ホン・チャウ（1979年6月25日生まれ）はアメリカの俳優である。2017年の映画『ダウンサイジング』 [2]でブレイクし、数々の助演女優賞にノミネートされた。2022年の映画『ザ・ホエール』での演技で最もよく知られており、アカデミー助演女優賞をはじめとする数々の賞にノミネートされた。[3] 2022年、 Variety誌はチャウについて「近年は多作」であり、テレビシリーズ『ウォッチメン』（2019年）と『ホームカミング』（2018年～2020年）での演技は「高く評価された」と評した。[4]

彼女はテレビシリーズ「トレメ」（2010–2013）と映画「インヒアレント・ヴァイス」（2014）に出演しました。[5] 2018年には、いくつかのテレビシリーズにゲスト出演しました。2019年には、リミテッドシリーズ 「ウォッチメン」で脇役を演じ、映画「アメリカンウーマン」と「ドライブウェイズ」で主役を演じました。彼女は「ホームカミング」の最初のシーズンの脇役から2020年に主演に躍り出ました。 2022年には、映画「ショウイング・アップ」、「メニュー」、「ザ・ホエール」で脇役を演じました。2023年には、テレビシリーズ「ナイト・エージェント」で主役を演じました。

チャウさんは、1970年代後半にベトナムから逃れ、タイの難民キャンプで暮らしていたベトナム人の両親のもとに生まれました。ルイジアナ州ニューオーリンズのベトナム系カトリック教会が、チャウさんと彼女の家族のアメリカへの移住を支援しました。彼女はニューオーリンズで育ち、ボストン大学コミュニケーション学部で映画学を専攻しました。

幼少期と私生活

チャウは1979年6月25日、タイの難民キャンプで生まれた。[6] [7] [8]彼女が生まれる前、両親と二人の兄弟はベトナムに住んでいた。[9] 1979年、家族はベトナムのボートピープルの一員として国を逃れた。当時、母親は彼女を妊娠6ヶ月だった。[1]逃亡中に、チャウの父親は銃撃され、出血多量で瀕死の状態になった。[9]

ルイジアナ州ニューオーリンズのベトナム人カトリック教会が地元の家族を手配し、彼らは米国に再定住しました。[10]チャウさんはベトナム語を母国語として育ち、学校で英語を学びました。[10]彼女の家族は政府の住宅に住み、補助金付きの昼食プログラムに頼っていました。[9]

チャウはニューオーリンズ東部で育ち、ニューオーリンズのエレノア・マクメイン中等学校とベンジャミン・フランクリン高等学校に通った。彼女はルイジアナ州ナキトシュにあるルイジアナ数学・科学・芸術学校を卒業した。[11]彼女の両親は皿洗いとして働き、後にコンビニエンスストアを経営し、[12]子供たちの大学教育を優先した。[13]チャウは、ベトナム訛りの強い英語を話す両親は、アジア系移民としてしばしば疎外されたと語っている。彼女は「私は生涯を通じて、両親の中で自分がより受け入れられる存在であると感じてきました。両親はいつも目立たないように、あるいは物置に隠れていなければならない存在でした」と振り返っている。[13]

ペル・グラント[14]の支援を受けて、チャウはマサチューセッツ州のボストン大学に入学し[11] 、当初はクリエイティブ・ライティングを専攻した。より実践的な分野に進むようにと両親の勧めで、専攻を映画学に変更した。彼女は内向的な性格を克服するために演技の道を探り、[15]他の学生の短編映画に出演し、プロとして追求するように奨励された。[16]彼女は2001年にボストン大学コミュニケーション学部を卒業した。[17]大学卒業後、チャウはPBSで働き、ドキュメンタリー番組の制作者になることを期待していた。[15]彼女は内向性を克服するためにスピーチのクラスに通い始め、それが即興演技のクラスにつながった。シットコムの監督にロサンゼルスへの移住を勧められた後、彼女は移住し、俳優としての機会を探し始めた。[18]

2020年5月現在、彼女はロットワイラーとオーストラリアンシェパードのミックス犬を飼っている。[19]同年11月、チャウは娘を出産した。[20]彼女はボストンで出会い、ニューハンプシャー州で育った夫と同居している。[21]

キャリア

2006年～2017年: 初期の研究と画期的な進歩ダウンサイジング

2016年のチャウ

チャウは2006年に映画やテレビで演技を始めた。[22] 2010年代初頭、CBSのテレビシリーズNCISとママと恋に落ちるまででゲスト出演した。[3]彼女の最初の主要な役の一つは、ニューオーリンズを舞台にしたテレビシリーズTreme（2010–2013）だった。[5]彼女の最初の長編映画出演は、2014年の映画Inherent Viceだった。[23]彼女はその役の後2年間、別の映画の役のオーディションを受けることができなかった。[9] 2015年、彼女はオフブロードウェイの演劇Johnで重要な役割を演じた。[9]彼女はその経験が彼女の演技を強化したと語った。彼女はまた、2017年のテレビシリーズBig Little Liesのプレミアシーズンで脇役を務めた。[24]彼女はその後、2017年の映画Downsizingで脇役として出演し、[23]その演技はいくつかのレビューで傑出していると評された。[25]彼女は助演女優賞にいくつかノミネートされた（受賞歴を参照）。[26]チャウが片言の英語で話すため、彼女が演じるゴック・ラン・トランのキャラクターがステレオタイプだと批判する人もいたが、チャウは自分のキャラクターを「非常に多面的で複雑で、よく書かれている」と感じたと述べている。[23]

