CP ラマスワミ・アイヤー

お客様
CP ラマスワミ・アイヤー
KCSI KCIE
ラマスワミ・アイヤーの肖像、『ヒンドゥー』（1939年）
バナーラス・ヒンドゥー大学の第8代副学長
在任期間： 1954年7月1日～1956年7月2日
任命者ラジェンドラ・プラサド
先行アチャリャ・ナレンドラ・デヴ
後継者ヴェニ・シャンカール・ジャ
トラヴァンコールのディワン
在任期間： 1936年10月8日～1947年8月19日
君主トラヴァンコールのシュリチティラ ティルナル
先行ムハンマド・ハビブッラー
後継者PGN ウニタン
インド総督執行評議会メンバー
在任期間：1931～1936年
君主たちイギリスのジョージ5世、イギリスのエドワード8世
総督フリーマン・フリーマン＝トーマス、初代ウィリンドン侯爵
マドラス州知事執行評議会の法律委員
在任期間： 1923年～1928年3月10日
プレミアパナガルの王、P. スッバラヤン
知事フリーマン・フリーマン＝トーマス、初代ウィリンドン侯爵、サー・チャールズ・ジョージ・トッドハンター（代行）、ジョージ・ゴッシェン、第2代ゴッシェン子爵
後継者TR ヴェンカタラマ・サストリ
マドラス州法務長官
在任期間：1920～1923年
知事フリーマン・フリーマン＝トーマス、初代ウィリンドン侯爵
先行S. スリニヴァサ・アイアンガー
後継者C. マドハヴァン・ネール
個人情報
生まれる1879年11月13日
ワンディワシュ、北アーコット地区、マドラス大統領府、英領インド(現在はインド、タミル・ナードゥ州ティルヴァンナーマライ地区ヴァンダヴァシ)
死亡1966年9月26日（1966年9月26日）（86歳）
ロンドン、イングランド、イギリス
パーティーインド国民会議
配偶者シータマ
子供たち
居住地ザ・グローブ、マドラス
母校プレジデンシー・カレッジ、マドラス
職業弁護士
職業法務長官、政治家
サイン

デワン・バハドゥル・サチヴォッタマ・サー・チェットプット・パッタビラマン・ラマスワミ・アイヤー（KCSI KCIE）（通称サー CP ）は、インドの弁護士、行政官、政治家であり、1920年から1923年までマドラス州法務長官、1923年から1928年までマドラス州知事の行政評議会の法律委員、 1931年から1936年までインド総督の行政評議会の法律委員、 1936年から1947年までトラヴァンコールのディーワンを務めた。ラマスワミ・アイヤーは1879年にマドラス市で生まれ、マドラス法科大学で弁護士資格を取得する前に、マドラス州ウェズレー・カレッジ高等学校とプレジデンシー・カレッジで学んだ。彼はマドラスで弁護士として活動し、 S・シュリニヴァサ・アイアンガーの後任としてマドラス州法務長官に就任した。その後、マドラス州知事およびインド総督の法務委員を務め、1936年にトラヴァンコールのディワンに任命された。

ラマスワミ・アイヤーは1936年から1947年までインド国王を務め、その在任期間中に多くの社会改革や行政改革が行われた。しかし同時に、共産主義者が組織したプンナプラ・ヴァヤラール反乱を容赦なく鎮圧したことや、独立したトラヴァンコールを支持する物議を醸した立場でも記憶されている。1947年、暗殺未遂事件の後、辞任した。初期にはインド国民会議の指導者を務めた。 1926年にインド帝国のナイト・コマンダー、1941年にインドの星のナイト・コマンダーに任命された。1947年にインドが独立した際にこれらの称号を返上した。また、1926年と1927年の国際連盟代表団の一員でもあった。晩年には数多くの国際機関で働き、インドのいくつかの大学の理事も務めた。ラマスワミ・アイヤーは1966年、イギリス訪問中に86歳で亡くなった。

祖先と起源

CP ラマスワミ・アイヤーはタミル・ナードゥ州北アルコットのチェットプットの町を祖とするタミル・バラモンのアイヤー家に属していた。[ 1 ] [ 2 ]

ラマスワミ・アイヤーの家族はチェットプット村を継承した集団の出身である。[ 2 ]

CPはまた、有名なアドヴァイタの学者アッパイヤ・ディクシタールの兄弟であるアチャン・ディクシタールとも親戚関係にあった。[ 3 ] CPの祖父チェットプット・ラーマスワミ・アイヤーは、イギリス東インド会社に仕え、クンバコナムのテシルダールを務めた。[ 4 ]彼の家族はシュリンゲリ犬に深い愛着を持っていた。

