バートラム・フリーマン＝ミットフォード、初代レズデール男爵
レッドデール卿 | |
|---|---|
.jpg/1280px-Algernon_Freeman-Mitford_(portrait_by_Samuel_Lawrence).jpg) サミュエル・ローレンスの肖像画、1865年 | |
| 貴族院議員 | |
世俗の主 | |
| 在任期間： 1902年7月15日～1916年8月17日 | |
| 先行 | 貴族の称号が創設される |
| 後継者 | 第2代レズデール男爵 |
| ストラトフォード・アポン・エイヴォン選出国会議員 | |
| 在任期間： 1892年7月4日～1895年7月8日 | |
| 先行 | フレデリック・タウンゼント |
| 後継者 | ビクター・ミルワード |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アルジャーノン・バートラム・ミットフォード1837年2月24日（1837年2月24日） メイフェア、ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 1916年8月17日（1916年8月17日）（79歳） |
| パーティー | 保守的 |
| 配偶者 | レディ・クレメンタイン・オギルビー （ 1874年生まれ |
| 子供たち | デイビッドを含む9人 |
| 教育 | イートン・カレッジ |
| 母校 | オックスフォードのクライストチャーチ |
初代リーズデール男爵アルジャーノン・バートラム・フリーマン＝ミットフォード（1837年2月24日 - 1916年8月17日）は、イギリスの外交官、収集家、作家であり、代表作は『日本昔話』（1871年）である。「バーティー」の愛称で呼ばれた彼は、ミットフォード姉妹の父方の祖父である。
幼少期
ミットフォードは、ハンプシャー州エクスベリー・ハウスのヘンリー・レヴェリー・ミットフォード（1804-1883）の息子で、歴史家ウィリアム・ミットフォードの曾孫である。イートン校とオックスフォード大学クライスト・チャーチ校で教育を受け、古典を専攻した。父方の祖先は地主階級で、ノーサンバーランドのミットフォード城を領地としていたが、母のジェミマ・アシュバーナム夫人は第3代アシュバーナム伯爵とシャーロット・パーシー夫人の娘であった。[ 1 ]両親が1840年に別れた後、かつてフィレンツェ駐在武官だった父は[ 2 ]ドイツとフランスに居住し、幼少期をヨーロッパ大陸で過ごした。[ 3 ]
従弟のスウィンバーンと同様に、彼は曽祖父の初代ベヴァリー伯爵アルジャーノン・パーシーにちなんでアルジャーノンと名付けられたが[ 4 ]、常にミドルネームのバートラムで呼ばれ、親しみを込めて「バーティー」（「バーティ」と発音）と呼ばれていた。 [ 5 ]
キャリア
外交
1858年に外務省に入り、サンクトペテルブルク駐在の英国大使館の三等書記官に任命された。上海の外交団で勤務した後、1866年に英国公使館の二等書記官として来日。これは「明治維新」として知られる、日本の政権が京都から江戸（現在の東京）に移った時期である。[ 6 ]そこでアーネスト・サトウと出会い、共に日本の奥地を旅した。[ 7 ] [ 8 ]後に『日本昔ばなし』（1871年）を執筆。この本は『四十七浪人』などの日本の古典を西洋の人々に広く知らしめた功績とされている。彼は1873年に外交官を辞任した。[ 2 ]
1902年の日英同盟締結後、1906年、ミットフォードはアーサー王子に同行して日本を訪れ、明治天皇にガーター勲章を授与した。彼はそこで廷臣たちから、1868年以降に消滅した日本の儀式について質問を受けた。[ 9 ]
公的生活
1874年から1886年まで、ミットフォードは英国公共事業局の秘書官を務め、ロンドン塔の長期にわたる修復工事や、ハイドパークの「ザ・デル」などの景観整備に携わった。1887年からは王立公務員委員会の委員を務めた。また、1892年から1895年まではストラトフォード・アポン・エイヴォン選挙区選出の国会議員を務めた。 [ 7 ]
W・S・ギルバートによると、ミットフォードは1885年のサヴォイ・オペラ『ミカド』の制作過程において、ギルバートとアーサー・サリバン夫妻の日本文化コンサルタントを務めた。リハーサル中にミットフォードがギルバートとサリバン夫妻に口ずさんだ日本の伝統歌が、オペラの中でミカドの登場に伴う行進曲として使われた。[ 10 ]
1886年、ミットフォードは従兄弟の二代目であるジョン・フリーマン＝ミットフォード（初代レズデール伯爵）からグロスターシャーの広大な土地を相続した。遺言に従い、彼は王室の許可を得てフリーマンという姓を名乗った。[ 11 ]グロスターシャーの副中尉および治安判事に任命され、治安判事となり、農業と馬の飼育に従事した。1889年から1914年まで王立ヨット隊に所属した。 [ 12 ]レズデールは1907年に王立写真協会に入会し、1908年に会員となった。 [ 13 ] 1910年から1912年まで王立写真協会の会長を務めた。[ 14 ]
ミットフォードはグロスターシャー州バッツフォードにあるバッツフォード・パークをビクトリア朝ゴシック様式の荘園建築に大幅に改築した。また、バッツフォード樹木園も設置した。[ 15 ]
