| バターズ・ストッチ | |
|---|---|
| サウスパークのキャラクター | |
| 初登場 | 「カートマン、肛門検査を受ける」(1997年) |
| 作成者 | トレイ・パーカー、 マット・ストーン 、エリック・スタウ |
| に基づく | エリック・スタウ |
| デザイン: | トレイ・パーカー マット・ストーン |
| 声優 | マット・ストーン スカイラー・ジェームズ・サンダック(幼少期) |
| 世界観情報 | |
| フルネーム | レオポルド・ストッチ |
| エイリアス | 南軍の伝令バターズ、 マージョリン 教授、カオス 考古学者バターズ、 大型トラックバターズ、 警部バターズ、郵便配達員バターズ、 ビクター カオス、マン テキーラ |
| 種 | 人間 |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 学生、ウィリーズ・チリー・アイスクリーム・パーラー従業員、デニーズ・アップルビーズ・マックス・マネージャー(将来) |
| 家族 | スティーブン・ストッチ(父) リンダ・ストッチ(母) |
| 伴侶 | レッド・マッカーサー(元恋人) シャーロット(元恋人) |
| 親族 | グランマ・ストッチ(祖母)、 バッド・ストッチ(叔父)、 ネリー・ストッチ(叔母)、 ラリー(叔父)、 エルバート(従兄弟の異父) |
| 国籍 | アメリカ人、ハワイ在住 |
| 誕生日 | 9月11日、ハワイ州リフエ |
| 住居 | サウスパーク、コロラド州、アメリカ合衆国 |
レオポルド・“バターズ”・ストッチは、成人向け テレビ アニメシリーズ『 サウスパーク』に登場する架空のキャラクターです。共同プロデューサーのエリック・ストフをモデルにしており、声優は共同クリエイターのマット・ストーンが担当しています。サウスパーク小学校の生徒です。
バターズは、番組の他の子供キャラクターよりも世間知らずで楽観的で騙されやすい人物として描かれており、特に外出禁止の可能性に直面した際には、不安が募ります。彼は外出禁止を極度に恐れています。そのため、バターズは世間知らずで、仲間が理解できるような示唆に富んだ内容について理解しておらず、エリック・カートマンから頻繁にいじめを受けています。
バターズは、 1997年8月13日にコメディ・セントラルで『サウスパーク』が初放送された際、名前のない背景キャラクターとしてデビューしました。彼の役割は徐々に大きくなり、シーズン3以降はシリーズで最も頻繁に登場するキャラクターの一人となり、最終的には事実上の5番目のメインキャラクターとなりました。クリエイターのトレイ・パーカーとマット・ストーンは、バターズをお気に入りのキャラクターの一人だと語っています。
役割サウスパーク
バターズはハワイで生まれ、幼稚園に入る前にサウスパークに引っ越した。バターズはギャリソン先生(のちのギャリソン夫人)の4年生のクラスの一員としてサウスパーク小学校に通っている。シーズン1と2のストーリーボードと台本では、バターズの名前はそれぞれ「パフパフ」と「スワンソン」だった。「AWESOM-O 」では、誕生日は9月11日だと言う。「 Going Native 」で、彼は両親からカウアイ島で生まれたことを知る。番組の最初の58エピソード(1997年から2000年のシーズン4のエピソード「4th Grade」まで)では、バターズと他の主要な子供のキャラクターは3年生だった。彼はサウスパークでスティーブンとリンダ・ストッチの一人っ子で息子として暮らしており、常に外出禁止や虐待の危機に直面している。シーズン5の終盤でケニー・マコーミックのキャラクターが一時的に番組から外された際、スタン・マーシュ、カイル・ブロフロフスキー、エリック・カートマンはバターズを「4人目の友人」としてグループに迎え入れた。[1]バターズはシーズン6の中盤、「プロフェッサー・カオス」のエピソードまでその役割を担い続けた。この間、3人はバターズの温厚な性格を利用し、特にカートマンの陰謀に加担させていた。最終的に3人はバターズを追い出し、トゥイーク・トゥイークに交代させた。

その結果、バターズは復讐心に燃え、プロフェッサー・カオスという別人格を名乗るようになった。スーパーヴィランになろうとするプロフェッサー・カオスは、緑のマント、段ボールとアルミホイルで作ったヘルメットとガントレット(マーベルコミックのドクター・ドゥームのパロディ)を身に着けている。プロフェッサー・カオス役のバターズは、「プロフェッサー・カオス」と「シンプソンズ・オールデッド・ディッド・イット」の連続エピソードで大きな注目を集めた。このエピソードでは、バターズは年下の友人ダギーを相棒のディザレイ将軍に迎え、準備不足ながらも「世界的な混乱」をもたらそうとする数々の試みに最終的に失敗している。プロフェッサー・カオスはその後も時折登場し、サウスパークの警察にとってはお馴染みのスーパーヴィランとして知られている。