幼少期と教育

ラマスワミ・アイヤーは、1879年のディパバリの日（11月13日）に、北アルコットのワンディワッシュという町で、タミル語を話すアイヤー・バラモンの家庭に、著名な裁判官であったC.R.パタビラマ・アイヤー（1857年 - 1902年）とその妻シータラクシュミ・アマル（別名ランガマル）の子として生まれました。[ 5 ]ラマスワミは、マドラスのウェズレー・カレッジ高等学校で教育を受けました。[ 6 ]彼は、生涯で一度も試験に合格できないという予言を受けて、非常に厳格な教育を受けました。[ 6 ]学校を終えると、ラマスワミはマドラスのプレジデンシー・カレッジに入学しました。[ 7 ]

大学時代、CPラマスワミ・アイヤーは英語、サンスクリット語、数学で賞を受賞し、星雲理論に関する論文でエルフィンストーン賞も受賞した。[ 8 ]ラマスワミは金メダルを獲得して学位を取得し、マドラス法科大学を優秀な成績で卒業した。[ 8 ]

ラマスワミは長年、英語教授になることを夢見ていました。しかし、父パタビラマ・アイヤーは息子が弁護士になることを望み、ラマスワミは法律家としての道を歩むことを選びました。大学時代の休暇はマイソール王国で過ごし、常にラマスワミのインスピレーションの源はサー・K・セシャドリ・アイヤーだったと伝えられています。[ 8 ] [ 9 ]

弁護士として

1903年、CPはV.クリシュナスワーミ・アイヤーに弟子入りした。[ 10 ] [ 11 ]同年、パタビラマ・アイヤーが亡くなる直前に、彼はCPをサー・V.バシャム・アイヤンガーの下級弟子として受け入れるよう手配したが[ 12 ] 、サー・V.バシャム・アイヤンガーは彼を受け入れることができなかった。[ 13 ]

その結果、CPは独学で弁護士業務を行い、義父のCVスンダラ・サストリ、義兄弟のサーCVクマラスワミ・サストリ、CVヴィシュワナータ・サストリ（いずれも高等裁判所判事に昇格したばかり）の訴訟記録を引き継いだこともあり、弁護士として名声を博した。彼は300件以上の訴訟に参戦して勝訴し、[ 13 ]インド屈指の高額報酬の訴訟弁護士としての名声を急速に築き上げた。1910年までに彼の華々しい出世は、マドラス高等裁判所における最初の弁護士会の誰もが認めるリーダーとして認められるまでになり、その後まもなく、アラハバードで開催された第1回全インド弁護士会議の議長に選ばれた。[ 14 ]ある時、裁判官から事件を終わらせるのにどれくらいの時間が必要かと尋ねられたとき、彼は「42分です」と答えた。その後の数年間、彼は当時最も注目を集めた事件のいくつかで、目覚ましい勝利を収めた。[ 15 ]アッシュ殺人裁判[ 13 ]やベサント・ナラヤニア事件[ 16 ]などである。また、ハイデラバードとベラールのニザームとジャンムー・カシミールのマハラジャの代理人も務め、急速に私財を稼ぎ、数十年にわたってマドラス州で最も有力な人物にのし上がった。[ 17 ]ウィリンドン卿とウィリンドン夫人とは親密で、不適切な友情さえ育んでいた。

1920年、当時の総督ウィリンドン卿は彼をマドラス史上最年少の法務長官に任命し、その在任期間中に彼の収入は前例のない4,000ルピーに上り、その地位で4年間州検察官を務め、その後総督の行政法評議会、さらに総督帝国戦争評議会に昇進した。[ 11 ] [ 14 ]

CP卿の行政法評議会における在任期間は、工業化と電力の平準化への熱心な取り組みが顕著でした。CP卿は、メトゥール、ピカラ、バヴァニの各プロジェクトにおける水力発電の導入から、コーチン、トゥティコリン、ヴィシャカパタナムの各港の開発に至るまで、幅広い取り組みを主導しました。特に、標高の高いピカラにおける水力発電プロジェクトを3年かけて6億7500万ルピー未満の費用で完成させたことは高く評価されました。メトゥールにおけるプロジェクトは、385万ルピーというより高額な資本支出を要しましたが、タンジョール地区の32万8396エーカー以上を完全灌漑にし、余剰電力は下流域で利用可能となりました。

1920年、CPはタンジョール＝トリチノポリ選挙区から中央立法議会議員に選出された。これはA・ランガスワミ・イェンガの辞任によって生じた空席を埋めるためである。1930年7月10日、CPが出席した最初の議会会議において、議会はサイモン委員会報告書をカット動議で審議していた。1928年には立法議会議員に選出され、後に帝国国務院議員に選出された。この時期には、第1回および第2回国際連盟、そして第3回円卓会議へのインド特使として、さらに栄誉ある任命を受けるなど、数々の栄誉に輝いた。

