イギリスのブラックパンサー党
Black Power organisation in the United Kingdom

This article is part of a series on
Black power
History
Ideologies
Organizations
People
Works
Related

英国ブラックパンサー党（BBP）または英国ブラックパンサー運動（BPM）は、英国における黒人および人種的マイノリティの権利のために闘ったブラックパワー組織です。BBPは米国ブラックパンサー党から影響を受けましたが、実際には同党とは無関係でした。[1]英国ブラックパンサー党は、黒人だけでなく南アジア系の活動家も含む政治的黒人性の原則を採用しました。[2]この運動は1968年に始まり、1973年頃まで続きました。[3]

この運動は1970年のマングローブ・ナイン裁判で頂点に達した。パンサー運動のメンバーやその他の黒人活動家が関与したこの裁判は、フランク・クリクロウのマングローブ・レストランに対する警察の嫌がらせに抵抗する闘いにおいて成功を収めた。

について

BBPは黒人コミュニティの教育と人種差別との闘いに取り組みました。[4] BBPのメンバーは、黒人の歴史について、互いに、そして英国のコミュニティに啓蒙活動を行いました。[4] BBPは、米国のブラックパンサー党が既に確立したイメージやシンボルを使用しました。[5]彼らは英国における警察の暴力に反対し、「必要に応じて警察と対峙する準備と意欲を強調しました。」 [6] BPMはまた、 1971年移民法に反対し、ファシストの暴力からコミュニティを守り、公民権デモを開催し、カリブ海諸国とパレスチナの解放闘争を支援しました。[7] 黒人と南アジアの活動家がこのグループに関わっていました。[2]

いくつかの支部が存在したが、組織の中心地は南ロンドンのブリクストンにあった。[1] BBPには青年連盟もあった。[8]シェイクスピア・ロード38番地にある本部は、作家ジョン・バーガーの寄付（1972年に小説『G. 』でブッカー賞を受賞した際の賞金の半分）で購入された。[1] [9] [10] BBPは独自の新聞『フリーダム・ニュース』[11] を発行し、他にも『ブラック・パワー・スピークス』 （1968年）や『ブラック・ピープルズ・ニュース・サービス』（1970年）などの出版物も発行した。[12]

Neil Kenlock, a Jamaican-born photographer, was a member of the BBP and documented their activities.[13][14]

History

Malcolm X was visiting the UK between 1964 and 1965,[15] and Stokely Carmichael's address at the Dialectics of Liberation Congress at the Roundhouse in London in 1967, inspired many in Britain's Black power movement.[16][17] Carmichael's speech and visit influenced writer Obi Egbuna.[18] Egbuna, in 1966, spent time in the United States learning about the black power movement in the United States.[15] Activists in Britain were also inspired by the Black Panther newspaper, and watching reports on the US Black Panthers on the BBC.[19]

The British Black Panther Movement (BPM) were founded in the summer of 1968,[20] by Obi Egbuna,[21] Darcus Howe, Linton Kwesi Johnson and Olive Morris, who were influenced by the American Black Panther Party.[22] Other early members included Altheia Jones-LeCointe, as well as south Asian activists such as Farrukh Dhondy and Mala Sen under the banner of "blackness", with "black" as a political label for all people of colour; for example, the related Southall Black Sisters were an Asian organisation.[2][23]

In 1969, the Race Today political magazine was founded by the Race Today Collective, becoming a leading organ for Black and Asian politics in 1970s Britain. It was founded by BPM members including Darcus Howe, Farrukh Dhondy, Linton Kwesi Johnson, and Mala Sen.[24]

The group was initially known as the British Black Power Movement, but after about a year, changed its name to the British Black Panthers.[5] Egbuna had been arrested and was convicted in December 1968 on the charge of a conspiracy to murder police officers because of an essay he wrote about resisting police violence.[11] The arrest attracted the first media attention the group received, where they were labelled as "black racialists" and "extremists."[25]

エグブナの後任として、アルテイア・ジョーンズ＝ルコインテが運動の指導者に就任した。[11] [26]組織の成長は緩やかだったが、1970年代初頭には「英国の左派政治文化にしっかりと根付き」[12]、会員数は約3,000人に達した。[11]

1970年3月、約300人のBBPメンバーが、グロブナー・スクエアにあるアメリカ大使館前で、アメリカのブラックパンサー党員への待遇に抗議するデモを行った。[27] 1970年8月9日、BBPに加わった150人の抗議者が、西ロンドンの西インド諸島系住民居住区ラドブローク・グローブにある黒人経営のレストラン、マングローブへの警察の度重なる強制捜査に抗議した。 [28] 700人の警察官が介入し、暴力や逮捕が相次いだ。[28]警察に加え、特別捜査局の「ブラックパワー・デスク」がデモを監視していた。[29] BBPメンバー19人が逮捕されたが、後に10人に対する告訴は取り下げられた。[30]後に「マングローブ・ナイン」として知られるようになった残りの人々は、自力で弁護するか、「過激派弁護士イアン・マクドナルド」に弁護を依頼するかを選択した。[29]彼らはまた、マグナ・カルタを前例として、全員黒人の陪審員を要求した。 [29]マングローブ・ナインのメンバー全員は後に陪審によって無罪とされた。[29]

