2004年グアム総選挙
| グアムの選挙 |
|---|
 |
2004年11月2日、グアムで総選挙が行われ、議会議員15名全員、連邦代表、 14市の市長、3市の副市長、公会計監査官、公共事業統合委員会、上級裁判所判事2名（留任） 、グアム公教育政策委員会が選出されました。準州からは選挙人団に代表者が派遣されませんでしたが、有権者はアメリカ合衆国大統領にも投票しました。また、賭博の許可に関する国民投票も行われましたが、有権者によって否決されました。[ 1 ]
背景
アメリカ合衆国領土グアムでは、議会および複数メンバーの委員会の選挙はオープン予備選挙で行われます（これは、ルイジアナ州と同様に、以前のブランケット予備選挙が禁止されたことを受けてのものです）。[ 2 ]
公認会計士と公益事業統合委員会はどちらも無党派であることが求められており、候補者は所属を表明したり、投票用紙に記載したりすることはできない。[ 3 ] [ 4 ]
監査人の場合、政党との関係は失格の理由となる。[ 4 ]
選挙運動
州議会の15議席をめぐって合計30人の候補者が立候補し、民主党と共和党の両党が候補者全員を指名しました
グアム弁護士会は、再任を目指して立候補している2人の裁判官に対する意見を調査するため、内部調査を実施した。100人未満の会員から、両裁判官に高い支持が示された。[ 5 ]
法案成立に向けて、賭博合法化法案「提案A」が大きく報道されました。「経済的多様性のための市民」と呼ばれる団体が提案しました。
立法候補者
 | |||||||||||||||||||||||||
2004年11月2日 | |||||||||||||||||||||||||
グアム議会の全15議席 | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
民主党候補者
- フランク・B・アグオン・ジュニア（I）
- ジョン・B・ベナベンテ
- マーク・C・チャーファラス
- ベンジャミン・J・F・クルーズ
- ハロルド・J・クルーズ
- テレシータ・ガリド・クルス
- F・ランドール・カンディフ（I）
- ルイス・P・デュエナス
- ジョン・E・ファーナム
- ジュディス・P・ガザーツ
- ロメオ・M・ヘルナンデス
- ルルド・A・レオン・ゲレロ（I）
- セドフリー・M・リンサンガン
- ティナ・ムナ・バーンズ（I）
- セオドア・“テッド”・S・ネルソン
- アドルフォ・B・パラシオス・シニア
- スピーカービセンテ C. パンゲリナン(I)
- ドン・パーキンソン
- ダニエル・T・ペレス
- ジョン・"JQ"・M・キナタ（I）
- ロリー・J・レスピシオ（I）
- アントワネット・D・サンフォード（I）
- ジュディス・TP・ウォン・パット
- マーク・カンポス・シャルファラス
共和党候補者
- ジョアン・M・サラス・ブラウン（I）
- ヴィンセント・クリストバル・カマチョ
- マイケル・W・「マイク」・クルーズ
- バーサ・メサ・ドゥエナス
- エドワード・J・バザ・カルボ
- クリストファー・M・デュエナス
- シルビア・M・フローレス
- マーク・フォーブス
- ビクター・アンソニー・ガザ
- ローレンス・F・カスパーバウアー
- ロバート・“ボブ”・クリツキー
- ジェローネ・T・ランドストロム
- ジェシー・「ジェス」・アンダーソン・ルジャン
- ノエル・シラン
- レイ・テノリオ
- アントニオ・“トニー”・R・ウンピンコ
辞退
- カルメン・フェルナンデス博士（民主党）
結果
アメリカ合衆国大統領
選挙人票がないにもかかわらず、グアムはジョージ・W・ブッシュをジョン・ケリーよりも64%多く支持しました。ラルフ・ネーダーとマイケル・バドナリックはどちらも1%未満の支持率でした
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 共和党 | ジョージ・W・ブッシュディック・チェイニー | 21,490 | 64.08% | |
| 民主党 | ジョン・ケリー ジョン・エドワーズ | 11,781 | 35.13 | |
| 無所属 | ラルフ・ネーダーピーター・カメホ | 196 | 0.58% | |
| リバタリアン | マイケル・バドナリック、リチャード・カンパーニャ | 67 | 0.2% | |
| 総投票数 | 33,534 | 100.0% | ||
| 共和党は維持 | ||||
代議員
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 民主党 | マデリン・ボルダロ(現職) | 31,051 | 97.38 | |
| 該当なし | 記入欄 | 837 | 2.62 | |
| 総投票数 | 31,888 | 100 | ||
州議会
州議会選挙では、得票数上位15名が選出され、残りの候補者は選出されません。重要な第15区と第16区の候補者の得票数が僅差だったため、再集計が行われました。その結果、現職のジョアン・ブラウン（共和党）が、当時の議長ベン・パンジェリナンを2票差で16位に追い落としました。[ 6 ]
| 政党 | 投票数 | % | 議席 |
|---|---|---|---|
| 共和党 | 228,177 | 51.82 | 9 |
| 民主党 | 211,904 | 48.13 | 6 |
| 無記名投票 | 232 | 0.05 | – |
| 合計 | 440,313 | 100 | 15 |
| 出典：グアム選挙 | |||
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 共和党 | レイ・テノリオ（現職） | 21,656 | 4.92 | ||
| 共和党 | エドワード・JB・カルボ | 21,041 | |||
| 共和党 | マイケル・W・クルーズ医学博士 | 20,168 | |||