「4人目の友達」としての役割とケニーの復帰という両方の役割から外されたにもかかわらず、バターズは最近のシーズンでも主要キャラクターであり続け、グループの良き友人です。以前のエピソードでは社会の追放者でしたが、それでも他の子供たちとかなりの時間を過ごしており、カートマンの助けになることもしばしばありますが、同時にカートマンのいたずらや策略の主な被害者でもあります。例えば、シーズン11のエピソード「Cartman Sucks」では、カートマンはバターズと何度もお泊まり会を行い、寝ている間にいたずらをします。[2]この行為は通常スタンかカイルが行いますが、バターズは時折、エピソードを通して得た教訓を短いスピーチで振り返り、両親や町の他の大人が非合理的な行動をとる際に、理性の声として行動するのに十分な勇気を奮い起こします。[3] [4] [5] [6]しかし、「Awesom-O」では、カートマンがジャスティン・ティンバーレイクの等身大の切り抜きに合わせてブリトニー・スピアーズのダンスを踊っているビデオテープを町中に見せ、カートマンを辱めることで、バターズはついにカートマンに復讐します。彼は新しい「ポスト・コロナ:コロナの帰還」スペシャルのメインキャラクターであり、「ビクター・カオス」という偽名で生活しています。彼は完全にプロフェッサー・カオスの役割を引き受け、人々にNFTへの投資を説得することで生計を立てています。彼はケニー・マコーミックの右腕であり、人々にNFTへの投資を説得することでケニーのすべてのお金を稼いでいました。彼はまた、人々に全財産をNFTに投資するよう説得する能力のために 精神病院に閉じ込められました。
キャラクター
創造とデザイン
1997年8月13日、サウスパークがコメディ・セントラルで放送されたエピソード「Cartman Gets an Anal Probe」でバターズが初めて背景キャラクターとして登場した。[7]このエピソードでは、キャラクターは画用紙の切り抜きで構成され、ストップモーションアニメーションを使用して作成された。[8]それ以来、番組の他のすべてのキャラクターと同様に、バターズはコンピュータソフトウェアでアニメーション化されているが、番組が依然として元の手法を使用しているという印象を与えるように描かれている。[8]番組のアニメーションスタイルの伝統に従い、バターズは単純な幾何学的形状と色で構成されている。[8] [9]手描きのキャラクターに関連付けられているような自由な動きは提供されておらず、キャラクターは主に1つの角度からのみ示され、動きは意図的にぎくしゃくした方法でアニメーション化されている。[2] [8] [9]バターズは頭の上に大きなブロンドの髪の房があり、通常はアクアマリン色のジャケット、ダークグリーンのパンツ、黒い靴を着用して描かれている。当初、バターズの声はコンピューターによる操作は一切なかったが、ストーンはバターズ本来の声域で話しながら、子供らしい抑揚、わずかなどもり、そして南部訛りを加えている。録音された音声はPro Toolsで編集され、ピッチが変更され、10歳児のような声に近づけられている。[10] [11]
発達
このキャラクターは、 『サウスパーク』の共同プロデューサーであるエリック・スタウ[12]をモデルにしている。ストーンとパーカーは、彼を人を傷つけることを嫌がる性格から「善良な人」と評している。パーカーとストーンの言葉を借りれば、バターズの主要な展開の背後にあるインスピレーションは、1999年のサウスパークのテレビ映画版『サウスパーク:ビガー、ロンガー&アンカット』の制作中におけるスタウのオタク的な振る舞いにあった。パーカーとストーンは、スタウと他のスタッフが『スター・ウォーズ/エピソード1/ファントム・メナス』の上映を見るために仕事を早退したというエピソードを挙げ、それが前述のクリエイターたちを苛立たせたとしている。
