2010-04-12) | 207 | 該当なし |
ルーサーがビデオゲームのレンタルフォームの記入を手伝う代わりにジンジャーにこっそりとレッスンをしてくれた後、ジークはジンジャーがスケートボードに興味を持ち始めたことに驚く。後にジークは、ジンジャーがスケートボードに興味を持つ唯一の理由は、街に新しくやって来たスケートボード好きの少年デュースに恋をしているからだと知る。ジンジャーはデュースが自分に関心がないかもしれないと思い、落ち込む。ジークとジンジャーは仲が悪かったが、二人の交流の場となるパーティーにデュースを招待することで、彼女を助けようとする。デュースに感銘を与えるためなら何でもするジンジャーは、後にジークとルーサーが「ランプス」で製作を手伝った危険なスケートボード「オールド・ナスティー」でスケートボードをすることにする。オールド・ナスティーが倒れてデュースは押しつぶされ、全身ギプスを装着される。ジンジャーはデュースの回復を待つ間、面倒を見たくないという理由で、二人の関係に終止符を打つ。 ゲスト出演:ライアン・オチョア(デュース役)、トミー・ヒンクリー (エージェント役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 27 | 6 | 「ダブルクラッシュ」 | サベージ・スティーブ・ホランド | マット・ディアボーン | 2010年5月3日 (2010-05-03) | 208 | 該当なし |
ジークとルーサーは、プロスケーターにも恋人がいることに気づき、コジョーに勧められた二人の女の子とデートすることにしました。ジークはアリーとデートしますが、彼女の甲高い笑い声にイライラし、ルーサーはローナという女の子とデートしますが、彼女の長い髭に嫌悪感を覚えます。二人のデートはうまくいきませんでしたが、翌日、二人はダニというBMXライダーの女の子と出会い、一目惚れしてしまいます。コジョーは仲人を申し出て、ダニがどのスケーターの男の子を気に入るかを見極めるため、二人のデートを仕切ることに。 ゲスト出演:ダニエル・キャンベル (ダニ役)、ケリー・ヘイヤー (ローナ役)、チェルシー・タバレス(ボニータ役) 共演: ベイリー・ジェーン・コーマン (アリー役) 欠席:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 28 | 7 | 「プランクハンティング」 | ジョー・メネンデス | トム・バークハード | 2010年5月10日 (2010-05-10) | 203 | 該当なし |
ドイスとチャーリー・プランクはナナ・ワッフルズのカツラを盗み、ジーク、ルーサー、コジョはそれを奪い返そうとする。プランク兄弟は発見されるとスケートボードで後退し、ジーク、ルーサー、コジョもそれぞれスケートボードで追いかける。追跡は廃墟へと続く。そこでルーサーは散らばったボルトで足を滑らせ、そのうちの1本が尻に刺さってしまう。ルーサーはボルトを抜いてもらおうとリカルド医師を訪ねるが、あまりにも痛いので抜かないことにする。ジークはプランク兄弟の弱点を探ろうとインターネットで検索し、彼らが医者を恐れていることを知る。ジークとルーサーはカツラを取り戻そうと医者に扮するが、プランク兄弟はついに自分たちの正体に気づく。ジークはボルトを抜くことを決意するが、ルーサーは激痛に襲われ激怒する。ルーサーに怯えたプランク兄弟はカツラを返す。 ゲスト出演: マリアンヌ・ミューラーライル (ナナ役)、カルロス・ラカマラ (リカルド博士役)、リード・ユーイング (チャーリー・プランク役)、クリス・ジルカ (ドイス・プランク役) | |||||||
| 29 | 8 | 「コジョの親友」 | エヤル・ゴーディン | ジェイソン・ジョーダン | 2010年5月17日 (2010-05-17) | 209 | 該当なし |
近々開催されるチームスケートボード大会に向け、コジョーはジークをチームに誘うが、ジークはすでにルーサーと組んでいた。コジョーは、旧友で有名なプロスケーターのティキ・デルガドと組む。一方、ルーサーは、バンの中で占い師の仕事を営むスワミ・スティーブという男から霊視を受ける。スティーブがルーサーにバナナに気をつけろと告げると、ルーサーは大きなバナナの着ぐるみを着た男を見始める。ルーサーは、ジークに見せようとすると消えてしまうバナナにストーカーされているのではないかと妄想に陥る。ルーサーとジークは、コジョーがティキとの関係を偽装し、ティキが大会に出場することで金銭を受け取っていたことを知る。コジョーはついにジークとルーサーに真実を認め、ティキが嫌な奴であることを明かす。大会中、ルーサーは再びバナナに遭遇し、それがスティーブの変装であることを知る。スティーブはルーサーの未来が実現することを望み、ルーサーがスティーブの事業について友人たちに話してくれることを期待していた。ティキはジークがスケートできないように、観客席の椅子に彼の尻を接着した。ジークがスケートする番になると、彼はズボンを脱ぎ、綿菓子で作った即席のパンツを履いてスケートを始めた。ジークとルーサーは最高得点で優勝し、コジョと賞を分け合った。 ゲスト出演: ディエゴ・ボネータ (ティキ・デルガド役)、ブラッド・カーター (スティーブ役) 欠席:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 30 | 9 | 「ある奇妙な夜」 | エヤル・ゴーディン | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2010年5月24日 (2010-05-24) | 210 | 該当なし |
ジークとルーサーは、トニー・ホークのハーフバースデーを祝うオールナイト パーティのために、カービー・チェダーからかき氷製造機を借りる。ジークは、カービーがこれまでお泊まり会に誘われたことがなかったため、招待することにする。カービーの母親であるチェダー夫人は厳格で過保護だが、お泊まり会への参加は許可する。かき氷製造機の代わりに、コジョーは賞味期限が10年経ったかき氷シロップを持参するが、その副作用として、奇行や短期記憶の喪失が起こる。一晩中パーティを楽しんだ後、少年たちは翌朝目を覚ますと、カービーがどこにいるのか分からず、前の晩に何が起こったのか全く覚えていない。ジーク、ルーサー、コジョーは、母親が後でソロ トロンボーン リサイタルに迎えに来るカービーを探して街中を捜す。カービーの居場所の手がかりを探るため、彼らはジャンプスーツ・ジョンソン、リサ・グラブナー、質屋のスリージー・スティーブなど様々な人物に会う。彼らは最終的に、カービーが前の晩にスケートボードをするためにバスターミナルへ行ったことを知り、そこへカービーを探しに行く。二人はバスに轢かれて潰れたカービーのトロンボーンを見つける。長い捜索の後、ジークとルーサーはカービーがかくれんぼをしていて、一晩中ジークのクローゼットに隠れていたことに気づく。ジークはスティーブの店に戻り、スケートボードをトロンボーンと交換する。カービーはリサイタルに間に合うようにやって来た。 ゲスト出演: ローレンス・A・マンドリー (ジャンプスーツ・ジョンソン役)、デヴィッド・ゴア (カービー・チェダー役)、アビゲイル・マヴィティ (リサ・グラブナー役)、ブラッド・カーター (スティーブ役)、アヌーシュ・ネヴァート (チェダー夫人役) | |||||||
| 31~32ページ | 10~11 | 「ルーサー・ワッフルズと運命のスケートボード」 | ロジャー・ナイガード | トム・バークハードとマット・ディアボーン | 2010年6月21日 (2010-06-21) | 211~212 | 0.7 [ 11 ] |
ジークとルーサーは、夏にケン・タッキーの農場で鶏の羽をむしる仕事を得る。ルーサーはパンケーキを作っているときに誤って爆発させてしまったナナとカールの別荘の再建費用を稼ぐためだ。少年たちは不十分な仕事ぶりを理由に解雇され、スケートボード用品メーカー、ガルーシュ・インダストリーズにスケートボードのテスターとして応募する。この会社のオーナー、ガーム・ガルーシュは元プロスケーターで、Xゲームズのループランプでスケートの技中に転倒し、キャリアを終えた。ジークとルーサーは、その事故を最前列で見ていた。ガームは少年たちを雇うが、カリフォルニア州ヒドン・パームズの本社に行く必要がある。少年たちは、ジュニアスカウトのコンテストで当たったジンジャーの車を使うことにする。ジンジャーは少年たちに同行し、ガームに彼女のウェッジ・オー・マティック・ポテトウェッジメーカーの事業を提案する。一方、ナナとカールはルーサーの部屋に泊まり、パーティーを開くことにする。しかし、ナナはピニャータを壊そうとして部屋をめちゃくちゃにしてしまう。ジンジャーと仲間たちは近道をしたが道に迷い、エイリアンが閉じ込められていると噂されるエリア57に辿り着く。そこで彼らは、オジーをリーダーとするゲームで、コスチュームを着た人間にエイリアンが襲い掛かる。道順を教えてもらう代わりに、ルーサーはオジーにバーチャルリアリティゲーム「ワールド・オブ・バトルクラフト」を貸すことに同意する。オジーはゲームを取りにルーサーの家へ。ナナとカールは一緒にゲームをすることになるが、ゲームで使った剣でルーサーの部屋をさらにめちゃくちゃにしてしまう。ジンジャーと仲間たちはガルーシュ・インダストリーズに到着する。そこでジークとルーサーは、ガームのためにコンピューター制御のスケートボードをテストすることになっていた。一方、ジンジャーは生放送で、ホームショッピング部門の風変わりな責任者ニールズと共にウェッジ・オー・マティックの宣伝をしていた。しかし、彼の突飛な行動は売り上げに繋がらない。ジークは、ガームがルーサーを殺そうとしていることを知る。ルーサーは、ジークのXゲームでの敗北の原因となったカメラのフラッシュをガームの目くらましに利用して写真を撮ろうとしていたのだ。ジークはガームの復讐計画を知り逮捕されるが、コジョの助けで逃走する。ガームの計画を知らないルーサーは、新しいスケートボードを試乗していたが、爆発するように仕掛けられていることに気づいていなかった。ジーク、ジンジャー、コジョは車の中でルーサーに追いつき、スケートボードに磁石で固定されている靴を脱がせるのを手伝う。ガームは逮捕され、彼の会社は閉鎖されるが、3人は小屋とルーサーの部屋を再建するための報酬を受け取る。 ゲスト出演:フレンチ・スチュワート (ガーム・ガルーシュ役)、マリアンヌ・ミューラーライル (ナナ役)、ネイト・ハートリー (オジー役)、ジョン・シュック (カール役)、マーク・テイク (ニールズ役)、ジェームズ・プライス (ケン・タッキー役) | |||||||
