ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード
フランシス・ローレンス監督による2023年の映画

ハンガー・ゲーム：
歌鳥と蛇のバラード
劇場公開ポスター
監督フランシス・ローレンス
脚本
に基づくスザンヌ・コリンズ
著『歌鳥と蛇のバラード』
制作：
主演
撮影ジョー・ウィレムス
編集者マーク吉川
音楽：ジェームズ・ニュートン・ハワード
制作
会社
配布元ライオンズゲート
発売日
  • 2023年11月5日（ズーパラスト） ( 2023-11-05 )
  • 2023年11月17日（米国） ( 2023-11-17 )
実行時間
157分[1]
国アメリカ合衆国
言語英語
予算1億ドル[2]
興行収入3億4900万ドル[3] [4]

『ハンガー・ゲーム2』（The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes）は、2023年のアメリカ合衆国のディストピア ・アクション映画で、フランシス・ローレンスが製作・監督し、マイケル・レスリーとマイケル・アーントが脚本を手掛け、スザンヌ・コリンズの2020年の小説『The Ballad of Songbirds and Snakes』を原作としている。 『ハンガー・ゲーム』 （2012年）の前日譚であり、ハンガー・ゲーム映画シリーズの第5作目である。トム・ブライス、レイチェル・ゼグラー、ハンター・シェーファー、ジェイソン・シュワルツ、ピーター・ディンクレイジ、ジョシュ・アンドレス・リヴェラ、ヴィオラ・デイヴィスが主演。作中では、コリオレイナス・スノー（ブライス）はゲームのトリビュートであるルーシー・グレイ・ベアード（ゼグラー）の指導役として、パネムにおける家族の繁栄を取り戻そうと奮闘する。

ライオンズゲートのCEO、ジョン・フェルトハイマーは、コリンズが続編を執筆すれば『ハンガー・ゲーム』の映画化が実現する可能性があると認めた。2019年には、小説『歌鳥と蛇のバラッド』の映画化が原作と共同で発表され、1年後にはローレンスが監督を続投し、レスリーとアーントが脚本を務めることで正式な映画化の企画がスタートした。ブライスとゼグラーは2022年5月にキャスティングされ、同年7月に主要撮影が開始され11月まで続き、ヴロツワフ、ベルリン、ライプツィヒなどで撮影された。

『ハンガー・ゲーム2 歌鳥と蛇のバラッド』は2023年11月5日にベルリン動物園パラストでプレミア上映され[5] 、 11月17日にアメリカで公開された。この映画は1億ドルの製作費に対して、世界中で3億4900万ドルの興行収入を記録した[6] 。続編『ハンガー・ゲーム2 歌鳥と蛇のバラッド』は2026年11月20日に公開予定である[7] 。

プロット

戦争で荒廃したパネム。コリオレイナス・スノーは、第10回ハンガー・ゲームへのトリビュート公演の指導者に選ばれたアカデミー生24名のうちの一人だ。コリオレイナスは、父の死によって失われた一族の繁栄を取り戻すため、台座賞奨学金の獲得を目指している。

コリオレイナスは第12地区の女性貢物、ルーシー・グレイ・ベアードに任命される。収穫祭の最中、彼女はリップ市長の娘メイフェアのドレスに蛇を忍び込ませ、観客に向かって挑戦的な歌を歌い上げることで議事堂の聴衆を魅了する。コリオレイナスはルーシー・グレイに同行し、貢物が公開檻に入れられる議事堂動物園を訪れ、彼女の信頼を得る。数人の指導者が動物園で貢物を見舞う中、仲間の指導者アラクネ・クレインが彼女を嘲笑し、貢物であるブランディに殺される。ブランディもすぐにピースキーパーに射殺される。

競技場を視察中、反乱軍の爆弾が爆発し、数人の奉公人と指導者が死亡、大統領の息子フェリックスも致命傷を負った。ルーシー・グレイが瓦礫からコリオレイナスを救出すると、フェリックスは彼女にネズミ毒を武器として渡し、爆撃によって競技場にトンネルが開き、競技中に隠れ場所が増えたと告げる。