2018–2020: 主役

2018年、『ダウンサイジング』出演後、ホン・チャウは映画芸術科学アカデミーから招待された928人の新会員の1人となった。[27]彼女は『ボージャック・ホースマン』や『フォーエバー』など、いくつかのテレビシリーズにゲスト出演した。[28]彼女はAmazonプライムビデオシリーズ『ホームカミング』の第1シーズンで、企業秘書の脇役を演じた。[29] ザ・リンガーのアリソン・ハーマンは、他の俳優であればテレビシリーズでより多くの定期的な役を積もうとしただろうと述べた。ハーマンは「テレビが絶頂期にあった時代、チャウはもっと賢い方法を選んだ。批評家から高く評価されているテレビ番組にいくつかゲスト出演するのだ…チャウはこれらの番組の名声から恩恵を受け、番組は彼女の才能から恩恵を受けている」と述べた。[28] 2019年、ハリウッド・レポーターのレベッカ・サンは、 『ダウンサイジング』以降、「チャウは批評家から高く評価されている一連の作品に出演している」と述べた。[30]

チャウは2019年に映画祭で公開された『ドライブウェイズ』と『アメリカン・ウーマン』で初めて主演を務めた。 [31] 『ドライブウェイズ』では、チャウはアンドリュー・アン監督の前作『スパ・ナイト』をよく知っていて、アン監督から役のオファーを受けた時に彼の名前を認識し、すぐにオファーを受け入れた。[32]また2019年、チャウはHBOのリミテッドシリーズ『ウォッチメン』に大富豪のレディ・チュー役で出演し、[33]ハリウッド・レポーター誌のテレビ評論家ティム・グッドマンは、その演技はシリーズの中でも「並外れて記憶に残る演技」の一つだと評した。[30] 2020年にビデオ・オン・デマンドで公開された『ドライブウェイズ』の後、ローリングストーン誌のマリア・フォントウラはチャウの役柄における「冷静な粘り強さ」が見られると書いた。フォントゥーラは「謎めいた大物実業家、秘密主義の秘書、あるいは悲しみに暮れるシングルマザーを演じているときでも、この女優は冷徹で、機知に富み、そして驚くほど力強い」と語った。[9]

2020年5月、チャウは『ホームカミング』シーズン2でより大きな役を演じ、シリーズに登場する企業の秘書から責任者へと昇進した。エンターテインメント・トゥナイトのステイシー・ラムは、チャウは「ここ数年で注目を集める存在になった」と述べた。ラムは「彼女の作品のほとんどで注目すべき点は、多様な有色人種の俳優が出演し、彼らが予想外の形で活躍していることだ」と述べ、『トレメ』、『ウォッチメン』、『ホームカミング』を例に挙げた。[34]チャウは2020年の映画『アルテミス・ファウル』でオパール・コボイ役の端役を撮影していたが、最終的に出演はカットされた。[35]彼女のキャラクターの声は使用されたが、チャウの名前は公式にクレジットされなかった。削除された彼女のシーンはDisney+で視聴可能となった。[36]

2021年現在：アカデミー賞ノミネートクジラ

チャウは2020年の大半を、米国でのCOVID-19パンデミックによるロックダウンの中で過ごした。[37]彼女は11月に娘を出産した。[20] 2021年には、『ザ・ホエール』、 『ショウイング・アップ』、『ザ・メニュー』、『アステロイド・シティ』の4本の映画に出演した。[37] 『ザ・ホエール』では、監督のダーレン・アロノフスキーから役のオーディションに招待された。[38] 『ザ・メニュー』では、チャウはテレビシリーズ『サクセッション』のファンであり、同シリーズで12以上のエピソードを監督したマーク・マイロッド監督と仕事をしたいと考えていた。彼女はまた、俳優のレイフ・ファインズとも仕事をしたいと考えていた。[38] 『アステロイド・シティ』では、監督のウェス・アンダーソンが約5年前にチャウの舞台を見て、彼女の演技を覚えていたため、彼女を出演させる機会を探した。[39]

『ショウイング・アップ』は2022年5月に2022年カンヌ国際映画祭でプレミア上映され、[40] 9月には『ザ・ホエール』が第79回ヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映され、[ 41] 『ザ・メニュー』は2022年トロント国際映画祭でプレミア上映された。[42] 『ザ・ホエール』と『ザ・メニュー』はどちらもその年の後半に劇場で商業公開された。[43]チャウは、監督に「『アクション』の指示が出るたびに、幅広いセリフ読みとリアクション」を提供すると述べた。バラエティ誌は「その結果、驚くほど多才でスターのような演技が次々と生まれた」と評した。[44] 『ザ・ホエール』での役で、チャウはアカデミー助演女優賞にノミネートされた。[45]

チャウは、2023年1月に初公開されたテレビシリーズ「ポーカーフェイス」のエピソードにゲスト出演しました。[46] [47]チャウは、 2023年3月23日に初公開されたテレビシリーズ「ナイトエージェント」にも出演しました。[48] [49]チャウは、シリーズの制作者であるショーン・ライアンのシリーズ「ザ・シールド」と「テリアーズ」での仕事を熟知しており、ライアンと仕事をする機会と、彼女にとって新しいジャンルの領域となる政治スリラーでの役を演じる機会を受け入れました。[50]