| 33 | 12 | 「しゃがむジーク、踊るルーサー」 | サベージ・スティーブ・ホランド | ジェイソン・ジョーダン | 2010年6月28日 (2010-06-28) | 213 | 該当なし |
ジークは夢の中で、ほぼ不可能と思われるスケートボードの技を成功させる。彼はその技を「フローズン・フリーキー」と名付け、ボードを垂直に立てた状態でその上でバランスを取る。夢の中には、アジア人の男性が現れる。彼は現実ではジークの郵便配達員で、空手の達人でもある。フローズン・フリーキーを成功させたいジークは、ンに助けを求め、ンもそれを承諾する。ジークは何度も指導を受けた後、フローズン・フリーキーに挑戦するが、失敗する。ンはさらに、技を成功させるには魔法のウズラの卵を見つけなければならないとジークに告げる。ジークはオジーの助けを借り、その卵を求めてギルロイ山に登る。そして、卵を見つけたジークは見事フローズン・フリーキーを成功させる。ンはその卵を使ってオムレツを作り、卵には何の力もない、ただ自分を信じるだけでいいとジークに告げる。一方、ルーサーは母親にダンス教室に通わせられ、リサ・グラブナーとパートナーを組むことになる。リサは、ジークの写真を貼ったスクラップブックをルーサーに渡せば、ルーサーがクラスを合格できるように手伝うと約束する。ルーサーはスクラップブックをジークに渡すことを拒否し、リサは仕返しに扱いにくいダンスパートナーとなる。ダンスインストラクターのコルドバ先生は、ルーサーがダンスが下手なため、これ以上教えなくて済むようにと、彼に合格証書を与える。 ゲスト出演:ケオン・ヤング(ミスター・ン役)、ネイト・ハートリー(オジー役)、アビゲイル・マヴィティ(リサ・グラブナー役)、パトリシア・レイ(ミス・コルドバ役) 欠席:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 34 | 13 | 「ルーサー・ワッフルズ:スケートコップ」 | サベージ・スティーブ・ホランド | バーニー・アンチェタ | 2010年7月5日 (2010-07-05) | 214 | 該当なし |
ジークとルーサーは建設作業員を装い、セメントトラックの運転手を騙してランプスの穴を埋めさせるが、ディングル副保安官に見つかってしまい、警察官の仕事の大変さを実感させるため、2人に警察の同乗訓練に参加するよう強要される。ある時、ジークとルーサーはディングルの母親の家を訪れる。そこではディングルと彼の猫が暮らしている。ジークはディングルのプールに気づき、水を抜いてスケートボードができるところを想像し、そのアイデアをルーサーに話す。ディングルと一緒に楽しい時間を過ごした後、ルーサーは副保安官になることを決意する。ディングルのプールが空になると、ルーサーに犯人探しを依頼する。ルーサーはプールの排水バルブの近くでジークのスケートの鍵を見つけるが、ジークは自分は無実で、前の日に鍵を落としたに違いないと言う。ディングルの母親が、彼の猫を静かにさせようと靴を投げつけた結果、排水バルブに靴が当たってプールの水を抜いたことが判明する。一方、ジンジャーはハート・ハムリンとデートし、初キスをしようとしていたが、スティンキー・キャストが邪魔をしてジンジャーにキスされ、嫌悪感を抱く。その後、スティンキー・キャストは学校の生徒たちにジンジャーと付き合っていることを告げるが、ジンジャーにもう一度キスをしようと誘われたため、付き合うのをやめることに同意する。 ゲスト出演: スコット・ビーナー (副官ディングル役)、アンディ・ペソア (スティンキー・キャスト役)、リリー・ジャクソン (プーチー役)、レオ・ハワード (ハート・ハムリン役)、ギル・グラスゴー (運転手役) 共演: マーシャ・アン・バーズ (ディングルの母役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 35 | 14 | "宝物" | リック・ワイス | トム・バークハード | 2010年7月12日 (2010-07-12) | 217 | 該当なし |
ルーサーはドンズ・ドーナツに300ドル以上の未払い金があることに気づき、ジークと共にドンのもとで働くことを決意する。古いグリースの入ったドラム缶を捨てている時、二人はドラム缶の底に金属製の取っ手と鍵の入った袋を発見する。さらに、1959年の船のチケットも発見された。そのチケットはバンジョー奏者のD・B・フォックスウェル宛てだった。フォックスウェルはギルロイの銀行から2万ドルを奪い、その後、金と共に姿を消した。二人は金を探しに桟橋へ向かい、鍵を使ってロッカーを開ける。ロッカーの中には、それぞれに文字が刻まれたパンツが2枚ずつ入っていた。ジークはその文字が「ジョン」と綴っていることに気づき、金はトイレに隠されているのではないかと推測する。ルーサーが新たに雇った執事、スノッツワースと共に、ドンズ・ドーナツのトイレを調べた少年たちは、壊れた便器に金属製のハンドルを取り付け、宝箱へと続く隠し通路を開けた。ジンジャーとコジョーは同時に宝箱を見つけ、4人で協力してバンジョーの弦を何本か弾き、鍵を開けた。ドンは金を独り占めし、街中を駆け巡る追跡劇は、ついには皆が金を巡って争う展開に。ジークは慈善団体に寄付することを提案し、全員が同意した。 ゲスト出演:ドン役デヴィッド・ユーリー、スノッツワース役テッド・ルーニー | |||||||
| 36 | 15 | 「ロケットメン」 | グレゴリー・ホブソン | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2010年7月19日 (2010-07-19) | 216 | 該当なし |
ジークとルーサーは、スケートボード雑誌に載ることを願って、強力ファンが付いたボードを使ったトリックに挑戦する。このトリックに3人は全財産をつぎ込んだ。ファンが壊れると、3人はジャンプスーツ・ジョンソンのために働き、資金を集める。その後、3人はジャンプスーツのガレージにロケットがあることを知る。2人はガレージに忍び込み、ロケットを盗み出し、スケートボードのトリックに使うロケットボードを作る。ジャンプスーツはガレージで2人を捕まえ、2人がロケットは何らかの形で使うべきだと説得すると、ロケットの使い方を教えることに同意する。3人は、月に行った2人の元宇宙飛行士がジャンプスーツをよくからかっていることを知る。2人は月への打ち上げ時間を間違えて伝えたために遅刻し、ジャンプスーツは行けなかったのだ。3人はロケットボードに自転車のサドルを追加し、ジャンプスーツがスタントに参加できるようにした。3人はスタントを成功させる。一方、オジーは、ガレージセールでジンジャーに偽の恐竜の卵を売られたことに腹を立て、代わりにシルクハットを売り、これで億万長者に見えると伝える。帽子の値札には5ドルと書いてあるが、ジンジャーは間違いだと言ってオジーに50ドル請求する。その後、地元の歴史家ウィリアム・キャドバリーがオジーを訪ねる。彼は、その帽子がエイブラハム・リンカーンの行方不明の帽子だと信じており、何千ドルも支払うことを望んでいる。ジンジャーは、帽子を取り戻すためにオジーにガレージセールのお金を全額支払うが、キャドバリーは、実は自分がオジーの弟のフーティであり、帽子に価値がないことを明かす。ケファート一家は、これがオジーを騙したジンジャーへの復讐だと明かす。 ゲスト出演: ローレンス・A・マンドリー (ジャンプスーツ・ジョンソン役)、ネイト・ハートリー (オジー役)、H・マイケル・クローナー (フーティ/アンティーク・コレクター役)、クリス・エリス(バズ役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 37 | 16 | 「授業中のボード」 | グレゴリー・ホブソン | デビッド・リーガル | 2010年7月26日 (2010-07-26) | 215 | 該当なし |
ナナ・ワッフルズはクルーズ船での休暇の準備をしていた。ジークとルーサーは、カールに船内で他の男性と出会うかもしれないと心配させる。二人はカールにナナにプロポーズするよう説得するが、ナナはカールに「ばかなこと言わないで」と明るく言い放つ。ナナは休暇に出かけ、カールはナナに振られたと思い込み落ち込む。木工教室のカールは、プロポーズが失敗したことを理由に二人に悪い成績をつけると脅す。ジークとルーサーは、カールがナナに贈る予定だった木製のロングケース時計を完成させ、ニスを塗ることにする。しかし、ルーサーが時計を木材粉砕機にかけると、ニスを乾燥させる機械だと勘違いし、カールの怒りはさらに増す。二人は良い成績を取ろうと最後の手段で巨大なスケートボードを作るが、大きすぎて使えないという理由でカールは「不合格」としてしまう。カールが腰を痛めると、2人はスケートボードで彼を病院へ運び、カールは2人に「Aプラス」を与えることにした。ナナが戻ってくると、カールはなぜプロポーズを断ったのかと尋ねると、ナナは10年前にラスベガスのドライブスルー式結婚式場で結婚したことを思い出させる。一方、ジンジャーとプーチーは、あるシリアルブランドが「一口ごとにイルカ型のピースが入っている」と虚偽の広告を出していることに気づく。実際には1箱にイルカのピースが9個しか入っていないのだ。ジンジャーはシリアル会社に激しく抗議し、最終的にジンジャーにちなんで「ジンジャー・オーズ」というシリアルが作られる。 ゲスト出演:マリアンヌ・ミューラーライル(ナナ役)、ジョン・シュック(カール役)、リリー・ジャクソン(プーチー役)、ヘンリー・ディットマン(サムナー・ハサウェイ役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 38 | 17 | 「地元のヒーローたち」 | ミリセント・シェルトン | デビッド・リーガル | 2010年8月9日 (2010-08-09) | 220 | 該当なし |
スケートボードの道具を買うため、ジークとルーサーはビデオゲームの小売店で仕事を見つけ、そこで上司のブラッドの下で臨時販売員として働く。ある夜、ジークとルーサーはブラッドが帰宅している間に遅くまで働く。男が犬を連れた客として店に入ってきた。ジークとルーサーは、男が犬に行儀よくするように言っているのを耳にし、店を強盗していると誤解する。犬の存在に気づかないジークとルーサーは、男に600ドル相当のビデオゲーム商品を持ち去るように強要する。防犯カメラの映像から男が犬に話しかけていたことを知ったブラッドは、ジークとルーサーを無料で商品を配ったとして、彼らをジュニア臨時販売員に降格する。少年たちはギルロイの物笑いになる。屈辱を終わらせるため、ジークとルーサーはオジーに強盗のふりをさせ、強盗を追い払って英雄として讃えてもらう。本物の強盗が店にやって来て、最初はオジーと間違えられますが、実はオジーが偽の強盗として現れます。ジークとルーサーはスケートボードで強盗を追いかけ、捕まえます。一方、限定版のぬいぐるみコレクションを完成させるため、ジンジャーはドンズ・ドーナツのクレーンゲームでビーバーのぬいぐるみを当てることに夢中になります。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー(オジー役)、ダスティン・イングラム(ブラッド役)、ジョージ・ケツィオス(スキーマスクマン役)、カミラ・バヌス(ビッグシスター役)、チャールズ・ハルフォード(マン役) | |||||||
