1957年リーズ市議会選挙

1957年リーズ市議会選挙は1957年5月9日に行われ、^{[ 1 ]}市議会議員の3分の1が改選され、シティ、ハルトン、ウッドハウスの各選挙区で欠員が生じた。^{[ 2 ]}

全国的な状況と同様、労働党は行政区議会で過去最高の議席数を獲得し^{[ 1 ]}、前回の努力を上回り、1954年の議席獲得をすべて守ったほか、ビーストンとヘアヒルズでも議席を獲得した。この2つの選挙区は、 1952年のピーク時にはわずか1.2%の変動しかなかったにもかかわらず、労働党が制することができなかった選挙区である^{[ 3 ]}（ただし、ビーストンでは前年にあと1票のところで制覇していた）。1952年やその前年とは異なり、労働党は今回はウォートリーを獲得できなかった。これは、自由党が保守党の票に与えたダメージが解消されたためである^{[ 2 ]} 。この2つの議席獲得により、労働党の過半数は28議席に増加し、1951年の選挙で勝利した後の保守党の過半数と同水準となった。投票率は、前年の30%台前半への急落の後、36.2%に上昇した^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

選挙結果

1957年リーズ地方選挙結果
	議席	利益	損失	純利益／損失	議席数 %	投票数 %	投票数	プラスマイナス
労働党	21	2	0	+2	67.7	50.2	64,454	+2.0
保守党	10	0	2	-2	32.2	46.4	59,508	-1.0
自由党	0	0	0	0	0.0	3.1	4,019	-0.6
共産主義者	0	0	0	0	0.0	0.3	374	-0.3

この結果は、選挙後の評議会の総議席数に次のような影響を与えました。^{[ 3 ]}

政党		前議会		新議会
政党		議員	市会議員	議員	市議会議員
	労働党	51	17	53	17
	保守党	33	11	31	11
合計		84	28	84	28
合計		112		112
労働組合の過半数		18	6	22	6
労働組合の過半数		24		28

病棟の結果

アラートン^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	保守党	B. ライオンズ	5,091	86.6	+0.8
	労働党	J. クラインバーグ	787	13.4	−0.8
過半数			4,304	73.2	+1.6
投票率			5,878
	保守的な据え置き		スイング	+0.8

アームリー^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	S. リー	2,621	56.7	+0.9
	保守党	J. ブルームフィールド	2,002	43.3	−0.9
過半数			619	13.4	+1.8
投票率			4,623
	労働党維持		スイング	+0.9

ビーストン^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	A. タラント	3,688	47.2	-2.8
	保守党	J. ファレル	3,363	43.0	−7.0
	自由党	H. パスモア	764	9.8	+9.8
過半数			325	4.2	+4.2
投票率			7,815
	労働党が保守党から議席を獲得		スイング	+2.1

ブレナム^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	L.レイク	2,268	67.6	+7.2
	保守党	W.マクレラン	1,085	32.4	−7.2
過半数			1,183	35.3	+14.4
投票率			3,353
	労働党維持		スイング	+7.2

ブラムリー^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	G. ローズ	3,285	54.4	+5.9
	保守党	B. ピアース	1,938	32.1	−4.1
	自由党	J. ウォーカー	811	13.4	−1.8
過半数			1,347	22.3	+10.0
投票率			6,034
	労働党維持		スイング	+5.0

バーマントフト^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	F・ワトソン	2,414	70.7	+4.4
	保守党	S. ヒック	1,002	29.3	−4.4
過半数			1,412	41.3	+8.7
投票率			3,416
	労働党維持		スイング	+4.4

都市^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	W・ストーナー	1,846	64.9	+0.3
	労働党	バーナード・アサ	1,745
	保守党	J.バターフィールド	999	35.1	−0.3
	保守党	K. ウィギン	992
過半数			746	29.8	+0.6
投票率			2,845
	労働党維持		スイング
	労働党維持		スイング	+0.3

クロスゲイツ^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	L.ジャクソン	3,188	61.9	−1.4
	保守党	H.ウィリアムズ	1,964	38.1	+1.4
過半数			1,224	23.8	-2.8
投票率			5,152
	労働党維持		スイング	-1.4

イースト・ハンスレット^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	F. ネイラー	2,498	75.3	+1.8
	保守党	B. ワトソン	820	24.7	−1.8
過半数			1,678	50.6	+3.5
投票率			3,318
	労働党維持		スイング	+1.8

ファー・ヘディングリー^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	保守党	S. ロストロン	4,145	74.8	−4.5
	労働党	G. ブログデン	1,399	25.2	+4.5
過半数			2,746	49.5	−9.0
投票率			5,544
	保守的な据え置き		スイング	-4.5

ハルトン^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	保守党	J.ブルックスバンク	3,958	77.2	+0.5
	保守党	J.ダグレイ	3,768
	労働党	J. マーシャル	1,172	22.8	−0.5
	労働党	A.グランジ	1,135
過半数			2,596	54.3	+1.0
投票率			5,130
	保守的な据え置き		スイング
	保守的な据え置き		スイング	+0.5

ヘアヒルズ^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	R. セドラー	2,825	50.5	+2.9
	保守党	N.ケイ	2,770	49.5	−2.9
過半数			55	1.0	−3.9
投票率			5,595
	労働党が保守党から議席を獲得		スイング	+2.9