翌朝、ゲームが開始される。ルーシー・グレイは最初の虐殺を生き延び、第12地区の男の貢物であるジェサップと再会する。狂犬病で衰弱したジェサップは、後に落下して死亡する。ゲームの最終ラウンドでは、遺伝子組み換えされた毒蛇がフェリックスの死の復讐としてアリーナに落とされる。コリオレイナスの助けを借りて、ルーシー・グレイは噛まれずにゲームを制する。その後、ディーン・キャスカ・ハイボトムはコリオレイナスの不正を非難し、ルーシー・グレイの匂いを判別するために蛇の水槽に落とされたハンカチと、ルーシー・グレイが使用した毒が入った母親のコンパクトを見せつける。その結果、ハイボトムはコリオレイナスに20年間の平和維持活動の刑を宣告する。コリオレイナスは、役人に賄賂を渡して第 12 地区に異動させてもらう。アカデミーの同級生で、貢物の死を見てキャピトルの理想に幻滅したセイヤナス・プリンスが、彼に加わることを志願する。

第12地区で、コリオレイナスとルーシー・グレイが再会する。反乱軍の処刑を目撃した直後、コリオレイナスは士官訓練のため第2地区へ転属する。その後、コリオレイナスはセイヤナスが反乱軍のスプルース、ビリー・トープ（ルーシー・グレイのかつての恋人）、メイフェアと会っているのを見つける。続く対決で、コリオレイナスはメイフェアを射殺し、スプルースはビリーを殺害する。コリオレイナスはジャバージェイにセイヤナスの計画を聞かせてしまう。スプルースは銃を隠すが、彼とセイヤナスは後に反逆罪で絞首刑に処される。

ルーシー・グレイとコリオレイナスは北へ逃げる。小さな小屋で、コリオレイナスはメイフェア殺害の手がかりとなる隠された武器を見つける。ルーシー・グレイはコリオレイナスを信用せず、森の中へと姿を消す。ヘビに噛まれ、ルーシー・グレイを撃とうとしたコリオレイナスは、小屋近くの湖に銃を捨てる。目撃者もいなくなったコリオレイナスは、第12地区へと戻る。

コリオレイナスはキャピトルに送られ、そこでチーフ・ゲームメーカーのヴォルムニア・ゴール博士が、彼の恩赦とキャピトル大学への奨学金を手に入れたことを明かす。コリオレイナスが息子の死の原因だとは知らずに、セイヤナスの両親は彼を後継者に指名する。ディーン・ハイボトムはコリオレイナスに、酔った勢いでハンガー・ゲームを考案し、コリオレイナスの父親の望まない協力を得て以来、トラウマを負っていると告げる。コリオレイナスはハイボトムの麻薬庫に毒を盛って彼を殺害し、権力の座へと上り詰める。一方、ルーシー・グレイの運命は不明のままである。

キャスト

追加のメンター
  • アシュリー・リャオ（クレメンシア・ダブコート役）：スノーの同級生で友人、第11地区のトリビュートの指導者。[10]リャオは、10代の頃は『ハンガー・ゲーム』シリーズの熱狂的なファンだったと述べている。[11]
  • マックス・ラファエル（フェスタス・クリード役）：スノーの同級生で、第4地区からのトリビュートの指導者[12]
  • ゾーイ・レニー（リシストラタ・ヴィッカーズ役）：スノーの同級生で、もう一人の第12学区のトリビュートであるジェサップの師匠[12] [13]
  • アーメル・フセイン（フェリックス・ラヴィンスティル役）：スノーの同級生、パネムの大統領の息子、第11地区の貢物の指導者[10]
  • リリー・クーパー（アラクネ・クレイン役）：スノーの同級生で、第10地区のトリビュートの指導者[14]
追加の賛辞
  • ニック・ベンソン（ジェサップ役）：ルーシー・グレイと並んで第12地区から来た男性トリビュート[14]
  • マッケンジー・ランシング（コーラル役）：第4地区出身の女性トリビュートであり、「パック」のリーダー。原作におけるコーラルの役割は、映画のストーリーに合わせて拡張された。[10]
  • クーパー・ディロン（ミズン役）：第4地区出身の男性トリビュート[15]
  • タナー役のケル・ブルッシャイト：第10地区の男性貢物[15]
  • ソフィア・サンチェス（ウォーヴィー役）：第8地区出身の若い女性トリビュート[12]

ダコタ・シャピロは、ルーシー・グレイのかつての恋人であり、かつてコヴィーの一員だったビリー・トープ・クレイドを演じる。[15] イザベル・ジェスパー・ジョーンズは、第12地区の市長の娘でルーシー・グレイのライバルであり、ビリー・トープの新しい恋人であるメイフェア・リップを演じる。[16] [17] ジョージ・ソムナーは、第12地区の反逆者スプルースを演じる。[15]