貴族
1902年の戴冠式の栄誉リストでは、ミットフォードが男爵位を受けることが発表され、1902年7月15日にノーサンバーランド州レズデールのレズデール男爵として貴族に昇格した際にレズデールの称号が復活した。 [ 16 ]彼は1週間後の7月24日に宣誓を行い、貴族院で議席を得た。[ 17 ]
婚前および婚外の父親であること
日本滞在中に、ミットフォードは芸者との間に2人の子供をもうけたと言われている。[ 18 ]その後、妻の妹ブランシュとの情事の中で、クレメンタイン・ホージア（1885年-1977年）の父親になった可能性もある。 [ 19 ]クレメンタインは1908年にウィンストン・チャーチルと結婚した。
園芸への興味
極東滞在中に、彼は中国と日本の庭園と造園デザイン、そしてこれらの国々の植物に興味を持つようになった。帰国後、彼は中国と日本での観察に基づき、自然主義的な植栽による野生庭園としてバッツフォードに樹木園を創設した。 [ 20 ] 1896年に出版された彼の著書『竹の庭』は、ヨーロッパの温帯気候における竹の栽培に関する最初の書籍であり、1960年代までこのテーマに関する唯一の文献であった。彼はエドワード7世を説得してサンドリンガム・ハウスにイタドリを植えさせたが、ジョージ6世によると、後にイタドリの根絶は困難になったという。[ 21 ]
HSチェンバレン
晩年、レデスデール卿はヒューストン・スチュワート・チェンバレンの著書2冊『19世紀の基礎』と『イマヌエル・カント：ゲーテ、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ブルーノ、プラトン、デカルトとの研究および比較』の編集と熱烈な序文を執筆した。両著とも2巻本で、ジョン・リース（文学修士、文学博士）によって英訳され、 1910年と1914年にロンドンのボドリー・ヘッドでジョン・レーン社からそれぞれ出版された。[ 22 ] [ 23 ]
結婚
1874年、ミットフォードは第10代エアリー伯爵デイヴィッド・オギルヴィの娘であるクレメンタイン・ガートルード・ヘレン・オギルヴィ（1854年 - 1932年）と結婚した。デイヴィッド・オギルヴィの妻で、オールダーリーのスタンレー卿の娘であるブランシュ・スタンレーとの間に生まれた。ミットフォードとクレメンタインの間には5人の息子と4人の娘が生まれた。
長男クレメントは、1915年5月13日、ベルギーの第二次イーペルの戦いで第10王立軽騎兵連隊に所属中に戦死し[ 24 ]、二人の娘を残した。ミットフォードは翌年亡くなり、戦後、クレメントの墓石には「そして彼は渡り、向こう岸ですべてのトランペットが鳴り響いた」という碑文が家族によって選ばれた[ 24 ] 。
男爵位を継承した次男デイビッドは、 『ヴァニティ・フェア』の創刊者トーマス・ギブソン・ボウルズの娘シドニー・ボウルズと結婚し、ミットフォード姉妹の父親となった。[ 25 ]彼の一人息子トーマスは1945年にデヴォンシャー連隊に所属中にビルマで戦死した。
問題
| 寿命 | 結婚 | 注記 | |
|---|---|---|---|
| クレメンタイン・オギルビー夫人 | |||
| フランシス・ジョージアナ・フリーマン＝ミットフォード議員 | 1875–1951 | フランシス・キアシーの息子、アレクサンダー・キアシー中佐と結婚。 | |
| クレメント・バートラム・オギルビー・フリーマン＝ミットフォード少佐 | 1876–1915 | 従妹のヘレン・アリス・ウィリントン・オギルヴィ夫人（第11代エアリー伯爵デイヴィッド・オギルヴィとメイベル・ゴア夫人の娘）と結婚し、2人の娘がいる。 | 第一次世界大戦で戦死。 |
| デビッド・バートラム・オギルビー・フリーマン＝ミットフォード名誉議員（後の第2代レズデール男爵） | 1878–1958 | トーマス・ギブソン・ボウルズの娘、シドニー・ボウルズと結婚し、子供をもうける。 | ミットフォード姉妹の父親。彼の一人息子トーマスは第二次世界大戦で戦死した。 |
| アイリス・エリザベス・フリーマン＝ミットフォード議員 | 1879–1966 | ||
| バートラム・トーマス・カーライル・オギルビー・フリーマン＝ミットフォード名誉議員（後の第3代レズデール男爵） | 1880–1962 | トーマス・コーデスの娘、メアリー・マーガレット・ドロシー・コーデスと結婚。子供なし。 | |
| ジョン・パワー名誉バートラム・オギルビー・フリーマン＝ミットフォード、後の第4代レズデール男爵 | 1885–1963 | フリードリッヒ・ヴィクトル・フォン・フリードランダー＝フルドの娘、マリー・アン・フォン・フリードランダー＝フルドと結婚。 | |
| ジョーン・フリーマン＝ミットフォード議員 | 1887–1976 | フレデリック・ファーラー牧師の息子、デニス・ハーバート・ファーラーと結婚し、子供をもうける。 | |
| アーネスト・ルパート・バートラム・オギルビー・フリーマン＝ミットフォード議員 | 1895–1939 | ジェラルド・タルボット・ネイピア大佐の娘、フローラ・ネイピアと結婚し、子供をもうけた。 | 彼の息子クレメントは第5代レズデール男爵となり、彼の孫である第6代男爵は2000年4月から貴族院の終身貴族である。 |