チャウは2023年のカンヌ国際映画祭でプレミア上映された『アステロイド・シティ』に1シーン出演した。[51] [52] [53] [54]彼女は、 2024年のカンヌ国際映画祭でプレミア上映されたヨルゴス・ランティモスの不条理アンソロジー映画『カインドネス』で別のアンサンブルキャストの一員だった。[4] [55]ランティモスは、『ショウイング・アップ』での彼女の演技の幅広さに感銘を受け、同映画で3つの役を演じるように彼女をキャスティングした。[56]チャウは次に、ダグ・リーマン監督のアクションスリラー映画『インスティゲーターズ』（2024年）に出演した。[57]

出演クレジット

膜

テレビ

劇場

受賞とノミネート

チャウは2017年の映画『ダウンサイズ』で助演女優賞を獲得し、ゴールデングローブ賞助演女優賞や全米映画俳優組合賞助演女優賞など、数々の賞にノミネートされた。[26]第90回アカデミー賞では助演女優賞の有力候補と目されていたが[c]、ノミネートされなかった。[d] USAトゥデイのアンドレア・マンデルは「ホン・チャウは無視された…ベトナム難民役の彼女の演技力を考えれば、ノミネートは確実だと多くの人が思っていた」と述べている。[101]

チャウは2022年の映画『ザ・ホエール』でも助演を務め、アカデミー賞助演女優賞に初めてノミネートされた。また、ゴッサム・インディペンデント映画賞助演女優賞、英国アカデミー賞助演女優賞、全米映画俳優組合賞助演女優賞など、助演女優賞にもノミネートされた。[102]

参照

説明ノート

  1. ^ USAトゥデイ紙は、「チャウの両親は1979年、母親が妊娠6か月の時にボートでベトナムから脱出した。彼女はタイの難民キャンプで生まれ、その後ニューオーリンズの支援家族に引き取られた」と報じた。[1]
  2. ^ 2019年、ジュリア・チャンがチャウに代わってピクルス・アプレンティの声を担当した。[85]
  3. ^情報筋によると、チャウは 第90回アカデミー賞の有力候補の一人だったという。[93] [94] [95] [96]
  4. ^情報筋によると、チャウがオスカー候補から漏れたことは、 第90回アカデミー賞における最大の無視とサプライズの一つだったという。[97] [98] [99] [100]
  5. ^ 賞、フェスティバル、栄誉、その他のさまざまな組織はアルファベット順にリストされています。
  6. ^ 授賞式が開催された年。
  7. ^ シネクエスト映画祭は同賞について、「マベリック賞は、シリコンバレーのイノベーションとクリエイティブアートの世界で模範的な、大胆で先見性があり創造的な力を持つアーティストを表彰するものです。マベリック・スピリット賞は、アーティストを表彰するものです…」と述べている。[111]
  8. ^ インディペンデント・スピリット・ロバート・アルトマン賞は、映画のアンサンブルキャスト、監督、キャスティングディレクターに贈られます。
  9. ^ Varietyによると、「Virtuosos Awardは、映画界で画期的なパフォーマンスで名声を博したアーティストに毎年贈られる。」[142]

