失せろ
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。
この記事を聞く

"失せろ"
ヨーロッパ大陸版のアートワーク
マイケル・ジャクソンのシングル
アルバム『スリラー』より
B面
  • 「ゲット・オン・ザ・フロア」（米国）
  • 「バーン・ディス・ディスコ・アウト」（イギリス）
リリース1983年2月21日
記録された1982年10月
スタジオ
ジャンル
長さ4時18分
ラベルすごい
ソングライターマイケル・ジャクソン
プロデューサー
マイケル・ジャクソンのシングル年表
「ビリー・ジーン」（1983年） 「ビート・イット」（1983年） 「ワナ・ビー・スターティン・サムシング」（1983）
ミュージックビデオ
YouTubeで「Beat It」
代替カバー
米国7インチビニールシングルのA面
オーディオサンプル

「ビート・イット」は、アメリカの歌手マイケル・ジャクソンの6枚目のスタジオアルバム『スリラー』（1982年）に収録されている曲である。ジャクソンが作詞作曲し、クインシー・ジョーンズがプロデュース、ジャクソンが共同プロデュースを担当した。ジョーンズはジャクソンに「マイ・シャローナ」に似たロックソングをアルバムに収録するよう勧めた。ジャクソンは後に「もし自分がロックソングを買うとしたら買うような曲を書きたかった…そして子供たちに、小学生にも大学生にも、本当に楽しんでほしいと思った」と語っている。[ 8 ]エディ・ヴァン・ヘイレンのギターソロも含まれている。

ヒットした『スリラー』のシングル『ザ・ガール・イズ・マイン』と『ビリー・ジーン』に続き、『ビート・イット』はアルバムからの3枚目のシングルとして1983年2月21日に発売された。ビルボードホット100で3週間1位を獲得した。 [ 9 ]また、ビルボードホットブラックシングルチャートでも1位を獲得した。[ 10 ]ビルボードは1983年のこの曲を第5位にランク付けした。 [ 11 ]アメリカレコード協会（RIAA）によって8倍プラチナ認定されている。『ビート・イット』はヨーロッパで1位を獲得し、スペイン、ベルギー、オランダで1位を獲得した。[ 10 ]世界中で1000万枚以上を売り上げた『ビート・イット』は、史上 最も売れた曲の1つである。

「ビート・イット」のミュージックビデオでは、ジャクソンが音楽とダンスの力で2つのギャングを結びつけ、彼を国際的なポップアイコンとしての地位を確立しました。[ 12 ]このシングルとミュージックビデオのおかげで、『スリラー』は史上最も売れたアルバムとなりました。「ビート・イット」は、ポピュラー音楽の歴史において最も成功し、認知され、受賞し、称賛された曲の一つとして挙げられており、曲とビデオの両方がポップカルチャーに大きな影響を与えました。[ 13 ]

「ビート・イット」は1984年のグラミー賞で最優秀レコード賞と最優秀男性ロック・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞し、アメリカン・ミュージック・アワードも2つ受賞した。ミュージック・ビデオ・プロデューサーの殿堂入りを果たした。ローリング・ストーン誌は2004年の「史上最高の500曲」で「ビート・イット」を337位にランクインさせ、2021年版では185位にランクインした。同誌はまた、史上最高のギター・ソングの第81位にも選出した。[ 14 ]ロックの殿堂の「ロックンロールを形作った500曲」にも選ばれた。[ 15 ]

制作と作曲

ジャクソンはまず、自宅スタジオでミュージシャンたちと共にこの曲のデモ版を制作した。ドラムパートはドラムマシンで打ち込み、ベースラインはエレキベースギターとベル研究所のデジタルシンセサイザーSynergyキーボードを組み合わせたものだった。このハイブリッドなベーススタイルは、メインのレコーディングセッションでも採用された。[ 16 ]

この曲の楽譜はE ♭マイナーの標準拍子で、テンポは135～140bpmとやや速めである。ジャクソンの声域はB ♭ 3からA ♭ 5である。[ 17 ]

最初に録音されたボーカルを聞いたジョーンズは、まさに探し求めていたものだと述べた。[ 13 ]曲はシンクラヴィア・デジタル・シンセサイザーで演奏された7つの異なるシンセサイザー音で始まり、この曲でのシンクラヴィアの演奏はトム・バーラーがクレジットされている。イントロは前年にリリースされたデモLP「The Incredible Sounds of Synclavier II」から引用されており、これは1981年にデニー・イェーガー・クリエイティブ・サービス社によって最初に出版され、シンクラヴィアの製造元であるニューイングランド・デジタル社によって販売された。 [ 18 ]ドラムはTOTOの共同設立者であるジェフ・ポーカロが演奏した。[ 19 ]同じくTOTOのメンバーであるスティーヴ・ポーカロとスティーヴ・ルカサーが、それぞれシンセサイザーとギターとベースで参加している。マイケルの兄であり、当時ジャクソンズのバンド仲間だったティト・ジャクソンが当初ギターソロを提供したが、代わりにエディ・ヴァン・ヘイレンがソロを演奏するよう呼ばれたため、それは取りやめた。[ 20 ]

ジャーメイン・ジャクソンは「ビート・イット」のインスピレーションの源であると示唆しており、そのビデオはインディアナ州ゲーリーでジャクソン一家が経験したギャング活動から生まれたものだという。「家の前の窓から、ライバルのギャング同士の激しい喧嘩を3回ほど目撃したんだ。」[ 21 ]「ビート・イット」の歌詞は「人間性についての悲しい批評」と評されている。[ 22 ] 「マッチョマンになるな」という歌詞は、ジャクソンの暴力嫌悪を表現すると同時に、幼少期に父親のジョセフから受けた虐待にも言及していると言われている。[ 23 ]

エディ・ヴァン・ヘイレンのギターソロ

エディ・ヴァン・ヘイレンのパフォーマンス、1978年

ハードロックバンド、ヴァン・ヘイレンのリードギタリスト、エディ・ヴァン・ヘイレンは、ギターソロを追加するよう依頼された。[ 24 ] [ 25 ]ジョーンズから最初に連絡を受けたとき、ヴァン ・ヘイレンはいたずら電話だと思った。[ 26 ]電話が本物であることを確認すると、ヴァン・ヘイレンは、フランケンストラトギターとエコープレックスと一緒に使用できるようにセットアップされた、 レンタルのマーシャルアンプを使用し、ソロを2テイク無料で録音した。[ 27 ] [ 28 ]「頼まれてやったんだ」とミュージシャンは後に語っている。「バンドの他のメンバー、マネージャー、その他みんなによると、僕は完全な馬鹿だったらしい。僕は利用されたわけじゃない。自分が何をしているか分かっていた。やりたいこと以外は何もしない。」[ 9 ]ヴァン・ヘイレンは2015年に、彼自身も曲のアレンジを手伝ったことを明かしている。彼らはヴァン・ヘイレンにコーラスでソロを弾いてもらいたかったのだが、ヴァン・ヘイレンはヴァースの部分でソロを弾き、その下にコードチェンジを入れることを提案し、その方がうまくいくと感じたという。[ 29 ] [ 28 ]しかし、これに基づいて行われた編集は、曲全体を他のマルチトラックリールと同期させるために必要なマルチトラックリールのSMPTEタイムコードに干渉してしまった。そのため、ギタリストのスティーヴ・ルカサーとドラマーのジェフ・ポーカロは、エンジニアのウンベルト・ガティカの助けを借りて、ジャクソンのリードボーカルとギターソロに合わせて曲の基本トラックを再編集しなければならなかった。[ 30 ]ルカサーは次のように回想している。「最初はエディのソロが良かったのでロックしたんだけど、クインシーは難しすぎると思ったんだ。だから歪んだギターの音を減らす必要があって、それがリリースされたんだ。」[ 9 ] 