正式な勲章がすぐに授与された。サー・CPは1926年にインド帝国のナイト・コマンダーに叙せられ、1941年にはスター・オブ・インディアのナイト・コマンダーに叙せられた。ウィリンドン家やトラヴァンコールのジュニア・マハラニのような人々からの強力な支援も受けていた。[ 17 ]サー・CPは、旧友であるトラヴァンコールのジュニア・マハラニの要請で、未成年のマハラジャの憲法および法律顧問という更なる職務も引き受け、その報酬として年間7万2千ルピーを得ていた。

インド独立運動

若い頃、CPはゴーパール・クリシュナ・ゴーカレーの崇拝者であり、プーナのインドの奉仕者協会に参加することを望んだ。[ 9 ] 1912年、彼はジッドゥ・ナラヤニアのために、息子J・クリシュナムルティとニティアナンダの親権をめぐって有名なベサント・ナラヤニア裁判でアニー・ベサントと戦い、勝訴した。 [ 11 ] [ 16 ] [ 18 ]しかし、ベサントは後にイギリスの枢密院に上訴して判決を取り消させた。CPはアニー・ベサントを尊敬するようになり[ 18 ] 、彼女と協力してホームルールリーグを組織し、副会長を務めた。[ 11 ] [ 19 ] 1917年、彼はインド国民会議の書記になった。彼はベサントの投獄中に彼女の新聞「ニュー・インディア」を編集した。 [ 11 ] [ 19 ]同時に、彼女の釈放のために精力的に運動した。[ 11 ] CPは後に、スワデシ運動と非協力運動でマハトマ・ガンジーと意見が合わなかったため、インド独立から距離を置いた。[ 20 ]

マドラス州知事執行委員会のメンバーとして

1920年、CPはマドラス州法務長官に任命された。彼は市町村法およびマドラス地方委員会法の導入に尽力した。1923年にはマドラス州知事執行評議会に任命され、法と秩序、警察、公共事業局、灌漑、港湾、電力の各分野を担当した。[ 21 ]

CPは執行委員会のメンバーとして、1929年から1932年にかけて6,750万ルピーの費用をかけて建設されたピカラダムの基礎を築きました。 [ 22 ]彼はまた、カーヴェリ川にメットゥールダムの建設を開始しました。[ 22 ]ピカラ水力発電プロジェクトがコインバトールの急速な工業化のきっかけとなった一方で、[ 23 ]メットゥールプロジェクトはタンジョール県とトリチ県の広大な地域の灌漑に使用されました。[ 24 ] CPは港湾担当メンバーとして、コーチン港、ヴィシャカパトナム港、トゥティコリン港の改良も担当しました。[ 23 ]

CPは議員として、ムトゥラクシュミ・レディが提案したデーヴァダーシー廃止法案の可決に尽力した。[ 25 ]しかし、マドラス州全域のデーヴァダーシーからの強い抗議を受けて、CPは法案を政府法案ではなく私法案として提出することを提案した。[ 25 ]

1926年から1927年にかけて、彼はジュネーブの国際連盟のインド代表を務めた。[ 26 ] 1931年までに彼はインド政府の法律顧問となり[ 27 ]、1932年にはロンドンで開催された第三回円卓会議に出席した。[ 26 ]

1933年、彼は世界経済会議の唯一のインド代表となり、翌年カシミール州の憲法を起草した。

トラヴァンコールのディワン

  • バクティ・ヴィラス - 公式宮殿 サー・CP・ラマスワミ・アイヤーがディワンとして登場
    バクティ・ヴィラス - 公式宮殿 サー・CP・ラマスワミ・アイヤーがディワンとして登場
  • セカンダリビュー
    セカンダリビュー
  • コウディアー宮殿 - ジュニア・マハラニとその息子である未成年の君主の公邸であり、またディワンがマハラニに直接助言する場所としても頻繁に利用された。
    コウディアー宮殿 - ジュニア・マハラニとその息子である未成年の君主の公邸であり、またディワンがマハラニに直接助言する場所としても頻繁に利用された。