参考文献

  1. ^ ab Ryan, Patrick (2017年12月21日). 「受賞歴のあるホン・チャウ、難民としての経歴を『ダウンサイジング』に持ち込む」USA Today . 2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧。
  2. ^ ジャスティン・クロール（2021年2月10日）「『ウォッチメン』のホン・チャウ、ダーレン・アロノフスキー監督のA24向け次回作でブレンダン・フレイザーと共演へ」Deadline Hollywood . 2021年2月12日閲覧。
  3. ^ ab ライアン・パトリック (2023年3月22日). 「『一夜にして成功するには10年かかる』：ホン・チャウがついにその瞬間を迎えている」USAトゥデイ. 2023年3月22日閲覧。
  4. ^ ab Donnelly, Matt (2022年10月12日). “Hong Chau Joins Emma Stone, Jesse Plemons in Yorgos Lanthimos Film 'And' (EXCLUSIVE)”. Variety . 2022年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
  5. ^ ab Ford, Rebecca (2017年9月5日). 「ハリウッドの次なる目玉：『ダウンサイジング』でブレイクしたホン・チャウ、アジア系俳優のキャスティングとマット・デイモンとの共演について語る」The Hollywood Reporter . 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月5日閲覧。
  6. ^ Brown, Jacob (2017年11月13日). 「ホン・チャウはミニチュアスケールの新星」.インタビュー. 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月16日閲覧。
  7. ^ Chase'sEditors (2024). 『Chase's Calendar of Events 2025: The Ultimate Go-to Guide for Special Days, Weeks and Months. Lanham, Maryland : Bernan Press . p. 338. ISBN 979-8892050234。
  8. ^ “Hong Chau”. Golden Globes . 2025年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月16日閲覧。
  9. ^ abcdef Fontoura, Maria (2020年5月15日). 「Hong Chau's True Grit」. Rolling Stone . 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
  10. ^ ab Gugliemi, Jodi (2018年1月5日). 「ダウンサイジングのスターであり、ゴールデングローブ賞にノミネートされたホン・チャウについて知っておくべき5つのこと」People . 2022年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧。
  11. ^ ab Walker, Dave (2012年11月18日). 「女優ホン・チャウ、ニューオーリンズ出身の才能を『トレメ』のリン役に活かす」タイムズ・ピカユーン. 2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月5日閲覧。
  12. ^ アンダーソン、エリック（2023年2月16日）「ホン・チャウの難民からオスカー候補への道のり：『一夜にして成功するまで何年もかかった』」People誌。2023年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月23日閲覧。
  13. ^ ab Vlessing, Etan (2017年9月10日). 「トロント：『ダウンサイジング』のスター、アジア人タイプのキャスティングが難民の親たちを「押しのけた」と語る」ハリウッド・レポーター. 2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
  14. ^ Rosen, Lisa (2017年12月21日). 「『ダウンサイズ』で障害を持つアジア人活動家を演じるホン・チャウ、映画界の多様性向上に期待」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧。
  15. ^ ab Nobil, Taryn (2017年12月8日). 「『ダウンサイジング』スター、ホン・チャウが俳優業に転向したのは『内向性を爆発させるため』」Variety . 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧。
  16. ^ ライリー、ジェネル（2017年10月4日）「注目すべき俳優10人：ホン・チャウが『ダウンサイジング』で主役を演じる」Variety誌。2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  17. ^ Laskowski, Amy (2023年3月9日). “The Whale's Hong Chau (COM'01) Is Nominated for an Oscar This Weekend”. Bostonia . 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
  18. ^ スタッフ (2022年11月22日). 「Hong Chauインタビュー：苦戦からオーディションの予約まで、『The Menu』と『The Whale』での活躍まで」Collider . 2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月27日閲覧– YouTube経由。
  19. ^ Chi, Paul (2017年12月19日). 「『ダウンサイジング』のホン・チャウ、アワードシーズンを乗り切る秘訣を知っている」. Vanity Fair . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  20. ^ ab Donnelly, Elisabeth (2022年11月17日). 「ホン・チャウ：「『クジラ』は生後8週間の赤ちゃんと一緒に撮影した。テイクの合間に搾乳していた」」. i . 2022年11月18日閲覧。
  21. ^ Laskowski, Amy (2024年8月7日). 「オスカーノミネート俳優ホン・チャウ（COM'01）が新作アクションコメディ『インスティゲーターズ』に出演」ボストン大学. 2024年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月22日閲覧。
  22. ^ Chi, Paul (2017年12月19日). 「『ダウンサイズ』のホン・チャウ、アワードシーズンを乗り切る秘訣を知っている」. Vanity Fair . 2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧。
  23. ^ abc Yamato, Jen (2017年11月3日). 「ホン・チャウは2作目の映画『ダウンサイズ』でブレイク寸前」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年11月16日閲覧。
  24. ^ フレッツ、ブルース（2017年12月25日）「『ダウンサイジング』女優、良くも悪くもブレイク」ニューヨーク・タイムズ。 2017年12月29日閲覧。
  25. ^ Kroll, Justin (2017年9月27日). 「『ダウンサイジング』でブレイクしたホン・チャウ、パティ・ハースト主演映画『アメリカン・ウーマン』に出演へ（独占記事）」Variety . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月28日閲覧。
  26. ^ ab Andreeva, Nellie (2019年1月11日). 「『ウォッチメン』：ホン・チャウがHBOシリーズに出演」Deadline Hollywood . 2019年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月14日閲覧。
  27. ^ Khatchatourian, Maane (2018年6月25日). 「アカデミー賞、記録的な928名の新会員を招待」Variety . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  28. ^ ab Herman, Alison (2018年12月13日). “Best Guest Star: Hong Chau”. The Ringer . 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月15日閲覧。
  29. ^ Petski, Denise (2018年3月14日). “'Homecoming': Shea Whigham, Hong Chau, Jeremy Allen White & Sydney Poitier Join Julia Roberts Amazon Series”. Deadline Hollywood . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
  30. ^ ab Sun, Rebecca (2019年11月11日). “Hong Chau Signs With ICM Partners (Exclusive)”. The Hollywood Reporter . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月11日閲覧。
  31. ^ Lambe, Stacy (2019年4月26日). 「Hong Chau on Taking the Lead and Why She Hasn't Watched Her Acclaimed 'Forever' Episode (Exclusive)」. Entertainment Tonight . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月5日閲覧。