ルーシー・グレイの旅回りの音楽家グループ「ザ・コヴィー」の他のメンバーには、モード・アイヴォリー役のヴォーン・ライリー、[15]、バーブ・アズール役のオナー・ギリーズ、[16]、タム・アンバー役のエイク・オニャムブ、[16]、クラーク・カーマイン・クレイド役のコンスタンティン・タフェットがいる。[16]

マイケル・グレコとダニエラ・グルバートは、セイヤヌスの両親であるストラボン・プリンスとプリンス夫人として登場し、[16]カール・スペンサーとスコット・フォランは、キャピトルから第12地区に派遣された2人の平和維持軍人であるスマイリーとビーンポールとして登場します。[16]

生産

発達

2023年4月15日、英国ソールズベリーのオデオン・シネマの玄関ホールとなっている中世のホールハウス、ジョン・ハリーズ・ホールの宣伝ポスター。

2015年2月、 『ハンガー・ゲーム2 モッキングジェイ Part2』公開の9か月前、ライオンズゲートのCEOジョン・フェルトハイマーは、ワーナー・ブラザースがハリー・ポッターシリーズで当時公開間近だった『ファンタスティック・ビースト』シリーズでリローンチしたのと同様に、『ハンガー・ゲーム』映画シリーズの「いくつかの開発を検討し、前編や発展の可能性について考えている」と明らかにした。[18]スタジオは2015年12月にこの決定を繰り返した。[19]同月、映画でカットニス・エヴァディーンを演じたジェニファー・ローレンスは、スピンオフのアイデアについて尋ねられたとき、「時期尚早だと思う。私の意見では、彼らは体を冷やさなければならない」と述べた。[20]彼女はまた、スピンオフには関与しないことも明らかにした。[20] 2017年8月、ライオンズゲートのCEOであるジョン・フェルトハイマーは、シリーズの著者であるスザンヌ・コリンズの承認を得て、フランチャイズのさらなるストーリーに興味を示した。[21]

2019年6月、ライオンズゲート・モーション・ピクチャー・グループの会長ジョー・ドレイクは、共同発表された小説『歌鳥と蛇のバラッド』の映画化に関して、著者コリンズと協力していることを発表した。[22] [23] 2020年4月までに、コリンズとライオンズゲートは映画化の計画が進行中であることを確認し、フランシス・ローレンスが監督を務めることが確認された。ローレンスは『ハンガー・ゲーム2 キャッチング・ファイア』以来のシリーズの過去3作で監督を務めてきた。[24]脚本はマイケル・アーントとマイケル・レスリーが執筆し、ニーナ・ジェイコブソンとブラッド・シンプソンがローレンスと共にプロデューサーを務めた。[25] [26] 2020年7月24日、ローレンスは映画の脚本が「非常に順調に進んでいる」と確認し、物語を読んだ後、その内容と現代社会の現実味に惹かれたと述べた。[27]原作の長さを懸念したローレンスは、『ハンガー・ゲーム2 モッキングジェイ Part1』と『ハンガー・ゲーム2 モッキングジェイ Part2』のように、映画を二部作に分割することを一時検討したが、その決定を後悔し、断念した。ジェイコブソンは完成した映画の長さが「気が遠くなるほど」長いと感じながらも、「実際にはあっという間に過ぎた」と感じている。[28]また、コリンズも製作総指揮を務める予定である。[26]

レスリーは脚本執筆中にコリンズと何度も話し合ったと述べ、その中でコリンズは、登場人物の性格を通して自然状態という哲学的な言説を映画に反映させる必要があると繰り返し主張した。また、ルーシー・グレイに関する描写はすべて、スノウが目撃できる範囲に限定され、特に彼女の最終的な運命が謎に包まれたままになるようにした。彼は、この終末後の世界、特に『リプリー』や『サクセッション』にも匹敵する「富の汚れた魅力」を持つキャピトルで、若者がどのように成長していくのかが根底にあるテーマだと指摘した。「あの奇妙な過剰な地位への欲求と、特権階級の人々の地位への不安」を抱えているのだ。スノウの旅について、レスリーは物語が暴力行為によって展開していくことに気づいた。スノウは冒頭で「私たちと同じくらい暴力に恐怖を感じ」ているが、映画の終わりには観客もスノウも無感覚になっている。[29]