1931年、チティラ・ティルナルが亡き叔父の後を継いでトラヴァンコールのマハラジャになることを禁じられたとき、CPは彼に代わってインド総督に申し立てた。[ 28 ]総督はチティラ・ティルナルを戴冠させることに同意したが、CPが若い君主の顧問を務めるという条件付きだった。[ 29 ] CPは同意し、1931年から1936年まで王子の法律および憲法顧問兼摂政を務め、直接の貢献に対して年間7万2000ルピーの報酬を受け取った。[ 29 ] 1936年、マハラジャ・チティラ・ティルナルは個人的にCPにトラヴァンコールのディーワン（王）になるよう要請した。CPはその申し出を受け入れ、10年間ディーワンを務めた。[ 30 ]

トラヴァンコール・キロン銀行の破綻

神殿参入の宣言

1936年11月12日、マハラジャ・チティラ・ティルナールは革命的な寺院入場布告を発し、ダリットや不可触民を含むすべてのカーストと階級のヒンズー教徒に、州内のヒンズー寺院への入場権を与えた。[ 31 ]これは保守的だが影響力のある上位カーストのヒンズー教徒から激しい反対を受け、ディーワンの生命に深刻な脅威を与えた。[ 32 ]この布告により、マハラジャとディーワンはマハトマ・ガンディーをはじめとする改革者たちから称賛された。[ 32 ]

経済・産業改革

マスタービルダー

「彼はダム、運河、水力発電所、肥料工場の建設者であり、総督の執行評議会のメンバーであり、3つの大学の副学長であり、第3回円卓会議の代表者であり、その他にも多くの功績を残しました。」

~ クシュワント・シン、マスタービルダー、1999年7月17日[ 33 ]

CPが総督を務めていた間、トラヴァンコアは産業発展において急速な進歩を遂げた。インド・アルミニウム社はアルヴァに工場を建設するよう招請された。 [ 34 ]インド初の肥料工場であるトラヴァンコア肥料・化学品社（FACT）は、硫酸アンモニウムを製造するためにCPによって設立された。[ 34 ] [ 35 ]これは、インド総督の敵意に公然と反抗し、アメリカの協力を得て設立された。[ 35 ] CPはセメント工場と二酸化チタン工場も設立した。プナルルにはトラヴァンコア合板工場があった。 [ 36 ] 1946年にはトラヴァンコア・レイヨン社が設立され、ペランバヴォールに工場があった。アルミケーブルを製造する初の工場はクンダラに開設された。[ 36 ]

1947年にCPが国王を退任するまでに、国の歳入は彼が就任した時​​から4倍に増加していた。

灌漑事業

CPはペリヤール川に水力発電プロジェクトを建設することを希望したが、マドラス政府から反対された。CPはトラヴァンコール側の弁護士として弁護し、勝訴した。[ 34 ]その結果、ペリヤール川にパリヴァサル水力発電プロジェクトが建設された。[ 34 ]彼はペチパラ水力発電計画（後にカンニャークマリ県のコダヤール水力発電プロジェクト）、ペリヤール野生動物保護区、その他の灌漑プロジェクトを開始した。

その他の改革

CPは、コモリン岬のヴィヴェーカーナンダ岩で多くの開拓事業を遂行し、カンニヤークマリにゲストハウスを建設しました。また、マルタンダ・ヴァルマ時代のパドマナーバプラム宮殿（現在のカンニヤークマリ地区）を改修し、トリヴァンドラム美術館を拡張しました。

1937年、CPはトラヴァンコール大学を設立し、マハラジャを学長、自らを副学長に任命しました。1939年にはトラヴァンコール大学から名誉法学博士号を授与されました。 1940年、彼の在任期間中、トラヴァンコールはインドで初めて道路交通を国有化した州となりました。

インド初のセメント製高速道路が、首都トリヴァンドラムとカンニヤクマリを結ぶ88キロメートルの区間で建設されました。同年、死刑制度が廃止され、成人参政権が導入されました。また、女性を地方判事に任命した最初の人物でもありました（後にアンナ・チャンディ氏がインド初の女性高等裁判所判事となります）。アイヤー氏は、貧困層の子供たちの就学を促すため、初めて昼食制度を導入しました。

サー・CP・ラマスワミ・アイヤーは、トラヴァンコールのヴァンチ貧困基金を通じて、インドで初めて貧困層の子どもたちを対象とした大規模な無料昼食プログラムを導入しました。彼の先駆的な取り組みは、就学率を大きく向上させ、全国で同様の取り組みが広がるきっかけとなりました。

1941年、イギリスは彼に星のインド騎士団長（KCSI）の称号を授与した。インド独立が見えてくると、トラヴァンコール藩王国をはじめとする藩王国には、独立を維持するか、インドまたはパキスタンの自治領に併合するかという二つの選択肢が与えられた。