  32. ^ Lawson, Richard (2020年5月1日). 「これは史上最も先見の明のあるオスカー受賞者か？」Vanity Fair . 2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  33. ^ Burton, Bonnie (2019年9月13日). 「HBOの『ウォッチメン』はリアリズムがあってもいいし、巨大イカも登場してもいい」. CNET . 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月14日閲覧。
  34. ^ Lambe, Stacy (2020年5月21日). 「『Homecoming』：シーズン2でホン・チャウが得た『信仰の飛躍』の成果（独占記事）」. Entertainment Tonight . 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月21日閲覧。
  35. ^ Chang, Kee (2020年5月7日). 「Hong Chau Signals Change」. Anthem Magazine . 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
  36. ^ Rapp, David (2020年6月15日). 「Disney+'s Artemis Fowl: Foul Play」.カーカス・レビュー. 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
  37. ^ ab Wong, Stevie (2022年12月13日). 「『The Whale』スターのホン・チャウ、家にいて何もしたくないと思っていたところから4本の映画を製作するようになったことについて語る：「私にとって本当にクレイジーな一年だった」」Deadline Hollywood . 2022年12月13日閲覧。
  38. ^ ab Coates, Tyler (2022年12月5日). 「ホン・チャウの哀愁とユーモア」.ハリウッド・レポーター. 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月6日閲覧。
  39. ^ Rosen, Christopher (2023年2月22日). 「ホン・チャウ（『ザ・ホエール』）：仕事復帰を『とてもためらっていた』が、この物語は『とても胸が張り裂ける』ものだった」[インタビュー全文]. GoldDerby . 2023年2月23日閲覧。
  40. ^ Ehrlich, David (2022年5月27日). 「『Showing Up』レビュー：ストレスを抱えたアーティストが傷ついた鳩と友情を育む、ケリー・ライカード監督の軽快なコメディ」IndieWire . 2022年10月12日閲覧。
  41. ^ Tartaglione, Nancy (2022年9月4日). 「ダーレン・アロノフスキー監督『ザ・ホエール』、主演ブレンダン・フレイザーがヴェネツィアで行われたワールドプレミアで大喝采を浴びる」. Deadline Hollywood . 2022年10月12日閲覧。
  42. ^ アール・ウィリアム (2022年9月10日). 「『ザ・メニュー』TIFFプレミア上映、身もだえ、悲鳴を上げ、大爆笑」『サクセッション』と『ソウ』が融合したホラーの祭典. Variety . 2022年10月12日閲覧。
  43. ^ “The Whale (2022)”. [[The Numbers (ウェブサイト)|]] . 2023年3月22日閲覧。
    • 「The Menu (2022)」. [[The Numbers (ウェブサイト)|]] . 2023年3月22日閲覧。
  44. ^ Lang, Brent (2023年1月11日). 「『The Whale』と『The Menu』でホン・チャウはシーンを盗むほどの好調を維持」Variety . 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月11日閲覧。
  45. ^ ブキャナン、カイル（2023年2月22日）「オスカー候補に挙がったホン・チャウだが、アンダードッグであり続けることを望んでいる」ニューヨーク・タイムズ。 2023年2月24日閲覧。
  46. ^ バーナード、エミリー (2023年2月16日). 「ホン・チャウは『ポーカーフェイス』の最高のゲストスター」Collider.com . 2023年3月2日閲覧。
  47. ^ Nemetz, Dave (2022年10月26日). 「ポーカーフェイス：ナターシャ・リオンがスター揃いのピーコック・ミステリーで事件を担当 — ティーザーを見て発売日を確認」TVLine . 2022年10月31日閲覧。
  48. ^ アンドリーバ、ネリー（2022年2月1日）「『ナイト・エージェント』：Netflixシリーズにホン・チャウ、D・B・ウッドサイド、サラ・デジャルダン、エンリケ・ムルシアーノら7人が出演」Deadline Hollywood . 2022年10月12日閲覧。
  49. ^ Pedersen, Erik (2023年2月8日). 「『ナイト・エージェント』Netflixプレミア公開日とファーストルック画像」Deadline Hollywood . 2023年2月12日閲覧。
  50. ^ Sayre, Will (2023年3月21日). 「独占：ホン・チャウ、Netflixの『ナイト・エージェント』でのエッジの効いた新役について語る」MovieWeb . 2023年3月22日閲覧。
  51. ^ ワイズマン、アンドレアス、ンティム、ザック (2023年3月28日). 「ウェス・アンダーソンのスター揃いのコメディ『アステロイド・シティ』がカンヌ映画祭へ」Deadline Hollywood . 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月28日閲覧。
  52. ^ ルーニー、デイヴィッド (2023年5月23日). 「『アステロイド・シティ』レビュー：スカーレット・ヨハンソン主演、ウェス・アンダーソンの甘ったるい気まぐれに埋もれる豪華キャスト陣」ハリウッド・レポーター. 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
  53. ^ Mancini, Vince (2022年12月9日). 「『The Whale』と『The Menu』のホン・チャウが語る、彼女の並外れた人生とキャリア」Uproxx . 2024年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月27日閲覧。
  54. ^ “Hong Chau on Wes Anderson's Asteroid City”. YOOX Net-a-Porter Group . 2023年5月28日. 2024年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月22日閲覧。
  55. ^ D'Alessandro, Anthony (2024年5月16日). 「『Kinds of Kindness』：ヨルゴス・ランティモス監督の最新作『Kinds of Kindness』、カンヌ国際映画祭プレミアで6分間の喝采を浴びる」Deadline Hollywood . 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。
  56. ^ Galuppo, Mia (2024年5月16日). 「ヨルゴス・ランティモスが『Kinds of Kindness』で電話をかけてきた時、ホン・チャウはCOVIDに感染していた」. The Hollywood Reporter . 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。
  57. ^ Kroll, Justin (2023年2月28日). “Hong Chau Joins Matt Damon In Apple Original Films' 'The Instigators'”. Deadline Hollywood . 2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月2日閲覧。
  58. ^ Schmidlin, Charlie (2014年12月19日). 「インタビュー：『インヒアレント・ヴァイス』の女優キャサリン・ウォーターストン、ホン・チャウ、ジョアンナ・ニューサム、サーシャ・ピーターズが映画のストレスとスリルについて語る」IndieWire . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  59. ^ Berman, Eliza (2017年11月16日). 「『ダウンサイズ』のホン・チャウ、ミニチュアで大ブレイク」Time誌. 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  60. ^ Allen, Nick (2018年4月27日). 「Duck Butter 映画レビュー＆映画概要 (2018)」. RogerEbert.com . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  61. ^ Wilkinson, Alissa (2020年5月7日). 「Drivewaysは穏やかな傑作だ」. Vox . 2024年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月22日閲覧。
  62. ^ スミス、ジャネット（2020年7月2日）「アメリカン・ウーマンがパティ・ハースト事件におけるあまり知られていない人物を瞑想的に考察」ジョージア・ストレート。2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  63. ^ Donaldson, Kayleigh (2020年6月14日). 「Artemis Fowl: Why Hong Chau's Role Was Cut From The Movie」. Screen Rant . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  64. ^ Davids, Brian (2023年4月7日). 「『Showing Up』のスター、ホン・チャウが語るアーティストとしてのキャラクターと、『WTF』インタビュー後に受けた意味深い電話」. The Hollywood Reporter . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  65. ^ 「『完璧なテイクというアイデアは捨てた』：ホン・チャウが『ザ・ホエール』でいかに自分自身を再発明したか（独占記事）」アカデミー映画芸術科学アカデミー. 2023年2月28日. 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  66. ^ Collis, Clark (2022年11月15日). 「『メニュー』のスター、ホン・チャウはレストランマネージャーとして非常に説得力があり、仕事のオファーを受けた」. Entertainment Weekly . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  67. ^ クレモナ、パトリック (2023年5月24日). 「『アステロイド・シティ』のキャスト：ウェス・アンダーソン監督新作映画のスターたち」ラジオ・タイムズ. 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  68. ^ Graham, Trudie (2024年7月4日). “Kinds of Kindness: Release date, reviews, cast, plot, & more”. Dexerto . 2025年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月16日閲覧。
