2014年リーズ市議会選挙

2014年リーズ市議会選挙
2014年5月22日
リーズ市議会99議席のうち33議席。過半数に必要な議席は50議席。
	労働党は赤（20）、保守党は青（6）、自由民主党は黄色（4）、モーリー区無所属は濃い緑（2）、緑の党は薄い緑（1）。
選挙前の評議会の統制多数派政権労働党	選挙後の評議会の統制多数派政権労働党

2014年リーズ市議会選挙は、イングランドのリーズ市議会議員を選出するものであり、2014年5月22日木曜日に実施されました。この選挙は、 2014年欧州議会選挙および英国各地の地方選挙と同日に実施されました。

選挙周期に従い、議会の議席の3分の1が改選されました。その後選出された議員は、2010年に各議席が争われた際に選出された議員と交代しました。

労働党は 2011年以来議会を全面的に掌握しており、今回の選挙でも33議席中20議席を獲得し、過半数を維持した。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

選挙概要

2014年リーズ市議会選挙結果
	座席	利益	損失	純利益/損失	座席数 %	投票数 %	投票数
労働	20	1	1		60.6	38.6	71,602
保守的	6	0	0		18.2	21.5	39,953
UKIP	0	0	0		0.0	16.7	31,077
自由民主党	4	0	1	1	12.1	10.2	18,867
緑	1	1	0	1	3.0	9.1	16,868
モーリー自治区独立	2	0	0		6.1	2.5	4,726
緑の社会主義同盟	0	0	0		0.0	0.6	1,125
独立した	0	0	0		0.0	0.3	537
TUSC	0	0	0		0.0	0.3	527
英国民主党	0	0	0		0.0	0.2	358

この結果は、選挙後の評議会の議席総数に次のような影響を及ぼした。^{[ 2 ]}

パーティー		2012年の選挙	選挙前	新しい評議会
	労働	63	63	63
	保守的	19	18 ^{[ a ]}	18
	自由民主党	10	10	9
	モーリー自治区独立	5	5	5
	緑	2	2	3
	独立した	0	1 ^{[ b ]}	1
合計		99	99	99
労働者の過半数		27	27	27

再選に立候補しなかった議員

再選に立候補しなかった議員（6名）
評議員	区	初当選		理由
バーナード・アサ CBE ^{[ 5 ]}	カークストール	1957年、1969年	労働	辞任した	フィオナ・ヴェナー（労働党）
クライヴ・フォックス^{[ 6 ]}	アデル＆ワーフェデール	2000	保守的	在職中に死去^{[ c ]}	ビリー・フリン（保守党）
マーティン・ハミルトン^{[ 7 ]}	ヘディングリー	2002	自由民主党	辞任した	ジョナサン・プライアー（労働党）
ジャネット・ハーパー^{[ 8 ]}	アームリー	1999	労働	辞任した	アリス・スマート（労働党）
トーマス・マレー^{[ 9 ]}	ガーフォース＆スウィリントン	1992	労働	辞任した	スチュアート・マッケナ（労働党）
ニール・タガート^{[ 10 ]}	ブラムリー＆スタンニングリー	1980	労働	辞任した	ケビン・リッチー（労働党）

区の結果

アデル＆ワーフェデール
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ビリー・フリン	3,018	44.5	−1.0
	労働	マーク・ヘンリー	1,312	19.3	+3.5
	自由民主党	シェリル・ケベデ	1,154	17.0	−20.7
	UKIP	マル・スティール	966	14.2	+13.5
	緑	ポール・マーチャント	336	5.0	+2.3
過半数			1,706
消す			6,786	43.75
	保守的な保留		スイング