英国ブラックパンサー運動は、特別捜査局の「ブラックパワー・デスク」による国家による徹底的な監視下に置かれていた。ロビン・バンスとポール・フィールドは、ダーカス・ハウの政治的伝記を執筆中に極秘文書を発見した。国家はブラックパンサー運動を終わらせ、BPMの指導者を投獄しようとした。[31]

ガーディアン紙によると、最終的にこの運動は「内部抗争、権力闘争、そして『カンガルー裁判』の中で崩壊した」という。[32]

インパクト

BBPの活動と教育的努力は、学校や政府における人種差別を明るみに出すのに役立ちました。[14]マングローブ・ナインの裁判は、英国警察における人種差別との闘いに注目を集めました。[29]ハウの伝記作家であるロビン・バンスは次のように述べています。「彼は基本的にそれを警察の裁判に変えました。…彼の弁護はマグナ・カルタに訴えかけ、メディアはそれを大いに歓迎しました。なぜなら、それは英国のフェアプレーの伝統に根ざしていただけでなく、非常に過激で反体制的なユーモアも含まれていたからです。」[33]

As the BBP began to fall apart in 1973, a number of women including Beverley Bryan, Olive Morris and Liz Obi organised to form the Brixton Black Women's Group in Brixton.[3]

In recent years, Kenlock's photographs of the BPM have been featured in exhibitions and other media. A 2013 project by Brixton arts organisation Photofusion conducted oral histories interviews with a number of members and held an exhibition of Kenlock's photographs of the BPM curated by young people.[34][35] Tate Britain's 2017 display Stan Firm Inna Inglan: Black Diaspora in London, 1960–70s, featured photographers, including Kenlock, who captured the experiences of black people during that time.[36]

A television drama miniseries, Guerrilla (2017), explores the British Black Panthers movement in the early 1970s.[2][32] However, American magazine Ebony criticised the series for not representing black women in leadership roles in the black power movement of the UK.[37] There has also been some controversy over Freida Pinto's casting as a female lead, which has been defended as historically appropriate by early British Black Panther members, Farrukh Dhondy and Neil Kenlock, noting the central role of British Asians in the movement, including Asian women such as Mala Sen, who inspired Pinto's character.[2][38]

