エリザベスタウン・キトリー
エリザベスタウン・キトリー | |
|---|---|
| エリザベスタウン・キトリー郡区 | |
 ニューダブリンのタウンシップオフィス | |
  エリザベスタウン・キトリー  エリザベスタウン・キトリー | |
| 座標:北緯44度42分、西経75度53分 / 北緯44.700度、西経75.883度 / 44.700; -75.883 | |
| 国 |  カナダ |
| 州 |  オンタリオ |
| 郡 | リーズ・アンド・グレンヴィル |
| 政府 | |
| • 市長 | ブラント・バロウ |
| • 連邦乗馬 | リーズ—グレンヴィル—サウザンド諸島とリドー湖 |
| • 州立乗馬 | リーズ—グレンヴィル—サウザンド諸島とリドー湖 |
| エリア | |
| • 土地 | 555.96 km 2 (214.66 平方マイル) |
| 人口 （2021年）[ 1 ] | |
• 合計 | 9,545 |
| • 密度 | 17.2/km 2 (45/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC-5（EST） |
| • 夏（DST） | UTC-4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | K6T |
| 市外局番 | 613, 343 |
| Webサイト | www  |
エリザベスタウン・キトリーは、カナダのオンタリオ州東部、リーズ・アンド・グレンビル連合郡に属するタウンシップです。南はセントローレンス川に面し、北は多くの農村地帯に広がっています。このタウンシップは、2001年1月1日に、旧エリザベスタウンとキトリーの合併により設立されました。[ 2 ]
コミュニティ
この町は次のコミュニティで構成されています。
- エリザベスタウン区: (旧エリザベスタウン郡区) - アディソン、フォーストン、グリーンブッシュ、リン、ニューダブリン、ロックスプリングス、シーリー、スプリングバレー、ティンキャップ、ベセル、バターナットベイ、フェアフィールド、フェアフィールドイースト、ファーンバンク、グレンビューエル、ハレックス、ホークス、ヒルクレスト、ジェリービー、リリーズ、マンハード、レダン、ロウズコーナーズ、ウッドリッジ
- キトリー区: (旧キトリー郡区) - ベラミス・ミル、フランクビル、ジャスパー、リーハイズ・コーナーズ、ニューブリス、トレド、ベラミス、ブランチャーズ・ヒル、クリスタル、エロイダ、ジャッジビル、モッツ・ミルズ
町の行政事務所はニューダブリンにあります。
- フォーストン
- ニューダブリン
ベラミスミル
1700年代後半の入植時には、ベラミーズ・ミルは小さな湧き水の流れのある深い森の中に位置していたが、現在、この場所はベラミー湖と呼ばれる湖畔にある。[ 3 ] [ 4 ]この湖はダム建設によってできたもので、大きな沼地ができた。[ 4 ] 18世紀後半、この土地は入植地を建設するのに理想的で、1798年にジョン・リビングストンという男がこの地に製粉所を設立し、後にコミュニティがその周囲を囲むようになった。初期の入植地では製材が入手困難だったため、製粉所は石造りだった可能性が高いが、使用された建築資材について確たる記録はない。[ 4 ]現在、製粉所の痕跡は残っておらず、町やその他の歴史書の記録と古い石橋の残骸だけがその存在を示している。建物は火災で焼失した。1822年にこの製材所の近くに製材所が設立され、1900年代まで稼働していた。[ 4 ]
ベラミス・ミルには、第10学区として知られる公立学校区がありました。この学校は1836年に最初に建設され、SS第10マホンズ・スクールと名付けられました。[ 4 ]最初の丸太造りの校舎は焼失し、1850年代に道路の向かい側に再建されました。[ 4 ]この学校は1910年代まで順調に運営されていましたが、その後定期的に閉鎖と再開を繰り返し、1940年代に完全に閉鎖されました。閉鎖時には個人住宅に改装されました。ベラミス・ミルには、RC第10として知られるローマ・カトリックの独立学校もありました。[ 4 ]
1830年頃、リビングストン家が所有していた土地は、共同墓地として利用されていました。一般的にはデイトン墓地と呼ばれていましたが、設立当初は、この墓地を開設し最初に埋葬された一族にちなんでリビングストン墓地と名付けられました。[ 4 ]最初の埋葬者はリビングストン家の一員で、1803年に共同墓地となる前に埋葬されました。[ 4 ]この墓地は少し独特で、墓石の代わりに、ほとんどの墓に原始的な野石の標識が立てられています。墓地には約100個の墓石がありますが、実際には約200人が埋葬されていると推定されています。[ 4 ]現在、墓地はベラミス湖の北端にあり、管理はされていますが、埋葬は許可されていません。[ 5 ]