| 39 | 18 | 「スーパーシュレッダー」 | ジョン・プッチ | 原作 :デイヴィッド・ローゼンバーグ脚本 :デイヴィッド・リーガル | 2010年8月16日 (2010-08-16) | 222 | 該当なし |
ジークとルーサーは、嫌いな仕事のためにスケートボードを諦めざるを得なかったミッチと出会う。二人はミッチに、スケートボードを再び楽しめるよう仕事を辞めるよう説得する。一方、ギルロイではデス・リッパーとヒールレスラーのロー・ドッグのプロレス試合が行われていた。ジークとルーサーは、お気に入りのレスラー、デス・リッパーが突然引退したことを知り、落胆する。ミッチがデス・リッパーのレスリングコスチュームを持っていることに気づいた二人は、ミッチが実はデス・リッパーのレスラーだと知り、驚く。自分のものを盗んでいたオポッサムと対決した後、ルーサーは新たな自信を得て、ミッチの代わりにデス・リッパーとして活躍することを決意する。一方、ジンジャーはロー・ドッグのマネージャーとなり、彼を犬らしく育て、その名に恥じない犬にしようと奮闘する。彼女はロー・ドッグに吠える代わりに吠えるように教え、試合前にはリードを繋ぐ。ルーサーがデス・リッパーの座を奪取したことを知ったジークは、ミッチに元の仕事に戻るよう説得を試みる。ミッチは最終的に同意する。ルーサーがロウ・ドッグに敗れた後、ミッチはスーパー・シュレッダーという新しいレスラーネームでリングに上がり、相手を倒す。一方、コジョーは試合の チケットを転売する。 ゲスト出演:ミッチ役のリーガン・バーンズ、ロー・ドッグ役のステイシー・ヒンネン、デイブ・プレスコット役のピーター・ハルン、本人役のレイ・ミステリオ | |||||||
| 40 | 19 | 「弟よ、大きなトラブルを」 | ミリセント・シェルトン | トム・バークハード | 2010年8月23日 (2010-08-23) | 219 | 該当なし |
ルーサーと弟のロイは一緒に過ごす時間がほとんどないため、両親はビッグ・ブラザー協会を通してフーティーに連絡を取り、ロイの模範となるよう頼む。ルーサーは、一緒に過ごせばロイもフーティーのように変わり者になるかもしれないとジークに説得され、兄と一緒に過ごすのは自分だと決意する。ロイはめったに寝室から出ず、ほとんどの時間をビデオゲームに費やしている。なんとかロイを部屋から連れ出したジークとルーサーは、様々なアクティビティを彼と試すが、どれも彼には響かない。一方、ドンはギルロイで昼食会に出席するアメリカ大統領のために大量のペストリーを準備していた。ロイはプランク兄弟にますます興味を持ち始め、ルーサーがプランク兄弟の素行の悪さを警告するにもかかわらず、3人はやがて友情を育む。ジークとルーサーは、ロイとプランク兄弟が大統領の昼食会に着く前にペストリーを盗もうと企んでいることを知る。ジークとルーサーはプランク兄弟の陰謀を阻止し、ロイの捕獲を阻止する。一方、ジークはジンジャーに良い兄妹でいようと努力するが、ジンジャーはジークの行動にイライラするばかり。望まない肉の花束をジンジャーに渡したり、枕の上にグミキャンディーを置いて髪に絡ませたりと、様々な行動に苛立ちを覚える。 ゲスト出演: ドン役のデヴィッド・ユーリー、チャーリー・プランク役のリード・ユーイング、ドイス・プランク役のクリス・ジルカ、フーティ役のH・マイケル・クローナー、レッド・ワッフルズ役の デイヴィス・クリーブランド 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 41 | 20 | 「ロボ・ルース」 | ジョン・プッチ | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2010年10月18日 (2010-10-18) | 221 | 該当なし |
ルーサーはランプから飛び降りて13個の水差しを飛び越えるという地元のスケートボード記録を破ろうとするが、失敗して膝を負傷する。ジークとルーサーはブリッツ博士を訪ね、回復期間が短い実験的な膝の手術を受ける。ルーサーが回復した後、彼は新しい膝が非常に強くなることを発見し、そのおかげで水差しの記録を破ることができる。ブリッツ博士はルーサーに、実験的なロボット式マイクロ油圧装置を膝に埋め込んだことが新しい力になったと話す。陥没穴がよく発生するギルロイに、長さ約30フィートの陥没穴が開く。ルーサーはランプからスケートをして陥没穴を渡ることを決意する。ジークがルーサーにスタントをやるのを止めさせると、ルーサーはジークが陥没穴スケート記録を失うことを心配しているのだと考えた。陥没穴をうまく飛び越えた後、ルーサーの膝は故障し、うっかりジークを陥没穴に蹴り飛ばしてしまう。ジークは陥没穴のパイプにしがみつき、ルーサーはジークが掴まるように足を下ろしたが、ブリッツの助言に反して膝を負傷した。一方、ジークはジンジャーに最近彼女の部屋で大きなくしゃみをしたと告げたが、何にくしゃみをしたのかは明かさなかった。そのため、ジンジャーは部屋中を掃除することに躍起になる。最終的にジンジャーは部屋にあるものをほぼ全て処分するが、その際にジークは、彼女が掃除に使っていた手袋にくしゃみをしたと告白する。 ゲスト出演:ダニエル・リオーダン(ドクター・ブリッツ役)、デヴィッド・ゴア(カービー・チェダー役) | |||||||
| 42 | 21 | 「ブロリスト」 | マット・ディアボーン | ジェシカ・グラスバーグ | 2010年10月25日 (2010-10-25) | 225 | 該当なし |
ルーサーはジークに、愛亀のテレンスが死んだことを告げる。人生の短さを痛感したルーサーは、ジークに「ブロリスト」を完成させるよう強く求める。これは、二人が人生のどこかで一緒にやろうと約束した10個のリストだ。リストには、ドンズ・ドーナツで巨大ドーナツを食べること、ジンジャーにいたずらをすること、そしてルーサーが生徒のホリー・ヘンドリックスにキスしてもらうのを手伝うことなどが含まれていた。ルーサーが奇妙なことに「ブロリスト」をできるだけ早く完成させようとしつこく迫ると、ジークは疑念を抱き、ルーサーの部屋に忍び込んで調べようとする。ジークがテレンスがまだ生きていることを知ると、ルーサーは嘘をつき、翌日に家族がカンザス州トピーカへ引っ越す前に「ブロリスト」を完成させるための口実としてテレンスの死を利用したことを明かす。二人の最後の日を思い出深いものにしようと、二人はギルロイ湿地帯を訪れる。トニー・ホークに会えるかもしれないと、彼らはトニー・ホークがどこかで釣りをしていると知った。少年たちはサイコ・スカウトを避けながら荒野で夜を過ごす。伝説によると、サイコ・スカウトとはジュニア・スカウトで、ツタウルシに触れて顔が剥がれ落ち、沼地をさまよっているという。少年たちは、これまで彼らを脅かしていたサイコ・スカウトが実はジンジャーの変装だったことを知る。翌日、少年たちはドンズ・ドーナツでトニー・ホークと出会い、3人は数時間を共に過ごす。少年たちが別れを告げた後、ルーサーは実はトピーカ・ロードに引っ越すことを知り、そこは彼の古い家から一本道の先だった。 特別ゲスト出演:トニー・ホーク本人 ゲスト出演:チェルシー・リケッツ(ホリー・ヘンドリックス役) | |||||||
| 43 | 22 | 「ソウルブラザーズ」 | グレゴリー・ホブソン | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2010年11月1日 (2010-11-01) | 206 | 該当なし |
ジークとルーサーは、世界トップクラスのスケートボーダーのマネージャーであるマックス・ランドールに出会うが、彼は二人の少年のマネージャーになることを断る。ジークとルーサーは、マックスがパーティーに出席することを知り、最高のスケートボードトリックをDVDに収録してこっそりとパーティーに潜入する。パーティーはマックスの90歳の祖母の誕生日パーティーだと知る。ルーサーは祖母の生活を映したビデオをスケートDVDに差し替え、マックスの興味をそそる。マックスは少年たちと話し合うことに同意するが、彼らがマネージャーとして活躍できるほど成熟するにはあと5年かかるだろうと結論付ける。ジークとルーサーは、マックスのスケーター二人が病気になり、韓国のCMに出演できなくなったことを知る。少年たちは、韓国語が話せることを理由に、マックスにCM出演の機会を与えてもらうよう説得する。ジークとルーサーは、パク氏が所有する飲料ブランド「キムチウォーター」のCM撮影のため、韓国へ向かう。ジークとルーサーは言葉が通じないにもかかわらず、CM出演には問題なく臨む。しかし、キムチウォーターの記者会見中に、ルーサーがキムチウォーターを飲み、パク氏に吐きかけてしまう。そのため、契約は解消される。マックスも当面の間、2人のマネージャーを辞めることに決めた。 ゲスト出演:スカイラー・ストーン(マックス・ランドール役)、ピーター・チョイ(パーク氏役)、ペギー・マイリー(イルマ役) 欠席:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 44 | 23 | 「スラッジ」 | エヤル・ゴーディン | バーニー・アンチェタ&ジェイソン・ジョーダン | 2010年11月15日 (2010-11-15) | 223 | 該当なし |
ジークのいとこ、ミアがターロックから彼を訪ねてくるが、ルーサーは、彼らが一緒に中学校に通っていた何年も前に彼女がマスクラットのマスコットの地位を獲得したため、彼女を恨んでいる。コジョとミアはデートの後に恋に落ちる。ジークは彼らの新しい関係を知ると、ミアにコジョの黒い本について話す。そこには、コジョがデートした多くの女の子の名前と、それぞれの雑多な情報が含まれている。ミアは黒い本のことを知って、彼が最終的に別の女の子に移ると確信し、関係を終わらせる。コジョは破局で落ち込み、黒い本を、何年も前に地面からにじみ出始めたヘドロと呼ばれる謎の粘液の小さなプールに捨てる。コジョは、ミアへの愛を証明して彼女を取り戻すために、ランプを滑り降りてヘドロのプールを飛び越えることを決意する。ジークはミアに、コジョーが本当に彼女を愛していると説得し、二人はヘドロの池に駆けつけ、コジョーのスタントを阻止しようとするが、間に合わなかった。コジョーはヘドロの上をうまく滑り降り、その後ミアと和解する。 ゲスト出演:ミア役リリ・シモンズ、ジャネット役ジャズリン・マラエ 欠席:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 45 | 24 | 「ゴーイン・ズーミン」 | エヤル・ゴーディン | トム・バークハード | 2010年11月22日 (2010-11-22) | 224 | 該当なし |