ヴァン・ヘイレンのギターソロが始まる直前 、誰かがドアをノックするような音が聞こえます。ノックの音は、ヴァン・ヘイレンのレコーディングスタジオに入ってきた人物によるものだと伝えられています。また、別の説では、単にミュージシャンが自分のギターをノックした音だったと主張しています。[ 31 ]

マラソン・ミキシング・セッション中、ヴァン・ヘイレンのソロを作業していたエンジニアたちは、彼のギターの音によってコントロール室のモニター・スピーカーが発火したことに驚き、伝えられるところによると「スリラー」の作詞家ロッド・テンパートンが「これは本当に素晴らしい！」と叫んだという。2016年のインタビューで、これは都市伝説であることが確認された。[ 32 ] 2009年のジャクソンの死後、ヴァン・ヘイレンは彼との仕事は「彼のキャリアの中で最も楽しい思い出の一つ」だったと述べた。[ 33 ]

リリースと受容

マッチョな臆病さを讃えたこの曲で、羽ばたき、甲高いソロを弾き出した無名のギタリストは、エディ・ヴァン・ヘイレンだった。この空気力学的なメタルの飛翔は、クロスオーバーの原動力となり、『スリラー』の成功を後押しした。これは後にジャクソンがスラッシュやカルロス・サンタナのCMで披露することになるギミックだ。ヴァン・ヘイレンという先例がなければ、1986年のラップ/ロックバージョンの『ウォーク・ディス・ウェイ』でラン・DMCとエアロスミスがコラボレーションすることはなかったかもしれない。

—グレッグ・バーク、サウスコースト・トゥデイ[ 34 ]

「ビート・イット」は1983年初頭にリリースされ、「ザ・ガール・イズ・マイン」と「ビリー・ジーン」のヒットに続き、広く称賛された。エピック・レコードの副社長フランク・ディレオは、「ビリー・ジーン」が1位獲得に向かっている間に「ビート・イット」をリリースするようジャクソンを説得した。後にジャクソンのマネージャーとなるディレオは、両方のシングルが同時にトップ10入りすると正しく予測した。[ 9 ]この曲は1983年4月30日にビルボード・ホット100で1位を獲得した。「ビリー・ジーン」はビルボード・ホット100で7週間トップの座を維持したが、「カム・オン・アイリーン」に抜かれ、1週間1位に留まった。その後、ジャクソンは「ビート・イット」でその座を奪還した。[ 9 ] [ 35 ]

「ビリー・ジーン」と「ビート・イット」は同時にトップ5の座を占め、これは非常に少数のアーティストの快挙である。このシングルは合計3週間ホット100のトップに留まった。[ 9 ]この曲は米国のR&Bシングルチャートでも1位、ビルボードのトップトラックチャートでは米国の14位にランクインした。 [ 10 ]ビルボードは1983年の曲の中で5位にランクインした。[ 11 ]「ビート・イット」はスペインとオランダでも1位を獲得し、イギリスでは3位、オーストリア、ノルウェー、イタリア、スウェーデン、スイスではトップ20にランクインし、オーストラリアではボニー・タイラーの大ヒット曲「トータル・イクリプス・オブ・ザ・ハート」に後れを取りながらも4週間2位に留まった。[ 10 ]

1982年12月18日の週、「ビート・イット」はビルボードのロックラジオで、サミー・ヘイガーやボブ・シーガーの楽曲と並んでトップ3の広告にランクインした。この曲はビルボードのロック・トラック・チャートで最高14位を記録した。[ 36 ]

ローリングストーン誌のレビューで、クリストファー・コネリーは「ビート・イット」を「スリラー」の中で「おそらく最高の曲」と評し、「ディスコAORとは正反対の曲だ」と付け加えた。彼はこの「気の利いたダンスソング」について、「ジャクソンの声がメロディー全体に響き渡り、エディ・ヴァン・ヘイレンが激しいギターソロで参加し、バックビートだけでコンベンションセンターを建てられるほどだ」と評している。[ 37 ]オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲は「タフ」で「怖い」と評している。[ 38 ]ロバート・クリストガウは、この曲でエディ・ヴァン・ヘイレンが「反マッチョのために力を振るっている」と主張した。[ 39 ]スラント・マガジンは、この曲は「ロックの表現様式との異例の戯れ」だと評した。[ 40 ]この曲はジャクソンの伝記作家J・ランディ・タラボレッリからも賞賛され、彼はこの曲が「騒々しい」と述べた。[ 24 ]

「ビート・イット」は数々の賞を受賞している。1984年のグラミー賞では、ジャクソンはこの曲でレコード部門8部門のうち2部門を受賞した。最優秀レコード賞と最優秀男性ロック・ボーカル・パフォーマンス賞である。また、 1983年にはビルボード・ミュージック・アワードでダンス/ディスコ12インチLP部門を受賞した。 [ 10 ] [ 41 ]このシングルは発売から数か月後、100万枚以上の出荷により、アメリカレコード協会（RIAA）からゴールドディスクに認定された。1989年には、標準フォーマットのシングルが、プラチナシングルの売上基準を100万枚に改訂したことを受けて、RIAAによってプラチナディスクに再認定された。[ 42 ] 2022年8月現在、米国におけるデジタル販売総数は800万枚である。 [ 43 ]

ミュージックビデオ

「Beat It」のミュージックビデオでダンスステップを踏むジャクソン

「ビート・イット」のミュージックビデオは、ジャクソンを国際的なポップアイコンとして確立するのに貢献した。[ 12 ] [ 44 ]このビデオは、ジャクソンが黒人の若者とストリートを初めて描いた作品である。「ビート・イット」と「スリラー」はどちらも、ジャクソンのトレードマークであるシンクロナイズドダンサーによる「マス・コレオグラフィー」で知られている。[ 45 ]

このビデオはCBSが資金提供を拒否したためジャクソンが15万ドルをかけて制作した。 [ 41 ] [ 46 ]ビデオはロサンゼルスのスキッド・ロウで、主にイースト5番街のロケ地で撮影された。 [ 47 ]作品にリアリティを加えるため、またギャング同士の仲睦まじいためにジャクソンはロサンゼルスのライバル・ストリートギャング、クリップスとブラッズのメンバーを出演させるというアイデアを思いついた。[ 48 ]約80人の本物のギャングメンバーに加え、[ 46 ]このビデオはアメリカでダンサーに多くの仕事のチャンスをもたらしたことで知られ、[ 49 ] 18人のプロのダンサーと4人のブレイクダンサーも出演している。[ 50 ]ジャクソン、マイケル・ピーターズ、ヴィンセント・パターソンの他に、マイケル・デロレンゾ、ストーニー・ジャクソン、トレイシー・ガンズ、トニー・フィールズ、ピーター・トラム、リック・ストーン、シェリル・ソングが出演した。[ 44 ] [ 51 ] [ 52 ]ビデオの最初の1分の後半に映っているバーの場所は、13年前、ドアーズの1970年のアルバム『モリソン・ホテル』のゲートフォールドと裏表紙にも掲載されていました。[ 53 ]偶然にも、そのスキッドロウのバーの名前、ハードロックカフェは、 1971年に始まった有名なレストランチェーンのロンドン本店のインスピレーションでもありました。 [ 54 ]