1800年代半ばまでに、村には独自の郵便局がありました。[ 6 ]元の製粉所は取り壊され、近くに板張りの製粉所が建てられました。この頃、チョウンシー・ベラミーは木造製材所と新しい製粉所を設立しました。1866年頃、毛織物工場が建設されました。毛織物工場は1883年に火災に見舞われ、その後まもなく他の工場も操業を停止しました。この頃、ベラミーともう一人の地元男性がコミュニティでチーズ工場を開業し、経営していました。3階建ての工場は一度火災に遭いましたが、再建され、1937年に閉鎖され、その後取り壊されるまで操業していました。
1840年、ベラミス・ミルのローマ・カトリック教会は、水車池を見下ろす丘の上に、10メートル×16メートル（34フィート×53フィート）の石造りの教会を建てました。教会には大きな尖塔が立っていました。 [ 4 ]教会は石垣で囲まれ、その横には墓地がありました。教会が建てられる以前は、巡回司祭によって地元の家庭でミサが執り行われていました。現在、教会の跡地は残っていません。教会跡の墓地は今も残っていますが、現在は使われていません。[ 7 ]
1900年代半ばから後半にかけて、教会を含むすべての事業がベラミス・ミルから姿を消しました。この地域の他の多くの開拓者コミュニティと同様に、インフラの整備はベラミス・ミルの老朽化と衰退を招きました。現在、この地域は農村住宅地として存在しています。3つの小さな墓地が今も残っている以外、元の建物はほとんど残っておらず、廃墟となっています。[ 8 ]現在、集落の跡地はキャンプ場と公園になっています。[ 9 ]
ニューブリス
ニューブリスとなる地域は、主に英国王室から土地を与えられたロイヤリストやイギリス諸島からの移民によって開拓されました。[ 4 ]交差点に位置していたため、当初はダックス・コーナーズと呼ばれ、その後ドッド・コーナーズと呼ばれ、現在でも主要な交差点を指すのに使われています。[ 4 ]ここで最初に営業した商店の一つは、1817年に建てられたダックス・タバーンで、1830年代頃に居酒屋として開業しました。この居酒屋には5つの部屋、3つの寝室、馬小屋があり、オレンジ・ロッジの会合も開かれていました。[ 10 ]
ニューブリスには地域住民に奉仕する校舎が2棟あり、それぞれ独自のセクションを持っていました。最初の学校は1830年頃に建てられ、SS #5 ニューブリス学校と名付けられました。SS #5の最初の校舎は丸太造りだったと考えられていますが、学校に関する記録は残っていません。[ 4 ] 1858年、丸太造りの校舎に代わって石造りの校舎が建てられました。この校舎は今もハイウェイ29とラインロード4の交差点に立っています。[ 4 ]ニューブリスのもう1つの学校セクションは#6で、その学校はSS #6 コード学校と呼ばれていました。当初、コード学校はダックスとして知られていました。この校舎も丸太造りでしたが、1870年に石造りの建物に建て替えられました。[ 4 ] 1940年代に閉校すると、コード学校はオレンジロッジに売却されました。[ 4 ]
1800年代半ば、地域の道路が改善されると、村は繁栄し始めました。この頃には、集落には2軒のホテル、鍛冶屋、荷馬車屋、雑貨店、郵便局がそれぞれ1軒ずつあり、[ 11 ]独自の校舎もありました。[ 4 ] [ 12 ]また、ニューブリスでは3棟のチーズ工場も操業していました。[ 13 ]本館は後に雑貨店になりましたが、1980年代に焼失しました。熟成庫は住宅に改築されました。1850年代後半、アイルランドのニューブリス出身の尊敬される移民が、かつての故郷にちなんでこの地域をニューブリスと呼び始めたことから、ニューブリスという名前が付けられました。[ 4 ]
1873年のラヴェルの地名辞典によると、1870年代までにニューブリスの人口は250人に達していた。[ 4 ]この頃までに、コミュニティには禁酒会館とオレンジロッジが建てられ、多くの開拓商人が住むようになった。19世紀末までにニューブリスは最盛期を迎えた。当時のコミュニティには約600人が住んでいた。[ 4 ] 1904年、ニューブリスにセントポール聖公会教会と呼ばれる英国国教会の教会を建てるために土地が寄付された。[ 14 ]この教会は約40年間存在し、学校で礼拝を行っていた。1910年には馬用の大きな小屋が敷地に増築され、1930年には教区会館が建設された。[ 4 ]
1930年代以降、ニューブリスは衰退し始めました。1950年までにニューブリスの住民はわずか25人となり、コミュニティ内で営業していたのは教会、郵便局、学校、雑貨店、レストランのみとなりました。[ 4 ]現在、当初の事業はどれもここで営業を続けています。
ラッキー殺人事件
