2004年のLGBTQの権利

これは、2004 年に起こった LGBTQ の権利の歴史における注目すべき出来事のリストです。

イベント

1月

• 1 –同性カップル間のシビルユニオンを認めるタスマニア州法が施行される。タスマニア州はオーストラリアで初めてこのような法律を制定した州となる。
• 8日 –ニュージャージー州議会は、同性カップルに結婚と同等の法的権利を付与するドメスティック・パートナーシップ（DPP）の地位を与える法案を可決した。ジェームズ・マクグリービー知事は4日後にこの法案に署名し、法律として発効した。これにより、ニュージャージー州は同性カップルにDPPの地位を与えるアメリカで5番目の州となった。この法律は180日後に正式に発効する。^[1]

2月

• 4 –マサチューセッツ州最高裁判所は、提案されているシビル・ユニオンは同性カップルの劣位な地位を維持するため、依然として憲法に違反するだろうと州上院に回答した。 ^{[2] [3]}
• 6日 –アメリカ合衆国オハイオ州知事ボブ・タフトは、同州結婚保護法に署名した。この法律は、他州で行われた同性婚、シビル・ユニオン、またはドメスティック・パートナー契約を承認しないものであった。また、州内での同性婚を違法とし、州の給付金がゲイ・レズビアンカップルに適用されることを禁じた。^{[4] [5] [6]}
• 10 – イギリスで、性別認定法案が貴族院で可決される。
• 12
  • アメリカ合衆国の結婚の自由の日
  • サンフランシスコ市当局は、州法に違反して同性カップルに結婚許可証を発行し始めました。これは市民的不服従行為とみなされ、デル・マーティンとフィリス・ライオンの結婚は全米で初めてとされる同性カップルの民事婚となりました。80組以上のカップルが、あっさりとした式典を執り行いました。^[7]
  • アメリカ合衆国バージニア州では、下院が同性間のシビルユニオンやパートナーシップの承認を禁止する法案を予備的に承認した。^[8]
• 15日 – サンフランシスコ市と郡の当局は、週末に数千組の同性婚希望カップルが結婚を希望したにもかかわらず、数百組の同性婚希望者を拒否した。市は、1日に400組から600組、つまり1分間に約1組しか処理できないと主張している。^{[9] [10] [11] [12] [13]}
• 16 – サンフランシスコ市と郡の当局は、同性カップルへの結婚許可証の発行を開始してから4日間で、今日中に2,000件の結婚許可証を発行すると見積もっている。^[14]
• 17日 - サンフランシスコ上級裁判所のジェームズ・L・ワーナー判事は、サンフランシスコ市が同性カップルへの結婚許可証の発行を差し止め、2月12日以降に市内で行われた2,464件の同性婚を無効にする決定を延期した。これは、提案22号法務擁護教育基金がサンフランシスコ市に「同性カップルへの結婚許可証の発行および/または挙式を中止し、本裁判所に理由を示すこと…」という命令に不適切なセミコロンが含まれていたためである。どちらか一方ではなく両方を行うことは、判事の管轄権を超えることになる。^[15]
• 18 – カリフォルニア州の婚姻記録機関は、サンフランシスコが同性婚の婚姻許可証にわずかに手を加えたように、改ざんされた書類は登録されないと述べている。 ^[16]
• 19
  • ワシントン DC では、ブッシュ政権はマサチューセッツ州議会とサンフランシスコの裁判所がさらなる措置を取るまで、米国憲法の連邦婚姻修正案についての判断を保留している。
  • サンフランシスコは、新郎新婦への言及を削除するために改ざんされた結婚許可証を州が受け入れるよう強制するためにカリフォルニア州を訴えた。^[17]
  • アメリカ自由人権協会は、レズビアンやゲイによる養子縁組を禁止するフロリダ州の法律を覆すために米国連邦裁判所に控訴すると発表した。^[18]
• 20
  • ニューメキシコ州サンドバル郡の郡書記官ビクトリア・ダンラップは、同性カップルへの結婚許可証の発行を開始した。その理由として、拒否する法的根拠がないことをあげている。^[19]
  • カリフォルニア州の民主党指導部は、政治的に分断を招いている同性婚問題から撤退しようとしている。カリフォルニア州公共政策研究所の世論調査によると、カリフォルニア州民の半数が同性婚に反対している。^[20]
  • カリフォルニア州知事アーノルド・シュワルツェネッガーは、州司法長官 ビル・ロッカーに書簡を送り、サンフランシスコ市が同性カップルに結婚許可証を発行することを阻止するために法的措置を取るよう要請した。この慣行は「市民秩序への差し迫った危険」をもたらすと述べた。^[21]
  • アメリカ合衆国オクラホマ州では、同性婚を禁止する州憲法改正案が上院人事委員会で廃案となった。 ^{[22] [23]}
• 22日 - カリフォルニア州のビル・ロッカー司法長官は、結婚を異性カップルに限定する同州の法律を擁護すると述べ、サンフランシスコの結婚許可証に関する議論におけるアーノルド・シュワルツェネッガー知事の「命令」を否定し、司法長官の職務は知事の権限から独立していると述べた。^[24]
• 24
  • ジョージ・W・ブッシュ米国大統領は、同性婚を禁止する憲法改正案への支持を表明した。ブッシュ大統領は、連邦婚姻修正条項（FMA）を明確に支持しなかった。この条項は、州による同性間のシビルユニオンやパートナーシップの承認を否定する可能性があるとして批判されている。しかし、ブッシュ大統領は、FMAが男女間の「結婚の神聖さ」を守るという「自身の信条に合致する」と述べた。 ^{[25] [26] [27]}
• 26日アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューパルツ村の村長は、同性カップルの民事婚の手続きを開始すると発表した。同村は結婚証明書の発行は行わないものの、ニューヨーク州在住の結婚したカップルは、結婚日から6ヶ月以内に証明書の取得を申請することができる。 ^[28]
• 27
  • カリフォルニア州最高裁判所は、同性婚の合憲性に関する即時判決と、サンフランシスコ市が同性カップルに結婚許可証を発行することを阻止するための停止命令を求める州司法長官ビル・ロッカーの請願を却下した。 ^[29]
  • インディアナ州下院の共和党議員は、同性婚を禁止する憲法改正案を提出できなかった。下院指導部の民主党議員による法的策略により、共和党は2004年の新法案提出期限を守れなかったためである。 ^[30]