このビデオはボブ・ジラルディが脚本と監督を務め、ラルフ・コーエン、アントニー・ペイン、メアリー・M・エンサインがプロデュース会社GASPを通じて担当した。アルバム『スリラー』の2本目のビデオで、ピーターズが振付を担当し、ピーターズはヴィンセント・パターソンと共にリードダンサー2人のうちの1人として出演した。いくつかの情報源によると、ジャクソンは振付の一部に関わっていた。[ 48 ]ジャクソンは、当時既にコマーシャルディレクターとして名を馳せていたがミュージックビデオの監督経験はなかったジラルディに、[ 55 ]「Beat It」のビデオのコンセプト考案を依頼した。ジラルディがシカゴのWLS-TV向けに監督したコマーシャルがとても気に入っていたからだ。そのコマーシャルでは、他の白人が皆逃げ出した荒廃した地域から逃げる代わりに、留まって地域の子供たち全員のためにブロックパーティーを開くことを選んだ2人の盲目の老人夫婦について描かれていた。一般に信じられているのとは異なり、ビデオのコンセプトはブロードウェイミュージカル「ウエストサイド物語」に基づいていたわけではない。実際には、ジラルディはニュージャージー州パターソンで育った経験からインスピレーションを得ていた。[ 48 ]

このビデオは1983年3月31日のMTVゴールデンタイムに世界初公開された。[ 56 ] [ 57 ]「Beat It」も「Billie Jean」も、よく言われるように[ 57 ] [ 58 ]、 MTVで放送された最初のアフリカ系アメリカ人アーティストのミュージックビデオではなかった。[ 59 ]初公開後すぐに、このビデオはBETのビデオソウル、スーパーステーションWTBSのナイトトラック、NBCのフライデーナイトビデオなど、他のビデオ番組でも放送された。実際、「Beat It」は1983年7月29日のNBCの初放送で初めて放映されたビデオだった。[ 60 ]

ビデオは、ダイナーで喧嘩が起こっているというニュースで始まる。この場面はビリヤード場で繰り返され、ギャングのメンバーが到着し、曲が流れ始める。カメラはベッドに横たわり、無意味な暴力について思いを巡らすジャクソンに切り替わる。ジャクソンはJ.パークスの赤い革のジャケットを着て、ダイナーとビリヤード場を通り抜けて喧嘩の現場へと踊りながら進む。倉庫では、2人のギャングのリーダーの間でナイフによる殴り合いが繰り広げられている。彼らは音楽に合わせてダンスバトルを繰り広げるが、ジャクソンが到着すると、彼は喧嘩を止め、ダンスルーティンを開始する。ビデオは、ギャングのメンバーが彼に加わり、暴力は彼らの問題の解決策ではないことに同意するところで終わる。[ 44 ]

このビデオは数々の賞で評価された。アメリカン・ミュージック・アワードは、この短編映画を「お気に入りのポップ/ロック・ビデオ」と「お気に入りのソウル・ビデオ」に選んだ。ブラック・ゴールド・アワードは、ジャクソンに最優秀ビデオ・パフォーマンス賞を授与した。ビルボード・ビデオ・アワードは、このビデオを7つの賞で表彰した。最優秀総合ビデオ・クリップ、最優秀男性アーティスト・パフォーマンス、最優秀楽曲強化ビデオ賞、最優秀アーティスト・イメージ強化ビデオ賞、最優秀振付賞、最優秀総合ビデオ賞、最優秀ダンス/ディスコ12インチ賞である。この短編映画は、ローリングストーン誌の批評家と読者の両方の投票で第1位のビデオに選ばれた。このビデオは後にミュージック・ビデオ・プロデューサーの殿堂入りを果たした。[ 41 ]

2023年11月、このミュージックビデオはYouTubeで10億回再生を突破した。ジャクソンにとってこの記録を達成したミュージックビデオは「ビリー・ジーン」と「ゼイ・ドント・ケア・アバウト・アス」に続き3本目となった。[ 61 ]

この曲のミュージックビデオは、ビデオアルバム「Video Greatest Hits – HIStory」、「HIStory on Film, Volume II」、「Number Ones」 、映画「Thriller 25」のボーナスDVD 、「Michael Jackson's Vision」に収録されています。

ライブパフォーマンス

ジャクソンは、ジャクソンズのビクトリー・ツアー中に、兄弟と共に「ビート・イット」をライブで披露した。1984年7月13日、エディ・ヴァン・ヘイレンがステージに加わり、ソロでギターを弾いた。この曲はジャクソンの代表曲の一つとなり、彼はワールドツアーの『 Bad』、『Dangerous』、『HIStory』の全てでこの曲を披露した。[ 62 ] 1992年10月1日のDangerous Tourでのパフォーマンス（「ビート・イット」を含む）は、ボックスセット『 Michael Jackson: The Ultimate Collection』に収録された。このDVDは後に『Live in Bucharest: The Dangerous Tour』として再パッケージされた。[ 62 ]ジャクソンはまた、ソロ活動30周年を記念したコンサート『 Michael Jackson: 30th Anniversary Special』でもこの曲を披露した。このパフォーマンスでは、スラッシュがゲストギタリストとしてフィーチャーされた。[ 63 ]

遺産

ジャクソンの「ビート・イット」は、ポップミュージックの歴史の中で最も成功し、認知され、受賞し、称賛された曲の一つとして挙げられており、曲とビデオはどちらもポップカルチャーに大きな影響を与えた。[ 13 ]この曲は黒人ロック音楽の「先駆者」と言われており、アルバム『スリラー』の礎の一つと考えられている。[ 13 ]エディ・ヴァン・ヘイレンは「最高のギターソロ」を加えたことで称賛されており、「ビート・イット」は史上最も売れたシングルの一つとなった。[ 13 ]

「Beat It」は発売後まもなく、全米道路安全委員会の飲酒運転防止キャンペーン「飲酒運転は友情を壊す」に採用された。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]この曲は、付随アルバムにも収録されている。ジャクソンは、このキャンペーンへの支援を認められ、ホワイトハウスでロナルド・レーガン大統領から賞を授与された。 [ 41 ]レーガン大統領は、ジャクソンについて「アルコールや薬物乱用のない生活を送ることで、人が何を達成できるかを証明した。老若男女を問わず、人々はそれを尊敬している。そして、もしアメリカ人が彼の模範に倣えば、私たちは飲酒運転の問題に立ち向かうことができ、マイケルの言葉を借りれば、『Beat It』を実現できるのだ」と述べた。[ 68 ]

最も偉大な曲の投票リストに頻繁に挙げられる「ビート・イット」は、ソニー・エリクソンが2005年に実施した投票で、世界で4番目に好きな曲にランクされました。[ 63 ] 60か国で70万人以上が投票しました。[ 63 ]イギリスの投票者は「ビリー・ジーン」を「スリラー」よりも上位に置き、トップ10のうち5つはジャクソンのソロ録音でした。[ 63 ]ローリングストーンは、2004年の「最も偉大な500曲」のリストで「ビート・イット」を337位にランクインさせ、 [ 69 ] 2021年のリストの更新では185位にランクインしました。[ 70 ]この曲は、映画「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2」、「ズーランダー」、「アンダーカバー・ブラザー」で使用されました。[ 63 ] 2006年のビジョナリーキャンペーンの一環として再リリースされたとき、「ビート・イット」はイギリスで15位にランクインした。[ 63 ]この曲は映画「フリントストーン・キッズ」で取り上げられ、ラトーヤ・ジャクソンによって演奏されたが、その際「ビート・イット、ドラッグにノーと言う」のパロディとして使われた。[ 71 ]

「2 Bad」のリミックスは『Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix』に収録されており、「Beat It」のサンプルに加え、ジョン・フォルテのラップとワイクリフ・ジョンのギターソロが収録されている。[ 72 ]