鋳造

2022年5月、トム・ブライスが若きスノー大統領役にキャスティングされ、[30]レイチェル・ゼグラーがスノー大統領の弟子でトリビュート役のルーシー・グレイ・ベアード役に選ばれた。[31]ゼグラーは当初1月にこの役をオファーされたが、最初は断ったが、後に考えを変えた。[32] 2022年6月、ジョシュ・アンドレス・リヴェラ（2021年の『ウエスト・サイド物語』でゼグラーと共演した）、ハンター・シェーファー、ジェイソン・シュワルツマンがキャスティングされた。[33] [34] [35] ピーター・ディンクレイジは翌月にキャスティングされた。[36] 2022年の6月から7月にかけて、映画の様々なトリビュートやメンターを演じる俳優たちがキャストに加わった。[10] [14] [12] [15] 2022年8月15日、ヴィオラ・デイヴィスが第10回ハンガー・ゲームのゲームメーカーの責任者であるヴォルムニア・ガウル役にキャスティングされたと報じられた。 [37] 2022年9月16日、バーン・ゴーマンやフィオヌラ・フラナガンを含むさらなるキャストメンバーが発表された。[16]

撮影

撮影は2022年7月11日にポーランドのヴロツワフで始まり、2022年11月5日にドイツのベルリンで終了し、仮題は『バタフライ』です。[38] [26] [39] [40]撮影場所には、ライプツィヒの諸国民戦争記念碑、[41]ベルリンのシュトラウスベルク広場とオリンピックスタジアム、ヴロツワフの百周年記念ホールなどがあります。[42]映画の一部のシーンは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州デュースブルクの「デュースブルク北公園」[43]や、ボグシュフ＝ゴルツェ（チェウミエツ山に続く道の一部）やグジェンディの湖を含むヴァウブジフ（ポーランド）周辺でも撮影されました。[44]

音楽

『ハンガー・ゲーム：ソングバーズ＆スネークのバラッド』のサウンドトラックには、 「 The Hanging Tree」や「Pure as the Driven Snow」などの映画バージョンの楽曲が収録されており、ゼグラーがライブで演奏し、デイブ・コブがプロデュースした楽曲はアパラチア地方のカントリー・フォークミュージックから大きく影響を受けている。[45] 『ハンガー・ゲーム：ソングバーズ＆スネークのバラッド（ミュージック・フロム＆インスパイアード・バイ）』の公式サウンドトラックは、11月17日にゲフィン・レコードからリリースされ、ゼグラーが演奏したトラックや、著名なアメリカーナやフォークのアーティストによる曲をフィーチャーしており、2つのシングル「The Hanging Tree（ルーシー・グレイのバージョン）」は2023年10月20日にリリースされ、[46]オリビア・ロドリゴが歌った「Can't Catch Me Now 」は11月3日にリリースされた。[47]

2022年7月、作曲家のジェームズ・ニュートン・ハワードが映画の音楽を担当すると発表した。[48]ハワードの音楽は2023年11月17日にソニー・クラシカル・レコードからリリースされた。[49]

マーケティング

2022年のシネマコムでは、映画の公式公開日を2023年11月17日に発表するティーザーが上映された。[50] 2022年6月5日、映画の公開ティーザーが公開された。[51] 2022年8月16日、ヴァニティ・フェア誌は、コリオレイナス・スノーとルーシー・グレイ・ベアードの画像を掲載した映画の独占ファーストルックを公開した。[52] 2023年4月27日、映画の最初の予告編が公開され、同年9月20日には2番目の予告編が公開された。[53] 2023年10月30日、ライオンズゲートがAMPTPに参加していないため、俳優が2023年のSAG-AFTRAストライキ中に映画の宣伝を行えるよう、暫定合意が得られた。[54]

リリース

2022年6月30日、ライオンズゲートがこの映画を多数の国際市場で公開するための契約を結んだと報じられた。[55] 2022年11月14日、フランシス・ローレンス監督はColliderに対し、これはハンガー・ゲーム・シリーズの中でこれまでで最も長い映画となり、おそらく『ハンガー・ゲーム2 キャッチング・ファイア』の2時間26分の実行時間よりは長くなるだろうが、3時間以上にならないことを願っていると語った。[56] 『ハンガー・ゲーム2 キャッチング・ファイア』は、 2023年11月5日にドイツのベルリンでヨーロッパプレミアが行われ、[5] 2023年11月9日にロンドンのBFI IMAXでワールドプレミアが行われ、 [57]ヨーロッパでは11月16日に[58]、11月17日にライオンズゲート・フィルムズによって公開された。[59]

