2011年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるオランダ | ||||
|---|---|---|---|---|
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011 | ||||
| 国 |  オランダ | |||
| 選考プロセス | アーティスト:内部選抜 曲: National Songfestival 2011 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2010年7月15日 曲: 2011年1月30日 | |||
| 競争エントリー | ||||
| 歌 | 「決して一人ではない」 | |||
| アーティスト | 3JS | |||
| ソングライター |
| |||
| 配置 | ||||
| 準決勝の結果 | 予選落ち（19位） | |||
| 参加年表 | ||||
| ||||
オランダは、ヤン・ダレス、ヤープ・クワクマン、ヤープ・デ・ウィッテ作曲の曲「Never Alone」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2011に出場した。この曲は、ドイツのデュッセルドルフで開催された2011年のコンテストでオランダを代表するバンド、3JSによって演奏された。3JSのオランダ代表への任命は2010年7月15日に発表され、曲を選ぶために全国決勝戦となるNationaal Songfestival 2011が開催された。2011年1月30日の全国決勝戦では5曲が競われ、5人の審査員団と一般投票の結果、「Je vecht nooit alleen」が優勝曲に選ばれた。この曲は後にユーロビジョン・ソング・コンテストのためにオランダ語から英語に翻訳され、「Never Alone」と題された。
オランダは、2011年5月12日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組では3位で演奏された「Never Alone」は、第2準決勝のトップ10に選出されなかったため、決勝への出場権を得られませんでした。後に、オランダは19カ国が参加した準決勝で13ポイントを獲得し、19位（最下位）に終わったことが明らかになりました。
背景
[編集]2011年のコンテスト以前、オランダはユーロビジョン・ソング・コンテストに51回参加していた。1956年の第1回コンテストに参加した7カ国のうちの1つとしてデビューして以来である。[ 1 ]それ以来、オランダはコンテストで4回優勝している。1957年、コリー・ブロッケンによる曲「Net als toen 」で優勝。[ 2 ] 1959年、テディ・スコルテンによる曲「'n Beetje 」で優勝。[ 3 ] 1969年、レニー・クールによる曲「 De troubadour 」で同率1位となった4カ国のうちの1つとして優勝。[ 4 ]そして最後に、1975年にティーチ・イン・グループによる「Ding-a-dong 」で優勝した。[ 5 ] 2004年のコンテストで準決勝が導入されて以来、オランダは決勝に1回しか出場していない。オランダの最も失敗した結果は最下位で、4回もその成績を残しており、最近では1968年の大会である。[ 6 ]また、オランダは1962年と1963年の2回、0ポイントを獲得している。[ 7 ]
オランダの国営放送局Televisie Radio Omroep Stichting (TROS)は、オランダ国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催する。オランダはこれまで、ユーロビジョンに出場するパフォーマー、曲、またはその両方を選ぶために生中継される国内決勝戦であるNationaal Songfestivalなど、さまざまな方法でオランダの出場者を選考してきた。しかし、内部選考も時折行われてきた。2010年、TROSはオランダの曲を内部選考し、コンテストに出場するアーティストを選ぶためにNationaal Songfestivalが開催された。2011年、放送局は内部選考でオランダのアーティストを選出することを選択し、曲の選考は引き続きNationaal Songfestivalが担当することとなった。[ 8 ]
ユーロビジョン以前
[編集]アーティストの選択
[編集]
2010年にシエネケが「Ik ben verliefd (Sha-la-lie)」という曲で決勝に進出できなかったことを受けて、オランダの放送局は、このアーティストをユーロビジョン・ソング・コンテスト2011の出場者として内部的に選出した。2010年7月14日、ラジオDJのギール・ビーレンは、TROSが3JSというバンドを2011年のコンテストのオランダ代表に選んだと主張した。[ 9 ] 3JSは、2010年7月15日、ダニエル・デッカーが司会を務めるラジオ2の番組「Gouden Uren」の中で、オランダからの出場者として発表された。番組内で、彼らのユーロビジョン・ソングが、 2011年全国歌謡祭の全国決勝に選ばれることが明らかになった。[ 8 ]
2011年ナショナル・ソングフェスティバル