フォーマットとトラックリスト

7インチ・ビニール・シングル – アメリカ (Epic 34-03759) [ 73 ]
いいえ。タイトルライター長さ
1."失せろ"マイケル・ジャクソン4:18
2.「床に伏せろ」ジャクソン、ルイス・ジョンソン4:44
12インチ・ビニール・シングル – イギリス (Epic TA 3258) [ 74 ]
いいえ。タイトルライター長さ
1."失せろ"ジャクソン4:11
2.「バーン・ディス・ディスコ・アウト」ロッド・テンパートン3:38
3.「ザ・ジャクソンズ - ドント・ストップ・ティル・ユー・ゲット・イナフ」（ライブバージョン）グレッグ・フィリンゲインズ、ジャクソン4:22
ビジョナリーシングル 2006 [ 74 ]
いいえ。タイトルライター長さ
1."失せろ"ジャクソン4:18
2.「ビート・イット」（モビーのサブ・リミックス）ジャクソン6時11分
ヴィジョナリーシングルDVD [ 74 ]
いいえ。タイトルライター長さ
1.「ビート・イット」（ビデオ）ジャクソン4:56

クレジットと人員

スリラー25のライナーノーツより抜粋。[ 75 ]

出演者

生産

チャート

週足チャート

年末チャート

年末チャートパフォーマンス
チャート（1983年） 位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 110 ] [ 111 ]9
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[ 112 ]3
カナダのトップシングル（RPM）[ 113 ]8
フランス（IFOP）[ 114 ]5
ドイツ（公式ドイツ海図）[ 115 ]30
オランダ（オランダトップ40）[ 116 ]3
オランダ（シングルトップ100）[ 117 ]7
ニュージーランド（Recorded Music NZ）[ 118 ]3
米国ビルボードホット100 [ 11 ]5
アメリカのホット・ブラック・シングル（ビルボード）[ 119 ]14
米国のキャッシュボックス[ 120 ]7
年末チャートパフォーマンス
チャート（2009年） 位置
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [ 121 ]62
スイス (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [ 122 ]92
イギリスシングル（オフィシャルチャートカンパニー）[ 123 ]178

認定資格

認定資格
地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 124 ]白金 70,000 ^
カナダ（ミュージックカナダ）[ 125 ]プラチナ6個 48万‡
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 126 ]プラチナ×2 18万‡
フランス（SNEP）[ 127 ]白金 1,000,000 *
ドイツ（BVMI）[ 128 ]白金 50万‡
イタリア（FIMI）[ 129 ]白金 10万‡
日本（RIAJ）[ 130 ]白金 25万*
メキシコ（アムプロフォン）[ 131 ]ダイヤモンド+ゴールド 33万‡
オランダ（NVPI）[ 132 ]金 10万^
ニュージーランド（RMNZ）[ 133 ]プラチナ×3 90,000 ‡
スペイン（プロムジカエ）[ 134 ]金 30,000 ‡
イギリス（BPI）[ 135 ]プラチナ×3 1,800,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 136 ]8×プラチナ 8,000,000 ‡
アメリカ合衆国 ( RIAA ) [ 137 ]マスタートーン金 50万*

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

ビート・イット 2008

「ビート・イット 2008」
マイケル・ジャクソンとファーギーがフィーチャリングした曲
アルバム「スリラー25」より
リリース2008年4月7日[ 138 ]
長さ4時12分
ラベルすごい
ソングライターマイケル・ジャクソン
プロデューサー

スリラー25では、ブラック・アイド・ピーズのウィル・アイ・アムが「Beat It」をリミックスした。「Beat It 2008」と題されたこの曲には、ブラック・アイド・ピーズの仲間であるファーギーが追加ボーカルとして参加している。[ 139 ] [ 140 ] 2008年に発売されると、この曲はスイスで26位、スウェーデンでトップ50、オーストリアで65位に達した。[ 138 ]これは、1992年のシングル「 Jam」と「Who Is It 」に収録された「Moby 's Sub Mix」、[ 141 ]および1996年のシングル「They Don't Care About Us」（Visionaryキャンペーンの一環として再リリースされた[ 142 ] ）に続いて、公式にリリースされた「Beat It 」の2番目のリミックス版であった。

受付

「ビート・イット2008」は音楽評論家から概ね不評だった。ローリングストーン誌のロブ・シェフィールドは、この曲を「今年最も無意味な音楽的瞬間の候補」と評した。[ 143 ]オールミュージックは、ファーギーが「ジャクソンの録音した曲に『ビート・イット』の歌詞をそのまま繰り返している」と批判した。[ 144 ]ブレンダー誌のケレファ・サネーも、ブラック・アイド・ピーズのシンガーがジャクソンと歌詞を交換していると指摘し、「なぜ？」と疑問を呈した。[ 145 ]トッド・ギルクリストは、リミックス版でエディ・ヴァン・ヘイレンの「扇情的なギターソロ」が維持されたことに感謝したが、「この曲は、ファーギーによるキッズ・インコーポレイテッド風のタフな解釈によって、ジャクソンを男性的に見せるという、不名誉な栄誉を獲得している」と付け加えた。[ 146 ]ピッチフォークのトム・ユーイングは、ファーギーの「神経質な敬意は時間の無駄だ」と指摘した。[ 147 ]

チャート

2008年の「Beat It 2008」のチャートパフォーマンス
チャート（2008年） ピーク位置
オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 138 ]65
カナダ（ホットカナディアンデジタルシングル）[ 96 ]66
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [ 148 ]43
スイス (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [ 149 ]26
2009年の「Beat It 2008」のチャートパフォーマンス
チャート（2009年） ピーク位置
オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 150 ]14
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [ 148 ]8

フォール・アウト・ボーイ・バージョン

"失せろ"
フォール・アウト・ボーイのシングル、ジョン・メイヤーをフィーチャリング
アルバム『Live in Phoenix』より
リリース2008年3月25日[ 151 ]
記録された2008
ジャンルハードロック
長さ3:48​​
ラベル島
ソングライターマイケル・ジャクソン
プロデューサーパトリック・スタンプ
フォール・アウト・ボーイのシングル年表
「弁護士みたいな私（私とあなた）」（2007年） 「ビート・イット」（2008年） 「アイ・ドント・ケア」（2008年）
ジョン・メイヤーのシングル年表
「セイ」（2007年） 「ビート・イット」（2008年） 「フリー・フォーリン」（2008年）
ミュージックビデオ
YouTubeで「Beat It (MTV Version) ft. John Mayer」

アメリカのロックバンド、フォール・アウト・ボーイが「ビート・イット」をカバーした。スタジオ版は2008年3月25日にアイランド・レコードからデジタルリリースされ、バンド初のライブアルバム『ライブ・イン・フェニックス』（2008年）からの唯一のシングルとなった。ギターソロはジョン・メイヤーが演奏している。アメリカではビルボード・ホット100で最高19位、廃止されたビルボード・ポップ100チャートでは21位を記録し、世界的にもチャートインした。以来、バンドは定期的にこの曲をライブのセットリストに組み込んでいる。

背景、録音、リリース

2008年初頭、フォール・アウト・ボーイが『 Live in Phoenix』アルバムで「Beat It」をカバーすることが発表された。 [ 152 ]バンドはこれまでにもクアーズ・アンフィシアターなどの会場や、リーズのカーリング・ウィークエンドなどのフェスティバルでこの曲を演奏していた。[ 153 ] [ 154 ]ジャクソンに夢中だと公言しているベーシストのピート・ウェンツは、この曲をレコーディングする前は『ムーンウォーカー』しか見ていなかったと語っている。[ 155 ]また、ジョン・メイヤーがエディ・ヴァン・ヘイレンが以前演奏していたギターソロを追加することも発表された。 [ 156 ]