ホームメディア

『ハンガー・ゲーム2：ザ・バラッド・オブ・ソングバード＆スネーク』は2023年12月19日にデジタル配信とVODでリリースされた。 [60]この映画は2024年2月13日にライオンズゲート・ホーム・エンターテイメントによって4K Ultra HD Blu-ray、Blu-ray、DVDでリリースされた。[61]

受付

興行収入

『ハンガー・ゲーム2』はアメリカとカナダで1億6640万ドル、その他の地域で1億8260万ドルの興行収入を記録し、全世界で合計3億4900万ドルとなった。[3]

アメリカ合衆国とカナダでは、『ソングバード＆スネークのバラッド』は『ネクスト・ゴール・ウィンズ』 、『トロールズ・バンド・トゥゲザー』 、『サンクスギビング・ムービー』と同時公開され、初週末の興行収入は3,776の劇場で約5,000万ドルと予想され、業界筋の推定では最低4,500万ドル、最高6,000万ドルだった。[62] [63]映画は初日に1,910万ドル、木曜夜のプレビューで575万ドルを売り上げた。その後、4,400万ドルで初登場1位となったが、シリーズ中最低のスタートとなった。[2]映画は2週目に2,900万ドルを売り上げ（35%の減少でシリーズ全体でも2023年のどの大ヒット映画の中でも最小の減少）、5日間のサンクスギビング・フレームを通じて1位を維持した。[64] [65]この映画はその後3週連続で2位となり、興行収入は1450万ドル（新作『ルネッサンス ビヨンセ監督作品』に次ぐ）、[66] 940万ドル（新作『ザ・ボーイ・アンド・ザ・ヘロン』に次ぐ）、[67] 580万ドル（新作『ウォンカ』に次ぐ）となった。[68]公開6週目には350万ドルを稼ぎ、クリスマスシーズン4日間で540万ドルを稼ぎ、7位に終わった。[69]

批判的な反応

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、238件の批評家のレビューのうち64%が肯定的で、平均評価は10点満点中6.4点となっている。同サイトの見解は、「傑出したキャストとエキサイティングなストーリーが、『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』を、急ぎ足でやや不満の残る結末にもかかわらず、パネムへの価値ある復帰作にしている」となっている。[70] 加重平均を採用するMetacriticは、53人の批評家に基づいて100点満点中54点を付け、「賛否両論、あるいは平均的」な評価を示している。[71] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「B+」がシリーズ最低の評価となった。一方、PostTrakによる投票では、 87%が肯定的な評価を与え、70%が間違いなくこの映画を推薦すると回答した。[2]

Vultureのゾーイ・ガイは、「批評家の中には、この158分間のスペクタクルを過剰なまでに退屈な作品と見なす者もいる一方で、『バラード』はシリーズ全体の中で最も満足度の高い作品だと主張する者もいる」と報じた。[72]一方、 NMEのアレックス・ベリーは、初期の批評家の反応を「概ね否定的」と評し、「予告編で期待されていた興奮とドラマに欠け、前作に続く期待に応えていないと批判されている」と指摘した。[73]

IndieWireのライター、デイヴィッド・エーリッヒは本作を最高のヤングアダルト向け ディストピア映画と「断然」ハンガー・ゲームシリーズの中で最強の作品と評し、「独自の存在感を持ちながらも、最終的に他の物語のサポート役を務めることになる物語よりも格上の印象を与える、稀有な前編」と評した。[ 74] RogerEbert.comのクリスティ・レミアは「このスーパーヴィランのオリジンストーリーの繊細さ」を称賛し、コリオレイナス・スノー役のブライスの演技を「スターダムにのし上がる演技」と評した。[75] USA Todayのブライアン・トゥルイットは本作を「前作を凌駕する、ディストピアアクション大作とミュージカルドラマの魅力的な融合」と称賛した。[76]ピーター・ブラッドショーはガーディアン紙の否定的なレビューで、このシリーズの「面白さ、ドラマチックな勢い、そしてエネルギー」は「率直に言って消え失せてしまった」と書き、「この映画は最終的にカットニスの後の世界を予感させる様々な結び目に自らを結びつけたが、ゲームを終わらせる時はずっと前に来ていた」と結論付けている。[77]インディペンデント紙のクラリス・ラフリーは、この映画を「小説家スザンヌ・コリンズの原作に対する怒りを[無駄にし]」、「最大の悪役を[薄め]」ていると批判し、さらにスノーのキャラクター設定を「未来の怪物のヤシ化」と嘲笑した。[78]