行進

• 2 –ニューパルツ市長のジェイソン・ウェスト氏は、同性婚の挙式を司式した後、無許可で結婚式を「挙式」したとして19件の刑事訴追を受けた。ウェスト氏は各訴追につき最高500ドルの罰金と1年の懲役刑を科せられる可能性がある。^[31]
• 3 –オレゴン州ポートランド市を含むマルトノマ郡は、同性婚を合法的に行うアメリカで2番目の郡となりました。4人の郡政委員が、同性カップルの結婚を禁じる現行の州法はオレゴン州憲法に違反すると判断したためです。^[32]その後1ヶ月半の間に、主にオレゴン州出身の3,022組の同性カップルが列を作り、聖職者による儀式が執り行われました。全国からカップルがポートランドに集まり、結婚許可証を取得して合法的に結婚しました。続きは4月20日号をご覧ください。
• 5
  • ウィスコンシン州議会は、同性結婚やシビルユニオンを禁止する州憲法修正案（68対27の投票）を承認した。
  • カンザス州下院は同性結婚を禁止する憲法改正案を賛成88票、反対36票で可決した。
• 10 –インディアナ州インディアナポリスのバート・ピーターソン市長は、市と郡の雇用、および市の請負業者とベンダーにおける性的指向に基づく差別を禁止する行政命令を発令しました。
• 11日 –カリフォルニア州最高裁判所は、サンフランシスコ市当局に対し、同性婚の執行を停止するよう命じた。サンフランシスコ市当局はこの命令に従い、2月12日以来初めて、同性カップルへの結婚許可証の発行を拒否した。同時に、サンフランシスコ市検事は、同性婚の禁止は州レベルで違憲であるとして、カリフォルニア州を提訴した。^[33]
• 12
  • オレゴン州司法長官は、オレゴン州における同性婚に関する見解を発表しました。司法長官は、現行の州法では同性カップルへの結婚許可証の発行が禁止されているものの、オレゴン州最高裁判所はこれらの法令が州憲法に違反すると判断する可能性が高いと結論付けています。
  • ウィスコンシン州上院は、同性結婚やシビルユニオンを禁止する州憲法修正案を20対13の投票で承認した。
• 15
  • オレゴン州マルトノマ郡の委員たちは、同性婚は違法とするハーディ・マイヤーズ州司法長官の拘束力のない意見を却下し、同性カップルへの結婚許可証の発行を継続することを誓約した。
  • 南アフリカで、性別記述および性別ステータスの変更法が施行され、性転換者やインターセックスの人々が法的に認められた性別を変更できるようになりました。
• 16日 -テネシー州レア郡の委員たちは、郡当局が同性愛者を「自然に対する罪」で訴追し、事実上郡から追放できるよう州法を改正するよう求める法案を8対0で可決した。しかし、地域社会の激しい反発を受け、この決議は2日後に撤回された。
• 19 –ケベック州控訴裁判所がヘンドリックス対ルブーフ対ケベック州事件の判決を支持したことを受け、ケベック州はオンタリオ州およびブリティッシュコロンビア州に続き、同性婚を合法化した。現在、カナダ人口の3分の2以上が同性婚を認める州に居住している。^[34]
• 31日 – 英国政府は新たなシビル・パートナーシップ法案の詳細を発表。これにより同性カップルに法的承認が与えられる。^[35]

