10月17日（東方正教会の典礼）

東方正教会の十字架

10月16日-東方正教会の典礼暦- 10月18日

下記のすべての記念日は、東方正教会では旧暦の10月30日に祝われます。^{[注 1 ]}

10月17日は、旧暦の正教会では10月4日に挙げられている聖人を記念します。

聖人

• 預言者ホセア(オゼー) (紀元前 820 年) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} ( 12 月 4 日、7 月 4 日も参照)
• 聖なる殉教者であり非傭兵の医師であるコスマスとダミアン、そして彼らの兄弟である殉教者レオンティウス、アンティムス、エウトロピウス^{[ 3 ]}と彼らと共にいた15人の聖なる非傭兵^{[ 5 ]} 、キリキア（4世紀）^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}
• 聖アンティゴノス、ルキアノス、テレンティウス、ニコメデス、テオファニス。^{[ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] [注 2 ]}
• 聖イシドラと聖ネオファイト。^{[ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] [注 3 ]}
• ジョージアの殉教女王シュシャニク(スザンナ) (475) ^{[ 1 ] [ 6 ]} ( 8 月 28 日も参照)
• クレタ島の殉教者アンドリュー、「審判」（767年）^{[ 1 ] [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [注 4 ]}

分裂以前の西方の聖人

• アンティオキアの聖イグナチオ、「神の担い手」と呼ばれたアンティオキアの司教（107）^{[ 16 ] [注5 ]}（12月20日- 東方参照）
• 聖ソリーナはフランスのガスコーニュ地方で生まれ、異教徒との結婚を避けるためにシャルトルに逃れ、シャルトルで斬首された（290年頃）^{[ 16 ] [注6 ]}
• 聖レグルス（ルール）、伝説によれば聖アンドリューの聖遺物をギリシャからスコットランドに持ち込んだ修道院長であり、聖アンドリューがスコットランドの守護聖人として採用されるきっかけとなった（4世紀）^{[ 16 ] [ 18 ]}
• 南フランスのオランジュの第8代司教、オランジュの聖フロレンティウス（526年頃） ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• 聖ヴィクトル・ディ・カプアは、 541年にイタリアのカプアの司教に叙階され、多作な作家（554年）であった^{[ 15 ] [ 16 ]}
• 聖コルマン・オブ・キルルート、聖エイルベ・オブ・エムリーの弟子でアイルランドのキャリクファーガス近郊のキルルート司教（6世紀）^{[ 16 ]}
• 聖ラウティエルンはアイルランド生まれで、コーンウォールの聖ルドグラン（6世紀）の守護聖人である^{[ 16 ] [注7 ]}
• 殉教者エセルレッドとエセルベルト、ケント王子（640年頃）^{[ 1 ] [ 6 ] [ 16 ] [ 20 ] [注 8 ] [注 9 ]}
• 聖ベラリウス、フランスのル・マン司教（680年頃）^{[ 16 ]}
• ランの聖アンストルディス(688) ^{[ 16 ] [ 22 ] [注 10 ]}
• 聖ノスヘルム、第11代カンタベリー大主教、聖ベーダと聖ボニファティウスの友人（739年）^{[ 16 ] [ 23 ] [注11 ]}

分裂後の正教会の聖人

• コズマン殉教者（コスマス）、ジョージア州出身。^{[ 3 ] [ 6 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [注 12 ]}
• ノヴゴロドのレオフノフ修道院の創設者、アントニー尊者（1611年）^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 27 ] [注 13 ]}
• 聖イオセブ（ジャンディエリシヴィリ）奇跡の聖人、ジョージアのカトリコス（1770）^{[ 1 ] [ 6 ] [ 28 ] [ 29 ] [注 14 ]}