ジークとルーサーは、ライオット・スケートのディノ・コレッティとファン・コーポレーションのミスター・ホワイトという二人から、スケートボードのスポンサー契約の申し出を受ける。ディノは二人に、特別にデザインしたスケートボードのスポンサー契約を提案し、ミスター・ホワイトは二人に、それに加え、スケートボードのギア一式を提供する。二人はファン・コーポレーションと契約するが、同社の新製品「ゴーイン・ズーミン」のスケートボード用具一式である新しいスケートウェアとヘルメットに失望する。二人はまた、理想のスケートボードのデザインアイデアをミスター・ホワイトが無視したことにも失望する。新しいスケートボードは安っぽく、デザインも粗悪だった。「ゴーイン・ズーミン」の発売記念イベントで、ジークとルーサーは観客に製品ラインの購入を控えるよう促し、ファン・コーポレーションとの契約を解消する。二人はその後、ディノと契約し、彼からデザインのスケートボードのスポンサー契約を結ばれる。一方、コジョーは、オジーが近々開催されるストロングマン大会に向けてトレーニングするのを手伝うことに同意する。オジーは、自分を弱い人間だと思っている恋人カミコを取り戻すためだ。代わりに、オジーは両親が経営する鍵屋「ケファート・キーズ」にスケートボーダーとしてコジョーのスポンサーになってもらうことに同意する。コジョーの励ましもあり、オジーは大会で優勝し、カミコと和解する。そして、コジョーはケファート・キーズのスポンサーとして鍵型のスケートボードを受け取る。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、ジェイ・ブライアン・ウィニック (ミスター・ホワイト役)、デイブ・シェリダン (ディノ・コレッティ役) | |||||||
| 46 | 25 | 「ゴミボール」 | マット・ディアボーン | マット・ディアボーン | 2010年11月29日 (2010-11-29) | 218 | 該当なし |
ランプスは小さなショッピングモールの裏にあるため、その周辺にはゴミが頻繁に溜まります。何年も前、スケートボーダーたちはエアロビクスのインストラクターであるドッティーとゴミの清掃を約束しました。その見返りに、ドッティーはスケートボーダーたちにショッピングモールの裏でスケートをすることを許可しました。ジークとルーサーは、面白いと思ってゴミを集めて巨大なゴミボールを作り始めましたが、今ではそれが公共の迷惑になっています。ジークとルーサーはそのゴミボールを売ろうとしますが、最終的にはボブという若者に50ドル払って処分してもらうことにしました。ボブはギルロイの桟橋からゴミボールを投げ捨て、翌朝にはゴミがビーチに流れ着き始めます。リサ・グラブナーを含む10代の活動家グループが、ゴミの清掃と犯人に関する手がかりの発見にボランティアで参加しています。ゴミの中にはジークとルーサーの名前が書かれた品物も含まれていたため、彼らは自分たちの持ち物を回収し、海に捨てた犯人ではないかと疑われないようにするため、グループにボランティアとして参加する。清掃後、リサと少年たちはデール・デイビスのトークショーに招待され、絶滅危惧種のトカゲに対する活動団体の関心について話し合う。トカゲが少年たちに唾を吐きかけると、少年たちはその動物を気にかけておらず、ゴミの散乱に自分たちも責任の一端を負っていることを認めることになる。一方、コジョーはオジーに新しいボディスプレーを試すことを許可したが、オジーはスプレーにアレルギー反応を起こし、コジョーの製品化計画に悪影響を及ぼしてしまう。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー(オジー役)、ロン・ファスラー(デイル・デイビス役)、アビゲイル・マヴィティ(リサ・グラブナー役)、ヴァロリー・ハバード(ドッティ・ペッパー役)、エリック・ネルセン(ボブ役) 欠席:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 47 | 26 | 「ブロホホ」 | マット・ディアボーン | マット・ディアボーン | 2010年12月6日 (2010-12-06) | 226 | 0.5 [ 12 ] |
ジークとルーサーは、ここ数年のつまらないプレゼントのせいで、クリスマスを楽しめなくなってしまった。今年は、新しいターフモンスターのスケートボードが欲しいと思っていた。ルーサーが誤ってショッピングモールのサンタクロースの車を事故に遭わせてしまい、ジークと共にサンタクロースをジークの家に連れて行き、休息と回復を促した。ジークとルーサーは、ショッピングモールで開催される子供向けイベントで、それぞれサンタクロースとエルフの役を演じることに。一方、ジンジャーは7月に店から買い占めたプーティープー人形を値上げして販売していた。カービー・チェダーとその母親がショッピングモールのイベントに参加し、母親はルーサーに、カービーがサンタクロースに欲しいクリスマスプレゼントを何でも書いてほしいと頼む。ルーサーは、カービーはもう十分甘やかされていると思っていたので、自分とジークのクリスマスの願いを叶えるため、ターフモンスターを2体書き留めることにした。翌朝、2人はチェダー夫人からターフモンスターを取り戻し、困っている子供たちのために不要なクリスマスプレゼントを集めていると告げる。しかし、カービーがクリスマスにプーティープーのおもちゃをもらえなかったことにどれほど落ち込んでいるかを知ると、少年たちは申し訳なく思う。少年たちはスケートボードに乗って、ジンジャーのプーティープーの在庫を全て買い占めた配送トラックを追いかけるが、うまくいかない。一方、ジンジャーはおもちゃの売り上げでスパ旅行の週末を計画していた。しかし、ショッピングモールのサンタは、クリスマスは贈り物をする時期だとジンジャーを説得し、ドンズ・ドーナツでクリスマスパーティーの費用を負担する。パーティーの最中、カービーはプーティープーのおもちゃをもらい、その後、ショッピングモールのサンタはソリに乗って飛んで行ってしまう。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、デヴィッド・ゴア (カービー・チェダー役)、アヌーシュ・ネヴァート (チェダー夫人役)、ドノバン・スコット (サンタ役)、ダナ・マイケル・ウッズ (エルフ役)、メイソン・クック(キッド役) 欠席: ダニエル・カーティス・リー (コジョ役) 主要キャラクターとしての最後の登場:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) | |||||||
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | 「ジークの最後の旅」 | ポール・ホーエン | バーニー・アンチェタ | 2011年2月28日 (2011-02-28) | 302 | 1.8 [ 13 ] |
ジークとルーサーは、重度の発汗症を患っているライオット・スケート社の代表エディ・コレッティと出会う。エディは2人に、同社がブランドを宣伝するために近々スケートジャムを開催することを告げる。そのスケートジャムで、ルーサーはジークに、540マックツイストというスケートボードの技を披露するよう申し出る。ジークはこの技を一度も成功させたことがない。技を成功させる自信があったにもかかわらず、垂直ランプで着地しようとして転倒し、重傷を負って入院する。医師はルーサーに、ジークは二度とスケートをすることはできないだろうと告げ、エディはライオット・スケート社を後援するルーサーのパートナーとしてコジョと契約する。医師の診断を知ったジークは、車椅子で病院を出て、ランプから飛び降り、着地する前に空中宙返りをする。このことが、540マックツイストを成功させる正しい方法を理解するのに役立つ。ルーサーは当初乗り気ではなかったものの、ジークの脚の機能を回復させ、再び危険な技に挑戦できるよう手助けすることに同意した。ジークは2日で完全に回復し、スケートジャムで540マックツイストを成功させた。 ゲスト出演:ポール・テイ(エディ・コレッティ役)、ダナ・パチェコ(リンダ・フォンテイン博士役) | |||||||
| 49 | 2 | 「異例の容疑者」 | ポール・ホーエン | マット・ディアボーン | 2011年3月7日 (2011-03-07) | 301 | 2.1 |
ジンジャーから逃れるため、ジークは実家のガレージに引っ越し、オジーに改装を依頼する。ジークがジンジャーのジュニアスカウトチョコレートをガレージから運び出すと、溶けてしまい、ジンジャーは激怒する。一方、ルーサーの幼稚園時代の友人、ポーリー・グローバーが戻ってきて、ルーサーと再び友達になりたいと申し出る。ルーサーはポーリーの不気味で執着的な性格に怯えている。同時に、リサ・グラブナーもジークに片思いしており、ジークにとって厄介な存在になっていた。ジークはポーリーに、ルーサーは既にジークを友達にしていると告げる。ルーサーはリサに、ジークを放っておいてくれと言う。ポーリーとリサは、その言葉に動揺する。その夜、ガレージでジークはレンチで頭を殴られ、絨毯にくるまれて桟橋から投げ捨てられる。翌日、ジークはガレージに戻り、ルーサーと共にポーリー、リサ、ジンジャーに尋問を行い、誰がジークに危害を加えようとしたのかを突き止める。グループは最終的に、オジーが前の晩、ジークのガレージに忍び込み、自分のリフォームに合わないと考えたラグを取り除こうとしていたことを突き止める。オジーはレンチをジークの頭にぶつけてしまい、ラグを取り除こうと急いでいたため、ジークがラグの上に倒れたことに気づかなかった。 特別ゲスト出演:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) ゲスト出演:ネイト・ハートリー(オジー役)、アビゲイル・マヴィティ(リサ・グラブナー役)、ケイデン・マイケル・グレイ(ポーリー・グローバー役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 50 | 3 | 「二人の男、一台の車、そして一頭の野生のクマ」 | ニール・イスラエル | トム・バークハード | 2011年3月14日 (2011-03-14) | 303 | 該当なし |