4月

• 1 – カナダのケベック州で初めて同性婚が合法化されました。マイケル・ヘンドリックスとルネ・ルブーフがモントリオールで結婚しました。
• 20日、オレゴン州巡回裁判所のフランク・ベアデン判事は、州は同性カップルの結婚を「承認し、登録」しなければならないと判決を下した。その後、新規婚姻許可証の発行を一時停止する命令を下したが、オレゴン州議会に対し、次回の会期開始から90日以内に、民事婚またはシビルユニオンを通じて実現可能な同性カップルに同一の権利を保障する法律を制定するよう命じた。州議会が90日以内にこの問題に対応しない場合、同性カップルへの婚姻許可証の発行は再開される。この命令に対し、同性婚賛成派と反対派の両方から上訴が起こっており、この問題がオレゴン州最高裁判所に迅速に持ち込まれ、同性婚禁止を違憲とする判決が下される可能性があると期待されている。1999年に州最高裁判所が支持した判決では、政府職員は同性愛者と異性愛者を異なる扱いにするためには、並外れた負担を負わなければならないとされている。これは、黒人と白人、あるいは男性と女性を差別的に扱うことを正当化するのに必要なのと同じ、高い負担である。反対派は、2004年11月の投票を通じて、オレゴン州憲法を改正し、結婚を男女1人だけに限定することを望んでいる。

5月

• 17 –マサチューセッツ州は同性カップルに結婚許可証を発行し、同性婚を執り行う最初の州となる。
• 29日 - マサチューセッツ州のナンシー・ガートナー連邦地方判事は、同性愛者であると発言することは名誉毀損には当たらないとの判決を下し、「そのような発言が名誉毀損に当たるという判断は、同性愛者コミュニティを長きにわたり悩ませてきた偏見と差別を、本裁判所が正当化することを要求する」と述べた。この判決は、ジェームズ・オルブライト氏が歌手マドンナを提訴した訴訟において下された。オルブライト氏の名前は、アンドリュー・モートン氏がマドンナについて書いた本の写真キャプションに掲載されていた。ガートナー判事は、同性愛者であると発言することが名誉毀損に当たるとする過去の判決は、同性間の性行為を犯罪とする法律を根拠としており、そのような法律は憲法上問題があるとする最近の判決を踏まえて再評価する必要があると述べた。^[36]

6月

• 3 – ブラジルのリオグランデドスル州で初のシビルユニオンが実現。
• 21 –メイン州知事ジョン・バルダッチは、州と契約する企業に性的指向に基づく差別をしないことを義務付ける行政命令を発令した。
• 24日、英国政府は、民事パートナーシップ法案に対する破壊的な修正案を貴族院で承認し、敗北を喫した。
• 30 – スペインのフアン・フェルナンド・ロペス・アギラール法務大臣は、スペインで同性婚を合法化する法案、事実婚カップルに権利を導入する法案、性転換者やトランスジェンダーの人々が手術なしで合法的に名前や性別を変更できるようにする法案など、いくつかの社会法案を提出することを発表した。

7月

• 1 – 英国では、2004年の性別認定法が国王の裁可を受ける
• 14
  • ユーコン準州は、ユーコン最高裁判所の判決により同性婚を合法化する最初の準州となった。
  • 米国上院は、連邦婚姻修正条項に関する議論を終わらせる手続き上の動議に48対50で反対票を投じ、事実上、今会期での上院の承認を拒否した。
• 22 –アメリカ合衆国下院は、連邦裁判所が他州の裁判所に他州で認められた同性婚を認めるよう命じることを禁止する法案を可決。
• 30 – 4月に州議会で可決され、メイン州のドメスティック・パートナーシップ法が施行される。