[編集]3JSのメンバーであるヤン・デュレス、ヤープ・クワクマン、ヤープ・デ・ウィッテによって書かれた5曲がバンドからコンテストに提出され、2010年12月16日にフランク・モルが司会を務めるブレダ市放送局の番組「Eurovisie FM」で発表された。[ 10 ]決勝は2011年1月30日にヒルフェルスムのスタジオ21でヨランテ・スナイデル＝カバウが司会を務め、ネーデルラント1で放送されたほか、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでオンラインストリーミング配信された。[ 11 ] [ 12 ]出場した5曲はすべて3JSによって演奏され、優勝曲「Je vecht nooit alleen」が、一般視聴者によるテレビ投票と5人の審査員による投票を50/50で組み合わせた投票により選ばれた。[ 13 ] [ 14 ]審査員団は、2009年のユーロビジョン・オランダ代表（ De Toppersの一員）ルネ・フロガー、プロデューサーのエリック・ファン・ティン、ラジオDJのダニエル・デッカーとアンネミーケ・ショラールト、2008年のユーロビジョン・オランダ代表 ヒンド・ラルーシで構成されていた。[ 15 ]競技曲のパフォーマンスに加え、番組では過去のユーロビジョン・オランダ代表であるアンネケ・グロンロー（1964年）、ベン・クレイマー（1973年）、マルガ・ブルト（1987年）、ジャスティン・ペルメレイ（1989年）、マレーネ（1999年）、エスター・ハート（2003年）、シエネケ（2010年）らがゲスト出演した。オランダ国内決勝戦は224万5000人の視聴者を獲得し、市場シェアは30.9%となった。[ 16 ]
| 描く | 歌 | 陪審 | テレビ投票 | 合計 | 場所 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| パーセンテージ | ポイント | |||||
| 1 | 「ガ・ダン・ニエット」 | 3 | 1.0% | 1 | 4 | 3 |
| 2 | 「デ・ストローム」 | 4 | 25.5% | 4 | 8 | 2 |
| 3 | "Toen ik jou vergat" | 2 | 3.9% | 2 | 4 | 3 |
| 4 | "Weelderig waardeloos" | 1 | 5.8% | 3 | 4 | 3 |
| 5 | "Je vecht nooit alleen" | 5 | 63.8% | 5 | 10 | 1 |
準備
[編集]3月5日、ヤン・ダレスは、クリステル・ヴァン・ダイクとピーター・ヤン・ハウテキエトが司会を務めるラジオ2番組『En nu serieus』のインタビューで、ユーロビジョン・ソング・コンテストで「Je vecht nooit alleen」を「Never Alone」と題して英語で演奏することを明らかにした。新しいバージョンは3月11日の御殿宇連中に初公開された[ 17 ]。[ 18 ]
プロモーション
[編集]ユーロビジョン・ソング・コンテスト開催に先立ち、3JSのプロモーション活動はすべてオランダ国内で行われ、ライブイベント、ラジオ番組、トークショーなどに出演しました。4月14日、3JSはアムステルダムのクラブ・エアで開催されたユーロビジョン・イン・コンサートでパフォーマンスを披露しました。このイベントは、コルナルド・マース、エスター・ハート、サッシャ・コルフが司会を務めました。 [ 19 ]
ユーロビジョンで
[編集]「ビッグ5」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）と開催国を除くすべての国は、決勝に進出するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要がある。各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去の投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分け、好ましい投票履歴を持つ国は同じポットに入れられた。2011年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国は2つの準決勝のいずれかに進出し、ショーの前半で演奏することになった。[ 20 ]オランダは2011年5月12日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。準決勝の出場順は2011年3月15日に行われた抽選で決定され、オランダはオーストリアに続いてベルギーの前に3番手として出場することとなった。
2つの準決勝と決勝はオランダのNederland 1で放送され、ヤン・スミットとダニエル・デッカーが解説を担当した。[ 21 ]決勝戦中にオランダの投票結果を発表したオランダのスポークスマンはマンディ・ヒュイツだった。
準決勝
[編集]3JSは5月2日と6日にテクニカルリハーサルに参加し、5月9日と10日にはドレスリハーサルを行った。これには5月9日の審査員ショーも含まれ、各国のプロの審査員が出場作品を鑑賞し、投票を行った。オランダ公演では、3JSのメンバーは白と黒のスーツを着用し、3人のバックボーカルと共に演奏した。ステージの色は紫と黄色から黄色とオレンジへと変化し、演奏中にはスポットライト、フラッシュライト、照明器具も使用された。[ 22 ] [ 23 ] 3JSに参加した3人のバックボーカルは、ブライアン・ザルミン、レスリー・ファン・デル・アー、ミシェル・ファン・デル・アーであった。[ 24 ]
番組終了時に、オランダは準決勝第2試合の上位10位に入らなかったため、決勝進出を逃した。その後、オランダは準決勝で19位（最下位）となり、合計13ポイントを獲得したことが明らかになった。[ 25 ]
投票
[編集]3回のショーにおける投票は、一般からのテレビ投票が50%、審査員による審議が50%でした。審査員は、出場国の国民である音楽業界の専門家5名で構成されました。審査員は、出場者を、歌唱力、ステージパフォーマンス、楽曲の構成と独創性、そして全体的な印象に基づいて審査しました。また、各国の審査員は、出場するアーティストと何らかの形で血縁関係にある者であってはいけません。そうでないと、公平かつ独立した投票を行うことができません。
コンクール終了後、EBU（欧州サッカー連盟）が全試合の投票結果を発表したところ、オランダは準決勝第2試合において、一般投票では19位（最下位）、審査員投票では18位だったことが明らかになった。一般投票ではオランダは17ポイント、審査員投票では22ポイントを獲得した。[ 26 ]