プンナプラ・ヴァヤラール反乱

1946年10月、アレッピー地方で大規模な暴動が勃発した。10月24日、トラヴァンコール警察はプンナプラで約200人を殺害し、政府はアレッピーとチェルタラに戒厳令を発令した。共産党の警察と軍隊はアレッピーに進駐し、10月27日、ヴァヤラーで再び大規模な暴動が発生し、150人がその場で死亡した。同日、アレッピー各地で警察の銃撃戦により130人が死亡した。A・シュリードラ・メノン教授の著書『ケーララ州の歴史』によると、プンナプラのヴァヤラー暴動では約1,000人が死亡した。この暴動は短​​期間で失敗に終わったものの、トラヴァンコールの行政改善につながった。

独立宣言

1947 年 6 月 3 日にイギリスが分割要求を受け入れ、短期間でインドから撤退する意向を表明すると、トラヴァンコールのマハラジャは独立を宣言することを望んだ。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]ディーワンの支持を受けた CP の Chithira Thirunal は 1947 年 6 月 18 日に独立宣言を出した。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]トラヴァンコールの独立宣言はインドには受け入れられなかったため、インド政府はディーワンと交渉を開始した。[ 40 ]家族の情報源によると、CP 自身は独立ではなく、より大きな自治権のみを支持しており、1947 年 7 月 23 日までに CP とインド代表の間で好ましい合意に達したが、インド連邦への加盟はラージャの承認を待っているという理由だけで実行できなかった。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

一方、著名な歴史家ラマチャンドラ・グハは、ムハンマド・アリー・ジンナーにそそのかされたCPがイギリス政府の高官たちと秘密裏に関係を築き、トラヴァンコールに豊富に存在し、核軍拡競争でイギリスに優位性をもたらす可能性のあるモナザイトへの特権的なアクセスを与えてくれることを期待してCPを奨励したと書いている。[ 44 ]

しかし、1947年7月25日、スワティ・ティルナルの記念日を祝うコンサートの最中にCP暗殺未遂事件が発生した。CPは複数の刺し傷を負いながらも生き延び、回復後すぐにトラヴァンコール州のインド連邦への加盟を急いだ。[ 38 ] [ 39 ]

晩年

トラヴァンコールの知事職を辞任した後、CPはロンドンへ向かった。同年、ブラジル政府の招待を受け、観光客としてアルゼンチン、ペルー、メキシコを訪問した。[ 45 ]また、アメリカにも訪れ、カリフォルニア大学バークレー校で講演を行い、銀行幹部、ジャーナリスト、ハリー・S・トルーマン大統領と会談した。[ 45 ]

1949年から1950年にかけて、彼はカリフォルニアのアメリカアジア研究アカデミーの客員教授として再びアメリカを訪問した。 [ 45 ] 1952年にはオーストラリアとニュージーランド政府の賓客として両国を訪問し、1953年には講演旅行で再びアメリカを訪れた。[ 46 ]

1954年7月1日から1956年7月2日まで、彼はバナーラス・ヒンドゥー大学の副学長を務めた。1955年1月26日からは、アンナマライ大学の副学長も兼任し、同時に2つの大学の副学長を務めた初のインド人となった。[ 47 ]

1953年、CPはインドの報道委員会の委員に任命された。[ 48 ] 2年後、CPはインドの大学代表団のリーダーとして中国を訪問した。[ 48 ] CPは、大学助成委員会（1955年）、[ 49 ]パンジャブ委員会（1961年）、[ 50 ]地域主義に関する国家統合委員会の委員、[ 49 ] 1960年から1962年までヒンズー教宗教基金委員会の委員長、[ 50 ]インドとセイロンの大学間理事会の会長（1965年）を務めた。[ 49 ]

死

1966年9月、CPはインド省図書館 で「我が時代の歴史」と題する本の出版予定に関する調査を行うため、イギリスへ出発した。[ 51 ] 1966年9月26日午前11時30分頃、彼はナショナル・リベラル・クラブ（50年以上会員であった）で記者と話している最中に突然肘掛け椅子に倒れ込み、即死した。[ 52 ] [ 53 ]翌日、タイムズ紙が彼の死のニュースを掲載した。

昨日ロンドンで突然亡くなった法学者、学者、政治家、そして機知に富んだサー・CP・ラマスワミ・アイヤールは、当時の傑出したインド人の一人でした[ 54 ]。

C.ラジャゴパラチャリ、 ザキール・フセイン（当時のインド大統領）[ 54 ] 、ザ・ヒンドゥー紙[ 54 ] 、ザ・タイムズ・オブ・インディア[ 54 ]、インド首相インディラ・ガンディー[ 55 ]、K.カマラジ[ 56 ]からも哀悼の意が表明された。