| ダフネ・HM・フリーマン＝ミットフォード議員 | 1895–1996 | 後にデナム男爵となるジョージ・ボウヤーと結婚し、子供をもうけた。 | |
参照
参考文献
- 日本昔話（1871年）
- 石の悲劇とその他の文書（1882年）
- 竹の庭（1896年）
- 北京駐在武官（1900年）
- ガーター使節団の日本訪問（1906年）
- 思い出（1915年、全2巻）
- 『さらなる記憶』（ハッチンソン社、ロンドン、1917年 - 死後出版）
レッドズデール卿はまた、ヒューストン・スチュワート・チェンバレンによって『十九世紀の基礎』 （1899年）の詳細な序文を執筆し、イマヌエル・カントのための別の序文（1914年）とともに翻訳しました。
注記
- ^モズレー 2003、3305ページ。
- ^ a b「サービス明細書：ミットフォード、アルジャーノン・バートラム」外務省リストおよび外交・領事年鑑、ハリソン、1881年、149ページ。
- ^ギネス 1984年、21～22ページ。
- ^アクトン、ハロルド（1975年）『ナンシー・ミットフォード回想録』ニューヨーク：ハーパー＆ロウ社、pp. 2-4 . ISBN 0-06-010018-4。
- ^ギネス 1984、7ページ。
- ^モートン、ロバート (2017). ABミットフォードと近代国家日本の誕生：故郷への手紙. アムステルダム大学出版局. doi : 10.2307/j.ctt1s17p1q . ISBN 978-1-898823-48-3. JSTOR j.ctt1s17p1q .
- ^ a bコルタッツィ 2003、23ページ。
- ^コルタッツィ 2003、194–195 ページ。
- ^コルタッツィ 2003、195ページ。
- ^ Gilbert, WS (1907年5月2日). 「ミカド：ギルバート氏が語る有名な曲」『モーニング・リーダー』 5ページ. 2013年5月23日閲覧。
- ^キッド＆ウィリアムソン 2003 .
- ^コルタッツィ 2003、22–23 ページ。
- ^訃報。レデスデール卿、『写真ジャーナル』 1916年11月号、250ページ。
- ^ 「歴代会長」英国王立写真協会2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月6日閲覧。
- ^ウィリアム・ペイジ（1965年）『グロスター州のヴィクトリア史』 A.コンスタブル社、200頁。ISBN 9780197227961。
- ^ 「No. 27455」。ロンドン・ガゼット。1902年7月18日。4587ページ。
- ^「議会と貴族院」『タイムズ』第36829号、ロンドン、1902年7月25日、4ページ。
- ^コルタッツィ 2003、233–234 ページ。
- ^ハードウィック、ジョーン（1997年）『クレメンタイン・チャーチル：公人の私生活』ロンドン：ジョン・マレー、ISBN 0-7195-5552-3。
- ^ 「バッツフォードの歴史」www.batsarb.co.uk . 2022年11月10日閲覧。
- ^リッチフィールド、デイヴィッド・RL (2013). 『ヒトラーのワルキューレ：ユニティ・ミットフォードの無修正伝記』ヒストリー・プレス. p. 25. ISBN 9780750951616。
- ^チェンバレン、ヒューストン・スチュワート（1911年）『19世紀の基礎』アダマント・メディア・コーポレーション、ISBN 978-1-4021-5459-1。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^チェンバレン、ヒューストン・スチュワート（1914年）『イマヌエル・カント：ゲーテ、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ブルーノ、プラトン、デカルトとの比較研究』ジョン・レーン。
- ^ a b「Casualty Details: Freeman-Mitford, Clement B. Ogilvy」英連邦戦争墓地委員会. 2024年11月18日閲覧。
- ^モズレー 2003、3306ページ。
- ^国際植物名索引.ミットフォード.
参考文献
- コルタッツィ、ヒュー（2003年）『ミットフォードの日本：記憶と回想、1866-1906』心理学出版、ISBN 1-903350-07-7。
- ギネス、ジョナサン（1984年）『ミットフォード家』ロンドン：ハッチンソン社ISBN 0-7538-1803-5。
- キッド、チャールズ、ウィリアムソン、デイヴィッド（2003年）『デブレットの貴族階級と準男爵階級』セント・マーティンズ・プレス。
- モートン、ロバート（2017年）『A・B・ミットフォードと近代国家日本の誕生』『故郷への手紙』ルネッサンス・ブックス
- モズレー、チャールズ (2003). 『バークの貴族階級、準男爵位、騎士位』 第3巻 (第107版). ISBN 0971196621。
外部リンク
.jpg){kind=link}