賞賛

賞 式典の日付 カテゴリ 受信者 結果 参照
女性映画ジャーナリスト同盟 2024年1月4日 EDA特別賞 ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード ノミネート [79]
アルティオス賞 2024年3月7日 ツァイトガイスト賞 デブラ・ゼイン、ディラン・ジュリー、シモーヌ・ベア（ロケーションキャスト） ノミネート [80]
コスチュームデザイナーギルド賞 2024年2月21日 SF/ファンタジー映画部門優秀賞 トリッシュ・サマービル ノミネート [81]
コスチュームイラストレーション優秀賞 オクサナ・ネダヴニアヤ ノミネート
ハリウッド・ミュージック・イン・メディア・アワード 2023年11月15日 オリジナルスコア – SF/ファンタジー映画 ジェームズ・ニュートン・ハワード ノミネート [82]
オリジナルソング – SF/ファンタジー映画 「Can't Catch Me Now」 -オリビア・ロドリゴとダン・ニグロ 勝利した
ノースカロライナ映画評論家協会 2024年1月3日 最優秀オリジナルソング賞 ノミネート [83]
ケン・ハンケ記念タールヒール賞 ハンター・シェーファー ノミネート
ピープルズ・チョイス・アワード 2024年2月18日 今年のアクション映画 ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード 勝利した [84]
年間最優秀女性映画スター ヴィオラ・デイヴィス ノミネート
レイチェル・ゼグラー ノミネート
年間最優秀アクション映画スター ヴィオラ・デイヴィス ノミネート
レイチェル・ゼグラー 勝利した
サターン賞 2025年2月2日 最優秀SF映画賞 ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード ノミネート [85]
映画部門最優秀男優賞 トム・ブライス ノミネート
映画部門最優秀若手俳優賞 レイチェル・ゼグラー ノミネート
最優秀映画音楽賞 ジェームズ・ニュートン・ハワード ノミネート
最優秀映画衣装デザイン賞 トリッシュ・サマービル ノミネート
アメリカ舞台装飾協会賞 2024年2月13日 SFまたはファンタジー長編映画の装飾/デザイン部門最優秀賞 サビーネ・シャーフとウリ・ハニッシュ ノミネート [86]
作曲家・作詞家協会賞 2024年2月13日 ドラマまたはドキュメンタリー映像メディア作品における優れたオリジナルソング 「Can't Catch Me Now」 - オリビア・ロドリゴとダン・ニグロ 勝利した [87]

続編

2024年6月、新たな前日譚小説の発表を受け、ライオンズゲートは映画化の計画を正式に発表した。フランシス・ローレンスが監督交渉の初期段階に入っていた。物語は『歌鳥と蛇のバラッド』の40年後、 『ハンガー・ゲーム』の24年前を舞台とし、パネムとその50番目のゲームを描く。公開は2026年11月20日を予定している。[88] [89]