新しい殉教者と告白者

• 新聖職者リュビモフとアナトリー・イワノフスキー、司祭（1918年）^{[ 6 ] [ 7 ] [ 30 ]}
• ヴェルホトゥリエの聖ニコラス修道院の新しい修道士殉教者ヤシントゥス・ピタテレフとカリストゥス・オパリン（1918年）^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 30 ]}
• 新聖殉教者アレクサンダー（シチューキン）、セミパラチンスク大司教（ 1937年）^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 31 ] [注 15 ]}

その他の記念行事

• イーリー王立修道院長聖エセルドレダ（679年）の聖遺物（695年）の翻訳^{[ 6 ] [ 32 ] [注16 ] [注17 ]}（6月23日も参照）
• キプロス島キティオン^司教（1世紀）の聖ラザロ「四日間」（墓所内）の聖遺物（898）の翻訳^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 33 ] [ 34 ]}
• 聖母マリアのイコン「あなたは出産によって処女を保った」（1827年）^{[ 6 ] [ 7 ] [ 30 ] [ 35 ] [注 18 ]}
• 救世主の聖母のイコン（1889年）^{[ 6 ] [ 7 ] [ 36 ] [ 37 ] （} 10月1日、10月28日、4月4日も参照）
• ギリシャの聖なるヒドラ島、スペツェス島、アイギナ島の守護聖人の集会。 ^{[ 10 ] [ 38 ]}
• 聖パイシウス（ヴェリチコフスキー）の弟子、プロシチャンスク庵のアタナシウス長老（ザハロフ）の休息（1825年）。^{[ 1 ]}
• キエフ、ゴロセーヴォの修道女アリピアの安息、キリストを愚か者(1988) ^{[ 1 ]}

アイコンギャラリー

• 
  預言者ホセア（オシー）。
• 
  預言者ホセア（オシー）。
• 
  聖なる殉教者であり、無欲な医師であるコスマスとダミアン、そして彼らの兄弟であるレオンティウス、アンティムス、エウトロピウス。
• 
  聖なる殉教者と非報酬の医師コスマスとダミアン。
• 
  ジョージアの殉教女王シュシャニク（スザンナ）。
• 
  かつてのハギオス・アンドレアス修道院の教会「エン・テ・クリセイ」。
• 
  新しい聖殉教者アレクサンダー（シチューキン）、セミパラチンスク大司教。
• 
  聖エセルドレダ、イーリー王立女子修道院長。
• 
  聖ラザロ「四日間の」。