8月

• 9
  • ミシガン州知事ジェニファー・グランホルムによって任命されたルディ・セラ^[37]が、デトロイトを担当する同州第36地区の裁判官として宣誓し、同州で初めて同性愛者であることを公表した裁判官となった。
  • ネパール当局はバーやクラブを捜索し、同性愛者の権利とエイズ教育団体「ブルー・ダイヤモンド・ソサエティ」のメンバー39人を逮捕し、「倒錯行為の蔓延」の罪で起訴した。
• 12
  • カリフォルニア州最高裁判所は、5対2の投票で、サンフランシスコ市当局が州法を無視して同性カップルに結婚許可証を発行したことは法的権限の逸脱行為であるとの全会一致の判決を受けて、2月12日から3月11日の間に同市で行われた約4,000件の同性婚を無効とした。
  • ニュージャージー州知事ジェームズ・マクグリービー氏は、他の男性との不倫関係を明かし、11月12日付で辞任すると発表した。これにより、米国州で初めて同性愛者であることを公表した州知事となった。
• 13 –オーストラリア上院は、結婚を一人の男性と一人の女性の結合と定義する法案を38対7の投票で可決し、同国で同性結婚を禁止するキャンペーンでジョン・ハワード首相の勝利となった。
• 16
  • 連邦法務大臣アーウィン・コトラーは、連邦政府は州政府に同性婚許可証の発行を義務付けることを目的とした裁判手続きにこれ以上抵抗しないと発表した。
  • オハイオ州選挙管理当局は、同性婚を禁止し、未婚者にも結婚の権利を拡大する州憲法改正案の州投票用紙に載せる文言を承認した。
• 17
  • UNAIDSとヒューマン・ライツ・ウォッチは、ネパール政府に対し、8月9日に投獄されたブルー・ダイヤモンド協会のメンバー39人を釈放するよう求めている。
  • インディアナ州知事ジョセフ・カーナンは、公共部門における性同一性に基づく差別を禁止する行政命令を発令した。^[38]

9月

• 16日 –マニトバ州は、カナダの州または準州の中で同性婚が合法化された5番目の州となります。連邦政府も州政府も、3組のカップルが起こした訴訟に反対しませんでした。そのうち1組は1974年に同性婚を求める訴訟を起こしていました。マニトバ州における同性婚の詳細はこちら。
• 23 – カリフォルニア州知事アーノルド・シュワルツェネッガーは、州および地方のすべての機関に対して「ヘイトクライム」（LGBTを動機とする暴力を含む）という法的用語を定義し、地方の法執行機関によるヘイトクライム対策手順の作成と、法執行官に対するヘイトクライム認識トレーニングの強化を奨励する法案 SB 1234 に署名しました。
• 24日ノバスコシア州は、カナダの州または準州の中で6番目に同性婚を合法化した州となりました。連邦政府も州政府も、3組のカップルが起こした訴訟に反対しませんでした。そのうち1組は既にオンタリオ州で結婚しており、出身州での結婚の承認を求めていました。ノバスコシア州における同性婚の詳細はこちら。
• 25日、カリフォルニア州知事アーノルド・シュワルツェネッガーは、カリフォルニア州公正雇用住宅法に沿うよう各州の差別禁止法を統合する法案AB2900に署名した。この法案は、カリフォルニア州政府、労働、軍人および退役軍人、公共事業、失業保険および保険、福祉および施設の法規に「性的指向」および「性自認」に基づく差別禁止条項を追加するものである。
• 27日 - カリフォルニア州知事アーノルド・シュワルツェネッガーは、州軍予備役（カリフォルニア州兵、州軍予備役、または海軍民兵）の遺族または指定受益者に1万ドルの死亡給付金を支給する法案SB1193に署名した。この法案は2003年3月1日に遡及適用され、軍人のLGBTパートナーを「指定受益者」として登録することができる。
• 30 –連邦結婚修正案が米国下院で否決される。下院合同決議案106号は227対186の票決で否決された。

10月

• 1 – スペインのホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ首相の内閣は、同性婚を合法化する法案を承認した。政府はこの法案が議会本会議で可決されると確信している。
• 29 – ドイツは同性カップルの権利を拡大し、登録された同性パートナーが互いの子供を養子にすることを許可した。