遺産

CPは弁護士、行政官、そして先見の明を持つ人物として才能を認められていた。[ 11 ] 1917年から1922年までインド国務長官を務めたエドウィン・サミュエル・モンタギューは、彼を「インドで最も聡明な人物の一人」と評した。彼はカニャークマリ地区をトラヴァンコールの米どころへと変貌させた功績を称えられ、マドラス州における工業化を初めて構想した人物としても高く評価されている。また、彼は平等主義者としても知られ[ 11 ] 、ダリットであるN・シヴァラジを部下として認めた最初のカースト・ヒンドゥー教徒の弁護士でもある。[ 57 ]

彼の指導の下、トラヴァンコールは死刑を廃止した最初の藩王国となり、無料の義務教育を初めて導入し、インドの他の地域と空路でつながれた最初の藩王国となった。[ 58 ]タミル・ナードゥ州の元首相MGラマチャンドラン氏は、1979年のCP生誕100周年記念式典で、CPがトラヴァンコールでヴァンチ貧民基金の形で昼食制度を導入した最初の藩王国だったと振り返った。[ 58 ] [ 59 ] CNアナドゥライ氏は1967年のスピーチで、CPがインドで初めて国の河川を相互接続する計画を提案した人物だったと述べた。[ 60 ] [ 61 ]

しかし、彼の最大の功績は、命の危険にさらされながらも彼が導入した、ダリットの人々がヒンズー教寺院に入ることを初めて許可した 寺院入場布告であると考えられています。

CPは慈善活動と、彼が設立に尽力した団体で知られていました。[ 11 ]彼の死後、伝統的な芸術と工芸品を促進するために、 CPラマスワミ・アイヤール財団が彼を記念して設立されました。[ 62 ]

マドラス州知事の執行評議会の法務委員を務めていた頃、ラーマスワミ・アイヤーの社会改革政策と、ダリットや低カーストのヒンズー教徒にヒンズー教寺院の扉を開く政策は、南インド解放連盟の創設者の一人であるC・ナテサ・ムダリアールから賞賛された。[ 63 ] CPは芸術と音楽のパトロンであり、マドラス音楽アカデミーに助言するために一流の音楽家や学者で構成される専門家委員会のメンバーであった。

CPはイギリスの作家サマセット・モームの友人で、トリヴァンドラムを訪れた際に長時間にわたって議論を交わした。[ 64 ]後にモームは『同時代人によるCP』という本に弔辞を寄せている。

彼は長年、会う人会う人すべてに親切に接してきた政治家らしい温厚な人柄だった。流暢な英語で、豊富な言葉遣いで、言いたいことは簡潔に、論理的にまとめてくれた。声は響き、物腰も穏やかだった。私の発言に同意できないことも多く、毅然とした態度で訂正してくれたが、それでも彼は、私が反論されても動じないほど聡明であることを当然のこととして受け止め、丁重な態度で私を正してくれた。[ 64 ]

インドの公務員C.S.ベンカタチャールは、ジャワハルラール・ネルー首相が国連でインドの立場を訴える相手にゴパーラスワミ・アヤンガルではなく共産党を選んでいたら、カシミール問題はインドに有利に解決していたかもしれないと書いている。[ 44 ]アルコット・ラマサミ・ムダリアールも同じ見解を示している。[ 65 ]共産党は、インド国民統合委員会の委員長を務めていた際、新たに選出された国会議員と州議会議員はインド連邦に忠誠を誓う必要があるとする条項を導入した。[ 66 ]この条項の導入によって、ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガムはインド連邦からの離脱という目標を断念せざるを得なくなったと考えられている。[ 66 ]

CPは活動的なフリーメイソンであり、カルナータカロッジのメンバーとして活動していた。[ 67 ]

批判

サー CP ラマスワミ アイアーと、トラヴァンコア ナショナルおよびキロン バンクの取締役 (CP マテン (MD)、 KC マメン マピライ、MO トーマス ヴァッケル モディセリル (取締役)、および法廷弁護士 VT トーマスを含む)。

