2002年デビスカップアメリカズゾーングループII

アメリカ大陸ゾーンは、2002 年の地域デビスカップ大会の 3 つのゾーンのうちの 1 つでした。

アメリカ大陸ゾーンにはグループと呼ばれる4つの階層があり、チームは上位階層への昇格を目指して互いに競い合います。グループIIの勝者はアメリカ大陸ゾーンのグループIに昇格します。それぞれの対戦で敗れたチームは降格プレーオフに進み、勝者はグループIIに残り、プレーオフで敗れたチームは2003年にアメリカ大陸ゾーンのグループIIIに降格しました。[ 1 ]

参加国

引き分け

プレーオフ1回戦2回戦第3ラウンド
グアテマラシティ、グアテマラ(ハード)
1 ペルー4
グアテマラシティ、グアテマラ(ハード) グアテマラ1パラグアイ、ランバレ(粘土)
 グアテマラ21 ペルー3
 オランダ領アンティル諸島3アスンシオン、パラグアイ(粘土) パラグアイ2
 オランダ領アンティル諸島0
 パラグアイ5ウルグアイ、モンテビデオ(粘土)
1 ペルー4
コロンビア、ビリャビセンシオ(粘土)2 ウルグアイ1
 キューバ0
ハバナ、キューバ(ハード) コロンビア5コロンビア、ビリャビセンシオ(粘土)
 キューバ5 コロンビア2
 トリニダード・トバゴ0ポートオブスペイントリニダード(ハー​​ド)2 ウルグアイ3
 トリニダード・トバゴ0
2 ウルグアイ5

1回戦

グアテマラ対ペルー

グアテマラ1グアテマラシティ、グアテマラ[ 2 ] 2002年2月8日~10日ハード ペルー4
1 2 3 4 5
1 グアテマラペルーロドリゴ・ガブリエル・ルイス・オルナ0 60 61 6     
2 グアテマラペルーヤコボ・チャベス・イヴァン・ミランダ1 62 67 5 6 3 6 4  
3 グアテマラペルーハコボ・チャベス / クリスティアン・パイス・ルイス・ホルナ / イヴァン・ミランダ6 4 3 66 3 3 65 7 
4 グアテマラペルーハコボ・チャベス・ルイス・オルナ3 64 62 6     
5 グアテマラペルークリスチャン・パイズ マリオ・モンロイ5 73 6       

パラグアイ vs. オランダ領アンティル

パラグアイ5パラグアイ、アスンシオン[ 3 ] 2002年2月8~10日クレイ オランダ領アンティル諸島0
1 2 3 4 5
1 パラグアイオランダ領アンティル諸島フランシスコ・ロドリゲス・エルマー・ガース6 4 6 1 6 3      
2 パラグアイオランダ領アンティル諸島ラモン・デルガド・ラウル・ベア6 1 6 0 6 1      
3 パラグアイオランダ領アンティル諸島パウロ・カルヴァッロ / ラモン・デルガドピート・ハイン・ボーケル / エルマー・ガース6 4 6 4 6 2      
4 パラグアイオランダ領アンティル諸島エミリオ・バエス・ブリテス・ピート・ハイン・ブーケル6 1 6 1        
5 パラグアイオランダ領アンティル諸島フランシスコ・ロドリゲス・ラウル・ベア6 1 6 2        

コロンビア対キューバ

コロンビア5コロンビア、ビジャビセンシオ[ 4 ] 2002年2月8~10日クレイ キューバ0
1 2 3 4 5
1 コロンビアキューバパブロ・ゴンサレス ラサロ・ナバロ6 4 7 5 6 4      
2 コロンビアキューバマイケル・キンテロリカルド チリ6 3 6 3 6 3      
3 コロンビアキューバパブロ・ゴンサレス / カルロス・サラマンカ・サンダー・マルティネス / ラサロ・ナバロ7 8 6 67 7 6 36 2      
4 コロンビアキューバマイケル・キンテロ・サンダー・マルティネス3 67 7 6 56 2      
5 コロンビアキューバパブロ・ゴンザレス・リカルド・チリ6 0 6 4        

トリニダード・トバゴ vs. ウルグアイ

トリニダード・トバゴ0ポートオブスペイン、トリニダード・トバゴ[ 5 ] 2002年2月8日~10日ハード ウルグアイ5
1 2 3 4 5
1 トリニダード・トバゴウルグアイシェーン・ストーンマルティン・ビラルビ2 62 66 4 7 7     
2 トリニダード・トバゴウルグアイトロイ・ストーンフェデリコ・ドンド4 63 61 6     
3 トリニダード・トバゴウルグアイシェーン・ストーン / トロイ・ストーン マルセロ・バルボーザ / マルセル・フェルダー7 5 6 1 5 76 7 7 94 6 
4 トリニダード・トバゴウルグアイタイラー・メイヤーズマルセル・フェルダー3 60 6       
5 トリニダード・トバゴウルグアイアイヴァー・グラゼット マルティン・ビラルビ0 60 6       