11月

• 2
  • 11州の有権者が同性婚を禁止する州憲法修正案を可決、また、そのほとんどの州ではシビル・ユニオンとドメスティック・パートナーシップも禁止した。
  • カリフォルニア州サンマテオ郡の有権者は、公的部門における性的指向に基づく雇用差別を禁止する法案を、70.5%の賛成で承認した。
• 5 –サスカチュワン州の裁判官は、同州では同性カップルが結婚する権利があるとの判決を下した。
• 18 – イギリスで、シビルパートナーシップ法が国王の裁可を受ける。
• 29 –アメリカ合衆国最高裁判所は、コメントなしに、同州で同性婚を認めなければならないとするマサチューセッツ州最高裁判所の判決に対する上訴の審理を拒否し、実質的に判決をそのまま維持した。
• 30 –フォーリー対内務大臣の訴訟において、南アフリカの最高裁判所は、コモンローにおける結婚の定義を同性カップルにも拡大適用すべきとの判決を下した。 ^{[39]同性結婚は}結婚法の制限により直ちに可能になるわけではないが、政府は憲法裁判所に上訴してこの判決を下した。

12月

• 6日 –ルイジアナ州知事キャスリーン・ブランコは、公共部門における性的指向に基づく差別を禁止する行政命令を発令した。^[40]
• 9
  • ニュージーランド議会は、同性カップルおよび事実婚カップルが利用できる新たな制度「シビル・ユニオン」を創設するシビル・ユニオン法案を可決しました。このシビル・ユニオン法案は、婚姻法のコピーで「結婚」を「シビル・ユニオン」に置き換えたものとされています。関連法案である「関係（法定参照）法案」は、多数の法律から差別的な規定を削除することを目的としていましたが、議会で行き詰まり、2005年まで棚上げされていました。
  • カナダ最高裁判所は、同性婚に関する審理において、同性カップルを含むよう結婚の法的定義を変更することはカナダ議会の管轄権内であるとの判決を下した。ポール・マーティン首相は、政府が新年早々にそのような法案を提出する予定であると示唆している。
• 21 –ニューファンドランド・ラブラドール州は、最高裁判所判事がレズビアンカップル2組の結婚許可証を承認したことで、同性婚を合法化する8番目の州となった。

