| チトラ | |
|---|---|
| 監督 | ウスマル・イスマイル |
| 著者 | ウスマル・イスマイル |
| 主演 |
|
| 撮影 | AA デニングホフ・ステリング |
制作会社 | 南太平洋 |
発売日 |
|
実行時間 | 71分 |
| 国 | インドネシア |
| 言語 | インドネシア語 |
『チトラ』(直訳:イメージ)は、ウスマル・イスマイル監督による1949年のインドネシア映画で、オランダ資本の制作会社サウス・パシフィックのために制作されました。ラデン・スカルノ、ニラ・ジュウィタ、ラデン・イスマイルが主演し、女性の処女を奪ったハルソノという名の男が街へ逃亡し、そこで殺人事件に巻き込まれる物語です。イスマイルの監督デビュー作である『チトラ』は、監督がまだインドネシア軍に所属していた時代に制作されました。後に彼は、自身の創作への関与が少なすぎると感じ、この映画への出演を否定しました。
ハルソノ(ラデン・スカルノ)は、実家の農園でスリヤニ(ニーラ・ジュウィタ)の処女を奪い、彼女を都会へ残して暮らす。スリヤニがハルソノの兄ストポ(ラデン・イスマイル)と結婚する一方、ハルソノは都会の女、サンドラという名の軽薄な女性に惹かれていく。サンドラが彼に不当な仕打ちをしたため、ハルソノは彼女を絞殺する。その後の捜査で、サンドラの死因は絞殺ではなく心臓発作だったことが判明し、ハルソノは故郷の村へ戻ることができた。ハルソノはスリヤニと結婚しようとするが、彼女は夫と共にいることを選ぶ。
『チトラ』は、元々記者だったウスマル・イスマイルが初めて監督した映画である。 1942年から1945年にかけて日本がオランダ領東インドを占領していた間、イスマイルは映画監督のアンジャル・アスマラと映画についてよく議論し、基礎を学んだ。[ 1 ]この頃、彼は『チトラ』の脚本を書いた。[ 2 ]インドネシア国民革命の間、彼はインドネシア軍に入隊し、レンヴィル協定に向けた交渉を取材中にオランダ人に逮捕された。[ 3 ]釈放後、彼は首都ジャカルタに留まり、オランダの動向を監視するよう命じられた。その間、彼はオランダ所有のサウス・パシフィック・フィルム・コーポレーションで、最初はアンジャルと、その後は単独で仕事をした。[ 2 ] [ 4 ]
この映画には、ラデン・スカルノ、ニラ・ジュウィタ、ラデン・イスマイルが主演を務めた。また、A・ハミド・アリーフとモハメッド・サイード・ハミド・ジュニドも出演した。アメリカ映画の影響を受けたオランダ人、A・A・A・デニングホフ=ステリングがカメラマンを務めた。『チトラ』はサウス・パシフィック社が製作した。[ 5 ]
『チトラ』は1949年に公開され、1950年には小説化され、その後間もなくコルネル・シマンジュンタクによる同名の歌が出版された。小説の序文「映画の世界への入門」は、後に1983年のアンソロジー『ウスマール・イスマイル・メングパス・フィルム』 (ウスマール・イスマイルの映画)に収録された。[ 6 ]映画『チトラ』の35mmコピーは、インドネシア映画産業協会(Sinematek Indonesia )のアーカイブに保管されている。[ 7 ]
1962年の手紙の中で、イスマイルは、ストーリーの選択以外、映画に対する権限はほとんど与えられていなかったと記している。プロデューサーがどのショットを使用するか、そして撮影の創造的な側面のほとんどを指示したのだ。そのため、イスマイルは『チトラ』と『ハルタ・カルン』を否定し、 『ダラー・ダン・ドア』 (1950年)を自身の処女作と考えていると記している。 [ 7 ]インドネシアの映画史家ミスバッハ・ユサ・ビランは、この作品はオランダ領東インドの多くの映画とは異なり、インドネシアという国家意識を示していると述べている。[ 8 ]