フラガール

フラガール
劇場公開ポスター
監督李相一
著者
  • 李相一
  • 羽原大介
制作:
主演
撮影山本英夫
編集者今井剛
音楽:ジェイク・シマブクロ
配布元シネクアノン
発売日
  • 2006年9月9日(TIFF (2006年9月9日
  • 2006年9月23日(日本) (2006年9月23日
実行時間
120分
日本
言語日本語
興行収入950万ドル[ 1 ]

『フラガール、李相日監督李相日と羽原大介の共同脚本による2006年の日本のコメディ映画で、主演は李相日と羽原大介。蒼井優松雪泰子豊川悦司山崎静代岸部一徳、徳永えり池津洋子富司純子。実際の出来事に基づいている。熱狂的な少女たちのグループがフラダンスに挑戦し、小さな鉱山村であるいわき市を救うために、後に日本で最も人気のあるテーマパークの1つとなる常磐ハワイアンセンター(現在のスパリゾートハワイアンズとして知られる)の設立を支援した。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

『フラガール』は2006年9月9日にトロント国際映画祭でワールドプレミア上映され、9月23日に日本でも劇場公開された。日本での公開時に批評家から絶賛され[ 5 ] 、2007年の日本アカデミー賞では12部門にノミネートされ、最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞、最優秀助演女優賞(蒼井優)、最優秀人気作品賞の5賞を受賞した。[ 5 ] [ 6 ]また、第80回キネマ旬報では最優秀作品賞と最優秀助演女優賞(蒼井優)を含む2つの主要な賞を受賞した。[ 6 ]日本での公開以来、この映画は世界中の劇場や映画祭で上映されている。[ 2 ] [ 7 ]この映画は第79回アカデミー賞外国語映画賞の日本代表作品に選ばれたが、ノミネートはされなかった。

プロット

1965年、日本では安価な石油が急速に主要なエネルギー源となるにつれ、寒冷な北部の炭鉱町、いわきは衰退と深刻な失業問題に直面していた。炭鉱会社は労働者の生活を支えるため、坑内に湧き出る温泉を「ハワイアンセンター」というスパリゾートの暖房として利用する計画を練る。この計画は保守的なブルーカラー炭鉱労働者たちから反発を受けるが、会社は東京からやって来た不遇のダンスインストラクター、平山まどか(松雪)を採用し、地元の少女たちにフラダンスを教えさせる。

当初、この挑戦​​に挑むのは中心となる少数のグループだけだった。早苗(徳永)は、夫を亡くした父親が職を失い、4人の子供たちを養うことができなくなるのではないかと心配していた。そこで、彼女は長年の親友である喜美子(蒼井)を説得し、悲惨な初会合に同席させる。参加者の間でトップレスで踊るという噂が広まると、数十人の仲間が逃げ出す中、噂は嘘だと保証する言葉に耳を傾けるのは早苗と喜美子の2人だけだった。2人の少女に、主催者の秘書である初子(池津)と、大柄で不器用な少女さゆり(山崎)が加わる。

訓練が始まると事態は悪化し、平山は挫折しそうになるが、少女たちの熱意に促されて再び計画に挑戦する。喜美子と母の千代(藤)は口論になり、喜美子は家を出て学校に残ることになる。しかし、訓練が続き、地元の失業問題が深刻化するにつれ、他の少女たちが戻ってきて学校に加わるようになる。

早苗の父親が解雇された日、平山はハワイアン衣装を着た早苗が帰宅し、彼女を殴りつけた。これに激怒した平山は平山に襲いかかる。平山がより良い仕事を求めて町を去ると、早苗は、少女たちのリーダー格となった喜美子に、これからも続けると約束させ、平山に同行して兄弟の面倒を見る。

友人の死に打ちひしがれた喜美子は、ダンスに必要な集中力を維持することが不可能だと感じる。しかし、「ショーは続けなければならない」と告げられる。兄(豊川)が最後までやり遂げるよう諭すまで、喜美子はこの言葉を受け入れることができなかった。彼女は気を取り直し、宣伝ツアーに間に合うように出発する。