以下は、オランダが準決勝第2戦と決勝で獲得したポイントと、オランダが獲得したポイントの内訳です。オランダは準決勝でスウェーデンに、決勝でデンマークにそれぞれ12ポイントを与えました。
オランダに与えられたポイント
[編集]| スコア | 国 |
|---|---|
| 12ポイント | |
| 10ポイント | |
| 8ポイント |  ベルギー
|
| 7ポイント | |
| 6ポイント | |
| 5ポイント |  ブルガリア
|
| 4ポイント | |
| 3ポイント | |
| 2ポイント | |
| 1ポイント |
オランダが獲得したポイント
[編集]
|
|
参考文献
[編集]- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1956」 . eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1957」eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1959」eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1969」eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1975」eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011 準決勝 (2)」eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「国別歴史 - オランダ」 . eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月28日閲覧。
- ^ a b Bakker, Sietse (2010年7月15日). 「オランダ、ユーロビジョン2011に3Jsを選出」欧州放送連合. 2010年7月15日閲覧。
- ^ Romkes, Rene (2010年7月15日). 「独占：3JSがオランダに！」 ESCToday . 2010年7月15日閲覧。
- ^ Busa, Alexandru (2010年12月16日). 「オランダ：3JSの楽曲タイトルが発表」 . Esctoday . 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「オランダ - オランダ、1月30日に決定」 Oikotimes.com、2010年10月20日。 2010年10月21日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ モンテベロ、エドワード (2011年1月30日). 「今夜：3JSの選曲」 . Esctoday . 2021年2月22日閲覧。
- ^ “オランダ人は3JSにジェ・ヴェクト・ヌーイト・アリーンを指名” .欧州放送連合。 2011 年 1 月 30 日。2022 年2 月 24 日に取得。
- ^ “オランダ：3JSに選ばれた曲” . ESCToday. 2011年1月30日. 2011年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ 「オランダ：ヒンド氏がオランダの陪審員に」 EscToday.com、2011年1月24日。 2011年1月24日閲覧。
- ^ “NSF 2011 で 2,2 ミルジョエン カイケルス” . Songfestivalweblog.nl (オランダ語)。 2011 年 1 月 31 日。2022 年9 月 20 日に取得。
- ^ Busa, Alexandru (2011年3月5日). 「オランダ：3JSが英語で歌う」 . Esctoday . 2022年9月20日閲覧。
- ^ “Bekijk 3JS in Gouden Uren” . NPOラジオ2（オランダ語）。2022 年9 月 20 日に取得。
- ^ Romkes, Rene (2011年3月19日). 「ユーロビジョン・イン・コンサート：さらに3つのアクト！」 ESCTodday . 2011年5月1日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2011年1月16日). 「デュッセルドルフ、交換と抽選に備える」 .欧州放送連合. 2011年1月16日閲覧。
- ^ “Jan Smit commentator Eurovisie Songfestival 2011” (オランダ語). oranjemuziek.nl. 2011年1月26日. 2011年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月28日閲覧。
- ^ 「Spotlights shine on the 3JS」 . eurovision.tv . 2011年5月3日. 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「オランダには多くの変化」 . eurovision.tv . 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「オランダ」 . Six on Stage . 2012年9月20日閲覧。
- ^ 「デュッセルドルフ2011第2準決勝」欧州放送連合。2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2011年5月26日). 「EBU、投票結果の分割を発表」欧州放送連合 (EBU) 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ a b 「2011年デュッセルドルフ大会第2回準決勝結果」ユーロビジョン・ソング・コンテスト. 2025年6月22日閲覧。
- ^ 「2011年デュッセルドルフ大会グランドファイナル結果」ユーロビジョン・ソング・コンテスト. 2025年6月22日閲覧。
外部リンク
[編集]