参照

参考文献

  1. ^ “The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (12A)”. BBFC . 2023年9月18日. 2023年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月18日閲覧。
  2. ^ abc D'Alessandro, Anthony (2023年11月19日). 「『ハンガー・ゲーム：バラッド・オブ・ソングバード＆スネーク』が4400万ドルのオープニング興行収入を記録：フランチャイズ再燃に十分？; 『マーベル』はMCUシリーズ2週目最悪の興行成績を記録 ― 日曜版興行成績更新」Deadline Hollywood . 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  3. ^ ab “The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes”. The Numbers . 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧。
  4. ^ “ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード”. Box Office Mojo . 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
  5. ^ ab Adekaiyero, Ayomikun (2023年11月6日). 「レイチェル・ゼグラーが『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』プレミアでカットニス・エヴァディーンを演じた。レッドカーペットのベスト写真12選」Insider . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
  6. ^ 「『ハンガー・ゲーム2』興行収入」The Numbers . 2025年4月29日閲覧。
  7. ^ モロー、ブレンダン. 「『ハンガー・ゲーム』の新作小説と映画化が進行中：『サンライズ・オン・ザ・リーピング』」USA TODAY . 2024年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月6日閲覧。
  8. ^ クラーク、ジェシカ (2023年3月30日). 「エマーデールの子役スター、デクスター・アンセル（8歳）、ソープオペラ降板から2年後にハリウッドで役を獲得」. OK! マガジン. 2024年4月7日閲覧。
  9. ^ ケイン、エリック（2024年4月5日）「『ゲーム・オブ・スローンズ』スピンオフ次期作『七王国の騎士：ヘッジナイト』のスター陣」フォーブス誌。 2024年4月6日閲覧。
  10. ^ abcd D'Alessandro, Anthony (2022年6月14日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード』：トリビュート＆メンター第一弾」Deadline Hollywood . 2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
  11. ^ The Movie Times (2023年11月14日). 「アシュリー・リャオ - ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド」. YouTube . 2024年1月6日閲覧。
  12. ^ abcd D'Alessandro, Anthony (2022年6月28日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード』：前編のトリビュート＆メンター陣に6人が参加」Deadline Hollywood . 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
  13. ^ ハンフリー、ジュリア (2022年6月28日). 「『The Ballad of Songbirds and Snakes』にマックス・ラファエル、ゾーイ・レニーらが出演」Collider . 2023年3月12日閲覧。
  14. ^ abc D'Alessandro, Anthony (2022年6月21日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード』：第2弾トリビュート、メンターなど」Deadline Hollywood . 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
  15. ^ abcdef D'Alessandro, Anthony (2022年7月6日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』：第4弾のトリビュート＆メンターは9名」Deadline Hollywood . 2022年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  16. ^ abcdefg D'Alessandro, Anthony (2022年9月16日). 「『ハンガー・ゲーム：ザ・バラッド・オブ・ソングバード＆スネーク』、フィオヌラ・フラナガンら10名がキャストに名を連ねる」Deadline Hollywood . 2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
  17. ^ Cooper, Brenna (2022年9月16日). 「ゲーム・オブ・スローンズとイーストエンダーズのスターたちが『ハンガー・ゲーム』の前編に出演」Digital Spy . 2025年6月19日閲覧。
  18. ^ リーバーマン、デイヴィッド (2015年2月6日). 「ライオンズゲート、『ハンガー・ゲーム』続編を検討中、『モッキングジェイ2』はIMAX 3Dで上映へ - 最新情報」Deadline Hollywood . 2025年8月4日閲覧。
  19. ^ マクナリー、デイブ（2015年12月8日）「ライオンズゲート、『ハンガー・ゲーム』の前編製作を希望」バラエティ誌。 2023年8月4日閲覧。
  20. ^ ab Lang, Brent (2015年12月14日). 「ジェニファー・ローレンス、『ハンガー・ゲーム』の前編について「時期尚早」と語る」Variety . 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
  21. ^ Lang, Brent (2017年8月8日). 「ライオンズゲートの最高責任者、『ハンガー・ゲーム』と『トワイライト』には『語るべき物語がもっとある』と語る」Variety . 2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月31日閲覧。
  22. ^ D'Alessandro, Anthony (2019年6月17日). 「『ハンガー・ゲーム』前日譚小説、スザンヌ・コリンズ原作、2020年公開、ライオンズゲートが映画化交渉中」Deadline Hollywood . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月31日閲覧。
  23. ^ McNary, Dave (2019年6月17日). 「ライオンズゲート、『ハンガー・ゲーム』の前編映画を計画中」Variety . 2025年8月15日閲覧。
  24. ^ Chitwood, Adam (2020年4月21日). 「ハンガー・ゲーム前編映画の監督と脚本家が決定」Collider . 2025年8月15日閲覧。