  69. ^ Cava, Marco della (2024年8月9日). 「Casey Affleck got Matt Damon to star in 'The Instigators' by ask his wife”. USA Today . 2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
  70. ^ Grobar, Matt (2024年11月20日). “Hong Chau, Alison Oliver & Shazad Latif Join Emerald Fennell's 'Wuthering Heights' At Warner Bros”. Deadline Hollywood . 2025年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月31日閲覧。
  71. ^ Grobar, Matt (2024年6月7日). 「ヒュー・ジャックマン、エマ・トンプソン、ニコラス・ブラウン、ニコラス・ガリツィンらがAmazon MGMコメディ『Three Bags Full: A Sheep Detective Movie』に出演」. Deadline Hollywood . 2024年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月11日閲覧。
  72. ^ “Finding My America (2006)”. The AV Club . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
    「『ダウンサイズ』スター、ホン・チャウ：「このキャラクターは二次元じゃない。彼女は夢だった」」KPCC (FM) . 2017年12月18日。2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  73. ^ Barber, Nicholas (2023年2月8日). 「ホン・チャウ、『ザ・ホエール』について、そしてなぜ彼女はまだ「成功した」と感じていないのか」Screen International . 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  74. ^ 「『ママと恋に落ちるまで』シーズン5エピソード14：パーフェクトウィーク」を見る。TVガイド。2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月9日閲覧。
    「ママと恋に落ちるまで シーズン5、エピソード14」。Rotten Tomatoes。2024年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月19日閲覧。
  75. ^ Crackle (2010年1月20日). 「Crackleは『塹壕』に潜む」（プレスリリース）.カリフォルニア州カルバーシティ: Crackle. 2025年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月28日閲覧– PR Newswire経由。
  76. ^ 「NCIS」3月16日（火）放送の「NCIS」で、海軍ダイバー殺人事件の解決に向け、沿岸警備隊との連携を余儀なくされた捜査班が衝突」パラマウント・グローバル、2010年3月4日。2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  77. ^ “My Boys credits”. Metacritic . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月11日閲覧。
  78. ^ “$..! My Dad Says – シーズン1、エピソード4”. Rotten Tomatoes . 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  79. ^ Nemiroff, Perri (2022年11月21日). 「How Hong Chau Went from Struggling to Book Auditions to Soaring in 'The Menu' & 'The Whale'. Collider . 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
    「Treme: The HBO Series - Season 3」. WWOZ . 2011年2月15日. オリジナルより2023年12月11日時点のアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  80. ^ DarkUFO (2011年12月19日). 「CSI:ラスベガス - エピソード12.11 - Ms. Willows Regrets - プレスリリース」SpoilerTV . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
    Vlessing, Etan (2017年9月10日). 「トロント：『ダウンサイジング』スター、アジア人タイプのキャスティングが難民の親を「押しのけた」と語る」. The Hollywood Reporter . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  81. ^ “『グッドラック・チャーリー シーズン3（2012-2013）』のフルキャスト”. MovieMeter . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月9日閲覧。
  82. ^ Ge, Linda (2014年7月10日). 「Hong ChauがNBCの『A to Z』のレギュラーに昇格（独占記事）」TheWrap . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  83. ^ Ge, Linda (2015年12月30日). 「HBOの『ビッグ・リトル・ライズ』にホン・チャウが出演（独占記事）」TheWrap . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  84. ^ “アメリカン・ダッド！：シーズン12、エピソード11”. Rotten Tomatoes . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  85. ^ Chappell, Les (2019年10月26日). 「『ボージャック・ホースマン』の『サプライズ！』パーティーは、サイドラインで最高」The AV Club . 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月6日閲覧。
  86. ^ バトラー、ベソニー (2018年9月19日). 「『ボージャック・ホースマン』の登場人物の声優一覧（イッサ・レイからラミ・マレックまで）」ワシントン・ポスト. 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月9日閲覧。
  87. ^ Greene, Steve (2018年9月21日). 「『フォーエバー』共同クリエイターが語るエピソード6の驚くべきカーブボールとシーズン2の可能性」IndieWire . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  88. ^ McLevy, Alex (2020年5月24日). 「Homecoming goes back in time to give Hong Chau's decided employee a plan」. The AV Club . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  89. ^ Wigler, Josh (2019年11月10日). 「『ウォッチメン』：謎めいた新たな勢力がいかにして「世界を救う」計画を立てるのか」. The Hollywood Reporter . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
  90. ^ McHenry, Jackson (2023年3月11日). “Poker Face's Best Guest Stars, Ranked”. Vulture . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月11日閲覧。
  91. ^ ロメロ、アリアナ (2023年3月25日). 「『ナイト・エージェント』スター、ホン・チャウがダイアン・ファーに姿を消した経緯」Netflix . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
    テス・パットン (2025年1月24日). 「『ナイト・エージェント』キャスト＆キャラクターガイド｜写真」TheWrap . 2025年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月25日閲覧。