1892年10月8日、ニューブリスで三重殺人事件が発生した。[ 15 ]チャールズ・サンフォード・ラッキーはトロント中央刑務所から釈放され、オンタリオ州ニューブリスへと向かった。そこでは、父ジョン・ラッキーと再婚相手のマーサ・ラッキーが、娘メアリー・アン「ミニー」ラッキーと共に農家で暮らしていた。チャールズは窃盗罪で1年間服役したばかりで、父とは不仲であることが知られていた。[ 16 ]
午後2時過ぎ、近隣住民がラッキー家の農家から煙が出ているのに気づいた。現場に到着した住民たちは、家全体が炎に包まれているのを目にした。[ 16 ]消火活動が行われている間、何人かの近隣住民が家族を救出するために農家に入ろうとしたが、到着した時にはすべての窓とドアがしっかりと閉まっていた。ようやく中に入ることができた時、ジョン、マーサ、メアリー・アン・ラッキーの遺体が発見された。遺体は焼け焦げて顔が判別不能な状態だったため、農家から運び出された。その後、家は完全に焼け落ちた。窓が施錠されていたこと、火災の性質、そして現場で2本の斧が発見されたことから、近隣住民はすぐに殺人、そして放火を疑った。[ 16 ]
1892年10月13日付のスミスフォールズ紙に掲載された住民の証言によると、農家の周囲に不審な男がうろついているのを目撃したという。マーサは一人で家にいたため、近隣住民の間では彼女が最初に殺害され、続いてジョンが火災の直前に用事を済ませているのが目撃されていたと推測された。メアリー・アンの歯が私道で発見されたことから、メアリー・アンは最後に殺害されたと推測された。これは、危険を予見して逃げようとしたかのような、争った形跡があったためである。[ 16 ]
チャールズ・ラッキーは、父親との間に確執があったこと、そして過去に犯罪歴があったことから容疑者と目されていた。さらに疑惑を強めるのは、後にニューブリス近郊のスミスフォールズで偽名を使ってホテルに滞在しているところを発見されたことだ。尋問を受けた際、衣服に血痕が付着していたため、彼はその日のうちにニューブリスにいたことを認めた。警察署長はまた、彼が家族の殺害に無関心な様子だったと指摘した。[ 16 ]
チャールズ・ラッキーは殺人罪で有罪判決を受け、死刑を宣告されました。1893年12月14日、オンタリオ州ブロックビルで絞首刑に処されました。[ 17 ]ラッキーの最後の食事はパンと紅茶で、その後聖書を読み、賛美歌を暗唱した後、処刑台へと連行されました。[ 17 ]
かつての地域、集落、またはコミュニティ
町内には、当時の地図には記載されていない、あるいは現在は使われていないコミュニティや地域名を示す資料が数多く存在します。地元の史料によると、29号線沿いにシェーンズ・コーナーズと呼ばれる集落がありました。[ 4 ]カナダ統計局は、現在使われていない、あるいは当時の地図には記載されていない地域名として、ベル、ベルズ・クロッシング、グレン・エルム、ゴスフォード、ホーケンズ、ヘザー・ハイツ、ハットン、リンデン・バンク、ストーリーを挙げています。[ 18 ]
シェーンズ・コーナーズ
シェーンズ・コーナーズは、キトリー第一租界地の近く、国道29号線沿いに位置する小さな集落でした。ローレンス・シェーンとその妻によって開拓され、シェーン夫人はかつてここで私立学校を経営していました。この集落には数軒の農家とごく少数の商店がありました。[ 4 ]
この集落は19世紀後半に十分な規模を誇っていたため、独自の学校区が設立されました。この学校はSS第2シェーンズ・スクールとして知られ、当時はキトリー郡区とサウス・エルムズリー郡区の境界沿いに位置していました。[ 4 ]この石造りの校舎は1875年に建設され、道沿いにあった古い学校が放火事件（おそらく生徒によるもの）に見舞われたため、その跡地に建てられました。[ 4 ]校舎は放火後、地域の教会や集会所として利用されました。1900年代に入っても、この建物はシェーンズ女性協会によって使用されていました。[ 4 ]
1860年、この入植地にはマウント・アルビオン・ロッジ第60号（IOGT）と呼ばれる禁酒会館が設立され、最初の譲歩地に位置づけられた。[ 4 ]
1800年代後半、シェーンズ・コーナーズにはキャメロンズ・チーズ・ファクトリーというチーズ工場がありました。この工場はもともと地元の農家に建てられましたが、後にシェーンズ・スクールの向かい側、より中心部に移転しました。[ 4 ]
1800年代のある時点で、英国国教会の墓地が設立されました。[ 4 ]
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査では、エリザベスタウン・キトリーの人口は9,545人が居住3,791のうち民間住宅総数は4,029戸で、 2016年の人口から0.9%減少した。人口は9,631人。面積は555.96 km 2 (214.66 平方マイル)で、2021年の人口密度は17.2人/km 2 (44.5人/平方マイル)であった。[ 1 ]