Notable members

See also

References

Citations

  1. ^ a b c d e f g h Clayton, Steve (May 2014). "Mixed Media: The British Black Panther Movement". The Socialist Party of Great Britain. No. 1317. Retrieved 11 April 2017.
  2. ^ a b c d e f g h Dhondy, Farrukh (12 April 2017). "Guerrilla: A British Black Panther's View By Farrukh Dhondy (One Of The Original British Black Panthers)". The Huffington Post. Retrieved 12 April 2017.
  3. ^ a b c Agyepong, Heather (10 March 2016). "The Forgotten Story of the Women Behind the British Black Panthers". The Debrief. Archived from the original on 28 May 2018. Retrieved 11 April 2017.
  4. ^ a b Bayley, Bruno (8 October 2013). "The Amazing Lost Legacy of the British Black Panthers". Vice. Retrieved 11 April 2017.
  5. ^ a b Angelo 2009, p. 18.
  6. ^ Angelo 2009, p. 26.
  7. ^ Barberis, Peter, John McHugh and Mike Tyldesley, Encyclopedia of British and Irish Political Organizations: Parties, Groups and Movements of the 20th Century, London/New York: Pinter, 2000, p. 108.
  8. ^ a b Snowden, Don (9 March 1990). "Poet Linton Kwesi Johnson Finds the Right Words Again". Los Angeles Times. Retrieved 11 April 2017.
  9. ^ Hertel, Ralf (2015). "The Body of the Text". On John Berger: Telling Stories. BRILL. p. 145. ISBN 9789004308114.
  10. ^ "John Berger dies at 90". The Times. 3 January 2017. Retrieved 11 April 2017 – via EBSCOhost.
  11. ^ a b c d "Darcus Howe and Britain's Black Power Movement". Our Migration Story: The Making of Britain. Retrieved 12 April 2017.
  12. ^ a b Rhodes 2017, p. 271.
  13. ^ "About". Kenlock Photography. Retrieved 11 April 2017.
  14. ^ a b Williams, Hazelann (1 September 2012). "Reliving the British Black Panther movement". The Voice. Retrieved 11 April 2017.
  15. ^ a b Angelo 2009, p. 21.
  16. ^ Brown, Mark (27 December 2013). "Britain's Black Power Movement is at Risk of Being Forgotten, Say Historians". The Guardian. Retrieved 11 April 2017.
  17. ^ Fazakarley, Jed (12 May 2016). "Race as a Separate Sphere in British Government: From the Colonial Office to Municipal Anti-racism". Callaloo. 39 (1): 185–202. doi:10.1353/cal.2016.0032. ISSN 1080-6512. S2CID 156822628 – via Project MUSE.
  18. ^ Rhodes 2017, p. 267.
  19. ^ Rhodes 2017, p. 270.
  20. ^ Lyons 2013, p. 78.
  21. ^ a b Tuck 2014, p. 198.
  22. ^ abc Fletcher, Amber (2016年2月21日). 「ブラックパンサー運動も黒人イギリス史の一部である」. Media Diversified . 2017年4月11日閲覧。
  23. ^ ナイト、ブライアン（2020年7月24日）「ブラック・ブリタニア：アジア系若者運動が示した反人種差別連帯の可能性」Novara Media . 2020年8月9日閲覧。
  24. ^ ナイト、ブライアン（2020年7月10日）「ブラック・ブリタニア：レース・トゥデイ・コレクティブがジャーナリズムの急進的な可能性を実証」Novara Media 2020年8月9日閲覧。
  25. ^ ローズ2017、272ページ。
  26. ^ ナイト、ブライアン（2020年6月18日）「ブラック・ブリタニア：今日の反人種差別運動は英国の黒人過激派の歴史を忘れてはならない」Novara Media 。 2020年8月9日閲覧。
  27. ^ 「ブラックパンサー党が抗議活動」『アーガス』 、1970年3月16日。 2017年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  28. ^ ロビン・バンス、ポール・フィールド（2017年9月22日）「フランク・クリッチロウ：マングローブ・レストランをノッティングヒルの鼓動する心臓にしたコミュニティリーダー」インディペンデント紙。 2017年4月11日閲覧。
  29. ^ abcde バンス、ロビン、フィールド、ポール（2010年11月29日）「マングローブ・ナイン：ノッティングヒルにおける警察の人種差別に対する法廷闘争」ガーディアン紙ISSN  0261-3077 . 2017年4月11日閲覧。
  30. ^ アンジェロ 2009、24ページ。
  31. ^ ナイト、ブライアン（2020年6月24日）「ブラック・ブリタニア：黒人コミュニティに対する国家監視の長く人種差別的な歴史」Novara Media 。 2020年8月9日閲覧。
  32. ^ abc ヒューズ、サラ（2017年4月9日）「人種、政治、愛、そして権力を通して 見た英国ブラックパンサー党の物語」オブザーバー。ISSN 0261-3077 。 2017年4月12日閲覧。
  33. ^ 「英国におけるブラックパワー運動は『忘れられた歴史』になりつつある」ケンブリッジ大学。2014年1月5日。 2017年4月12日閲覧。
  34. ^ 「Organised Youth Present: The British Black Panthers」Photofusion、2013年9月17日。 2017年4月12日閲覧。
  35. ^ ウィリアムズ、ホリー（2013年10月13日）「権力闘争：イギリスの台頭を振り返る新しい展覧会」インディペンデント紙。 2017年4月12日閲覧。
  36. ^ “Stan Firm inna Inglan: Black Diaspora in London, 1960–70s”. Tate . 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月12日閲覧。
  37. ^ Gaynair, M. Hyacinth (2017年4月12日). 「『ゲリラ』では描かれていないものの、黒人女性は英国のブラックパワー運動において重要な役割を果たしていた」. Ebony . 2017年4月12日閲覧。
  38. ^ アダム、シャーウィン (2017 年 4 月 7 日)。 「イドリス・エルバ役で涙を流すフリーダ・ピント、『黒人を消す』騒動でゲリラドラマがヒット」。アイニュース。

出典

  • アンジェロ、アン＝マリー（2009年12月21日）「ロンドンにおけるブラックパンサー党、1967-1972年：ディアスポラの闘争がブラック・アトランティックを航海する」（PDF）ラディカル・ヒストリー・レビュー、2009年（103）：17-35。doi : 10.1215/01636545-2008-030。ISSN 0163-6545  。
  • ライオンズ、ジョン・F.（2013年）『イギリスの想像力の中のアメリカ：1945年から現在まで』ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン社、ISBN 978-1-137-37679-4。
  • ジェーン・ローズ（2017年）『ブラックパンサー党のフレーミング：黒人権力の象徴の華々しい台頭』イリノイ州シャンペーン：イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-09964-9– Project MUSE経由。
  • タック、スティーブン（2014年）『マルコムXがオックスフォード・ユニオンで講演した夜：大西洋を越えた反人種差別抗議の物語』カリフォルニア州オークランド：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-27933-9。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Black_Panthers&oldid=1290134514"