ライオット・スケーツは、スポンサー契約の一環として、ジークとルーサーに会社名入りの車を贈呈した。ジークはルーサーと二人で貯めたお金で巨大スピーカーを車に取り付けるが、後にルーサーはこのアイデアを批判する。さらにジークはルーサーの無謀運転を罵倒し、ルーサーは激怒する。やがて車はガソリン切れとなり、二人は給油する余裕がないため、ジークと隣人はレストランの油で動くように改造する。ルーサーもこれを批判する。油はやがて、餌と仲間を求めて森からやってきた野生のクマを引き寄せる。ジークの家に隠れた二人は、友情に関する新たなルールを交わす。ジークはルーサーがミスをしても罵倒しないこと、そしてルーサーはジークのアイデアを批判しないこと。クマはジークのベッドで眠りに落ち、二人はベッドを森まで牽引してクマを返還する。その後、二人は新しいルールにも例外を設けても良いと合意する。一方、ジンジャーは学校の体育の授業で腕立て伏せの1つをカープコーチに間違えられたせいで「B」をもらってしまい、腹を立てています。ジンジャーとカープはいたずら合戦を繰り広げ、最終的にカープはジンジャーに「A」をつけてしまいます。 特別ゲスト出演:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) ゲスト出演:ケビン・ファーリー(コーチ・カープ役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 51 | 4 | 「ヒプブロタイズド」 | ポール・ホーエン | デビッド・リーガル | 2011年3月28日 (2011-03-28) | 305 | 該当なし |
年に一度ギルロイを巡回する、問題児のバイカーギャング「ロード・スキャブス」が街にやってきた。一方、ルーサーはドンズ・ドーナツのウェイトレス、ブリジットに好意を抱いているが、彼女のそばにいるといつも緊張してしまう。ルーサーは何とかしようとデートヘルパーズに連絡を取り、祖母がボランティアとして働いていることを知る。祖母はルーサーにデートでの振る舞い方を教えることができないため、ジークはチリ・リカルド博士に催眠術をかけ、ルーサーに自信をつけさせる。ルーサーは「タコス」という言葉を言うと自信を取り戻し、「ブリトー」という言葉を言うと自信を取り戻した。ブリジットとのデート中、ルーサーは新たな人格を持つようになり、かつてボーイフレンドのタークと喧嘩をしたロード・スキャブスのメンバー、ロンダに恋をする。タークは当初ルーサーに腹を立てていたが、他のメンバーと共にルーサーをロード・スキャブスに迎え入れることを決める。ルーサーがギャングへの入会手続きをしている最中、ジークが現れ、彼を催眠状態から引き戻す。その後、ルーサーはブリジットと時間を過ごし、彼女のそばではただリラックスしてありのままの自分でいるだけでよかったのだと気づく。 ゲスト出演: マリアンヌ・ミューラーライル (ナナ・ワッフルズ役)、カルロス・ラカマラ (リカルド博士役)、クラウディア・リー(ブリジット役)、クリスティアン・カステリャーノス (ロンダ役)、グレッグ・ローマン (ターク役) | |||||||
| 52 | 5 | 「命知らず!」 | ポール・ホーエン | ジェイソン・ジョーダン | 2011年4月4日 (2011-04-04) | 306 | 該当なし |
世界一の命知らず、ボビー・ダイシーが引退し、ギルロイで最後のスタントを行う計画を立てている。ボビーはジーク、ルーサー、コジョーを含む数人を招待し、一連のテストで競わせ、誰が自分のスタントチームに参加できるかを決める。テストの最後に、ボビーはみんなに、彼らが自分が探しているものを持っていないから、誰もコンテストに勝てなかったと告げる。ジークとルーサーは、ボビーが大きな建物の中に何を保管しているか興味をそそられ、こっそりと中に入ってみると、彼が人間大砲のスタントを計画していることが分かる。ボビーは少年たちを見つけると、こっそりと中に入るという軽率で大胆な決断をした彼らをコンテストの勝者と宣言する。ジークとルーサーは、ボビーが一列に並んだ数枚の壁パネルのそれぞれの小さな穴を撃って自分自身を覆うというスタントの計画を手伝う。スイカ頭の人形がテストとして大砲から発射され、ボビーが怪我をしないようにスタントを調整する必要があることが示された。ジークとルーサーはボビーがスタントに集中していないことを心配し、ホテルの部屋を訪れてスタントを中止させる。しかし、ボビーは工学の学位を持ち、スタントの成功を確信するために綿密な調査を行っていたことを知る。ルーサーは誤ってボビーをホテルの窓から突き落とし、入院してしまう。ボビーはジークにスタントをさせ、自分の役を演じることにする。ジークがスタントを成功させた後、ボビーは命知らずのキャリアを続ける意欲を燃やす。 ゲスト出演:ジミー・シュバート(ボビー・ダイシー役)、ロン・ファスラー(デイル・デイビス役) | |||||||
| 53 | 6 | 「兄弟間のライバル関係」 | ジョナサン・ジャッジ | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2011年4月11日 (2011-04-11) | 309 | 該当なし |
エディはジークとルーサーに、スケートボーダーの家を巡るツアーを視聴者に提供する Skate TV の新しいテレビ番組Skate Cribsに出演することを伝えます。撮影に先立ち、少年たちは番組の司会者であるデジー・マッカーシーに会います。マッカーシーは、少年たちの意地悪な兄弟を番組に出演させたいと考えています。ジンジャーとロイが番組で行儀よくすることを拒否すると、少年たちは彼らに恥をかかせない代役の兄弟のオーディションを開催します。リサ・グラブナーがジンジャーの代役に選ばれ、コジョがロイの代役に選ばれます。少年たちの本当の兄弟は撮影直前に閉じ込められますが、逃げ出し、密かに少年たちの活動を妨害して番組で少年たちを恥をかかせます。ジンジャーとロイは最終的に正体を明かし、デジーに真実を告げます。その後、エディは少年たちに、基本的なテレビ出演もできないためスポンサー契約を終了する必要があると伝えます。エディと他の人たちは、少年たちに、彼らがいたずらテレビ番組「 ユー・ビーン・ゴット」に出演していることを明かします。 特別ゲスト出演:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) ゲスト出演: デイヴィス・クリーブランド (ロイ・ワッフルズ役)、アビゲイル・マヴィティ (リサ・グラブナー役)、ポール・テイ (エディ・コレッティ役)、グレース・パラ (デジー・マッカーシー役) | |||||||
| 54 | 7 | 「ルーサー4歳」 | ニール・イスラエル | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2011年4月18日 (2011-04-18) | 304 | 該当なし |
うるう日に生まれたルーサーは、4歳の誕生日を祝う。誕生日に、ジークとルーサーは、捨てられた車の中にポップコーンの粒を詰め、太陽の熱で粒がポップコーンに変わるのを待つ。ディングル保安官代理は、ポップコーンのアイデアのために少年たちを逮捕し、罰として、まだ一度も試合に勝ったことのない若いバスケットボール選手チーム、サウスギルロイスラッグスのコーチにさせる。ルーサーは最終的に、9歳の誕生日までプレーできるというジュニアバスケットボールの抜け穴を見つけ、サウスギルロイスラッグスでプレーできるようになる。彼らは試合に勝ったが、ルーサーが一人で勝ったため、若いチームメイトは何も楽しめなかったため、がっかりする。うるう日に生まれたことを当初嫌がっていたルーサーは、最も優れた4歳児になるために、自分の半分の年齢の子供たちと他の青少年活動(フェンシング、レスリング、バドミントン)を始めることにする。ルーサーはいくつものトロフィーを獲得するが、ジークはルーサーが年齢相応に大人ぶって、年下の子供と遊ぶのはやめるべきだと考えている。サウスギルロイ・スラッグスのリーダー、スカンクは、ルーサーに、サイズは関係ない禁止されているアクティビティ、つまり、自分のカートで坂を下るショッピングカート対決を挑む。このレースがディングル保安官代理に発見され、ルーサーではなくスカンクが逮捕される。スカンクの方が年上だから、レースに参加するべきではなかったと考えたからだ。ルーサーはスカンクを気の毒に思い、レースの責任を認め、真実を語ることに熱中するあまり、自分とジークが問題を起こしたいくつかの事例を白状する。罰として、少年たちは高速道路のゴミの清掃を命じられる。 ゲスト出演:スコット・ビーナー(副保安官ディングル役)、ヘイデン・バイアリー(スカンク役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 55 | 8 | 「ヘッド・オブ・スケート」 | グレゴリー・ホブソン | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2011年4月25日 (2011-04-25) | 313 | 0.3 [ 14 ] |
ドンの双子の兄弟、ロン・ドナルドソンはギルロイ市長であり、無投票で再選を目指している。来週の選挙で勝利したら、ロンはドンズ・ドーナツがあるギルロイ桟橋を取り壊し、コンドミニアムを建てるつもりだ。ジークとルーサーは、たくさんの思い出がある子供時代のたまり場を取り壊すというロンの計画に腹を立てる。ギルロイには16歳から市長に立候補できる法律があるため、ジークは桟橋とドンズ・ドーナツを救うために立候補を表明する。ジークが当選し、ルーサーは副市長になる。ルーサーは、ジークが自分をブルドーザーの責任者にしなかったこと、副市長には職務が一つもないことに腹を立てる。ルーサーは桟橋でブルドーザーを見つけると、危険だと考えてそれを制御しようと決意する。ルーサーは、ジークが歴史的建造物に指定した直後に、ドンのドーナツ店に誤って衝突する。ルーサーは建物を損傷した罪で刑務所行きとなり、後にロンと共謀してジークの出生地が日本であることを暴露し、ギルロイ生まれの市民でなければならないという地元の法律により、ジークは市長職に就く資格を失わせる。ロンは市長の地位を取り戻し、ジークの法律は無効になるが、ルーサーは、前任の市長が解任された場合は副市長が職務を引き継ぐと明かす。ルーサーは新市長となり、ロンがジークを追い出すために自分に金を払ったことを明かす。ルーサーはドンにドーナツ店の修理費として金を渡す。ルーサーの両親は彼が市長になることを望んでいないため、彼は後任を指名せざるを得なくなる。 ゲスト出演: ドンとロン役のデヴィッド・ユーリー、デイル・デイビス役のロン・ファスラー、チャック・スタブスウェル役のクレイグ・ゲリス | |||||||