| 2021 | 2016 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| 人口 | 9,545（2016年から0.9%減） | 9,854（2011年から1.3％増加） | 9,724（2006年から4.7％減少） |
| 土地面積 | 555.96 km 2 (214.66 平方マイル) | 557.71 km 2 (215.33 平方マイル) | 557.80 km 2 (215.37 平方マイル) |
| 人口密度 | 17.2/km 2 (45/平方マイル) | 17.7/km 2 (46/平方マイル) | 17.4/km 2 (45/平方マイル) |
| 平均年齢 | 51.2（男性：50.8、女性：51.2） | 49.9（男性：49.2、女性：50.7） | 47.4（男性：46.9、女性：47.9） |
| 個人住宅 | 4,029（合計）3,791（占有） | 3,988（合計） | 3862（合計） |
| 世帯収入の中央値 | 9万1000ドル | 7万8455ドル |
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 2001 | 10,039 | — |
| 2006 | 10,201 | +1.6% |
| 2011 | 9,724 | −4.7% |
| 2016 | 9,854 | +1.3% |
| 2021 | 9,545 | −3.1% |
| 人口数は境界線の変更を考慮して調整されていない。出典：カナダ統計局[ 1 ] [ 22 ] [ 23 ] | ||
母語（2021年）: [ 1 ]
- 英語を母国語とする人：94.0%
- フランス語を母国語とする人：2.4％
- 英語とフランス語を母国語とする人：0.4％
- その他の母語：2.9%
2011年国勢調査
2011年、エリザベスタウン・キトリーの人口の19.6%が65歳以上でした。これは全国平均より約2%高い数値です。人口の65.8%は労働年齢（15～64歳）で、14.6%は14歳未満でした。全国平均は0～14歳が16.7%、労働年齢が68.5%でした。2011年の同町の平均年齢は47.4歳で、全国平均より7歳高くなりました。[ 24 ]
| 年齢層 | 男女ともに | 男 | 女性[ 24 ] |
|---|---|---|---|
| 0～14歳 | 14.6% | 14.1% | 15.0% |
| 15～64歳 | 65.8% | 67.8% | 63.9% |
| 65歳以上 | 19.6% | 18.2% | 21.2% |
2011年の国勢調査では、エリザベスタウン・キトリー郡区の世帯数は2006年比3.9%減少し、2,945世帯となった。これらの世帯のうち、79.1%が既婚夫婦、11.9%が事実婚、9.2%がひとり親世帯であった。2011年の国勢調査区における夫婦のうち、24歳以下の子供が同居している世帯は41.7%で、これは全国平均を下回っていた。[ 24 ]
2011年における15歳以上の全人口の婚姻状況は、57.5%が既婚、8.4%が内縁のパートナーと同居、8%が死別、6%が離婚または別居、20%が独身（未婚）であった。[ 24 ]
| 子どもがいる夫婦[ 24 ] | 985 |
| 子供のいない夫婦 | 1,345 |
| 子供がいる事実婚カップル | 130 |
| 子供のいない事実婚夫婦 | 215 |
言語、移民、多様性
2011年のタウンシップでは、住民の大多数、93.8%が英語のみを母語としていました。フランス語のみを母語としたのはわずか2.4%、非公用語のみを母語としたのは3.4%でした。これは、英語のみを母語とする人が68.2%、非公用語のみを母語とする人が25.7%である全国平均とは対照的です。複数回答をした住民は0.4%でした。[ 24 ]
2011年には、人口の98.3%が家庭で英語を第一言語として話しており、0.8%がフランス語、0.5%が家庭で非公用語を話していた。[ 24 ]
非公用語の中では、オランダ語、ドイツ語、イタリア語が最も多く話されていると回答されました。オランダ語話者は非公用語話者の42.4%を占め、ドイツ語は18.2%、イタリア語は4.5%でした。[ 24 ]
| 公用語の知識 | 番号 | パーセンテージ |
|---|---|---|
| 合計 | 9,325 | 100% |
| 英語のみ | 8,495 | 91.1% |
| フランス語のみ | 0 | 0.0% |
| 英語とフランス語 | 825 | 8.8% |
| どちらでもない | 10 | 0.1% |
2011年、エリザベスタウン・キトリー郡の住民のうち、アボリジニのアイデンティティを持つのはわずか155人（1.7%）でした。アボリジニのアイデンティティを持つ人のうち、58.1%がファースト・ネーションズ、41.9%がメティスであると回答しました。[ 25 ]