多くの人々から近代化改革者として称賛されている一方で、共産党は資本主義、権威主義、帝国主義、反シリア・キリスト教徒、反共産主義として批判されている。[ 43 ] [ 44 ]共産党は、経営悪化していたトラヴァンコール国立キロン銀行を救済できなかったこと[ 43 ]と、同銀行とその取締役であるCPマテン氏を弾圧したことで厳しく批判されている。反シリア・キリスト教徒であるとされる共産党が、その影響力を利用してキロン銀行の破綻を企てたと考えられている。[ 68 ] 1946年、共産党の政策に対する共産主義者の反対がプンナプラ・ヴァヤラール蜂起の形で爆発し、トラヴァンコール陸軍と海軍により残忍な手段で鎮圧された[ 43 ] [ 69 ]共産党の政策に対する共産主義者の憎悪は、最終的にディワン暗殺未遂事件で頂点に達した。[ 39 ] [ 43 ]しかし、共産党と共産主義者の間には深い対立があったにもかかわらず、彼は1959年にジャワハルラール・ネルー政権がEMSナンブディリパッド率いるケーララ共産党政府を「違憲」として解散させたことに反対した。 [ 70 ]共産党はまた、当初トラヴァンコールをインド連邦に合併することに消極的だったため、「分離主義者」というレッテルを貼られた。[ 39 ] [ 44 ]ジャワハルラール・ネルーは帝国主義に対する自身の態度について次のように述べている。

今では、国籍以外、私たちの共通点はほとんどありません。彼は今日、特にここ数年のインドにおけるイギリス統治の熱烈な弁護者であり、インドやその他の地域における独裁政治の崇拝者であり、そして彼自身もインド国家における独裁政治の輝かしい装飾品なのです。[ 43 ]

トラヴァンコールを代表してパキスタンとの貿易協定を交渉しようとした彼の試みは、ほとんどのインド人から裏切りと見なされた。[ 44 ]

家族

1895年、16歳の時に、CPは9歳のシータマ（1886-1930）と結婚した。シータマは、インドの多言語話者で裁判官のCV Runganada Sastri [ 71 ]の孫娘であり、高等裁判所判事のDewan Bahadur Sir C. V. Kumaraswami SastriとDewan Bahadur CV Viswanatha Sastriの姉妹であり、また、ドワラカ・マートの法王で後にゴーヴァルダン・マートのスマータ・ヒンズー教の最高法王となったShankaracharya Bharati Krishna Tirtha Maharajの従妹であり、マドラス県の財務長官で元テシルダール（教務主任）のDewan Bahadur V.S. Viswanatha Raoの従妹でもあった。彼女は1930年3月に亡くなりました[ 72 ] [ 73 ]、3人の息子、CRパタビラマン、CRベンカタ・スバン、CRスンダラムを残しました。[ 74 ]パタビラマンはインド独立運動に参加し、CPが党を離党した後もインド国民会議で活動していました。[ 74 ]彼は1957年と1962年にクンバコナムからインド下院議員に選出され[ 74 ]、副大臣、後に1966年から1967年まで工業大臣、その後法務大臣を務めました。[ 75 ]パタビラマンはP.スッバラヤンとともにマドラス・クリケット・クラブの創設者の一人でもありました[ 75 ] CPの甥は後に姪で相続人となっ た女性とVKクリシュナ・メノンと結婚しました。

作品

  • CP・ラマスワミ・アイヤー（1966年）『ゴーカレー：その人物と使命：ゴーパール・クリシュナ・ゴーカレー生誕100周年記念講演』インド奉仕者協会
  • CP・ラマスワミ・アイヤー（1968年）『伝記の展望：著名なインド人の物語』アジア出版社。