注記

1. 旧暦（OS）表記は、ユリウス暦（旧暦を採用する教会で使用されている）の日付を示すために使用されることがあります。新暦（NS）表記は、改訂ユリウス暦（新暦を採用する教会で使用されているの日付を示します。
2. 彼らはシナクサリアとメナイアには登場しない。1578年のパリ写本にのみ記されており、伝記的な詳細は記されていない。
3. 彼らはシナクサリアには登場しない。モルセリアのシナクサリオンで記念されている。
4. 「コンスタンティノープルで、コンスタンティノス・コプロニムスの治世中に、クレタ島の聖アンドリューという修道士が聖像崇拝のために何度も鞭打たれ、最後には片足を切り落とされて息を引き取った。」 ^{[ 15 ]}
5. 40年間アンティオキアの司教を務めた後、トラヤヌス帝の命令でローマに連行され、円形闘技場で野獣に投げ込まれた。ローマへ向かう途中で7通の手紙を書き、それらは現存している。彼の遺体はローマのサン・ピエトロ大聖堂に安置されている。
6. 「この聖人はアキテーヌ出身のキリスト教徒の乙女で、両親が異教徒だったため家から逃げたが、シャルトルで捕らえられ殉教したと言われている。」 ^{[ 17 ]}
7. [ブルターニュでこの日を記念するボランディストたち。アイルランド殉教者列伝では、4月28日にイニスティモンの聖ルヒタイガーンが殉教した。]
   • 7世紀の古代ブリテンの連祷では、聖ルティエルンが祈祷されている。彼はおそらく、聖イッタを頻繁に訪れたイニスティモンの修道院長、聖ルヒティゲルンと同一人物であろう。彼については、ロトラの聖ルアダンの弟子であったこと以外、ほとんど知られていない。彼はおそらくコーンウォールに渡り、そこの教区である聖ルドグランの守護聖人として名を残した。その教会は、彼の祈祷所があった場所にあると思われる。彼はそこで亡くなったが、彼の聖遺物は6世紀にブルターニュへ運ばれ、965年にパリへ移された。聖遺物の移送に関する記録はマビヨンに残されている。そこでは彼の聖堂は「聖ルティエルンの狩猟場」と呼ばれている。^{[ 19 ]}
8. ケントの聖エセルバートの曾孫は、イギリスのサンドイッチ近くのイーストリーで残酷に処刑された。
9. 「聖エセルレッドと聖エセルバートの兄弟は、ケント王エドバルドの長男エルメンレッドの息子であり、聖エセルバートの孫であった。王位は叔父エルコンバートと従弟エグバートが継承した。父は彼らがまだ幼い頃に亡くなったため、彼らを二人に託した。彼らは清廉潔白な生活と多くの優れた資質でエグバート王に深く愛されていたが、王の首席顧問であるトゥノールの嫉妬と憎しみを買った。…そこでトゥノールは善良な兄弟を殺害し、イーストリーの王宮の広間、実際には王の座の下に密かに埋葬した。夜、宮殿の上に明るい光が輝き、夜明け前に外出した王自身もそれを目撃した。王はトゥノールを呼び寄せ、罪を認めさせた。…トゥノールはエグバートに対し、彼が所有していた最良の土地の量について抗議し始めたと伝えられている。彼が疎遠になっていた時、地面が裂けて彼を呑み込み、今もなおサノーズリープ、あるいはサノーズローと呼ばれる場所に飲み込まれた。その間、殉教者たちをカンタベリーのクライストチャーチに埋葬することが決議されたが、遺体を引き上げることは不可能であることが判明した。聖アウグスティヌス修道院が提案された時も同じことが起こった。最終的にエセックスのウェイカリング修道院が提案され、遺体の搬送は全く困難なく行われ、様々な奇跡が起こった。後世、これらの聖なる殉教者たちの聖なる遺体は、信者たちからより大きな栄誉を受けるため、有名なラムジー修道院に移された。 ^{[ 21 ]}