パーカーとストーンは、シリーズ中のストーフの奇行をバターズというキャラクターにパロディ化することに決め、エピソード「裸の二人がホットタブで」の執筆に取り掛かりました。このエピソードは『ビガー・ロンガー・アンド・アンカット』公開から3週間後に放送されました。[13]「バターズ」というニックネームは、パーカーとストーンが約3年間ストーフを「小さな相棒」と呼んでいたことに由来しています。[14] [15]シーズン3のエピソード「裸の二人がホットタブで」で 初めて主要人物として登場する前、スタッフはストーフを「パフパフ」と「スワンソン」と呼んでいました。後者はシーズン2のエピソード「結合胎児の女性」で彼が実際に使われた名前で、その後もストーリーボードや脚本ではこの2つの名前で呼ばれ続け、最終的に前述の「裸の二人がホットタブで」で「バターズ」に決定しました。[16]
バターズは徐々にパーカーとストーンのお気に入りのキャラクターの一人となり、シーズン5の最終回ではバターズと彼の両親を中心に描いたエピソード「バターズ自身のエピソード」が制作された。これは、サウスパークの視聴者にバターズをきちんと紹介し、今後のシーズンで彼が演じることになる大きな役割への準備をさせるためだった。[14]バターズは最終的にカートマンと共演するシーンが増えていき、パーカーは二人のシーンがシリーズの中で一番好きだと語っている。[17] 1999年の映画『サウスパーク:ビガー、ロンガー、アンド・アンカット』ではバターズのセリフはわずか1つしかなく、いくつかのシーンでうなり声やその他の音を発している。2009年のブルーレイ版のオーディオコメンタリーで、パーカーとストーンはバターズの使われなさに衝撃を受け、今日作られるサウスパーク映画ではバターズがストーリーの中で何らかの役割を果たすことが求められるだろうと同意した。[要出典]
性格と特徴
バターズは時折汚い言葉を使うが、番組の他の子供たちほど頻繁には使わず、代わりに決まり文句を使うことを好んでいる。「オー、ハンバーガー」は彼が頻繁に使う言葉で、初期のシーズンでは主に「ジーウィズ」も使っていた。バターズは軽い吃音で話し、手をそわそわさせる傾向がある。[18]他の登場人物は彼を「オタク」と認識しており、[19]頻繁に遭遇する悲劇や虐待にもかかわらず、彼は無意識のうちに健全な態度と温厚な性格を保っている。[18] [20]彼はよく「loo loo loo」というフレーズを含む歌を歌っている。[21]彼の楽天的な性格は、1950年代の典型的なシットコムの子供キャラクターに似ていると評され[2]、友人や厳格な両親から受ける厳しい扱いとは対照的に描かれることが多い。例えば、父親の両性愛を知った母親が狂ったように彼を殺そうとしたこと[18]や、たまたま町にいた祖母が滞在中に彼を絶えずいじめたことなどが挙げられる。ストーンは彼を「永遠の無邪気さ」の体現者と評している[2] 。 しかしバターズは、両親にそう言われるがままに自分を問題児だと考えており、「手に負えない」ことをしばしば後悔している。例外として、「The Ungroundable」というエピソードがある。このエピソードでは、バターズは罰を受けることを拒否し、両親が外出を控えるかどうか心配させる。この反抗的な行動は、彼が学校でヴァンパイアの子供たちと出会った後に始まり、ゴス・キッズがホット・トピック・ストアを焼き払うのを手伝ったところで終わる。[22]シーズン14のエピソード「性的癒し」で、バターズは、性依存症の検査で陽性反応が出た後にデビッド・キャラダインが窒息死したというニュースを聞いたとき、バットマンのコスチュームを買いたくなかった。[23]
バターズは騙されやすいことでも知られており、他人に言われたことは何でもすぐに信じ、どんなに馬鹿げた話でもほとんど抵抗せずに従ってしまう。そのため、彼は常にカートマンの様々な狡猾な計画に無意識のうちに加担させられる。しかし、「スクロティ・マクブーガーボールのおはなし」や「バターボールズ」のようなエピソードでは、バターズがより暗い一面を見せることもある。後者では、彼はドクター・オズを激しく暴行し、虐待的な祖母を激しく非難する。
他のメディア
バターズは1999年の映画『サウスパーク:ビガー、ロンガー&アンカット』に、たった1行のセリフがある無名の背景キャラクターとして登場する。[要出典]
バターズは、2008年にDVDのみで長編映画として再リリースされた3話構成の「イマジネーションランド」ストーリーアークで主要な役割を果たしている。 [24] [25]バターズは、番組のイマジネーションランド三部作のエピソードを基にしたiPhone用モバイルゲーム、サウスパークイマジネーションランドのメインプレイアブルキャラクターである。[26]ビデオゲームサウスパークレッツゴータワーディフェンスプレイ!では、バターズはゲームの敵に対してタワーディフェンスを確立するために使用するプレイアブルキャラクターとして選択することができる。 [27]