注記

  1. ^サロジャ・スンダララジャン (2002)。サー・CP・ラマスワミ・アイヤル、伝記。アライドパブリッシャー。ISBN 978-81-7764-326-8。7ページ
  2. ^ a bサー・CPを偲んで、7ページ
  3. ^サー・CPを偲んで、8ページ
  4. ^サー・CPを偲んで、9ページ
  5. ^サー・CPを偲んで、6ページ
  6. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 26
  7. ^サー・CPを偲んで、28ページ
  8. ^ a b cサー・CP・リメンバード、p. 29
  9. ^ a bサー・CPを偲んで、35ページ
  10. ^サー・CPを偲んで、37ページ
  11. ^ a b c d e f g h iマドラスの指導者たち
  12. ^サー・CPを偲んで、38ページ
  13. ^ a b cサー・CP・リメンバード、39ページ
  14. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 40
  15. ^ピライ、マヌ・S.編（2013年）「サー・CP」、トラヴァンコア家の象牙の玉座年代記、ハーパーコリンズ
  16. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 48
  17. ^ a b「あの頃はよかった：サー・CP、マドラスで最も物議を醸しながらも魅力的な人物の一人」 DT Next、2021年11月28日。
  18. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 49
  19. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 51
  20. ^サー・CPを偲んで、54ページ
  21. ^サー・CPを偲んで、60ページ
  22. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 63
  23. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 65
  24. ^サー・CPを偲んで、64ページ
  25. ^ a b Vadivelu Rajalakshmi (1985).タミル・ナードゥ州の女性の政治行動. Inter-India Publications.
  26. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 66
  27. ^サー・CPを偲んで、69ページ
  28. ^サー・CPを偲んで、83ページ
  29. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 84
  30. ^サー・CPを偲んで、85ページ
  31. ^サー・CPを偲んで、77ページ
  32. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 80
  33. ^シン、クシュワント（2001年）『グレート・インディアン・サーカスに関する覚書』ペンギン・インディア社、ISBN 978-0-14-100576-8。
  34. ^ a b c dサー・CP・リメンバード、p. 94
  35. ^ a bサー・CP・リメンバード、pp. 97–99
  36. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 95
  37. ^ a bドミニク・ラピエール、p. 260
  38. ^ a b cドミニク・ラピエール、261ページ
  39. ^ a b c d e A. G. Noorani (2003). 「共産党と独立したトラヴァンコール」フロントライン20 ( 13).
  40. ^サー・CP・リメンバード、p. 111
  41. ^サー・CPを偲んで、112ページ
  42. ^サー・CPを偲んで、113ページ
  43. ^ a b c d e f K.N. Panikker (2003年4月20日). 「伝記の名において」 . The Hindu . 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ a b c d eラマチャンドラ・グハ（2008年5月25日）「サー・CP・ラマスワミ・アイヤーの奇妙な事件」ザ・ヒンドゥー紙。
  45. ^ a b cサー・CP・リメンバード、p. 137
  46. ^サー・CPを偲んで、138ページ
  47. ^サー・CPを偲んで、139ページ
  48. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 143
  49. ^ a b cサー・CP・リメンバード、p. 145
  50. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 144
  51. ^サー・CPを偲んで、147ページ
  52. ^サー・CPを偲んで、3ページ
  53. ^サー・CPを偲んで、4ページ
  54. ^ a b c dサー・CP・リメンバード、p. 207
  55. ^サー・CPを偲んで、208ページ
  56. ^サー・CPを偲んで、210ページ
  57. ^サー・CPを偲んで、74ページ
  58. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 90
  59. ^サー・CPを偲んで、91ページ
  60. ^サー・CPを偲んで、67ページ
  61. ^ヨーロッパ国際財団ディレクトリ2006 . テイラー・アンド・フランシス. 2006年. p. 210. ISBN 978-1-85743-388-3。
  62. ^南インドの有名人、51ページ
  63. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 163
  64. ^サー・CPを偲んで、46ページ
  65. ^ a b V.K. Raghavan (2009年4月17日). 「地域主義を最大限に活用する」 The Hindu:Business Line .
  66. ^ S. Muthiah (2010年9月19日). 「マドラス雑集 ― この国立図書館はどこへ向かうのか？」 The Hindu .
  67. ^ 「CP Mathen文書がKerala Council for Historical Researchに贈呈される」 The Hindu 、2009年10月7日。2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  68. ^ 「CPIの歴史」インド共産党。 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  69. ^サー・CPを偲んで、44ページ
  70. ^サー・CPを偲んで、173ページ
  71. ^サー・CP・リメンバード、178ページ
  72. ^サー・CPを偲んで、179ページ
  73. ^ a b cサー・CP・リメンバード、p. 181
  74. ^ a bサー・CP・リメンバード、p. 182
  75. ^ 「俳優の俳優」 The Hindu 、2010年5月27日。 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月21日閲覧。

参考文献

さらに読む

  • サロジャ・スンダラジャン (2002)。サー・CP・ラマスワミ・アイヤール、伝記。アライドパブリッシャー。ISBN 978-81-7764-326-8。
  • K. スワミナサン (1959)。『CP』は、同時代の人々によって出版された。サー・C・P・ラマスワミ・アイヤールの81歳の誕生日を記念して発行された記念書籍である。CP生誕81周年記念委員会。
  • KC ジョージ (1975)。不滅のプンナプラ・ヴァヤラル。インド共産党。
  • PG サハスラナマ アイヤー (1945)。トラヴァンコールのデワン、サチヴォッタマ卿CPラマスワミ・アイヤルの著作とスピーチからの抜粋。政府出版局。
  • KRベンカタラマン（1927年）『トリチノポリにおけるサー・C・P・ラマスワミ・アイヤー卿の姿』セント・ジョセフ工業学校出版局。
  • サチヴォッタマ卿の演説、サー・CP・ラマスワミ・アイヤール…トラヴァンコールのデワン。政府出版局。1942年。
  • A. スリードラ・メノン著『トラヴァンコールの勝利と悲劇：サー・CPの16年間の記録』カレント・ブックス、コッタヤム。
ウィキメディア・コモンズには、 CP Ramaswami Iyerに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=C._P._Ramaswami_Iyer&oldid=1334107501」より取得