10. ランの洗礼者ヨハネ修道院の創設者である聖ブランディヌスと聖サラベルガの娘。母と娘は相次いで最初の女子修道院長となった。彼女は、当時のすべての聖人を抑圧したエブロインの手によって多くの苦しみを味わった。
11. 「ノーセルムはロンドン国教会の司祭であったが、タトワインの後任としてカンタベリー大主教に選ばれた。彼は聖アウグスティヌスとその仲間に関する重要な伝承を収集することにより、聖ベーダの教会史編纂に多大な協力をし、後にローマ滞在中には教皇聖グレゴリウス3世の認可を得て、聖座の記録保管所からイングランドに関する様々な使徒書簡やその他の文書を写し取った。彼はまた、ドイツで聖ボニファティウスとも文通していた。ノーセルムは740年に召されて亡くなるまでその教区を統治し、カスバートが後を継いだ。」 ^{[ 21 ]}
12. 彼はシナクサリアには登場しない。エルサレム典礼書には記されている。
13. 参照: (ロシア語) Антоний Леохновский。 Википе́дия。 (ロシア語ウィキペディア)。
14. 参照: (グルジア語) იოსები (ჯანდიერიშვილი)。 ვიკიპედიაში。 (グルジア語版ウィキペディア)。
15. 参照: (ロシア語) Александр (Щукин)。 Википе́дия。 (ロシア語ウィキペディア)。
16. 「聖エセルドレダの後を継いでイーリー修道院の統治に就いたのは、ケント王エルコンバートの未亡人である姉の聖セックスバーガでした。聖エセルドレダへの愛情と崇敬の念から、彼女は聖遺物を教会内の尊厳ある場所に移したいと願うようになりました。エセルドレダの死後16年、その敬虔な計画が実行されました……聖遺体は地面から引き上げられると、用意されたテントの下に置かれ、聖セックスバーガは数人の侍者と共に、聖人の崇敬すべき遺骨を洗い、整えるためにそこへ退きました。外で待っていた共同体は、修道院長が「主の御名に賛美あれ」と大声で叫ぶのを聞いてすぐに驚き、テントの中に入れられ、眠っているかのようにベッドに横たわる処女聖人を目にすると、聖なる喜びに満たされました。腐敗の兆候は微塵もなく、彼女が包まれていた亜麻布は腐敗していなかった。この奇跡の証人の一つは外科医のキニフリッドだった。彼は彼女の死の数日前、彼女が患っていた膿瘍に深い切開を施し、彼女が首に大きな傷を負ったまま埋葬されたが、今ではその傷は完全に治癒し、わずかな傷跡だけが残っていることを証言できた。聖体は尊厳ある装いで、聖なる凱旋とともに修道院の教会へと移された。包まれていた亜麻布に触れることで悪霊が祓われ、その他の治癒がもたらされた。聖体が最初に安置された棺の木は、激しい眼痛に苦しむ多くの人々にとって、回復の手段となった。この最初の移送は10月17日に行われ、同年1106年、リチャード修道院長の指揮下で、彼女の聖遺物は、姉妹のセックスブルガとウィズブルガ、そして聖エルメニルダの遺体と共に再び移送された。 ^{[ 21 ]}
17. [ソールズベリー・ヘレフォード暦、改革派英国国教会暦。ローマ殉教史は6月23日。10月17日は695年の聖エセルドレダの聖遺物移送の祝日である。聖遺物は1106年9月16日に再び移送された。また、6月23日には、ヨーク、サラム、ヘレフォードの暦、およびベネディクト会神話も同日である。出典：ベーダと『ヒスト・エリエンシス』。以下は主にモンタランベールの『西方の修道士たち』より。 ] ^{[ 32 ]}
18. ギリシャ語: ἡ πρὸ τόκου παρθένος, καὶ ἐν τόκῳ παρθένος (墓モードのテオトキオン)