彼はまた、ビデオゲーム『サウスパーク:ザ・スティック・オブ・トゥルース』で仲間のファイターとして重要な役割を担っています。パラディンとしてプレイし、回復、聖属性ダメージ、そして敵に様々なステータス効果を与える攻撃を仕掛けたり、プレイヤーにシールドを張ったりできるプロフェッサー・カオスの召喚といった能力を持っています。スーパーヒーローをテーマにした続編『サウスパーク:ザ・フラクチャード・バット・ホール』では、プロフェッサー・カオスとして登場し、敵役でありプレイアブルキャラクターでもあります。
バターズを中心とした13のエピソードを収録したDVDボックスセット「A Little Box of Butters」が2010年9月に発売された。[28]
バターズをテーマにしたピンボールゲーム「バターズ・ベリー・オウン・ピンボール」(シーズン5の最終話「バターズのベリー・オウン・エピソード」にちなんで名付けられた)は、モバイルアプリのビデオゲーム「サウスパーク・ピンボール」でプレイできる。[29]これはZen Studiosによって2014年10月にピンボールFX2向けに リリースされ、[30]その後、2023年10月12日にピンボールFX向けにリマスターされた。 [31]
参照
サウスパークのウィキにおけるバターズ・ストッチ
参考文献
- ^ ドン・カプラン (2002年4月8日). 「サウスパークはケニーを殺さない」.ニューヨーク・ポスト. 2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月5日閲覧。
- ^ abcd Jaime J. Weinman (2008年3月12日). 「サウスパークの成長」Macleans.ca. 2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月30日閲覧。
- ^ グリフィス、エリック (2007年6月21日). 「若年犯罪者」.ニュー・ステイツマン. 2009年5月3日閲覧。
- ^ ウィリアム・コーエン (2005年11月4日). 「その権威を尊重せよ!」コーネル・アメリカン紙. 2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ ランディ・ファローズ(2002年1月)「サウスパークの神学」アメリカ大衆文化研究所。2009年5月3日閲覧。
- ^ Virginia Heffernan (2004年4月28日). 「『サウスパーク』に道徳はあるのか?」ニューヨーク・タイムズ. 2008年7月8日閲覧。
- ^ 「サウスパーク10周年」theage.com.au、2006年9月27日。 2009年7月23日閲覧。
- ^ abcd Matt Cheplic (1998年5月1日). 「『できるだけひどい』:サウスパークの狂気の背後にある方法」.ペントンメディア. 2009年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月28日閲覧。
- ^ Abbie Bernstein (1998年10月27日). 「サウスパーク 第2巻」. AVRev.com. 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月30日閲覧。
- ^ 「サウスパーク FAQ」サウスパークスタジオ. 2009年2月10日. 2009年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月30日閲覧。
- ^ “40 Questions”. South Park Studios. 2001年10月4日. 2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月30日閲覧。
- ^ “CU-Boulder Alum, 'South Park' Animation Director To Work With CU Film Students”. University of Colorado at Boulder . 2008年4月21日. 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月22日閲覧。
- ^ トレイ・パーカー、マット・ストーン (2003). VH1 Goes Inside: South Park (TV). Viacom International.トレイ・パーカーとマット・ストーンへのインタビュー
- ^ ab トレイ・パーカー、マット・ストーン (2003). 『サウスパーク』コンプリート・フィフス・シーズン(DVD). コメディ・セントラル.エピソード「バターズだけのエピソード」ミニコメンタリー