アルウッドリー
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ピーター・ハランド*	3,227	48.2	−1.2
	労働	キース・ホワイト	1,910	28.5	+1.3
	UKIP	ウォーレン・ヘンドン	891	13.3	+10.6
	自由民主党	スー・ナイツ	309	4.6	−12.9
	緑	ミリアム・モス	290	4.3	+4.3
	緑の社会主義同盟	ブライアン・ジャクソン	67	1.0	−0.2
過半数			1,317
消す			6,694	38.3
	保守的な保留		スイング

アーズリーとロビンフッド
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	リサ・ムルヘリン*	1,865	36.0
	UKIP	デビッド・ダニエル	1,593	30.7
	保守的	ティム・アトキン	929	17.9
	独立した	ウィン・キッガー	482	9.3
	緑	カール・ジェームズ	176	3.4
	自由民主党	ベンジャミン・ワード	139	2.7
過半数			272
消す			5,184	30.18
	労働党の維持		スイング

アームリー
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	アリス・スマート	2,269	43.8
	UKIP	ジョン・ウィジル	1,548	29.9
	緑	イヴォンヌ・クラーク	669	12.9
	保守的	モハメド・ラーマン	392	7.6
	自由民主党	クリスティン・グローバー	236	4.6
	TUSC	イアン・ダルトン	65	1.3
過半数			721
消す			5,179	30.54
	労働党の維持		スイング

ビーストン＆ホルベック
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	デビッド・コングリーブ*	2,063	48.4
	UKIP	トニー・ロバーツ	1,288	30.2
	保守的	ロバート・ウィンフィールド	499	11.7
	緑	デビッド・スミス	284	6.7
	自由民主党	ビクトリア・ビショップ・ロウ	130	3.0
過半数			775
消す			4,264	28.72
	労働党の維持		スイング

ブラムリー＆スタンニングリー
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ケビン・リッチー	2,092	43.9
	UKIP	アン・マーガトロイド	1,600	33.6
	保守的	アレクサンダー・ナンコラス	454	9.5
	緑	ケイト・ビソン	358	7.5
	自由民主党	セレナ・グローバー	219	4.6
	TUSC	ケビン・パティソン	44	0.9
過半数			492
消す			4,767	29.98
	労働党の維持		スイング

バーマントフトとリッチモンドヒル
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ロン・グレアム*	1,864	43.0
	UKIP	ジェフ・ホロラン	1,150	26.6
	自由民主党	デビッド・ホリングスワース	843	19.5
	緑	ピート・エクスリー	318	7.3
	保守的	ヘイリー・ローラ	156	3.6
過半数			714
消す			4,331	28.5
	労働党の維持		スイング

カルバリー＆ファーズリー
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ロッド・ウッド*	2,670	38.2
	労働	ジョン・ブラッケン	2,476	35.4
	UKIP	ジョセフ・マーガトロイド	1,242	17.8
	緑	クライヴ・ロード	349	5.0
	自由民主党	ケイト・アーバックル	256	3.7
過半数			194
消す			6,993	39.75
	保守的な保留		スイング

チャペル・アラートン
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ジェーン・ダウソン*	3,683	61.3
	保守的	ファルザナ・アリフ	746	12.4
	緑	エマ・カーター	736	12.3
	緑の社会主義同盟	マイク・デイヴィス	515	8.6
	自由民主党	アキラ・チョードリー	326	5.4
過半数			2,937
消す			6,006	34.59
	労働党の維持		スイング

シティ＆ハンスレット
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	モハメド・イクバル*	2,434	49.2
	UKIP	ナイジェル・バックランド	785	15.9
	緑	グレン・ヤンコウスキー	659	13.3
	保守的	リチャード・ソルト	631	12.7
	自由民主党	ジャハンギル・アジズ	354	7.2
	TUSC	メアリー・フィンチ	87	1.8
過半数			1,649
消す			4,950	22.84
	労働党の維持		スイング

クロスゲイツ＆ウィンムーア
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ピーター・グルーエン*	2,555	44.6
	UKIP	ダレン・オディ	1,808	31.6
	保守的	エリザベス・ヘイズ	907	15.8
	緑	ベン・ゴールドソープ	319	5.6
	自由民主党	リチャード・モリス	136	2.4
過半数			747
消す			5725	33.11
	労働党の維持		スイング