参考文献

1. 10月17/30日。正教会暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
2. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Προφήτης Ὠσηέ。 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
3. (ギリシャ語) Συναξαριστής。17 Οκτωβρίου。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。
4. 預言者ホセア。OCA - 聖徒の生涯。
5. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Οἱ Ἅγιοι Κοσμᾶς, Δαμιανός, Λεόντιος, Ἄνθιμος καὶ Εὐπρέπιος οἱ Ἀνάργυροι καὶ οἱ σὺν αυτῶν 15 Ἀνάργυροι。 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
6. 10月30日/10月17日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
7. (ロシア語) 17 октября по старому стилю / 30 октября по новому стилю。 Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2016 год.
8. キリキアの殉教者であり無欲なコスマスとその兄弟。OCA - 聖人伝。
9. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Οἱ Ἅγιοι Ἀντίγονος, Λουκιανός, Τερέντιος, Νικομήδης καὶ Θεοφάνης。 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
10. (ギリシャ語) 2017/10/17。 Ορθόδοξος Συναξαριστής。
11. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Οἱ Ἁγίες Ἰσιδώρα καὶ Νεοφύτη。 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
12. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Ἀνδρέας ὁ Ὁσιομάρτυρας。 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
13. クレタ島の修道士アンドリュー。OCA - 聖人伝。
14. サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「クレタ島の聖アンドリュー（767年）」『聖人伝』第12巻10月-第2部、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、451-454ページ。
15. 『ローマ殉教史』。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。321頁。
16. 10月17日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
17. サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「聖ソリナ、VM（3世紀）」『聖人伝』第12巻10月-第2部、ロンドン：ジョン・C・ニモ、1898年、437頁。
18. サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「聖レグルス（8世紀）」『聖人伝』第12巻10月-第2部、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、454-455頁。
19. サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「聖ラウティエルン（6世紀）」『聖人伝』第12巻10月-第2部、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、438ページ。
20. サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「SS. エセルレッドとエセルバート（MM）（西暦670年）」『聖人伝』第12巻10月-第2部、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、438-440ページ。
21. リチャード・スタントン牧師『イングランドとウェールズのメノロジー、あるいは暦に従って並べられた古代イギリスとイングランドの聖人の簡潔な記念、そして16世紀と17世紀の殉教者と共に』ロンドン：バーンズ＆オーツ社、1892年、498-502頁。
22. サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「聖オーストルーデ（8世紀）」『聖人伝』第12巻10月-第2部、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、447-449頁。
23. サビン・ベアリング＝グールド牧師（MA）「S. ノセルム、カンタベリー大司教（紀元741年）」『聖人伝』第12巻10月-第2部、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、449-451頁。
24. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Κοσμᾶς ὁ ἐν Γεωργίᾳ。 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
25. ザカリア・マチタゼ（大司祭）。『ジョージアの聖人伝』。初英語版。アラスカの聖ヘルマン兄弟団、2006年。389-390頁。
26. 殉教者コズマン。OCA - 聖人の生涯。
27. ノヴゴロド、レオフノフ修道院長アントニー尊者。OCA - 聖人伝。
28. ジョージアの聖ヨセフ・カトリコス。OCA - 聖人伝。
29. ザカリア・マチタゼ（大司祭）。『ジョージアの聖人伝』。初英語版。アラスカの聖ヘルマン兄弟団、2006年。388-389頁。
30. (ロシア語) 30 октября (17 октября)。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。 （正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
31. (ロシア語) АЛЕКСАНДР。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。 （正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
32. サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「S. エテルドレダ、VQ ABSS.（西暦679年）」『聖人伝』第12巻：10月-第2部、ロンドン：ジョン・C・ニモ、1898年、440-447頁。
33. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ἀνακομιδὴ καὶ Κατάθεσις τοῦ Λειψάνου τοῦ Ἁγίου καὶ Δικαίου Λαζάρου。 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
34. キプロス島キテイアの司教「墓に四日間埋葬された」聖ラザロの聖遺物の翻訳。OCA -聖人伝。
35. 聖母マリアのイコン「あなたは出産によって処女を保った」 OCA - 聖人伝。
36. 「救世主」神の母のイコン。OCA - 聖人伝。
37. (ロシア語) «ИЗБАВИТЕЛЬНИЦА» ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。 （正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
38. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Μνήμη πάντων τῶν Προστατῶν καὶ Πολιούχων Ἁγίων της Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ὕδρας。 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

出典

• 10月17日/30日。正教会暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
• 10月30日/10月17日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
• 10月17日。OCA - 聖人の生涯。
• 西ヨーロッパ・アメリカ大陸自治正教会大主教区（ROCOR）。聖ヒラリオン聖人暦（2004年）。聖ヒラリオン出版社（テキサス州オースティン）。77ページ。
• 10月17日。中国における正教。
• 10月17日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
• ローマ殉教史。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。321頁。
• リチャード・スタントン牧師『イングランドとウェールズのメノロジー、あるいは暦に従って並べられた古代イギリスとイングランドの聖人の簡潔な記念日、そして16世紀と17世紀の殉教者と共に』ロンドン：バーンズ＆オーツ社、1892年、498～502頁。

ギリシャの資料

• 大シナクサリスト: (ギリシャ語) 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
• （ギリシャ語で） Συναξαριστής。17 Οκτωβρίου。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。
• (ギリシャ語) 2017/10/17。 Ορθόδοξος Συναξαριστής。

ロシアの情報源

• (ロシア語) 30 октября (17 октября)。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。 （正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
• (ロシア語) 17 октября по старому стилю / 30 октября по новому стилю。 Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2016 год.