| 56 | 9 | 「ジーク、ルーサー、コジョーが金メダルを獲得」 | グレゴリー・ホブソン | トム・バークハード | 2011年5月2日 (2011-05-02) | 308 | 0.3 [ 15 ] |
ジークとルーサーは歴史のレポートを提出しなかったため居残りになり、ジークがスケートボードのことしか考えていないと言ったため、コジョも一緒に居残りをしなければならない。一方、世界最大の金塊、サターズ・ナゲットが男子校で2日間展示される。金塊はスタンという名の警備員によって監視されており、オジーがボランティアの生徒警備員として参加している。新任副校長のノボトナは、セキュリティをテストする方法として、ジーク、ルーサー、コジョに金塊を盗むことを望んでいる。ノボトナは少年たちの永久記録を消去すると約束する。少年たちが金塊を盗んでノボトナに渡した後、少年たちは彼女が指名手配犯であることを知る。そして少年たちは、多くの生徒が金塊を見たがっていることに気づく。ジークとルーサーは、最後に金塊を盗もうとした人物が、金塊を持ち逃げしたロシアの億万長者、ユーリ・ポポビッチだったことを知る。ハリウッドのメイクアップアーティストであるプーチーの叔父は、マスクを使ってルーサーをユーリに変身させる。ジークは、ユーリとノボトナがドンズ・ドーナツで会うように手配する。そこでユーリはナゲットを購入する。取引後、ノボトナは逮捕され、ナゲットは学校に返却される。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、ロリ・ライブリー(ノボトナ副校長役)、ジェノ・セガーズ(エージェント・スタン役)、レスリー・オドム・ジュニア(アーリス・バニソン氏役)、マーク・ハッター (ユーリ・ポポビッチ役) | |||||||
| 57 | 10 | 「ジークとルーの新しい仲間たち」 | ジョナサン・ジャッジ | マット・ディアボーン | 2011年5月9日 (2011-05-09) | 310 | 1.1 [ 16 ] |
ジークとルーサーは皮革製品の店のCMに出演し、その後3人のファンからなる仲間を得る。3人はスケート用具を清潔に保ってくれるポーリー・グローバー、父親の果物屋から果物を届けてくれるテディ、そしてボディーガードとして働くオマールである。一方、オジーはブリジットの新作ミュージカルで5つの役を演じている。オジーが少年たちを苛立たせた後、オマールは彼の下着で彼を吊るし、その結果、ひどい食い込みの怪我を負わせ、劇に出演できなくなってしまう。ジーク、ルーサー、そして仲間たちは、ネバダ州リノでのモンスタートラックラリーに参加する予定だったにもかかわらず、オジーの代役を務めることに同意する。リハーサル中、ルーサーと仲間たちは劇に興味を示さなくなり、ルーサーは代わりにモンスタートラックラリーに連れて行くことを決定し、ジークが5つの役を演じることになった。リノへ向かう途中、ルーサーは考え直し、ギルロイに戻ることを決意する。ジークはダンスが下手なので、劇のフィナーレに間に合うように到着する。その後、ジークとルーサーは仲間たちに、ジークとルーサーの後を追うのではなく、前に進んで自分のために何かをすべきだと告げる。ポーリーは洗車場に就職し、テディは果物屋を開き、オマーはフットボールチームに入団する。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、クローディア・リー (ブリジット役)、ケイデン・マイケル・グレイ (ポーリー・グローバー役)、カラム・ワーシー(テディ役)、トロイ・ロムゼック (オマール役)、ローレル・ビリングスリー (ニコール役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 58 | 11 | 「スケーターガールアイランド」 | ニール・イスラエル | デビッド・リーガル | 2011年5月23日 (2011-05-23) | 316 | 0.5 [ 16 ] |
エディは、ライオット スケートの新しい広告キャンペーンのアイデアを発表します。それは、2 週間のプロモーション ツアー「Roll Into Summer」です。エディは、ジークとルーサーに、共同スポンサーになってツアーに同行してくれる女性スケーターを探してほしいと思っています。2 人は、女性スケーターだけが許されている場所、スケーター ガール アイランドの地元の伝説を追っています。ジークとルーサーはスケーター ガール アイランドを発見し、伝説が真実であることを証明します。島の女の子たちは、2 人が二度とスケーター ガール アイランドに戻らないという条件で、「Roll Into Summer」ツアーについて広めることに同意します。この役のオーディションには多くの女の子が応募し、その中には問題児のプランク姉弟の 1 人、マーサ プランクもいます。ルーサーはチャーリーとクローバー プランクに借りがあり、2 人はマーサを新しいスケート ガールにするよう要求しますが、ルーサーとジークはマーサが気持ち悪いと思っています。エディ、ジーク、ルーサーは決勝進出者を面接するが、ルーサーはマーサを選ぶべきだと他の候補者を説得することができない。ジークはプランク兄弟の陰謀を知ると、スケーターガール島でクロウバーとスケートボード対決をすることに同意する。スケーターガール島では、少女たちが少年たちに一時的に立ち入りを許可していた。ジークとクロウバーはそれぞれ泥の上にあるレールを滑走する。もしクロウバーが負けたら、彼と兄弟たちは他の子供たちへのいじめをやめなければならない。クロウバーは泥の中に落ち、ジークが優勝者となる。その後、スージーという少女が理想のスケートガールに選ばれる。 ゲスト出演: エディ・コレッティ役のポール・テイ、チャーリー・プランク役のリード・ユーイング、スージー役のヘイリー・キヨコ、ターシャ役のエイミー・カレロ、マーサ役のラケフェット・アバーゲル、クローバー役のジョー・デイビス・マシンギル | |||||||
| 59 | 12 | 「DJ PJ」 | ジョン・ローゼンバウム | バーニー・アンチェタ | 2011年7月11日 (2011-07-11) | 311 | 0.6 [ 17 ] |
ナナはルーサーの両親と1週間町を離れる前に、ルーサーのベビーシッターについてジークに具体的な指示を残します。初日の夜、歌のコンテストの最中に夢遊病でドンズ ドーナツに入ってきてステージに上がりラップを披露するルーサーをジークは守ります。ルーサーがそのスキルで皆を感心させた後、ジークがベビーシッターを頼まれたと知ると、彼は全く言うことを聞かなくなり、町で一番のラッパー、マスター ナスティーとラップバトルをすることになります。ルーサーはうっかりライオット スケートの車とマスター ナスティーの車を賭けてラップバトルをすることになり、勝者は両方の車を手に入れることになります。しかし、ルーサーは夢遊病のときだけラップが得意です。ナナの指示通り、ジークはルーサーに寝る前に物語を読んで聞かせ、眠りに落ちさせます。夢遊病の間、ルーサーはラップバトルでマスター ナスティーに勝ち、車を獲得します。しかし、ジークとルーサーは、マスター・ナスティの車が動かない古いハッチバックだと知って、それを拒否します。 ゲスト出演: マリアンヌ・ミューラーライル (ナナ・ワッフルズ役)、ローレンス・マンドリー (ジャンプスーツ・ジョンソン役)、アブナー・ジェネス(マスター・ナスティ役)、リンダ・カーンズ (バーニス役) | |||||||
| 60 | 13 | 「トラッキーチーズ」 | ジョン・ローゼンバウム | ジェイソン・ジョーダン | 2011年7月18日 (2011-07-18) | 317 | 0.8 [ 18 ] |
ジークとルーサーはカールの新しいスクーターを壊した後、借金を返済するためにカールの倉庫を片付けることにした。駐車場で、カールが廃業する前はレバーを売っていた古いフードトラックを発見した。ジークとルーサーはフードトラックでチーズスムージーを売ることにした。カールはそのアイデアを承認したが、オニオンリングトラックの目利き、ジョニー・レイ・キングとフードトラックの縄張り争いになるだろうと警告する。オニオンリングトラックとの勝負に勝利した後、ジョニーはカールのフードトラックのブレーキとステアリングを破壊し、二人はトラックを衝突させてしまう。カールはワッフルズとキングスの長年の確執を暴露し、ジョニーが廃業した原因を明かす。ルーサーはジョニーに、二人がフードトラック事業を諦めたと告げ、ジョニーのフードトラックで働かせてほしいと懇願する。ジョニーはルーサーを雇い、二人はオニオンリング事業を妨害することになる。その後、カール氏はジョニー氏の会社を買い取り、彼を従業員として雇用してチーズ入りオニオンリングを販売することにしました。 ゲスト出演: ジョン・シュック(カール役)、ブレンダン・ハント(ジョニー・レイ・キング役)、エヴァン・ライ(ルイ役) | |||||||
| 61 | 14 | 「アイス・ハイスト・ベイビー」 | マット・ディアボーン | デヴィン・ブンジェ&ニック・スタントン | 2011年7月25日 (2011-07-25) | 324 | 0.7 [ 19 ] |
ギルロイで熱波が襲い、ナナはジークとルーサーを氷を買いに店に行かせますが、店には何もなく、氷屋のモントーヤ氏に会うように言われます。モントーヤ氏は氷を20ドルで売っています。ジークとルーサーはエアコンの壁を作って高額な値段から逃れようとしますが、壁が崩れ落ちてしまい、モントーヤ氏が氷を操るのを止めてギルロイを熱中症から救う別の方法を見つけなければなりません。ジークとルーサーはランプスの正面にあるモントーヤの氷施設に忍び込みます。少年たちは施設からランプスに雪を降らせ、そこでジークはモントーヤと雪合戦をします。モントーヤは喜んで参加します。ジークは、モントーヤが父親の下で氷の仕事をして退屈な子供時代を過ごしたため、単に楽しむことが必要だったのだと気づきます。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、マリアンヌ・ミューラーライル (ナナ・ワッフルズ役)、ポール・テイ (エディ・コレッティ役)、ロン・ファスラー (デイル・デイビス役)、エリック・スタインバーグ(モントーヤ氏役)、クローディア・リー (ブリジット役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 62 | 15 | 「スケート・トゥルーパーズ」 | ジョン・ローゼンバウム | デビッド・リーガル | 2011年8月1日 (2011-08-01) | 312 | 0.6 [ 20 ] |