ファーンリー＆ワートリー
パーティー		候補者	投票数	%
	緑	テリー・ウィルフォード	1,900	34.3
	UKIP	アラン・フェルバー	1,606	29.0
	労働	ジョン・ハーディ	1,506	27.2
	保守的	サミュエル・フィッシャー	416	7.5
	自由民主党	ロバート・ジャック	76	1.4
	TUSC	マイケル・ジョンソン	30	0.5
過半数			294
消す			5534	31.52
	労働党からの緑の党の獲得		スイング

ガーフォース＆スウィリントン
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	スチュアート・マッケナ	3,172	51.7
	保守的	ライアン・スティーブンソン	2,027	33.0
	緑	イヴォンヌ・マレー	709	11.6
	自由民主党	ミッチ・グラダス	227	3.7
過半数			1,145
消す			6,135	38.5
	労働党の維持		スイング

ギプトン＆ヘアヒルズ
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	カミラ・マクソード*	3,756	76.1
	自由民主党	アダム・ダグラス	403	8.2
	保守的	ベアトリス・グリーンウッド	393	8.0
	緑	ニール・シープジャク	381	7.7
過半数			3,353
消す			4933	31.55
	労働党の維持		スイング

ギーズリー＆ロードン
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	パット・ラティ*	2,811	39.8
	労働	デヴィッド・ボウ	1,871	26.5
	UKIP	ロジャー・タッターソール	1,444	20.5
	緑	コリン・アヴィソン	541	7.7
	自由民主党	シンディ・クリースビー	389	5.5
過半数			940
消す			7056	38.65
	保守的な保留		スイング

ヘアウッド
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	マシュー・ロビンソン*	3,542	59.5
	UKIP	ピーター・モーガン	1,176	19.8
	労働	デビッド・ジョイス	928	15.6
	自由民主党	クリスティン・ゴルトン	249	4.2
	緑	ポール・マシューズ	58	1.0
過半数			2,366	5953
消す				42.0
	保守的な保留		スイング

ヘディングリー
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ジョナサン・プライアー	1,296
	緑	ジョー・サーモン	1,036
	自由民主党	ガファール・カリム	747
	保守的	ダイアン・フォックス	228
	UKIP	アリスター・マクドウォール	146
過半数			260
消す				30.12
	労働党が自由民主党から議席を獲得		スイング

ホースフォース
パーティー		候補者	投票数	%
	自由民主党	ブライアン・クリーズビー*	2,037
	保守的	リチャード・オキャラハン	1,880
	労働	ロブ・ウィルキンソン	1,644
	UKIP	ポール・ヘリヤー	1,059
	緑	ティモシー・グッドオール	446
	TUSC	ベンジャミン・ディクソン	56
過半数			157
消す				40.88
	自由民主党は		スイング

ハイドパーク＆ウッドハウス
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ジャヴェイド・アクタル*	2,099
	緑	クリス・フォレン	865
	保守的	エドワード・ハーディ	295
	UKIP	グレン・モーリー	288
	自由民主党	ピーター・アンドリュース	207
	TUSC	タニス・ベルシャム＝レイ	98
過半数			1,234
消す				24.89
	労働党の維持		スイング

キリングベック＆シークロフト
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ブライアン・セルビー*	2,927
	保守的	ドロシー・フリン	623
	緑	ルイーズ・リチャードソン	617
	自由民主党	ジョアン・ビンズ	311
過半数			2,304
消す				29.2
	労働党の維持		スイング

キパックス＆メスレー
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	キース・ウェイクフィールド*	2,868
	UKIP	ティナ・スミス	1,599
	保守的	ジェームズ・ラングレー	867
	緑	デビッド・ウェッブ	237
	自由民主党	ジョン・ヒルズ	141
過半数			1,269
消す				35.63
	労働党の維持		スイング