ホルベック^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	T. スミス	2,344	61.0	+0.0
	保守党	K. オートン	835	21.7	+0.6
	自由党	ジョン・ブライアン・ミークス	661	17.2	−0.5
過半数			1,509	39.3	−0.6
投票率			3,840
	労働党維持		スイング	-0.3

ハンスレット・カー^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	ハリー・ブース	2,708	80.4	−11.7
	保守党	判事	544	16.2	+16.2
	共産主義者	E. ムーア	116	3.4	−4.5
過半数			2,164	64.3	−19.8
投票率			3,368
	労働党維持		スイング	-13.9

ハイドパーク^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	保守党	ケネス・デイヴィソン	2,828	60.3	−7.9
	労働党	E.カワード	1,865	39.7	+7.9
過半数			963	20.5	−15.7
投票率			4,693
	保守的な据え置き		スイング	-7.9

カークストール^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	A. ハッポルド	3,171	60.9	−0.1
	保守党	E. ロッジ	2,032	39.1	+0.1
過半数			1,139	21.9	−0.2
投票率			5,203
	労働党維持		スイング	-0.1

ミーンウッド^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	保守党	アラン・ペドレー	3,654	73.9	−1.8
	労働党	F.ウールハウス	1,291	26.1	+1.8
過半数			2,363	47.8	−3.5
投票率			4,945
	保守的な据え置き		スイング	-1.8

ミドルトン^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	アーサー・ブラウン	2,429	83.2	−2.2
	保守党	F. スタブリー	491	16.8	+2.2
過半数			1,938	66.4	−4.4
投票率			2,920
	労働党維持		スイング	-2.2

ムーアタウン^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	保守党	サウス・ボルトン	4,306	74.2	−3.4
	労働党	L. スティール	1,496	25.8	+3.4
過半数			2,810	48.4	-6.9
投票率			5,802
	保守的な据え置き		スイング	-3.4

オズモンドソープ^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	ダグラス・ギャブ	2,710	77.1	+1.8
	保守党	L. アイデソン	807	22.9	−1.8
過半数			1,903	54.1	+3.5
投票率			3,517
	労働党維持		スイング	+1.8

ポッターニュートン^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	保守党	D. ブラッドリー	2,044	60.4	−0.5
	労働党	V. ザーマンスキー	1,341	39.6	+5.6
過半数			703	20.8	-6.1
投票率			3,385
	保守的な据え置き		スイング	-3.0

リッチモンドヒル^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	M. ルーニー	1,825	77.0	+0.3
	保守党	J. アシュワース	544	23.0	−0.3
過半数			1,281	54.1	+0.6
投票率			2,369
	労働党維持		スイング	+0.3

ラウンドヘイ^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	保守党	G. モンクマン	3,927	67.8	−3.0
	労働党	D. イェランド	1,867	32.2	+3.0
過半数			2,060	35.6	−5.9
投票率			5,794
	保守的な据え置き		スイング	-3.0

スタニングリー^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	W. スペンス	2,646	50.3	+0.9
	保守党	A. ヴィッカース	1,644	31.2	+0.5
	自由党	J. グリムショー	972	18.5	−1.4
過半数			1,002	19.0	+0.3
投票率			5,262
	労働党維持		スイング	+0.2

ウェリントン^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	エイミー・トン	2413	90.3	+13.6
	共産主義者	G・ホジソン	258	9.7	+4.8
過半数			2,155	80.7	+22.4
投票率			2,671
	労働党維持		スイング	+4.4

ウェストフィールド^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	H・ワイズマン	2,639	56.0	+2.4
	保守党	M・セクストン	1,735	36.8	+0.0
	自由党	ジョージ・ペッチ	337	7.2	−2.4
過半数			904	19.2	+2.5
投票率			4,711
	労働党維持		スイング	+1.2

ウッドハウス^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	労働党	R. エリス	2,754	60.3	+10.7
	労働党	P. テイラー	2,583
	保守党	A. チャドウィック	1,813	39.7	−5.4
	保守党	L.フランシス	1,787
過半数			941	20.6	+16.1
投票率			4,567
	労働党維持		スイング
	労働党維持		スイング	+8.0

ワートリー^{[ 2 ]}
政党		候補者	投票数	%	±%
	保守党	バートランド・マザー	3,167	47.9	+4.7
	労働党	E.モリス	2,964	44.9	+1.1
	自由党	ウォルター・ホールズワース	474	7.2	−5.8
過半数			203	3.1	+2.5
投票率			6,605
	保守的な据え置き		スイング	+1.8

参考文献

^ ^a ^b「労働党が地方で勝利」ニューヨーク・タイムズ、1957年5月10日。2012年10月17日閲覧
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae「地方選挙結果：リーズ」ヨークシャー・ポスト紙、1957年5月10日。
^ ^a ^b ^c Sharpe, LJ (1967).都市における投票：1964年自治区選挙.

[NYT-1] 「労働党が地方で勝利」ニューヨーク・タイムズ、1957年5月10日。2012年10月17日閲覧

[results-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae「地方選挙結果：リーズ」ヨークシャー・ポスト紙、1957年5月10日。

[sharpe-3] Sharpe, LJ (1967).都市における投票：1964年自治区選挙.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]