第2ラウンド

パラグアイ対ペルー

パラグアイ2パラグアイ、ランバレ、ヨット&ゴルフクラブ[ 6 ] [ 7 ] 2002年4月5日~7日クレイ ペルー3
1 2 3 4 5
1 パラグアイペルーラモン・デルガドイバン・ミランダ6 3 7 5 6 4      
2 パラグアイペルーフランシスコ・ロドリゲス・ルイス・ホルナ6 6 7 84 62 6     
3 パラグアイペルーパウロ・カルヴァーロ / ラモン・デルガドルイス・ホルナ / イヴァン・ミランダ4 66 7 7 93 6     
4 パラグアイペルーラモン・デルガド・ルイス・オルナ2 66 4 7 75 7     
5 パラグアイペルーフランシスコ・ロドリゲスマリオ・モンロイ6 2 7 5        

コロンビア対ウルグアイ

コロンビア2コロンビア、ビリャビセンシオ、シクアニ公園[ 8 ] 2002年4月5~7日クレイ ウルグアイ3
1 2 3 4 5
1 コロンビアウルグアイパブロ・ゴンサレスパブロ・ビアンキ7 5 4 66 0 6 2    
2 コロンビアウルグアイマイケル・キンテロ フェデリコ・ドンド6 4 7 73 64 6     
3 コロンビアウルグアイアレハンドロ・ファリャ / カルロス・サラマンカマルセロ・バルボーザ / フェデリコ・ドンド6 0 6 5 7 74 64 6   
4 コロンビアウルグアイアレハンドロ・ファリャ パブロ・ビアンキ6 2 7 5 7 5      
5 コロンビアウルグアイパブロ・ゴンサレスフェデリコ・ドンド7 7 6 34 61 64 6   

降格プレーオフ

グアテマラ対オランダ領アンティル

グアテマラ2グアテマラシティ国立センター[ 9 ] 2002年4月5日~7日ハード オランダ領アンティル諸島3
1 2 3 4 5
1 グアテマラオランダ領アンティル諸島ルイス・ペレス・シェテ・ジャン=ジュリアン・ロジェ3 67 7 6 43 64 6   
2 グアテマラオランダ領アンティル諸島ヤコボ・チャベス・エルマー・ゲルト6 1 6 2 6 1      
3 グアテマラオランダ領アンティル諸島ハコボ・チャベス / ルイス・ペレス・チェテエルマー・ゲルト / ジャン=ジュリアン・ロジェ6 5 7 76 3 3 64 6   
4 グアテマラオランダ領アンティル諸島ヤコボ・チャベスジャン=ジュリアン・ロジェ1 64 63 6     
5 グアテマラオランダ領アンティル諸島クリスチャン・パイズ・ラウル・ベア6 2 6 3        

キューバ対トリニダード・トバゴ

キューバ5ハバナ・クラブ、ハバナ、キューバ[ 10 ] 2002年4月5~7日ハード トリニダード・トバゴ0
1 2 3 4 5
1 キューバトリニダード・トバゴリカルド・チリ・シェーン・ストーン3 66 0 6 4 4 66 3  
2 キューバトリニダード・トバゴラサロ・ナバロ アイヴァー・グラゼット6 2 6 2 6 4      
3 キューバトリニダード・トバゴサンドル・マルティネス / ラサロ・ナバロ シェーン・ストーン / トロイ・ストーン6 1 4 66 3 7 5    
4 キューバトリニダード・トバゴサンダー・マルティネス シェーン・ストーン6 4 3 66 4      
5 キューバトリニダード・トバゴヤンキエル・メディナ=ソブリノ トロイ・ストーン6 2 2 0        引退

3回戦

ウルグアイ対ペルー

ウルグアイ1モンテビデオTC、モンテビデオ、ウルグアイ[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 2002年7月12~14日クレイ ペルー4
1 2 3 4 5
1 ウルグアイペルーフェデリコ・ドンド イバン・ミランダ1 63 60 6     
2 ウルグアイペルーマルティン・ビラルルビ・ルイス・オルナ7 5 5 72 61 6   
3 ウルグアイペルーマルセル・フェルダー / マルティン・ビラルルビルイス・オルナ / イヴァン・ミランダ3 66 4 6 2 6 2    
4 ウルグアイペルーパブロ・ビアンキ ルイス・オルナ1 66 4 1 61 6   
5 ウルグアイペルーマルセル・フェルダー ルイス・ノリエガ1 67 7 6 26 5 7 7     

参考文献