ツアー初公演は惨憺たるものだったが、その後、少女たちはチームとして団結し、ツアーは大成功を収める。ところが、炭鉱事故でさゆりの父親が重傷を負う。最終公演直前に事故の知らせを受け、一座は愛する人たちの世話をするため、帰国の準備をする。父親が自分の成功を願っていることを知ったさゆりは、ツアーを最後まで続けさせてくれと懇願する。さゆりの父親が亡くなってから数時間後、バスは町に到着する。取り乱した家族や友人から非難される中、平山はすぐに戻らなかった責任を認め、出発の準備をするが、生徒たちに止められる。

しかし、リゾートのグランドオープンに向けて輸入されたヤシの木が寒さで枯れかけている。早苗から喜美子宛に小包が届く。母の千代がそれをダンススタジオに届け、娘の技術を目の当たりにする。千代は娘に夢を叶えるチャンスを与えるため、スクラップ回収の仕事に就く。ショーのオープニングナイトにも出席し、喜美子は早苗から贈られた花を身につける。

オープニングショーは大成功し、常磐ハワイアンセンターは観光地としての地位を確立しました。

受付

批判的な反応

『フラガールズ』は映画レビュー集積サイトRotten Tomatoesで18件のレビューに基づき56%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中5.6点となっている。 [ 8 ] Metacriticは5人の批評家による加重平均点を100点満点中53点とし、「賛否両論、あるいは平均的なレビュー」と評価している。[ 9 ]

賞賛

『フラガールズ』は公開後、2007年日本アカデミー賞で最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞、最優秀助演女優賞(蒼井優)、最優秀人気映画賞の5つの主要な賞を含む、いくつかの賞を受賞した。[ 5 ] [ 6 ]また、2007年1月9日に開催された第80回キネマ旬報で最優秀作品賞と助演女優賞(蒼井)を受賞した。2006年11月28日に開催された第31回報知映画賞では、最優秀作品賞と助演女優賞を受賞し、2006年12月5日に開催された第19回日刊スポーツ大賞では、最優秀作品賞、最優秀主演女優賞(松雪泰子)、最優秀助演女優賞(富司純子)、最優秀新人賞(蒼井)を受賞した。 2007年1月19日に開催された第61回毎日映画コンクールでは、最優秀助演女優賞(『蒼い』)と最優秀作品賞を受賞しました。また、第49回ブルーリボン賞では、最優秀作品賞、最優秀主演女優賞(『蒼い』)、最優秀助演女優賞(『富司純子』)を受賞しました。[ 5 ]また、第79回アカデミー賞外国語映画賞の日本代表作品にも選ばれました。

制作ノート

ダンサーたちは3か月かけてフラを学び、熟練したダンサーへと成長しました。

平山まどかというキャラクターは、常磐フラの初代クムフラ、早川カレイナニをモデルにしています。彼女は32年間常磐フラに在籍し、日本初のフラスクールの創設者でもあります。彼女の活動は、日本におけるフラブームの火付け役となりました。

参照

参考文献

  1. ^ 「フラガールズ (2006)」 . Box Office Mojo . 2025年8月21日閲覧
  2. ^ a b「Kakiseni.com - Hula Girls」 . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年8月24日閲覧。
  3. ^ “Hula Girls” . 2007年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年8月24日閲覧。
  4. ^ 「フラガールズ」慶応義塾大学デジタルメディア・コンテンツ統合研究機構. 2007年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月24日閲覧
  5. ^ a b c d e「フラガールズ (JAPAN 2006)」 . 2007年8月24日閲覧
  6. ^ a b c "フラガール (2006) - 賞" .インターネット ムービー データベース2007 年8 月 24 日に取得
  7. ^ 「フラガールズ(フラ・ガル)」 2007年シアトル国際映画祭2007年8月24日閲覧{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  8. ^ 「フラガールズ」 .ロッテントマト. 2007年9月21日. 2025年10月26日閲覧
  9. ^ Seitz, Matt Zoller (2007年7月13日). 「Hula Girls Reviews」 . Metacritic . 2025年10月26日閲覧