ロザムンド・クワン

ロザムンド・クワン・チ・ラム
關之琳
2018年のクワン
生まれる	クワン・カー・ワイ イギリス領香港
母校	メリノール修道院学校
職業	女優
活動年数	1982–2004
配偶者たち	クリス・ウォン ​ ​ （ 1981年結婚 、 1982年離婚）  ピエール・チェン ​ ​ （ 2014年修士 、 2015年博士号取得）
両親）	関山（父）張 冰茜（チャン・ビンサイ）（母）
中国名
繁体字中国語	關之琳
簡体字中国語	关之琳
転写 標準中国語 羽生ピンイン 関志麟 越：広東語 ジュッピン グワーン・ジラム4
クワン・カー・ワイ
繁体字中国語	關家慧
簡体字中国語	关家慧
転写 標準中国語 羽生ピンイン 関家慧 越：広東語 イェール大学のローマ字表記 グアン・ガウェイ ジュッピン グワーン1 ガー1 ワイ6

ロザムンド・クワン・チー・ラム（本名：クワン・カーウァイ）は、香港の元女優で、『カジノ・レイダース』や『ウェズ​​リー家の怪奇ファイル』などのドラマ映画でアンディ・ラウと共演したことや、 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』映画シリーズでジェット・リーの相手役として演じた十三番目の叔母の役で知られています。

キャリア

関山はイギリス領香港で生まれました。父親はショウ・ブラザーズのスター、関山（クワン・シャン）で、中国遼寧省瀋陽出身の満州族です。母親は張冰茜（チャン・ビンサイ）で、上海出身の女優でした。^[1]関山は幼少期、九龍塘のメリノール修道院学校に通いました。

関羽の初めての俳優としての役は、ATVのメロドラマ『エージェンシー24』 [zh]（甜甜廿四味）でした。映画デビューは、1982年の映画『ヘッドハンター』で、チョウ・ユンファと共演しました。彼女は『きらきら星』でジャッキー・チェン、サモ・ハン・キンポー、ユン・ピョウと共演し、 『プロジェクトA Part II』と『機甲神』でもチェンと共演しました。また、 『剣客II』ではジェット・リーと、『無言経』ではワイ博士と共演し、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』シリーズではシャオ・ユン（中国語では「シーサンイー」、英語では「13番目の叔母」）として共演しました。 [ ^2]

彼女の演技は主にドラマ映画で、特にアンディ・ラウと共演した 『カジノ・レイダース』や『ウェズ​​リー家の怪奇譚』が有名です。香港アクション映画では、同ジャンルの様々なスターと共演し、国際的に知られています。1994年には、スクリーン上のパートナーであるラウとのデュエット曲「Love Forever」を収録したレコードもリリースしました。

2001年、彼女は馮小剛監督の中国コメディ映画『大射的葬列』にドナルド・サザーランドや葛優と共演した。2005年に最後の映画出演を果たし、2007年に女優引退を発表した。^[3]

2015年、クワンは友人で社交界の名士ヘレン・マー・ツィーウィングと共にスキンケアブランド「RKビューティー」を立ち上げました。しかし、会計士がRKの銀行口座に不正な取引が繰り返されている疑いがあることを発見したため、RKビューティーは2016年に清算されました。^[4]

私生活

クワン氏は1981年に金融サービス業界の大物クリス・ウォン・クォック・シン氏と9カ月結婚し、1982年に別れた。

7年間の交際を経て、2014年にクワンは台湾人の実業家ピエール・チェンと密かに結婚した。2015年に離婚を発表した。^[5]