| 民主党 | ベンジャミン・J・F・クルーズ | 19,573 | |||
| 民主党 | フランク・B・アグオン・ジュニア（現職） | 17,808 | |||
| 民主党 | ジュディス・TP・ウォン・パット | 17,411 | |||
| 共和党 | ロバート・「ボブ」・クリツキー（現職） | 16,828 | |||
| 共和党 | アントニオ「トニー」R.ウンピンコ | 16,391 | |||
| 共和党 | ローレンス・F・カスパーバウアー（現職） | 16,174 | |||
| 共和党 | ジェシー・アンダーソン・ルジャン（現職） | 15,319 | |||
| 民主党 | アドルフォ・B・パラシオス・シニア | 15,257 | |||
| 共和党 | マーク・フォーブス（現職） | 15,212 | |||
| 民主党 | ロリー・J・レスピシオ（現職） | 14,859 | |||
| 民主党 | ルー・レオン・ゲレロ（現職） | 14,853 | |||
| 共和党 | ジョアン・MS・ブラウン（現職） | 14,618 | |||
| 民主党 | ビセンテ・「ベン」・C・パンジェリナン | 14,614 | |||
| 民主党 | ティナ・ムーニャ・バーンズ（現職） | 13,889 | |||
| 共和党 | ノエル・M・シラン | 13,704 | |||
| 共和党 | ジェローム・T・ランドストーム医学博士 | 13,458 | |||
| 民主党 | ジュディス・P・ガザーツ | 13,366 | |||
| 民主党 | マーク・C・チャーファラス | 13,034 | |||
| 民主党 | ジョン・M・「JQ」・キナタ（現職） | 12,621 | |||
| 民主党 | ヴィンセント・C・カマチョ | 12,445 | |||
| 民主党 | アントワネット・M・サンフォード（現職） | 12,118 | |||
| 民主党 | セオドア・“テッド”・S・ネルソン | 11,766 | |||
| 民主党 | ランドール・F・カンリフ | 11,488 | |||
| 共和党 | ビセンテ・アンソニー・ガザ | 10,834 | |||
| 共和党 | バーサ・M・ドゥエナス | 10,803 | |||
| 共和党 | クリストファー・M・デュエナス | 9,526 | |||
| 民主党 | テレシータ・ガリド・クルス | 9,247 | |||
| 過半数 | 2,091 | ||||
| 投票数 | 118,689 | ||||
| 共和党が民主党から獲得 | |||||
監査人
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 共和党 | ドリス・フローレス＝ブルックス（現職） | 30,627 | 98.80 | |
| 該当なし | 記入欄 | 371 | 1.20 | |
| 総投票数 | 30,998 | 100 | ||
公益事業委員会
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 無党派 | トーマス・C・エイダ | 24,839 | 46.84% | |
| 無党派 | グロリア・CB・ネルソン | 13,227 | 24.94% | |
| 無党派 | エロイ・P・ハラ | 8,146 | 15.36 | |
| 無党派 | ジーザス・T・リザマ | 6,577 | 12.40 | |
| 該当なし | 無記名投票 | 239 | 0.45 | |
| 総投票数 | 53,028 | 100 | ||
裁判官留置
再任に立候補した両裁判官は、圧倒的多数でその職を維持した。
教育委員会
グアム教育政策委員会の選挙は候補者不足に見舞われました。ルチャン地区のみ、立候補者数が当選者数を上回りました（2議席に対し、記名投票を含む4名）。他の2つの2議席地区では、2番目の議席は記名投票で埋めなければならず、3議席のラグ地区では候補者が立候補しなかったため、100%記名投票となりました
市長
共和党の市長10名が、民主党の市長4名と副市長3名全員を破って選出されました。バリガダの副市長、ジューン・ブラス氏は無投票で選出されました
国民投票
グアムカジノ賭博管理委員会法の制定を求める提案Aは、グアムの有権者によって採択されるべきか？[ 1 ]
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| 賛成 | 13,311 | 38.54 |
| 反対 | 21,223 | 61.46 |
| 無効票／白票 | – | |
| 合計 | 34,534 | 100 |
| 登録有権者数／投票率 | 54,940 | |
| 出典：直接民主主義 | ||
参考文献
- ^ a bグアム（米国）、2004年11月2日：ギャンブルの許可直接民主主義（ドイツ語）
- ^リチャード・ウィンガー. 「Ballot Access News 2004年7月1日」 . 2006年12月3日閲覧。
- ^ 「公法第26-76号」 。 2007年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月3日閲覧。
- ^ a b「Office of The Public Auditor - Guam - Enabling Legislation」2006年12月3日閲覧。
- ^ Zita Taintano. 「グアム弁護士会、司法職員の留任に関する会員調査」 KUAM -TV . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月3日閲覧。
- ^ 「GECが再集計を完了：ブラウン氏がパンゲリナン氏を2票差で破り、15番目の議席を獲得」 。 2006年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月3日閲覧。