バンドのリードシンガー兼ギタリスト、パトリック・スタンプは、当初この曲をカバーするつもりはなかったと述べている。「基本的に、ある日のサウンドチェックでリフを弾き始めたのがきっかけで、みんなで弾き始め、ライブでも演奏し始めた。それでレコーディングしてライブDVDに収録しようと考えたんだ」[ 157 ] 。ベーシストのピート・ウェンツも、当初はシングルとしてリリースするつもりはなかったと付け加えた。[ 157 ]「『Beat It』はクールで、自分たちなりのアレンジもできる曲だと思ったんだ」と彼は語った。[ 155 ]ギタリスト選びに時間をかけた後、ウェンツは最終的にジョン・メイヤーにギターソロの追加を依頼した。「現代のギタリストの中で、伝説として語り継がれる人物は誰なのかを考えていたんだ」とウェンツは後に語っている。[ 157 ]

2008年4月にシングルとしてデジタルリリースされると、フォール・アウト・ボーイによる「Beat It」のカバーはiTunesのトップ10チャートの常連となった。[ 158 ]この曲はカナダで最高8位を記録し、この地域で再びトップ10ヒットとなった。また、オーストラリアでは13位、ニュージーランドでは14位、オーストリアでは75位、オランダでは98位にランクインした。[ 159 ]

ミュージックビデオ

フォール・アウト・ボーイの「Beat It」のミュージック・ビデオは、シェーン・ドレイクが監督を務め、ジャクソンへのオマージュとして制作された。「マイケル・ジャクソンのカバーを制作するということは、彼のビデオをそのまま再現するという期待があると思う」とスタンプは語る。「僕たちがやろうと決めたのは、マイケル・ジャクソンと彼の神話にインスピレーションを受けたという感じだ。僕たちにとって参照点となる特定のイメージはあるが、どの時点でも彼のビデオのどれか1つを使っているわけではない。彼のビデオの全てを一度に集めたようなものだが、フォール・アウト・ボーイの予算内で制作したので、それほど派手ではない」[ 160 ]。ビデオの衣装はオリジナルに似ていた。「僕の衣装は、マイケル・ジャクソンのオリジナル「Beat It」のビデオに出てくる、ライバルダンサー役の男をイメージしているんだ」とウェンツはビデオ撮影中に語った。[ 160 ]ミュージックビデオには、トニー・ヘイル、ドナルド・フェイソン、ジョエル・デヴィッド・ムーア、マイケル・ジャクソンに扮したハル・スパークスによる空手教室/ダンスセッションなど、多数のカメオ出演があった。 [ 160 ]この短編映画は後にMTVビデオ・ミュージック・アワードの最優秀ロックビデオにノミネートされた。[ 161 ]

チャート

週足チャート

週間チャートパフォーマンス
チャート（2008年） ピーク位置
オーストラリア（ARIA）[ 162 ]13
オーストリア ( Ö3 オーストリア トップ40 ) [ 163 ]75
ベルギー（ワロン地方の超巨大化）[ 164 ]12
カナダ・ホット100（ビルボード）[ 165 ]8
カナダCHR/トップ40（ビルボード）[ 166 ]50
カナダ（ホットカナディアンデジタルシングル）[ 167 ]4
フィンランド ダウンロード ( Latauslista ) [ 168 ]27
アイルランド（IRMA）[ 169 ]21
ドイツ（GfK）[ 170 ]69
ハンガリー (ラジオ トップ 40 ) [ 171 ]7
オランダ（シングルトップ100）[ 159 ]98
ニュージーランド（Recorded Music NZ）[ 172 ]14
イギリスシングル（OCC）[ 173 ]21
米国ビルボードホット100 [ 174 ]19
USポップ100（ビルボード）[ 167 ]4
ベネズエラポップロック（レコードレポート）[ 175 ]9

年末チャート

年末チャートパフォーマンス
チャート（2008年） 位置
オーストラリア（ARIA）[ 176 ]94
ハンガリー (ラジオ トップ 40) [ 177 ]35

認定資格

フォール・アウト・ボーイの「Beat It」の認定
地域 認証認定ユニット数/販売数
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 178 ]金 30,000 ‡
イギリス（BPI）[ 179 ]銀 20万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 180 ]白金 1,000,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

「Eat It」のパロディ

1984年、アメリカのパロディ歌手「ウィアード・アル」ヤンコビックがパロディ曲「イート・イット」をリリースした。[ 181 ]ヤンコビックはジャクソンの許可を得てこの曲をレコーディングした。[ 182 ]この曲のミュージックビデオは「ビート・イット」の短編映画をシーンごとに再現したもので、ヤンコビックはジャクソンのダンスの動きをぎこちなく真似している。[ 183 ]​​ ジャクソンは「イート・イット」の共作者として記載されていたため、印税を受け取った。[ 184 ]