厳選されたフィルモグラフィー

• The Head Hunter (再見江湖) 別名Long Goodbye (1982) ^{[6] [7]} – ヴィッキー・リー
• ロスト・ジェネレーション（1983） – シャーリー
• フォン・リウ・ジョン(1984)
• プリンス・チャーミング(1984) – ワン・プイプイ
• 勇敢への長い道（1984） – ムー・ワン・アー
• Twinkle, Twinkle Lucky Stars (夏日福星) (1985) – ワン・イーチン
• Millionaire's Express (富貴列車) (1986) – チー
• Armor of God (龍兄虎弟) (1986) – ローレライ
• プロジェクト A パート II ( A計劃續集) (1987) – ミス・パク
• 快楽のプロファイル（1988） – チンチン
• Three Against The World (群龍奪寶) (1988) – ファンの娘
• ハート・トゥ・ハーツ（1988） – ペギー
• 復讐は私のもの(1988) – ジェーン・リスー
• The Crazy Companies II (最佳利友闖情關) (1988) – ニコ
• The Last Duel (起再風雲) (1989) – ポク・メイリー / チーハウ
• Proud and Confident (傲氣雄鷹) (1989) – ジェニファー・タン
• Ghost Fever (鬼媾人) (1989) – ピンキー
• ごめんなさい(說謊的女性) (1989) – アリス
• Casino Raiders (至尊無上) (1989) – Bo Bo
• What a Small World (我愛唐人街) (1989) – ミシェル
• ミスター・スマート(瀟洒先生) (1989) – モナ・フォン
• 新宿での短い遭遇(錯在新宿) (1990) – ウェンディ・ワン
• リターン・トゥ・アクション(喋血風雲) (1990) – ジョーイ・チャン
• Tiger Cage 2 (洗黑錢) (1990) – マンディ・チャン
• A Bite of Love (一咬OK ) (1990) – アンナ
• Undeclared War (聖戰風雲) (1990) – アン・チャン
• Tricky Brains (整蠱專家) (1991) – ルーシー・チン
• This Thing Called Love (婚姻もったいない語) (1991) – ジャニス
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ(黃飛鴻) (1991) – 13 番目の叔母
• 神探馬如龍(1991) – ジュリア
• The Banquet (豪門夜宴) (1991) – ジジ
• Pretty Ghost (我老婆唔係人) (1991) – Chia – The Ghost
• Gigolo and Whore II (舞男情未了) (1992) – シェリン・チャン
• Swordsman II (笑傲江湖之東方不敗) (別名The Legend of the Swordsman ) (1992) – Yam Ying Ying
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ II (黃飛鴻之二男兒當自強) (1992) – 13 番目の叔母
• With or Without You (明月照尖東) (1992) – トゥイーディ
• ゲームボーイキッズ(機Boy小子真假威龍) (1992) – クワン、チーラム
• Savior of the Soul 2 (九二神鵰之痴心情長劍) (1992) – The Ice Woman
• スティング(俠聖) (1992) – イヴォンヌ
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ III (黃飛鴻之三獅王爭霸) (1992) – 13 番目の叔母
• All's Well, Ends Well Too (花田喜事) (1993) – 白雪姫
• No More Love, No More Death (太子傳說) (1993) – トレイシー・チャン
• Love Among the Triad (愛在黑社會的日子) (1993) – クォック・ホイラム
• Blade of Fury (一刀傾城) (1993) – ノーブルウーマン
• The Magic Crane (新仙鶴神針) (1993) – Butterfly Lam
• End of the Road (異域2末路英雄) (1993) – Cheiの妻
• Assassin (刺客新傳之殺人者唐斬) (1993) – ユイ
• Love is a Fairy Tale (夏日情未了) (1993) – ミシェル
• 偉大な征服者の側室(西楚霸王) (1994) – Yu Ji
• Long and Winding Road (錦繡前程) (1994) – ウィニー・ツァン
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ V (黃飛鴻之五龍城殲霸) (1994) – 13 番目の叔母
• The Eight Hilarious Gods (笑八仙) (1994) – ホ・シング
• A Touch of Evil (狂野生死戀) (1995) – Coco Xu Liuxin
• The Adventurers (大冒険險家) (1995) – Mona
• 冒險王（1996年）のワイ博士– モニカ・クワン / キャミー
• Thanks for Your Love (1/2次同床) (1996) – リー・ラムラム
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ・アンド・アメリカ(黃飛鴻之西域雄獅) (別名ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ・アンド・アメリカ) (1997) – 13 番目の叔母
• Big Shot's Funeral (大腕) (2001) – ルーシー
• ウェスリーの不思議なファイル(衛斯理藍血人) (別名ウェスリーの不思議な物語) (2001) – フォン・ティン・アイ
• Mighty Baby (絕世好B ) (2002) – サブリナ
• 做頭( 2006 ) – アイニ (最後の映画の役)

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	ノミネート作品	結果
1992	香港映画賞	助演女優賞	愛という名のもの（1991年の映画）	ノミネート

参考文献

1. zh:關之琳
2. 「ロザムンド・クワン・チラム」HKMDbエントリー。 2008年8月14日閲覧。
3. 关之琳息影并非结婚自称现在还没男友 [ロザムンド・クワンは結婚のためではなく、現在ボーイフレンドがいないと述べて引退する]。新華ネット（中国語）。 2008 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 14 日に取得。
4. "公司戶口遭人多次提款 關之琳將RK清盤快到底". Yahooニュース（中国語）。 2016 年 8 月 2 日。2024 年12 月 19 日に取得。
5. Chung, Jun-fung; Hou, Elaine (2015年11月4日). 「香港女優のロザムンド・クワンと台湾の大物実業家が離婚」. セントラル・ニュース・エージェンシー. 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月8日閲覧。
6. 「ロザムンド・クワン」. インターネット・ムービー・データベース. 2010年3月7日閲覧。
7. “Rosamund Kwan”. chinesemov.com. 2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月7日閲覧。

外部リンク

• IMDbのロザムンド・クワン
• 香港シネマジックエントリー