カークストール
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	フィオナ・ヴェナー	2,696
	UKIP	ケビン・リード	907
	緑	モーガン・タチェル＝エヴァンス	724
	保守的	マシュー・ウォートン	379
	自由民主党	マーティン・ヒューズ	252
	TUSC	ベン・メイヤー	56
	独立した	スチュアート・ロング	55
過半数
消す				33.77
	労働党の維持		スイング

ミドルトンパーク
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	キム・グローブス*	2,489
	UKIP	クレイグ・スウェトン	1,756
	英国民主党	ケビン・ミーソン	358
	保守的	バーバラ・ハープハム	287
	緑	オースティン・トンプソン	219
	自由民主党	サディ・フィッシャー	79
過半数
消す				28.04
	労働党の維持		スイング

ムーアタウン
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	シャロン・ハミルトン*	2,923
	保守的	マーク・ドッドワース	1,282
	UKIP	アラン・プロクター	821
	緑	クリストファー・スミス	806
	自由民主党	ダレン・フィンレイ	781
	緑の社会主義同盟	ロス・キャンベル	188
過半数
消す				39.87
	労働党の維持		スイング

モーリー・ノース
パーティー		候補者	投票数	%
	モーリー自治区独立	トーマス・リードリー*	2,759
	労働	シャーロット・ヒル	1,181
	UKIP	ルーク・シニア	1,150
	保守的	ソフィー・テンペスト	675
	緑	デボラ・フェニー	180
	自由民主党	ジョン・マッカーサー	74
過半数			1,578
消す			6,019	34.56
	モーリー自治区独立保留		スイング

モーリー・サウス
パーティー		候補者	投票数	%
	モーリー自治区独立	シャーリー・ヴァーリー*	1,967
	労働	マーク・スワード	1,293
	UKIP	リンドン・ダブ	1,279
	保守的	キャスリーン・テンペスト	489
	緑	ブルーベル・エイコノクラステス	116
	自由民主党	キャスリン・ゲーゲン	71
	TUSC	ニール・カソンズ	51
過半数			674
消す			5,266	31.93
	モーリー自治区独立保留		スイング

オトリー＆イードン
パーティー		候補者	投票数	%
	自由民主党	リック・ダウンズ*	2,916
	労働	カール・モリス	1,916
	UKIP	トム・ホリングス	1,306
	保守的	ジェラルド・フランシス	921
	緑	オーウェン・ブレア	490
過半数
消す				43.65
	自由民主党は		スイング

パドシー
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ミック・コールソン*	2,182
	UKIP	フィル・バンクス	1,785
	保守的	アマンダ・カーター	1,356
	緑	アイリーン・ドラカップ	390
	自由民主党	ジュード・アーバックル	205
過半数
消す				35.4
	労働党の維持		スイング

ロスウェル
パーティー		候補者	投票数	%
	自由民主党	スチュワート・ゴルトン*	2,429
	労働	アンジェラ・ケレット	2,018
	保守的	スティーブン・エリス	723
	緑	ゴードン・ヘイコック	385
過半数			411
消す				36.04
	自由民主党は		スイング

ラウンドヘイ
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	グラーム・フセイン*	3,229
	保守的	アンディ・パラスコス	1,952
	自由民主党	リチャード・ウェラン	528
	緑	ポール・エリス	820
	緑の社会主義同盟	マルコム・クリスティ	355
過半数			1,277
消す				40.96
	労働党の維持		スイング

テンプル・ニューサム
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ミック・ライオンズ*	2,294
	UKIP	ブルース・ネイラー	1,599
	保守的	デビッド・スコフィールド	1,377
	緑	ネイサン・アレン	335
	自由民主党	キース・ノーマン	148
過半数			695
消す				35.38
	労働党の維持		スイング