参照

参考文献

  1. ^ロバーツ、ランドール（2012年8月29日）「マイケル・ジャクソンの『ヒューマン・ネイチャー』：誕生日にニューヨークで聴ける名曲」ロサンゼルス・タイムズ。2019年12月6日閲覧。
  2. ^ McEwan, Liam (2022年10月31日).プリンス・マイケル・ジャクソン、『スリラー』のハロウィーンパーティーについて語る＆ハウスツアーを実施. YouTube . イベント発生時刻は5時49分。2025年7月20日閲覧。
  3. ^ハルステッド＆キャドマン 2003、40ページ。
  4. ^リチャード・クロメリン（1982年12月12日）「ジャクソンが『壁』を越える」「ロサンゼルス・タイムズ」 。2015年4月3日閲覧。
  5. ^ギル、アンディ（2009年6月27日）。「『スリラー』はポップスの次世代の方向性を決定づけた傑作だった」。インディペンデント紙。 2015年4月3日閲覧。
  6. ^ Billboard Staff (2023年10月19日). 「The 500 Best Pop Songs: Staff List」 . Billboard . 2024年2月16日閲覧. ...マイケル・ジャクソンの画期的な大ヒット作『スリラー』に収録された、傑出したダンスロックトラック。
  7. ^ルイス、ジョン (2005). 「マイケル・ジャクソン - スリラー」. ディメリー、ロバート (編). 『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』（2016年版）. ロンドン:カッセル・イラストレイテッド. p. 496.他にも、「Beat It」のエアブラシ加工されたファンク・ロックに興奮する人もいるだろう。
  8. ^ジョンソン、ロバート・E.（1984年5月）「マイケル・ジャクソン、世界最高のエンターテイナー」『エボニー』第39巻第7号、165ページ。ISSN 0012-9011。 
  9. ^ a b c d e fキャドマン＆ハルステッド 2007年、27～28頁。
  10. ^ a b c d e f gジョージ2004、39ページ。
  11. ^ a b c「1983年のトップ100ヒット」。The Longbored Surfer 。 2014年4月3日閲覧。
  12. ^ a bキャンベル 1993、60ページ。
  13. ^ a b c d eスリラー 2008年、41ページ。
  14. ^ 「史上最高のギターソング100選」ローリングストーン誌。 2008年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「音楽を体験しよう：ワン・ヒット・ワンダーとロックンロールを形作った歌」ロックの殿堂博物館. 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^「Inside Tracks: The keyboards on Thriller」。キーボード誌第10巻第7号、1984年7月、10ページ。
  17. ^ "Beat It" . Michaeljackson.com . 2003年11月18日. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ "「シンクラヴィアIIの驚異的なサウンドとその他のヒット曲」 。Fauxmat。2010年5月14日。 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月1日閲覧。
  19. ^ Ruhlmann, William. 「Jeff Porcaro – Artist Biography」 . AllMusic . 2015年4月3日閲覧。
  20. ^ McEwan, Liam (2022年10月31日).プリンス・マイケル・ジャクソン、『スリラー』のハロウィーンパーティーについて語る＆ハウスツアーを実施. YouTube . イベント発生時刻は6時01分。 2025年7月20日閲覧。
  21. ^ジャクソン、ジャーメイン (2011). 『あなたは一人じゃない：マイケル：兄弟の目を通して』サイモン＆シュスター85ページ. ISBN 978-1-4516-5158-4。
  22. ^ディーン2003、463ページ。
  23. ^ホワイトリー 2005、35ページ。
  24. ^ a bタラボレッリ 2004、224–225 ページ。
  25. ^ Shields, Gerard (1983年4月22日). 「Motown going strong into the '80s」 . Daily Collegian . 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ Quan, Denise (2012年11月30日). 「エディ・ヴァン・ヘイレンが『ビート・イット』でのコラボレーションを解体する」 「 . CNN . 2015年4月3日閲覧。
  27. ^ジャフィー、スチュワート（1984年3月）「ヴァン・ヘイレン：1984」インターナショナル・ミュージシャン＆レコーディング・ワールド（米国） 24頁。
  28. ^ a bスティーブ、ローゼン (1983 年 9 月)。「エディ・ヴァン・ヘイレン」。音楽英国。2025 年1 月 6 日に取得– muzines 経由。
  29. ^クロスターマン、チャック(2015年6月19日). 「ビルボード表紙：エディ・ヴァン・ヘイレン、薬物依存からの生還、今も音楽を続けている理由、そしてデイヴィッド・リー・ロス（そしてヴァン・ヘイレンの過去のバンドメイトたち）について語る」ビルボード. 2020年10月7日閲覧。
  30. ^ Laing, Rob (2023年1月18日) .「『ビート・イット』には別テイクがあった」―スティーヴ・ルカサーがエディ・ヴァン・ヘイレンのソロに合わせてジェフ・ポーカロと自分のパートを再録音したと語る。2023年6月25日閲覧。
  31. ^デイ、パトリック・ケビン、マルテンス、トッド（2008年2月12日）。「『スリラー』に関する25の事実」ボルチモア・サン。 2009年3月25日閲覧。
  32. ^ 「The Many Lives of Q」 . BBC. 2010年12月10日. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月11日閲覧。
  33. ^ニック・クラックネル（2009年6月29日）「ミュージシャンがマイケル・ジャクソンに敬意を表す」 MusicRadar . 2022年5月2日閲覧。
  34. ^パワーズ、アン（2008年2月15日）「ジャクソンの傑作が『スリラー』であり続ける9つの理由」「サウスコースト・トゥデイ」。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月25日閲覧。
  35. ^ボールドウィン、クリステン（1999年4月30日）。「Vはテレビの勝利」。エンターテインメント・ウィークリー。2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ 「独占：マイケル・ジャクソンの『スリラー』は音楽業界をどう変えたか」ビルボード。
  37. ^コネリー、クリストファー（1983年1月28日）「マイケル・ジャクソン - スリラー」ローリングストーン誌。 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^アーレウィン、スティーブン・トーマス. 「マイケル・ジャクソン – スリラー」 . AllMusic . 2009年3月26日閲覧。
  39. ^ロバート・クリストガウ「マイケル・ジャクソン：スリラー」2016年3月18日閲覧。
  40. ^ヘンダーソン、エリック（2003年10月17日）「マイケル・ジャクソン - スリラー」スラント・マガジン。2015年4月3日閲覧。
  41. ^ a b c dキャドマン＆ハルステッド 2007年、29ページ。
  42. ^ 「Gold & Platinum – Michael Jackson – Beat It」アメリカレコード協会。2016年5月12日閲覧。
  43. ^ 「マイケル・ジャクソンのカタログが新たなゴールド＆プラチナ賞を獲得」アメリカレコード協会2018年8月23日. 2018年9月9日閲覧。
  44. ^ a b cオースティン 2005年、264ページ。
  45. ^ウェイトナー、ショーン. 「マイケル・ジャクソン：映画界の人生」 . Flak Magazine . 2012年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  46. ^ a b Reed, JD (1983年7月18日). "Music: New Rock on a Red-Hot Roll" . Time . Vol. 122, no. 3. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ Blake, Lindsay (2010年3月26日). 「マイケル・ジャクソンの『Beat It』ビデオに登場する（おそらく）ウェアハウス」 Iamnotastalker.com . 2010年9月21日閲覧。
  48. ^ a b cリッチー、ケビン（2009年7月7日）「Q&A：ボブ・ジラルディ監督『ビート・イット』について」「 .ボード. 2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  49. ^ファーリー、エレン（1983年9月2日）「ケーブルサービスがミュージックビデオのマーケティングブームを巻き起こす」セントピーターズバーグ・タイムズ、1Dページと5Dページ（本文は5Dページ）。 2010年9月21日閲覧。
  50. ^ハルステッド＆キャドマン 2003、41ページ。
  51. ^ Crawford, Allyson B. (2009年6月26日). 「Tracii Guns Danced with Jackson, Recalls Concert Memory」 . Noisecreep . 2010年9月21日閲覧。
  52. ^ 「トニー・フィールズ」。The Solid Gold Dance Connection。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
  53. ^チェリー、ジム (2018年2月6日). 「The Doors Michael Jackson Connection」 . Medium . 2020年4月7日閲覧。
  54. ^ 「続報：ハードロックカフェという名前はドアーズに触発されたのか？」ザ・ストレート・ドープ。1969年12月31日。 2020年4月7日閲覧。
  55. ^ Foti, Laura (1983年3月26日). "Music Monitor" . Billboard . 第95巻第13号. p. 30. ISSN 0006-2510 . 
  56. ^ウィルマン、クリス（1991年7月28日）「表紙ストーリー：MTVタイムラインを旅する…」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年9月21日閲覧。
  57. ^ a b「MTVのハイライトの歴史」ワシントン・ポスト、2006年8月1日、p. C01 。 2010年9月21日閲覧。
  58. ^リースマン、ブライアン（2006年9月2日）「MTVの25年間を振り返る」ビルボード誌第118巻第35号、  36～ 54ページ（本文38ページ） 。ISSN 0006-2510。 
  59. ^デニソフ 1988年、106ページ。
  60. ^デニソフ 1988年、142ページ。
  61. ^ Denis, Kyle (2023年11月29日). 「Michael Jackson's 'Beat It' Dances Its Way Into YouTube's Billion Views Club」 . Billboard . 2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月29日閲覧。
  62. ^ a bキャドマン＆ハルステッド 2007年、29～30頁。
  63. ^ a b c d e fキャドマン＆ハルステッド 2007年、30ページ。
  64. ^アラード、フランソワ、ルコック、リチャード (2018). 「スリラー、世界的なアイドル」 .マイケル・ジャクソン：オール・ザ・ソングス：すべてのトラックの裏側にある物語.オクトパス・ブックス. ISBN 9781788401234。
  65. ^ 「creepy Drunk Driving PSA 1987」YouTube robatsea2009. 2011年5月8日. 2020年3月16日閲覧。
  66. ^ "「飲酒運転は友情を壊す」（1980年）Retro Junk誌。2020年3月29日閲覧。
  67. ^ 「飲酒運転は友情を壊す - 1985」インターネットアーカイブ。1985年。2020年3月29日閲覧。