2011年、エリザベスタウン・キトリーでは90人がヴィジブル・マイノリティグループに属していると推定されました。これは同町の総人口の1.0%に相当します。オンタリオ州ではこの割合は25.9%です。最も大きなヴィジブル・マイノリティグループは南アジア系と黒人でした。[ 25 ]
2011年にエリザベスタウン・キトリーで最も多く報告された民族的起源は、カナダ人（43.6%）、アイルランド人（35.5%）、イギリス人（31.5%）であった。[ 25 ]
2011年の全国世帯調査によると、この町の住民のうち8,725人がカナダ生まれで、全人口の94.2%を占めています。また、525人（人口の5.7%）は外国生まれの移民です。[ 25 ] 2006年から2011年の間に移住した最近の移民は、移民人口の5.7%を占めています。この町の移民人口の出身国として最も多かったのはイギリスとオランダで、それぞれ移民人口の39%と19%を占めています。[ 25 ]
墓地
エリザベスタウン＝キトリーの合併したタウンシップには、数多くの古い墓地が点在しているが、その多くは放置されている。タウンシップには合計67の墓地が記録されている。[ 26 ]これらの墓地の大部分は、1700年代後半から1800年代初頭にかけての古い一族の墓地であり、当時は一族の土地に死者を埋葬することが一般的だった。地元のボランティアの努力により、多くの墓地の完全な転写が行われているが、多くは未だに転写されていない。これは、石碑が劣化して判読不能になっているためと考えられる。古い一族の墓地のほとんどは完全に放置されているか、私有地にある。さらに、ブロックビル墓地はエリザベスタウン＝キトリー内にある。
以下は、オンタリオ系譜学会によってエリザベスタウン・キトリー郡区内にあると記録されているすべての登録墓地の不完全なリストです（これらの墓地の多くは他の名前または複数の名前でも知られています。ここにリストされている名前は、オンタリオ系譜学会によって指定されたものです）: [ 26 ]
- ベルズ
- 丘
- ベル
- ウィアー
- 伯爵
- ルーカス
- スミス
- ジェリーズ
- ブース
- ボルトン
- ボルトン
- ソパーズ
- フォーブスの
- リーハイ
- トレド
- ゴスフォード
- コーネル
- フォックストン
- ホートン
- オークランド
- ハワードの
- キャンベル
- キャンベルズ
- ブレナンの
- マンハード
- ファーンバンク
- デビッドソン
- シャーウッド
- グレン・ビューエル
- ブラウンタウン
- エリス家
- ホワイトハースト
- グリーンバック
- ニューダブリン
- ソパータウン
- ブランチャード
- プラムホロウ
- マロリータウン
- デビッド・ファミリー
- リビングストンの
- オールドグリーンブッシュ
- フルフォードパイオニア
- ベラミーの池
- ロウサムプレイス
- ティンキャップ/サンドヒル
- デイトン/リビングストン
- セントフィリップネリRC
- デイビス家の陰謀
- デイビス（放棄）
- デイビス（放棄）
- デイビス（放棄）
- トレド長老派教会
- ハントン（廃墟）
- 週（放棄）
- トレド合同教会
- アチソン（廃墟）
- フォーストン（廃墟）
- ガリンガー（廃墟）
- 名前なし（放棄）
- 名前なし（放棄）
- 聖フランシスコ・ザビエルRC
- ブロックビル・オールド・プロテスタント
- モンゴメリー（廃墟）
- セント・ピーターズ・アングリカン/オールド・カトリック
フルフォード・パイオニア墓地は、ブロックビル西部ウッドリッジのフルフォード・ポイント・ロード沿い、セントローレンス川沿いに位置する指定史跡です。1786年に開設され、町内で最も古い墓地の一つとして指定されました。[ 27 ]この墓地は、もともとジェサップのレンジャーの一人、ジョナサン・フルフォードに与えられた土地にあります。1786年6月7日、フルフォードの幼い息子の埋葬とともに墓地が開設されました。[ 27 ]この墓地には、フルフォードの家族、姻戚関係にあったコール家、そしてその他地元の家族の墓があります。
参照
参考文献
- ^ a b c d e「エリザベスタウン＝キトリー（コード3507014）国勢調査プロファイル」。2021年国勢調査。カナダ政府 -カナダ統計局。2025年3月14日閲覧。
- ^ 「市町村再編活動概要表」 p. 4. 2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月1日閲覧。
- ^ 「Bellamy's Millの場所」 Googleマップ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Lockwood , GJ (1974). Kitley, 1795-1975. 出版地不明: 出版社不明.
- ^ 「デイトン/リビングストン墓地」オンタリオ系図協会2019年6月1日閲覧。