  92. ^ Als, Hilton (2015年8月17日). 「アニー・ベイカー著『ジョン』評」ニューヨーカー誌. 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  93. ^ Feinberg, Scott (2018年1月3日). 「Feinberg Forecast: One Last Check-In Before Oscar Nomination Voting」. The Hollywood Reporter . ISSN  0018-3660. 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  94. ^ Tapley, Kristopher (2018年1月18日). 「『シェイプ・オブ・ウォーター』がオスカーノミネーション最多獲得へ：全部門最終予想」Variety . ISSN  0042-2738. 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  95. ^ ブーン、ジョン (2018年1月22日). 「2018年アカデミー賞ノミネート予想：アカデミー賞史上最も予測不可能なレース」.エンターテインメント・トゥナイト. 2024年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月22日閲覧。
  96. ^ Henderson, Eric (2018年1月18日). “2018年アカデミー賞ノミネート予想”. Slant Magazine . 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月19日閲覧。
  97. ^ Berman, Eliza (2018年1月23日). 「2018年アカデミー賞ノミネートにおける最大のスナッブとサプライズ」Time誌. ISSN  0040-781X. 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  98. ^ Alexander, Bryan (2018年1月23日). “Oscar nominations 2018: Snubbed! Steven Spielberg, Tom Hanks, James Franco denied spots”. USA Today . ISSN  0734-7456. 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  99. ^ Rosen, Christopher; Derschowitz, Jessica (2018年1月23日). 「2018年アカデミー賞ノミネートにおける最大のスナッブとサプライズ」. Entertainment Weekly . ISSN  1049-0434. 2024年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月22日閲覧。
  100. ^ Kaufman, Amy (2018年1月23日). 「オスカー2018 最大のスナッブとサプライズ：ジェームズ・フランコと『ワンダーウーマン』はノミネートを逃す」ロサンゼルス・タイムズ. ISSN  2165-1736. 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  101. ^ Mandell, Andrea (2018年1月23日). 「2018年アカデミー賞ノミネート：白人中心ではないが、ラテン系とアジア系は欠落」USA Today . 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
  102. ^ Ford, Rebecca (2023年3月2日). 「Hong Chau Resisted The Whale, but It Brought Her Back to Acting」. Vanity Fair . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月2日閲覧。
  103. ^ Phillips, Jevon (2023年3月12日). “Here's the list of 2023 Oscar winners”. Los Angeles Times . 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月4日閲覧。
  104. ^ “2022 EDA Awards Nominees”. Alliance of Women Film Journalists . 2023年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月28日閲覧。
    Tangcay, Jazz (2023年1月5日). 「『Banshees of Inisherin』、『Everything Everywhere』、『Women Talking』が女性映画ジャーナリスト同盟賞で最多受賞タイ」Variety . オリジナルより2023年10月22日アーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
  105. ^ “HCAの2023年HCA TVアワードクリエイティブアーツ部門ノミネートが発表されました”. Hollywood Creative Alliance . 2023年9月27日. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月15日閲覧。
    シュナイダー、マイケル (2024年1月8日). 「『ザ・ボーイズ』と『サクセッション』がアストラTVアワードで最多受賞 ― 受賞者リスト全文」Variety . 2024年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月15日閲覧。
  106. ^ Davis, Clayton (2022年12月15日). 「A24の『Everything Everywhere All at Once』がHCA映画賞ノミネート数16でトップ」Variety . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
    Moye, Clarence (2023年2月24日). 「『Everything Everywhere』が7つの賞を獲得し、2023年HCAアワードをリード」Awards Daily . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
  107. ^ Guardian Film (2023年2月19日). “Baftas 2023: the complete list of winners”. The Guardian . 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月7日閲覧。
  108. ^ マット・ネグリア (2022年12月14日). “The 2022 Chicago Film Critics Association (CFCA) Winners”. Next Best Picture . 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
  109. ^ “2022 Windie Awards”. Chicago Indie Critics . 2022年9月28日. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  110. ^ “2024年、第30回年次賞”. Chlotrudis Society for Independent Films . 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。
  111. ^ 「私たちのビジョン」. cinequest.org . Cinequest Film Festival . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  112. ^ Pizarro, Sal (2020年1月23日). 「Cinequestが第30回年次フェスティバルのビッグラインナップを発表」. The Mercury News . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  113. ^ Wolf, Madd (2017年12月31日). “Columbus Film Critics Assoc. Award Nominees”. maddwolf.com . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
    「2017年アワード」コロンバス映画批評家協会. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  114. ^ “Awards 2022 Nominees”. Columbus Film Critics Association . 2023年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
    「2022年アワード」コロンバス映画批評家協会. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  115. ^ Nolfi, Joey (2018年1月11日). “Critics' Choice Awards winners 2018: Full list”. Entertainment Weekly . 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
  116. ^ Jorgenson, Todd (2022年12月19日). 「DFW映画評論家が『Everything Everywhere All at Once』を2022年の最優秀映画に選出」. Dallas–Fort Worth Film Critics Association . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  117. ^ “2023 DFCS Awards”.デンバー映画批評家協会. 2023年1月15日. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  118. ^ Rolph, Ben (2023年1月4日). “DiscussingFilm Critic Awards 2023: The Winners”. DiscussingFilm Critics Awards . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