  68. ^ 「飲酒運転撲滅キャンペーンの進展を記念するホワイトハウス式典での発言」ロナルド・レーガン大統領図書館。1984年5月14日。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月3日閲覧。
  69. ^ 「RS 500 Greatest Songs of All Time (1–500)」ローリングストーン誌。 2006年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  70. ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌、2021年9月15日。 2021年9月20日閲覧。
  71. ^ Michael Jackson FanSquare (2015年9月16日). Michael Jackson - Beat It ("The Flintstone Kids - Just Say No", 1988) . 2024年8月27日閲覧– YouTubeより。
  72. ^ジャクソン、マイケル. 『ブラッド・オン・ザ・ダンス・フロア：ヒストリー・イン・ザ・ミックス』（ブックレット）ソニーBMG. 8ページ.
  73. ^ポポフ、マーティン(2009). 45回転レコードのゴールドマイン価格ガイド（第7版）.クラウス. p. 354. ISBN 978-0-89689-958-2。
  74. ^ a b c d e「Michael Jackson – Beat It」（フランス語）. Le classement de singles . 2015年4月3日閲覧。
  75. ^ 『スリラー25』（ライナーノーツ）. マイケル・ジャクソン. Epic /MJJ Productions/ Legacy / Sony BMG . 2008. 88697 17986 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  76. ^ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
  77. ^「 Michael Jackson – Beat It」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2015年4月3日閲覧。
  78. ^「 Michael Jackson – Beat It」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2015年4月3日閲覧。
  79. ^「 Top RPM Singles: Issue 6269」。RPM。カナダ図書館・文書館。2013年5月31日閲覧。
  80. ^ 「UK、ユーロチャート、ビルボード、キャッシュボックスNo.1ヒット」 MusicSeek.info 。 2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  81. ^ a bペンナネン、ティモ (2021). 「マイケル・ジャクソン」。Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 113 ．2022 年5 月 29 日に取得。
  82. ^ジャクソンズ 2003、19ページ。
  83. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2015年4月3日閲覧。
  84. ^ a b「The Irish Charts – Search Results – Beat It」。アイルランドシングルチャート。2015年4月3日閲覧。
  85. ^ 「クラシフィッシュ」 . Musica e Dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 29 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定し、「Artista」フィールドで「Michael Jackson」を検索します。
  86. ^ “ラテンアメリカの大衆の楽しみ” .ラ・オピニオン。 1984 年 4 月 23 日。2024 年9 月 21 日に取得。
  87. ^「 Nederlandse Top 40 – week 19, 1983」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2015年4月3日閲覧。
  88. ^ a b c「Michael Jackson – Beat It」（オランダ語）。シングルトップ100。 2015年4月3日閲覧。
  89. ^ a b「マイケル・ジャクソン – ビート・イット」。トップ40シングル。2015年4月3日閲覧。
  90. ^ a b c「Michael Jackson – Beat It」。VG -lista。2015年4月3日閲覧。
  91. ^ “アメリカ・ラティーナで人気のあるラス・カンシオネス” . La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1984 年 1 月 20 日。2024 年9 月 30 日に取得。
  92. ^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 Acts (J)」 Rock.co.za . 2013年5月31日閲覧。
  93. ^ a b c「マイケル・ジャクソン – ビート・イット」。シングル・トップ100。 2015年4月3日閲覧。
  94. ^ a b「マイケル・ジャクソン – ビート・イット」。スイス・シングル・チャート。2015年4月3日閲覧。
  95. ^「 1983年4月17日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年4月3日閲覧。
  96. ^ a b c d e「Thriller – Awards」 . AllMusic . 2013年5月31日閲覧。
  97. ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MAY 7, 1983」 . Cash Box . 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  98. ^ a b「マイケル・ジャクソン – ビート・イット」。トップデジタルダウンロード。2015年4月3日閲覧。
  99. ^ a b「マイケル・ジャクソン – ビート・イット」。トップ50の歌。2015年4月3日閲覧。
  100. ^「 2006年3月13日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年4月3日閲覧。
  101. ^ a b「マイケル・ジャクソン – Beat It」。トラックリスト。2015年4月3日閲覧。
  102. ^「マイケル・ジャクソン – ビート・イット」 ARIAトップ50シングル。2015年4月3日閲覧。
  103. ^トップ100ミュージックヒット、トップ100ミュージックチャート、トップ100ソング、ホット100
  104. ^「マイケル・ジャクソン：ビート・イット」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2015 年 4 月 3 日に取得。
  105. ^ 「Download Single Top 50 France – 11/07/2009」（フランス語）Lescharts.com. Hung Medien . 2010年4月4日閲覧。
  106. ^ “Billboard Türkiye Top 20” (トルコ語). Billboard Türkiye . 2009年7月6日. 2009年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月6日閲覧。
  107. ^「 2006年5月7日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年4月3日閲覧。
  108. ^ " Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ".ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2022 年 10 月 17 日に取得。
  109. ^ 「Billboard Global 200: Week of November 22, 2025」 . Billboard . 2025年11月19日閲覧。
  110. ^ 「ケント・ミュージック・レポート – 1983年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。2023年1月22日閲覧– Imgur.com経由。
  111. ^ 「フォーラム – ARIAチャート：スペシャル・オケージョン・チャート – トップ100 年末AMRチャート – 1980年代」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2015年4月3日閲覧。
  112. ^ 「Jaaroverzichten 1983」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2015 年4 月 3 日に取得。
  113. ^ 「1983年のトップシングル」 RPM誌第39巻第17号、1983年12月24日。 2016年5月8日閲覧。
  114. ^ "TOP – 1983" . Top-france.fr (フランス語) . 2016年5月13日閲覧。
  115. ^ "Jahrescharts – 1983" . Offiziellecharts.de (ドイツ語). GfK Entertainment Charts. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  116. ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1983」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2016 年5 月 12 日に取得。
  117. ^ “Jaaroverzichten – Single 1983” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2015 年4 月 3 日に取得。
  118. ^ 「End of Year Charts 1983」 . Recorded Music New Zealand . 2016年5月16日閲覧。
  119. ^ 「Year-End Charts – Hot R&B/Hip-Hop Songs: 1983」ビルボード. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
  120. ^ 「The CASH BOX Year-End Charts: 1983」 . Cash Box . 2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  121. ^ "Årslista Singlar – År 2009" . Hitlistan.se (スウェーデン語). 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  122. ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2009” .ヒットパレード.ch（ドイツ語で）。2020 年2 月 29 日に取得。
  123. ^ "ChartsPlusYE2009" (PDF) . UKChartsPlus . 2020年5月16日閲覧。
  124. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2009年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会
  125. ^ 「カナダのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ビート・イット」ミュージック・カナダ。
  126. ^ 「デンマークのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ビート・イット」 IFPIデンマーク. 2024年7月2日閲覧。
  127. ^ 「French single certifications – Michael Jackson – Beat It」（フランス語）InfoDisc . 2021年11月9日閲覧。MICHAEL JACKSONを選択し、 [OK]をクリックします。 
  128. ^ 「ゴールド/プラチナ データバンク (マイケル ジャクソン;  'ビート イット' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年1 月 25 日に取得。