テレビ番組「スケート・トゥルーパーズ」の仮面スターたちが負傷し、ジークとルーサーが代役として雇われる。この番組は、コスチュームを着たスケートボーダーたちが、ドーロックスと呼ばれる邪悪なエイリアンたちと戦うというものだ。番組の大ファンであるルーサーは、ゾーンという名のドーロックを演じているフィルという俳優に恨みを抱いている。ルーサーとフィルの確執は撮影現場で問題を引き起こす。例えば、ルーサーはドーロックスがスケート・トゥルーパーズを倒すという脚本に反対する。これは番組の23年の歴史で前代未聞の出来事だった。ルーサーが脚本に反対した後、シリーズの制作者兼監督であるウェズリー・マンドレイクは、スケート・トゥルーパーズがエピソードで勝利することを許可すると説得する。その後、ルーサーが、入手可能なプルーンの中で最も強いグアテマラ産のデビルプルーンで作ったプルーン・デニッシュを偽の和解の申し出としてフィルに渡すことで、ルーサーとフィルの確執は激化する。デンマーク人のせいで胃の調子が悪くなったフィルは、ドンズ・ドーナツでルーサーに戦いを挑む。フィルは2人のキャストの助けを借りて戦いの場に到着し、ジークもそのことを知った後、会場に到着する。戦いの最中、ルーサーとフィルは二人ともゴルクの秘密結社の一員であることを知り、友情を育む。 ゲスト出演:ゾーン役のエリック・アンドレ、ウェスリー・マンドレイク役のダン・ドナヒュー、キャンプファイヤー・スカウト役のサミー・アブリゴ 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 63 | 16 | 「おい、俺たちの車はどこだ?」 | グレゴリー・ホブソン | マット・ディアボーン | 2011年8月8日 (2011-08-08) | 314 | 0.5 [ 21 ] |
ジークとルーサーは、モニカとブリジットとビーチでデートの約束をする。その後、ドンズ・ドーナツでエディとライオット・スケートのCEOジャクソン・カップリックと会うことを知る。2人はデートとミーティングを交互にこなそうとする。宣伝のため、ジャクソンは2人にライオット・スケートの車で試合中に野球場を走らせる計画を立てる。しかし、2人がビーチに戻ると、車が盗まれていたことが判明する。2人が盗難車のことをジャクソンに伝えると、2人はエディを解雇する。その後、2人はジャンプスーツ・ジョンソンが車をレッカー移動させたことを知る。2人は車を保管場所から回収し、予定通り野球場を走らせる。その後、エディは2人のスケートボード・マネージャーとして再雇用される。 ゲスト出演: ローレンス・マンドリー (ジャンプスーツ・ジョンソン役)、ポール・テイ (エディ・コレッティ役)、スコット・ビーナー (デピュティ・ディングル役)、ゲイリー・グラブス (ジャクソン・カップリック役)、クローディア・リー (ブリジット役)、トリスティン・メイズ (モニカ・ロペス役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 64 | 17 | 「嘘をつきなさい」 | グレゴリー・ホブソン | ジェイソン・ジョーダン | 2011年8月22日 (2011-08-22) | 307 | 0.6 [ 22 ] |
ルーサーは、架空の国ナプランディアの家族から無料で贈り物を受け取るため、外国の家族による養子縁組プログラムに登録します。ジークは最初、この考えは不誠実だと考えていましたが、新しい養父母のバロンとバビーがギルロイの少年たちを訪ねてきた後、すぐにルーサーに加わって贈り物を受け取ります。少年たちは策略を続け、同情するバロンとバビーから贈り物を受け取り続けます。しかし、バロンとバビーは最終的に、少年たちをすぐにナプランディアに移住させることに決めます。移住を避けるため、ジークとルーサーはフーティが率いる民間補助旅団に参加します。バロンとバビーは動揺しますが、少年たちが旅団に献身し続けられるようにギルロイに留まるという決定を支持します。カナダでの雪ヘラジカの襲撃のため、少年たちと旅団の他のメンバーはカナダに行き、動物を荒野に連れ戻すよう命じられます。ジークとルーサーが乗船しようとしていたとき、ナナ、バロン、バビーが到着し、少年たちは自分たちの計画について真実を話すことを決意する。 ゲスト出演: マリアンヌ・ミューラーライル (ナナ・ワッフルズ役)、H・マイケル・クローナー (フーティ役)、アラン・ブルーメンフェルド(男爵役)、ミリアム・フリン(バビー役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 65 | 18 | 「ブロド・トリップ」 | サベージ・スティーブ・ホランド | バーニー・アンチェタ | 2011年9月26日 (2011-09-26) | 320 | 0.4 [ 23 ] |
ジークとルーサーは、アリゾナ州で開催されるテンピ スケート インターナショナル トーナメントに出場する。大会に行くため、テンピの創設者であるハリソン ギルロイが、2人にキャンピングカーを貸す。ジークは、ハリソン ギルロイから、大会で市を代表して金メダルを取るようプレッシャーをかけられている。ルーサーはペットの子豚のベーコンを連れてこの旅に同行し、オジーは、追跡装置を使って道中ずっと彼を追いかけてくる、執着的で望まれない恋人マーサ プランクから逃れるためにキャンピングカーに隠れる。大会へ向かう途中、ジークは大会で彼と最も強いライバルである CJ ストーンと出会う。しかし、ジークはストーンに嘲笑され、ルーサー、ベーコン、オジーには恥をかかされる。ストーンと対戦するというプレッシャーにもかかわらず、ジークは大会で金メダルを獲得する。その後、ストーンは、ジークの勝利への自信を高めるためにジークを嘲笑していたことを明かす。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー(オジー役)、ジェフ・ドゥーセッテ(ハリソン・ギルロイ役)、ラケフェット・アバーゲル(マーサ役)、アーメド・ベスト(サル・サッケルソン役)、ジェームズ・ライエン(CJ・ストーン役)、ロレル・ビリングスリー(ニコール役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 66 | 19 | 「ジンジャーネーター」 | サベージ・スティーブ・ホランド | イーサン・バンヴィル&トム・バークハード | 2011年10月3日 (2011-10-03) | 319 | 0.5 [ 24 ] |
ジークはジンジャーのいたずらにうんざりしていた。ジークとルーサーは、オジーが行動修正マイクロチップを開発し、自分のハムスターに取り付けて、良い子にさせていることを知る。ジークとルーサーはオジーのマイクロチップの 1 つを盗み、ジンジャーに取り付ける。ジンジャーはジークの良い妹のように振る舞うようになる。しかし、ジークがいないときに、ジンジャーはルーサーに、自分がジークの新しい親友だと言う。ジンジャーはルーサーにジークに近づくなと警告するが、ジークはジンジャーの脅迫について聞いてもルーサーを信じない。ルーサーはオジーにジンジャーの修正マイクロチップについて話し、ルーサーにそれを除去するよう勧めるが、ルーサーはうまくいかなかった。オジーのハムスターがオジーの郵便配達員の友人に嫉妬すると、破壊的な怒りに陥り、オジーはマイクロチップが対象者に極度の嫉妬を引き起こすことに気付く。ジーク、ルーサー、オジーが協力してジンジャーを捕らえ、元の状態に戻します。 特別ゲスト出演:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) ゲスト出演:ネイト・ハートリー(オジー役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 67 | 20 | 「スケートビデオアワード」 | ニール・イスラエル | トム・バークハード | 2011年11月28日 (2011-11-28) | 315 | 該当なし |
エディ・コレッティは、スケート・ビデオ・アワードに出品するビデオの制作費として、ジークとルーサーにライオット・スケートのクレジットカードを渡す。ジークとルーサーは、様々な特殊効果とレプラコーンを駆使したアクション・ビデオを作るために法外な金額を費やすが、エディに見せると、アワード・ショーに出品するには必須のスケートボードのシーンがビデオにないことに気付かされる。時間がほとんど残されていない中、2人はスケートボードをする簡素なビデオを作成する。一方、アワード・ショーに向けて、コジョとオジーは、シンガーのレディ・ルーシーとスケートボードのビデオを撮影しようとするが、レディ・ルーシーは出演に乗り気ではない。オジーは、コジョがレディ・ルーシーの隣でスケートボードをしている様子を撮影し、コジョとスケートボードをしているように見えるようビデオを編集する。そして、ジークとルーサーのビデオが受賞する。 ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、ポール・テイ (エディ・コレッティ役)、ダナ・マイケル・ウッズ (レプラコーン役)、ジャッキー・トーン(レディ・ルーシー役)、ミーガン・タンディ(スーパーモデル・ホスト役) | |||||||
| 68 | 21 | 「スケートか水泳か」 | リック・ワイス | リンゼイ・ゲルファンド | 2012年3月5日 (2012-03-05) | 322 | 該当なし |