  119. ^ Coates, Tyler (2023年2月23日). 「ドリアン賞：『Everything Everywhere All at Once』がLGBTQ批評家賞を総なめ」. The Hollywood Reporter . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  120. ^ “2017 FFCC Winners”. Florida Film Critics Circle . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  121. ^ Yee, Lawrence (2023年1月10日). 「『Everything Everywhere All at Once』がCAPEとGold Houseのゴールドリストでアジア映画の功績を称える」TheWrap . 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月27日閲覧。
  122. ^ Nevins, Jake (2018年1月8日). “The full list of winners of the Golden Globes 2018”. The Guardian . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
  123. ^ Lewis, Hilary (2022年11月28日). 「『Everything Everywhere All at Once』がゴッサム賞で最多受賞; 受賞者リスト全文」. The Hollywood Reporter . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  124. ^ Sneider, Jeff (2016年3月10日). “Christoph Waltz, Hong Chau Join Matt Damon, Reese Witherspoon in 'Downsizing'”. TheWrap . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
  125. ^ Variety Staff (2020年2月8日). “Spirit Awards Winners: The Complete List”. Variety . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  126. ^ Brathwaite, Lester Fabian (2024年2月25日). “Film Independent Spirit Awards 2024: See the full winners list”. Entertainment Weekly . 2024年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月7日閲覧。
  127. ^ “IFJAが2022年度アワード最終ノミネートを発表”.インディアナ映画ジャーナリスト協会. 2022年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月13日閲覧。
    「IFJAが2022年度の受賞者を発表！」インディアナ映画ジャーナリスト協会。2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
  128. ^ “ICS Finds a Hidden Love Letter in Trenque Lauquen”. International Cinephile Society Awards . 2023年2月12日. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  129. ^ アンダーソン、エリック (2022年12月12日). 「2022年ラスベガス映画批評家協会賞：『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』が7部門で受賞」AwardsWatch . 2022年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月13日閲覧。
  130. ^ リットマン、アレックス (2022 年 12 月 21 日)。 「『イニシェリンのバンシーズ』、『アフターサン』ロンドン批評家協会トップ・ノミネート」。ハリウッド・レポーター。 2023 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 1 日に取得。
  131. ^ マット・ネグリア (2023年1月9日). “The 2022 Music City Film Critics Association (MCFCA) Winners”. Next Best Picture . 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。
  132. ^ 「全賞リストとNYFCOの2022年トップ10は以下」。ニューヨーク映画評論家オンライン。2022年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月12日閲覧。
    バトラー、カレン（2022年12月11日）「『バンシーズ・オブ・イニシェリン』がニューヨーク映画批評家オンライン賞で大賞を受賞」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。
  133. ^ Knollin, Scottie. 「第4回ノースダコタ映画協会賞ノミネート」ノースダコタ映画協会. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
    ノリン、スコッティ. 「『アフターサン』が第4回ノースダコタ映画協会賞で最優秀作品賞に選出」.ノースダコタ映画協会. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  134. ^ Neglia, Matt (2022年12月21日). “The 2022 North Texas Film Critics Association (NTFCA) Winners”. Next Best Picture . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
  135. ^ アンダーソン、エリック (2023年1月5日). 「2022年オクラホマ映画批評家協会賞受賞者：『Everything Everywhere All At Once』が5部門で受賞」. AwardsWatch . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  136. ^ “Online Association of Female Film Critics 2022 Awards – Nominees”. Online Association of Female Film Critics . 2022年12月16日. 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
  137. ^ “22nd Annual Film Awards (2017)”. Online Film & Television Association. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月28日閲覧。
  138. ^ “24th Annual TV Awards (2019-20)”. Online Film & Television Association. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月28日閲覧。
  139. ^ “FILM: 27th Annual Film Award Nominees”. Online Film & Television Association. 2023年2月12日. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月28日閲覧。
  140. ^ “The Phoenix Critics Circle Proudly Announces Nominees For Its Annual Awards”. Phoenix Critics Circle . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
  141. ^ “2022 Awards”.ポートランド批評家協会. 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
  142. ^ ab Rubin, Rebecca (2017年11月29日). “Gal Gadot, Kumail Nanjiani, Timothee Chalamet Among Recipients for Virtuosos Award at Santa Barbara Film Festival”. Variety . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。サンタバーバラ国際映画祭は、ダニエル・カルーヤ、ガル・ガドット、ホン・チャウ、ジョン・ボイエガ、クメイル・ナンジアニ、メアリー・J・ブライジ、ティモシー・シャラメを今年のVirtuosos Award受賞者に選出した。
  143. ^ Lisa Respers France (2018年1月22日). 「2018年SAG賞受賞者一覧」CNN . 2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
  144. ^ Snierson, Dan (2023年2月26日). “SAG Awards 2023: See the complete winners list”. Entertainment Weekly . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
  145. ^ Flores, Marshall (2017年12月10日). 「『シェイプ・オブ・ウォーター』がセントルイス映画批評家協会から12部門ノミネート」Awards Daily . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  146. ^ ストーン、サーシャ (2022年11月21日). 「Women Talking, Top Gun Maverick Lead Sunset Circle Awards」. Awards Daily . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月7日閲覧。
    「サンセット・サークル・アワード 第3回受賞者＆ノミネート作品」サンセット・フィルム・サークル. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 Hong Chauに関連するメディアがあります。