死亡者（数

• 11月28日 –リロイ・F・アーロンズ、70歳、全米レズビアン・ゲイ・ジャーナリスト協会の創設者

参照

• LGBTQポータル

• LGBTQの歴史年表– 紀元前12,000年から現在までの出来事の年表
• 国や地域別のLGBTQの権利– 世界各国の現在の法的状況
• LGBTQ社会運動

参考文献

1. Mansnerus, Laura (2004年1月9日). 「ニュージャージー州、同性カップルを認定へ」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2021年6月29日閲覧。
2. ブラビン、ジェス（2004年2月5日）「マサチューセッツ州裁判所、同性愛者に結婚の権利があると判断」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2021年7月7日閲覧。
3. “マサチューセッツ州高等裁判所、同性婚を認める判決”. ABCニュース. 2004年2月4日. 2004年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
4. 「タフト知事、同性婚禁止法案に署名」ザ・モーニング・ジャーナル、2004年2月7日。 2021年7月7日閲覧。
5. 「オハイオ州の同性婚禁止法が知事の机へ」ソルトレイク・トリビューン。2004年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
6. 「オハイオ州知事、同性婚禁止法に署名」gaywired.com、2004年2月7日。2004年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
7. Kravets, David. 「カリフォルニア州裁判所、サンフランシスコの同性婚を無効に」Yahoo!ニュース。2004年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
8. Becker, Jo (2004年2月13日). 「バージニア州下院、同性婚の承認を州に禁じる方針」ワシントン・ポスト. ISSN  0190-8286 . 2016年10月14日閲覧。
9. Worrall, Mark (2004年2月16日). “Gay Marriage To Continue Tuesday”. www.365gay.com . 2004年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
10. 「同性婚ライセンスの需要が圧倒的 - サンフランシスコの同性婚ライセンスに対する需要が高すぎて、何百組ものカップルが拒否される」ABCニュース、2004年2月15日。2004年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
11. Min, Tami (2004年2月16日). 「結婚を希望するゲイはナンバープレートを取得しなければならない」ワシントン・ポスト. 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
12. 「サンフランシスコの同性婚をめぐる法廷闘争」USAトゥデイ、2004年2月15日。 2021年7月7日閲覧。
13. セバスチャン・シモーヌ、シェヴィッツ・ターニャ（2004年2月16日）。「結婚マニアがサンフランシスコを席巻、ゲイが結婚許可証を申請 - 愛の名の下にキャンプをするカップルが多数」。2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
14. “Gay-marriage crush likely again today”. San Jose Mercury News . 2004年2月16日. オリジナルより2004年6月18日時点のアーカイブ。
15. 「カリフォルニア州裁判所、同性婚の阻止を要請」NBCニュース2004年2月12日. 2021年7月7日閲覧。
16. 「カリフォルニア州、変更された結婚届を拒否」ワシントン・タイムズ2004年2月19日 . 2021年7月7日閲覧。
17. マット・クルプニック、トーマス・ピール「市、同性婚禁止は違憲として州を訴え」KansasCity.com。2004年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
18. フィゲラス、テレ. 「ACLU、同性愛者の養子縁組を禁止する判決に対抗すると誓う」マイアミ・ヘラルド. 2004年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
19. スーザン・モントーヤ・ブライアン (2004年2月20日). 「サンドバル郡で同性カップルが結婚に向けて列をなす」.アルバカーキ・ジャーナル. 2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
20. サイモン・マーク、マリヌッチ・カーラ（2004年2月20日）「州民主党トップ、サンフランシスコ市長を批判／TIGHTROPE：政治家は有権者を怒らせないように努める ― カリフォルニア州民の50%が同性婚に反対」SFGATE 2021年7月7日閲覧。
21. “シュワルツェネッガー：同性婚を止めろ”. アルジャジーラ. 2006年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
22. 「同性婚禁止法、州投票で勝利」CNN 2004年11月3日. 2021年7月7日閲覧。
23. 「上院委員会、同性婚決議を却下 - オクラホマシティのニュース記事 - KOCOオクラホマシティ」。2006年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
24. ポートナー、ジェシカ、メアリー・アン・オストロム（2004年2月22日）。「州知事は『右翼のためにコナン・ザ・バーバリアン』を演じている、と司法長官は語る」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。2004年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
25. 「ブッシュ大統領、同性婚禁止を要求」CNN 2004年2月25日. 2021年7月7日閲覧。
26. “ブッシュ氏、同性婚禁止を訴え”. News Interactive . 2004年2月25日. 2004年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
27. スーザン・ペイジ、リチャード・ベネデット（2004年2月24日）「ブッシュ氏、同性婚禁止を支持」USAトゥデイ。 2021年7月7日閲覧。
28. Windsor, Doug (2004年2月26日). 「Gay Marriage Comes To New York」. 365Gay . 2004年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
29. Worrall, Mark (2004年2月27日). 「Cal Supremes Refuse To Block Gay Marriages For Now」. 365Gay . 2004年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
30. Dao, James (2004年2月27日). 「同性婚に関する州の措置が追求される」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
31. シルバーマン、ジャスティン（2004年2月28日）「NYの村長、同性婚問題に介入」SFGATE 2021年7月7日閲覧。
32. マシュー・プレウシュ（2004年3月4日）「オレゴン郡、ポートランドとともに同性婚を認める」ニューヨーク・タイムズ。 2016年10月14日閲覧。
33. Peterson, Mary Ellen (2004年3月11日). 「カリフォルニア州最高裁判所、サンフランシスコの同性婚を禁止」. 365Gay . 2004年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
34. ジャン＝ピエール・オブライエン（2004年3月19日）「ケベック州裁判所、同性婚を認める判決」365Gay . 2004年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
35. “同性カップルに同性愛者の共同権利が認められる”. BBCニュース. 2004年3月31日. 2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
36. Annetta, Michael (2013年5月29日). 「5月29日におけるLGBTQの歴史」. The Lavender Effect . 2021年7月7日閲覧。
37. “Biography”.ルディ・セラ. 2021年7月7日閲覧。
38. 「カーナン知事、トランスジェンダーの州職員を保護」INTRAA、2004年。2007年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
39. 「レズビアンの結婚が承認される」News24、2004年11月30日。 2011年12月11日閲覧。
40. 「ブランコ知事、雇用差別と嫌がらせを禁止する州行政命令を発令」2004年12月6日。2005年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにおける2004年のLGBTの歴史に関するメディア