ジークとルーサーは、才能あふれるスケートボーダー、スペンサー・スパッツという少年のスケートボードマネージャーになることを決意する。スペンサーは二人と正式にマネージャー契約を結ぶが、後に二人は彼がシンクロナイズドダイビングに興味を持っていることを知る。契約により、ジークとルーサーはシンクロナイズドダイビングには興味がないにもかかわらず、スペンサーのキャリアの夢の実現を手助けする義務を負う。スペンサーは、二人が近々開催されるダイビングショーケースに向けたトレーニングに協力してくれないことを理由に、最終的に二人をマネージャーの座から外す。スペンサーのダイビングパートナーであるキミーが、ショーケースに向けて妹とペアを組むためにチームを辞めると、ジークとルーサーは交代でスペンサーのパートナーを務めることを決意する。二人はショーケースに向けて共にトレーニングを重ね、いよいよ大会が始まると、強力なライバルたちと対峙する。ショーケースで優勝を狙う最後のチャンス、ジークとスペンサーは飛び込み台からスケートボードで飛び降りる技を披露する。この技は危険すぎると判断されたが、三人は観客参加賞のトロフィーを獲得する。スペンサーはマネージャーはもう必要ないと判断し、ジークとルーサーは契約を破棄することを決意するが、後にスペンサーが史上最も裕福で有名なダイバーになった時に彼らはその決断を後悔することになる。 ゲスト出演: エディ・コレッティ役のポール・テイ、スペンサー・スパッツ役のランス・シャンティルズ・ワーツ、コーチ・ダフィー役のベス・クロスビー、エリオット・フリプトン役のボブ・グローバーマン、キミー・レイカー役のエミリー・ホルト、配達人役のエドゥアルド・テリー 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 69 | 22 | 「ルターの脳内」 | トロイ・ローランド | マイケル・キャリントン | 2012年3月12日 (2012-03-12) | 323 | 該当なし |
エディ・コレッティはジークとルーサーのスケートボードのスポンサーシップを停止し、成績が上がるまでライオット・スケートの用具を没収する。ジークは成績が上がるが、ルーサーはフィップス先生の英語の授業に合格できない。ルーサーは「脳男」のせいだと責める。脳男とは、彼の脳内に住み着き、瞳孔から彼の行動すべてをコントロールする、彼自身の分身だ。教師としての活動に加え、フィップスは地元のゲーム番組「ギルロイ・ブレインバスターズ」の司会者でもある。ジークはフィップスを説得し、2人が自分の番組で競い合うことを許可させる。もし彼らが勝てば、ルーサーを合格しなければならない。ジークとルーサーは「ギルロイ・ブレインバスターズ」でジンジャーとリサ・グラブナーと対戦する。ルーサーは1問も正解できず、ジークとルーサーはもう少しで負けるところだった。ところが、対戦相手が最後の問題で誤答し、賭けたポイントをすべて失ってしまう。ジークはルーサーの耳元で「頭脳派」の選手たちに集中するよう指示し、ルーサーは最終問題に正解する。ジークとルーサーはゲームショーで優勝し、ルーサーは再びライオット・スケートのスポンサー付きスケーターとなる。 特別ゲスト出演:ライアン・ニューマン(ジンジャー役) ゲスト出演:ポール・テイ(エディ・コレッティ役)、アビゲイル・マヴィティ(リサ・グラブナー役)、ブライアン・パレルモ(ミスター・フィップス役) 欠席:ダニエル・カーティス・リー(コジョ役) | |||||||
| 70 | 23 | 「コジョの魔力喪失」 | リック・ワイス | ジェシカ・グラスバーグ | 2012年3月19日 (2012-03-19) | 321 | 0.6 [ 25 ] |
コジョーとジークは、スケートボーダーたちがギルロイを横断するクロスタウン・ショーダウンで対戦する準備をしている。コジョーは昨年の大会で優勝し、その勝利を常に自慢している。ジークは大会に向けて、ケン・タッキーをトレーニングに雇う。コジョーは雷に打たれると、それまでの不快で自己中心的な態度をやめ、やけにフレンドリーになる。コジョーもクロスタウン・ショーダウンへの参加を辞退するが、ジークはコジョーにスケーターとしての実力を伝え、最終的に説得して参加させる。そして、ジークが大会で優勝する。一方、ルーサーはジャンプスーツ・ジョンソンが3週間の休暇で家を留守にしている間、彼の家の留守番をすることに同意していたが、ルーサーは今まですっかり忘れていた。ルーサーは家の掃除をするが、うっかりシャンデリアを壊してしまう。シャンデリアを交換するため、ルーサーはドンズ・ドーナツで働き始める。ルーサーは、不良ドーナツは従業員が食べてしまう可能性があることを知り、ドーナツを食べすぎて太ってしまう。 ゲスト出演: ローレンス・マンドリー (ジャンプスーツ・ジョンソン役)、デヴィッド・ユーリー (ドン役)、ジェームズ・プライス (ケン・タッキー役) | |||||||
| 71 | 24 | 「偶然のヒーロー」 | ジョン・ローゼンバウム | マット・ディアボーン | 2012年3月26日 (2012-03-26) | 318 | 0.6 [ 26 ] |
ルーサーはジークの影に隠れているように感じていた。ジークとルーサーは暴走するベビーカーに乗った男児を見つけ、救出を試みる。ルーサーはヘルメットを後ろ向きにかぶって転倒し、ジークは男児を救出する。男児はジャービスと名付けられ、ジャンプスーツ・ジョンソンの息子だった。ジャービスはデイル・デイビスの生放送中にジャンプスーツに戻され、デイルはルーサーが男児を救出したと誤解する。ルーサーがデイルの誤りを正そうとしたその時、ジークが口を挟み、ルーサーを英雄と称える。これは、たまには名誉を与えてやろうというものだ。その後、ルーサーは瞬く間に人気者になるが、ジャービスがトークショーでジークが男児を救出したと暴露する。ルーサーは嘘をついたことで名声を失い、デビル・マウンテンに移住してテント暮らしを始める。ジークはデビル・マウンテンに行き、ルーサーに帰宅を説得しようとする。しかし、デビル・マウンテンでジークは転落し、大きな岩に足を挟まれてしまう。ルーサーはジークを救出し、その英雄的な行動はデイル・デイビスの天気予報の生放送中に録画され、ルーサーは真の英雄となった。 ゲスト出演: ローレンス・マンドリー (ジャンプスーツ・ジョンソン役)、ロン・ファスラー (デイル・デイビス役)、ローレル・コップック (バンビ・マクファデン役)、ケビン・カークパトリック (バディ・ラブ役) 共演者:イーサン・コーチとジャスティン・コーチ(ジャーヴィス役) | |||||||
| 72 | 25 | 「仲間ビジネスに勝るビジネスはない」(パート1) | ニール・イスラエル | トム・バークハードとマット・ディアボーン | 2012年4月2日 (2012-04-02) | 325 | 0.6 [ 27 ] |
ジークとルーサーは、全国放送のテレビ番組に自分たちの恥ずかしいビデオを送り、最も恥ずかしいビデオに5,000ドルの賞金を出す。ビデオを受け取った番組はジークとルーサーをハリウッドに招待する。オジーはハリウッド映画スターになることを夢見て、2人に同行する。ジークはコジョにランプの責任者を任せ、コジョは自分がその仕事を引き受けられることを証明しようと決意する。ジークとルーサーのビデオが競合他社に負けた後、2人は家に帰る前にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムを見に行くことにする。2人は俳優のヴィン・ジャックマンと出会い、2人のスケートボードの腕前に感銘を受け、新作アクション映画「マスクド・アベンジャー」でのスケートボードのスタントについて話し合うために2人を自宅に招待する。一方、オジーは、1,000ドルでオジーをハリウッドスターにできると自称するスカウトマン、アーニー・リップと出会う。必要な資金がなかったオジーは、アーニーにライオット・スケートの車を支払う。彼は、スターになった翌日に車を買い戻すつもりだった。オジーは騙されたことに気づくが、ジークとルーサーには車にワックスをかけると告げる。二人はヴィンが共演者のコートニー・ミルズと付き合っていることを知るが、ゴシップ誌がキス写真に大金を支払うので、関係を秘密にしてほしいと頼む。オジーはそれを聞いて、車を買い戻すために写真を撮ろうと計画する。ヴィンの家で開かれたパーティーで、ルーサーは誤って音楽機材を壊してしまい、客を楽しませようとラップを始める。音楽プロデューサーのスリーJはルーサーに感銘を受け、音楽スタジオで別のラッパーと共演してほしいと頼む。その後、ジークとルーサーは映画監督のクエンティン・デル・トロと会うが、ジークは車を飛び越えるスケートボードのシーンにあまり乗り気ではない。ジークは、よりドラマチックなスケートボードのシーンのスタントマンを志願するが、クエンティンの新しい計画には、ジークが約 100 フィートの高さのビルから飛び降りてスケートボードで着地することが含まれていることを知る。 特別ゲスト出演:デビー・ライアン(コートニー・ミルズ役) ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、スティーブン・クルーガー(ヴィン・ジャックマン役)、フィリップ・アンソニー・ロドリゲス(クエンティン・デル・トロ役)、ペリー・アンツィロッティ (アーニー・リップ役)、ジャコリー・ガムズ (スリーJ役)、タッカー・アルブリッツィ (フィッシュ・ベリー役) | |||||||
| 73 | 26 | 「仲間ビジネスに勝るビジネスはない」(パート2) | ニール・イスラエル | トム・バークハードとマット・ディアボーン | 2012年4月2日 (2012-04-02) | 326 | 0.7 [ 27 ] |
ジークはスケートボードのスタントに疑問を抱きながらも、思い切って実行することにする。一方、ルーサーはラップのパートナーで、批判的な犬の操り人形チル・E・ドッグと出会う。ビデオゲームに夢中なヴィンは、ジークにコートニーをデートに誘う。ジークをヴィンだと勘違いしたオジーは、ジークとコートニーがキスしているように見えるアングルの写真を撮影する。その写真は雑誌に売られ、オジーは車を買い戻す。ジークはスタントを成功させる。ヴィンはジークがコートニーにキスしたと思い込み、ジークを傷つけようとするが、逆に怪我をしてしまう。クエンティンは、ヴィンがマスクド・アベンジャーとして演じる最後のシーンの撮影をジークに依頼する。そのシーンで、ヴィンの仮面アベンジャーの正体がコートニーの演じる仮面によって暴かれる。撮影中、ジークは有名になりたくないと思い、プロジェクトから降りる。一方、ルーサーはチル・E・ドッグが嫌いだったため、音楽契約を解消する。少年たちはギルロイに戻る。コジョーの指揮下でランプスでは様々な問題が発生しており、コジョーはハリウッドから戻ったジークに指揮権を委ねる。その後、ジーク、ルーサー、コジョーは『マスクド・アベンジャー』の試写版を受け取り、映画のマスクを外すシーンにオジーが選ばれていることに驚く。ショックを受けた彼らは、それを拒絶し、ランプスへと去っていく。 特別ゲスト出演:トニー・ホーク本人役、デビー・ライアン(コートニー・ミルズ役) ゲスト出演: ネイト・ハートリー (オジー役)、スティーブン・クルーガー (ヴィン・ジャックマン役)、フィリップ・アンソニー・ロドリゲス (クエンティン・デル・トロ役)、ジャコリー・ガムズ (スリーJ役)、タッカー・アルブリッツィ (フィッシュ・ベリー役)、ケビン・カールソン(チル・E・ドッグ役、操り人形師役)、ドナルド・フェイソン (チル・E・ドッグ役、声) | |||||||