  129. ^ 「イタリアのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ビート・イット」（イタリア語）.イタリア音楽産業連盟. 2023年7月17日閲覧。
  130. ^ 「日本のデジタルシングル認証 - マイケル・ジャクソン - Beat It」 .日本レコード協会. 2020年12月30日閲覧。ドロップダウン メニューから2014 年 1 月を選択します
  131. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年2 月 6 日に取得。[アーティスト]列見出しの下のボックスに「Michael Jackson」と入力し、 [タイトル]列見出しの下のボックスに「Beat It」と入力します。
  132. ^ 「オランダのシングル認定 – マイケル・ジャクソン – ビート・イット」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2019 年4 月 8 日に取得。「アーティスト」欄に 「Beat It」と入力し、 「Alle jaargangen」のドロップダウンメニューで1983を選択します。
  133. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ビート・イット」 . Radioscope . 2024年12月16日閲覧。「検索:」フィールドに 「Beat It」と入力し、Enter キーを押します。
  134. ^ “スペインのシングル認定 – マイケル・ジャクソン – ビート・イット” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年7 月 24 日に取得。
  135. ^ 「英国のシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ビート・イット」英国レコード産業協会。 2025年6月17日閲覧。
  136. ^ 「アメリカのシングル認定 - マイケル・ジャクソン - ビート・イット」アメリカレコード協会。 2022年8月29日閲覧。
  137. ^ 「アメリカのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - Beat It」アメリカレコード協会。
  138. ^ a b c「Michael Jackson with Fergie – Beat It 2008」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2015年4月3日閲覧。
  139. ^ 「Still a Thriller」 . The Times . 2008年2月2日. 2009年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  140. ^ 「マイケル・ジャクソンの『スリラー25』が地球を揺るがす！」（プレスリリース）PR Newswire 2008年2月6日2009年3月28日閲覧。
  141. ^ Jam (CDカバー). ソニーミュージック. 1992年.
  142. ^ Beat It (DVDカバー). ソニーミュージック. 2006年.
  143. ^シェフィールド、ロブ (2008年2月21日). 「マイケル・ジャクソン – スリラー25 デラックス・エディション」 .ローリングストーン誌. 2008年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  144. ^トーマス・アーレウィン、スティーブン. 「ファンク25周年：スリラーが25周年を迎える」 . AllMusic . 2014年4月3日閲覧。
  145. ^ Sanneh, Kelefa (2008年2月12日). 「スリラー 25周年記念版」 . Blender . 2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  146. ^ Gilchrist, Todd (2008年2月7日). 「Michael Jackson – Thriller 25th Anniversary Edition」 . IGN. 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
  147. ^ Ewing, Tom (2008年2月15日). 「Michael Jackson – Thriller: 25th Anniversary Edition」 . Pitchfork . 2009年3月10日閲覧。
  148. ^ a b「マイケル・ジャクソン with ファーギー – Beat It 2008」。シングルトップ100。 2015年4月3日閲覧。
  149. ^「マイケル・ジャクソン with ファーギー – Beat It 2008」。スイス・シングル・チャート。2015年4月3日閲覧。
  150. ^「 Michael Jackson with Fergie – Beat It 2008」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2015年4月3日閲覧。
  151. ^ 「Beat It (feat. John Mayer) – Single – Fall Out Boy」 iTunes 2008年1月2015年4月3日閲覧。
  152. ^ダニエル・クレプス（2008年3月3日）「ニュース・ティッカー：ロバート・プラント、デジタル・ヒップホップ、ナールズ・バークレー、フォール・アウト・ボーイ」ローリングストーン誌。 2008年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  153. ^ウェンゼル、ジョン（2007年12月5日）「レビュー：フォール・アウト・ボーイの子供たちは大丈夫」デンバー・ポスト紙。 2009年3月29日閲覧。
  154. ^ 「フォール・アウト・ボーイ、カーリング・ウィークエンド：リーズ・フェスティバルのセットリストにカバー曲を収録」 NME 、 2007年8月24日。 2009年3月29日閲覧。
  155. ^ a b「ポリス、フォール・アウト・ボーイ、ケリー・クラークソンなど：見逃せない夏のツアー15選」ローリングストーン誌、2007年6月1日。 2007年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  156. ^ 「フォール・アウト・ボーイ、初のフルレングス・ライブCD/DVDをリリース」 NME 、 2008年3月4日。 2009年3月29日閲覧。
  157. ^ a b c Montgomery, James (2008年4月24日). 「フォール・アウト・ボーイ、アクシデントで『Beat It』をリリース、しかしマイケル・ジャクソンとのワールドツアーを夢見ている」 MTV.オリジナルより2013年1月4日時点のアーカイブ。 2009年3月29日閲覧。
  158. ^ Montgomery, James (2008年4月10日). 「フォール・アウト・ボーイ、近々スタジオ入り予定、マイケル・ジャクソンのカバーで少し遅れる可能性も」 MTV. 2008年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月29日閲覧。
  159. ^ a b「Fall Out Boy feat. John Mayer – Beat It」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年4月3日閲覧。
  160. ^ a b cモンゴメリー、ジェームズ（2008年4月18日）「フォール・アウト・ボーイは『ビート・イット』のクリップはマイケル・ジャクソンの他のビデオと似ているが、『フォール・アウト・ボーイの予算で』と語る」" . MTV. 2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月29日閲覧。
  161. ^ Harris, Chris (2008年8月15日). 「ブリトニー・スピアーズとジョナス・ブラザーズがVMAビデオ・オブ・ザ・イヤーを争う」 MTV. 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月29日閲覧。
  162. ^「フォール・アウト・ボーイ feat. ジョン・メイヤー – ビート・イット」 ARIAトップ50シングル。2014年4月3日閲覧。
  163. ^「 Fall Out Boy feat. John Mayer – Beat It」（ドイツ語） Ö3 Austria Top 40 . 2014年4月3日閲覧。
  164. ^「 Fall Out Boy feat. John Mayer – Beat It」（フランス語） Ultratip . 2014年4月3日閲覧。
  165. ^「フォール・アウト・ボーイのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。
  166. ^「フォール・アウト・ボーイ チャート履歴（カナダCHR/トップ40）」ビルボード。2020年9月10日閲覧。
  167. ^ a b「Fall Out Boy – Awards」 . AllMusic. 2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月3日閲覧。
  168. ^「フォール・アウト・ボーイ Feat. ジョン・メイヤー: Beat It」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2023 年 2 月 13 日に取得。
  169. ^「 The Irish Charts – Search Results – Fall Out Boy」アイルランドシングルチャート。2015年4月3日閲覧。
  170. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてアーティスト名をクリックしてください。2014年4月3日閲覧。
  171. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 4 月 5 日に取得。
  172. ^「フォール・アウト・ボーイ feat. ジョン・メイヤー – ビート・イット」。トップ40シングル。2014年4月3日閲覧。
  173. ^「 2008年6月15日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年4月3日閲覧。
  174. ^「フォール・アウト・ボーイのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
  175. ^ “Record Report – Pop Rock” (スペイン語). Record Report . 2008年4月26日.オリジナルより2008年4月28日時点のアーカイブ。
  176. ^ 「2008 ARIAシングルチャート」オーストラリアレコード協会。 2020年1月1日閲覧。
  177. ^ “ラジオ トップ 100 – Hallgatottsági adatok alapján – 2008” .マハズ。2021 年10 月 8 日に取得。
  178. ^ 「ブラジルのシングル認証 - フォール・アウト・ボーイ - ビート・イット」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2024年3月12日閲覧。
  179. ^ 「英国のシングル認証 - フォール・アウト・ボーイ ft ジョン・メイヤー - ビート・イット」英国レコード産業協会2023年12月2日閲覧。
  180. ^ 「アメリカのシングル認証 - フォール・アウト・ボーイ - ビート・イット（feat. ジョン・メイヤー）」アメリカレコード協会。 2023年11月30日閲覧。
  181. ^キャドマン＆ハルステッド 2007年、100ページ。
  182. ^ 「ウィアード・アル・ヤンコビックがジェームス・ブラントについて語り、史上最も白人でオタクなロックスターとしての彼の役割について語る」ローリングストーン誌、2006年9月19日。2006年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  183. ^アンケニー、ジェイソン. 「ウィアード・アル・ヤンコビック – アーティスト伝記」 . AllMusic . 2015年4月3日閲覧。
  184. ^ヤンコビック『ウィアード・アル』（2009年7月9日）「マイケル・ジャクソンを偲んで：『ウィアード・アル』ヤンコビック、模倣はお世辞だと語る」ローリングストーン誌。2019年8月26日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beat_It&oldid=1333808264」より取得