- ^ 「Item: 7836」カナダ政府図書館・公文書館2019年6月1日閲覧。
- ^ 「ベラミーズ・ミル - はじめに」。オンタリオ州のゴーストタウン。2019年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「ベラミーズ・ミル - 歴史」オンタリオ州のゴーストタウン。2019年6月1日閲覧。
- ^ “Bellamy Park” . エリザベスタウン＝キトリー郡区. 2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「Dack's Tavern」 .ヘリテージ・エリザベスタウン＝キトリー. エリザベスタウン＝キトリー町. 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「Item: 10654」 .カナダ政府図書館・公文書館. 2019年6月1日閲覧。
- ^ Fuller著『リーズ、グレンヴィル、ラナーク、レンフルー各郡ディレクトリ 1866年および1867年版』（PDF） p. 205。2019年6月1日閲覧。
- ^ 「ニューブリス・チーズ工場」ヘリテージ・エリザベスタウン＝キトリー. エリザベスタウン＝キトリー町. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ “15. セント・ポールズ・アングリカン教会” .エリザベスタウン＝キトリー歴史地区. エリザベスタウン＝キトリー町. 2016年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「Re: 1892 Death Regs., Leeds ( Luckey)」オンタリオ州警察アーカイブ. 2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c d e「A Monstrous Crime」 . The Irish Canadian . 1892年10月13日、p. 8 . 2019年6月1日閲覧。
- ^ a b「Luckey Hanged」。トロント・デイリー・メール、1893年12月15日、p. 1。2019年6月1日閲覧。
- ^ 「メトロポリタンエリア - SGC 2006」カナダ統計局。2019年6月2日閲覧。
- ^ 「2021年コミュニティプロファイル」。2021年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2022年2月4日。 2023年10月19日閲覧。
- ^ 「2016年コミュニティプロファイル」。2016年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2021年8月12日。 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「2011年コミュニティプロファイル」。2011年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2019年3月21日。 2012年2月14日閲覧。
- ^ 「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査エリザベスタウン-キトリー、タウンシップ」カナダ統計局、2017年2月8日。 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「エリザベスタウン・キトリー国勢調査プロファイル」。2011年国勢調査。カナダ統計局。 2012年2月14日閲覧。
- ^ a b c d e f g h「Focus on Geography Series, 2011 Census: Census subdivision of Elizabethtown-Kitley, TP - Ontario」カナダ統計局。 2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c d e「NHS Focus on Geography Series – Elizabethtown-Kitley」カナダ統計局。 2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b「オンタリオ州系図協会墓地転写：リーズ郡」オンタリオ州行政サービス省。 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b「フルフォード・パイオニア墓地」ヘリテージ・エリザベスタウン＝キトリーエリザベスタウン＝キトリー町2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月2日閲覧。
外部リンク