- ^ “マット・ストーンへのインタビュー”. 2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月2日閲覧。サウスパーク・スタジオ。2009年2月16日にアクセス
- ^ 「FAQ – South Park Studios」 www.southparkstudios.com . 2009年8月7日閲覧。[リンク切れ]
- ^ Dudley Price (2003年12月18日). 「バターズは『サウスパーク』のクリエイター、トレイ・パーカーのお気に入りのキャラクターの一人」. The America's Intelligence Wire . 2009年8月14日閲覧。
- ^ abc Ryan Nyburg (2005年3月3日). 「誰がケニーを殺したのか?サウスパークはジョークで世代を定義する」. オレゴン・デイリー・エメラルド. 2008年8月14日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ Vanderwerff, Emily (2007年8月13日). 「サウスパーク:最高の傑作」. プレス・エンタープライズ. 2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月14日閲覧。
- ^ ArpとYu、27ページ
- ^ 「ファンの質問:バターズの『Loo Loo Loo』の曲は何話に登場しましたか?」サウスパーク(アメリカ合衆国) . 2024年6月30日閲覧。
- ^ 例えばお尻で食べる方法
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:「サウスパーク - カイル、バターズ&ケニーはセックス中毒者」YouTube 2020年5月20日
- ^ “サウスパーク:イマジネーションランド、3月11日にDVDで笑いを巻き起こす”. www.movieweb.com. 2008年1月17日. 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月14日閲覧。
- ^ Chitwood, Scott (2008年3月11日). 「DVD Roundup: 3.11.08 Blu-ray and DVD Review - ComingSoon.net」 www.comingsoon.net. 2008年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月14日閲覧。
- ^ Buchanan, Levi (2008年7月12日). 「IGN: South Park Imaginationland Review」. wireless.ign.com. 2009年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月14日閲覧。
- ^ Brudvig, Erik (2009年10月6日). 「サウスパーク レッツゴー タワーディフェンス プレイレビュー」 IGN Entertainment. 2009年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月10日閲覧。
- ^ 「プレスリリース:A Little Box of Butters」PR Newswire、2010年7月12日。 2011年7月31日閲覧。
- ^ 「サウスパーク・ピンボールのトレーラーで2台のピンボールテーブルのデザインが明らかに」Gamer Headlines、2014年10月13日。2017年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月15日閲覧。
- ^ Good, Owen S. (2014年10月13日). 「Zen Pinballの『サウスパーク』テーブルが今週発売」. Polygon . 2025年1月8日閲覧。
- ^ 「サウスパーク™ ピンボールが発売されました!」Zen Studios . 2023年10月12日. 2025年1月8日閲覧。
参考文献
- キャサリン・ユウ(2006年)。ロバート・アープ編著『サウスパークと哲学:今日学んだこと』ブラックウェル出版(ブラックウェル哲学&ポップカルチャーシリーズ)。ISBN 978-1-4051-6160-2。
外部リンク
- レオポルド・“バターズ”・ストッチ[リンク切れ]サウスパーク・スタジオ