ウィートウッド
パーティー		候補者	投票数	%
	自由民主党	ジュディス・チャップマン*	2,155
	労働	ジュリー・ヘセルウッド	1,768
	保守的	トーマス・マクミーキング	806
	UKIP	マイク・カレン	737
	緑	マーティン・ヘミングウェイ	646
	TUSC	マックス・カソンズ	40
過半数			387
消す				39.57
	自由民主党は		スイング

ウェザビー
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ジョン・プロクター*	2,995
	UKIP	ポール・スパイビー	1,096
	労働	ポール・ドリンクウォーター	1,023
	緑	サム・マレー	508
	自由民主党	サラ・ハウエル	340
過半数
消す				38.38
	保守的な保留		スイング

注記

^カルバリー・アンド・ファーズリー区議会議員のジョー・マジョラム氏は、保守党の市議会グループを辞任し、無所属として議席を獲得した。彼は以前、ソーシャルメディア上でデイビッド・キャメロン氏をはじめとする保守党の有力政治家を公然と批判していた^{。 [ 4 ]}
^ジョー・マジョラム（カルバリーおよびファーズリー）は2013年7月に保守党を辞任した。
^フォックスは2014年4月8日に亡くなり、補欠選挙は実施されなかった。

参考文献

^指名された人物の声明 2014年5月2日アーカイブリーズ市議会
^ ^a ^b「Vote 2014 Leeds」 BBCニュースオンライン。 2014年5月29日閲覧。
^ 「リーズ市議会選挙結果 2012年5月3日」 leeds.gov.uk. 2014年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月29日閲覧。
^ 「カルバーリー＆ファーズリー区議会議員ジョー・マジョラム氏がリーズ市議会保守党グループを辞任」 facebook.comファーズリーコミュニティの最新情報2018年11月26日閲覧。
^ 「バーナード・アサ議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2020年5月2日閲覧。
^ 「クライブ・フォックス市議会議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2018年10月10日閲覧。
^ 「マーティン・ハミルトン市議会議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2020年5月2日閲覧。
^ 「ジャネット・ハーパー議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2018年12月31日閲覧。
^ 「トーマス・マレー市議会議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2018年12月10日閲覧。
^ 「ニール・タガート市議会議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2018年11月26日閲覧。

[5] カルバリー・アンド・ファーズリー区議会議員のジョー・マジョラム氏は、保守党の市議会グループを辞任し、無所属として議席を獲得した。彼は以前、ソーシャルメディア上でデイビッド・キャメロン氏をはじめとする保守党の有力政治家を公然と批判していた^{。 [ 4 ]}

[6] ジョー・マジョラム（カルバリーおよびファーズリー）は2013年7月に保守党を辞任した。

[9] フォックスは2014年4月8日に亡くなり、補欠選挙は実施されなかった。

[1] 指名された人物の声明 2014年5月2日アーカイブリーズ市議会

[BBC-2] 「Vote 2014 Leeds」 BBCニュースオンライン。 2014年5月29日閲覧。

[results-3] 「リーズ市議会選挙結果 2012年5月3日」 leeds.gov.uk. 2014年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月29日閲覧。

[4] 「カルバーリー＆ファーズリー区議会議員ジョー・マジョラム氏がリーズ市議会保守党グループを辞任」 facebook.comファーズリーコミュニティの最新情報2018年11月26日閲覧。

[7] 「バーナード・アサ議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2020年5月2日閲覧。

[8] 「クライブ・フォックス市議会議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2018年10月10日閲覧。

[10] 「マーティン・ハミルトン市議会議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2020年5月2日閲覧。

[11] 「ジャネット・ハーパー議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2018年12月31日閲覧。

[12] 「トーマス・マレー市議会議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2018年12月10日閲覧。

[13] 「ニール・タガート市議会議員」 democracy.leeds.gov.ukリーズ市議会2018年11月26日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ a ]

[ b ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ c ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

。 [ 4 ]