  25. ^ Baxter, Joseph (2020年4月21日). 「『ハンガー・ゲーム』の前日譚映画『歌鳥と蛇のバラッド』の製作陣がライオンズゲートに正式決定」Den of Geek . 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
  26. ^ abc D'Alessandro, Anthony; Hayes, Dade (2021年8月5日). 「『ハンガー・ゲーム』の前編、2022年前半に製作開始、ライオンズゲート映画部門代表ジョー・ドレイクが語る」Deadline Hollywood . 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
  27. ^ Kandil, Yasmine (2020年7月24日). 「フランシス・ローレンス、『コンスタンティン』と『歌鳥と蛇のバラッド』15周年 - 独占インタビュー」Discussing Film . 2025年8月3日閲覧。
  28. ^ ワン・ジェシカ (2023年11月3日). 「『Ballad of Songbirds and Snakes』の監督、映画を2部に分割することを検討」.エンターテインメント・ウィークリー. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
  29. ^ 「スノウは本質的に悪だったのか？そして『ハンガー・ゲーム』のその他の重要な疑問に共同脚本家のマイケル・レスリーが答える」TheWrap . 2024年6月10日閲覧。
  30. ^ Juneau, Jen (2022年5月16日). 「『ハンガー・ゲーム』の前編で『ビリー・ザ・キッド』のトム・ブライスが若きスノー大統領役に」People . 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
  31. ^ D'Alessandro, Anthony (2022年5月31日). 「Rachel Zegler To Play Lucy Gray Baird In Lionsgate's The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds And Snakes」. Deadline Hollywood . 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月31日閲覧。
  32. ^ マンティラ、ライアン・ルイス (2023年1月29日). 「レイチェル・ゼグラー、当初『ザ・バラッド・オブ・ソングバード・アンド・スネークス』を断っていたことを明かす」Collider . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
  33. ^ D'Alessandro, Anthony (2022年6月15日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード』：ジョシュ・アンドレス・リヴェラが『ウエスト・サイド・ストーリー』のスター、レイチェル・ゼグラーと再タッグを組む」Deadline Hollywood . 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月24日閲覧。
  34. ^ Kroll, Justin (2022年6月22日). 「『ユーフォリア』のハンター・シェーファー、最新作『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』に参加」. Deadline Hollywood . 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月24日閲覧。
  35. ^ Grobar, Matt (2022年6月27日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』：ジェイソン・シュワルツマン、ライオンズゲートの前編最新作に出演」. Deadline Hollywood . 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月27日閲覧。
  36. ^ Kroll, Justin (2022年7月18日). “『ハンガー・ゲーム：ザ・バラッド・オブ・ソングバーズ・アンド・スネークス』：ピーター・ディンクレイジがライオンズゲートの前編で共演”. 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月18日閲覧。
  37. ^ Grobar, Matt (2022年8月15日). 「『ハンガー・ゲーム』：ヴィオラ・デイヴィスがライオンズゲート・フランチャイズの『歌鳥と蛇のバラッド』に最新出演」Deadline Hollywood . 2022年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月15日閲覧。
  38. ^ Lund, Anthony (2022年3月9日). 「ハンガー・ゲーム前編の仮題『バタフライ』が制作開始に伴い発表」MovieWeb . 2025年8月3日閲覧。
  39. ^ エッカート、ステファニー (2022年7月19日). 「ハンガー・ゲーム前編について私たちが知っていることすべて」. W . 2022年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
  40. ^ Mishra, Shrishty (2022年11月5日). 「Rachel Zegler、Ballad of Songbirds and Snakesの撮影を終える」. Collider . 2025年8月3日閲覧。
  41. ^ Emma Schmidt (2023 年 5 月 5 日)、「Hollywooddreh am Völkerschlachtdenkmal」、Leipziger Volkszeitung (ドイツ語)、p. 1、2023 年 5 月 5 日にオリジナルからアーカイブ、2023 年5 月 5 日に取得
  42. ^ ゲルシュ、オラ (2023 年 5 月 4 日)。 「W nowych "Igrzyskach śmierci" wystąpiła... Hala Stulecia z Wrocławia. Jest nie do poznania!」 [新しい「ハンガー ゲーム」の目玉…ヴロツワフ センテニアル ホール。認識できません!]。naTemat.pl (ポーランド語)。 2023年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 21 日に取得。
  43. ^ “トリビュート・フォン・パネム：デュイスブルクのノイアー・トレーラー・ツァイクト・ハリウッド”. 2023年5月3日。2023年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 15 日に取得。
  44. ^ “プロパガンダポスター、絞首台、平和維持軍の車両、特典映像など！『ハンガー・ゲーム』の裏側：ドイツとポーランドを舞台にした歌鳥と蛇のバラッド - ハンガー・ゲーム・ニュース - Panem Propaganda”. www.panempropaganda.com。2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月10日閲覧。
  45. ^ 2023年9月25日、ジェシカ・ワン、EDT、午後12時。「『Ballad of Songbirds and Snakes』が若きコリオレイナス・スノーに命を吹き込む」。エンターテインメント・ウィークリー。2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月26日閲覧。{{cite magazine}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  46. ^ ゼムラー、エミリー (2023年10月20日). 「レイチェル・ゼグラーが『ハンガー・ゲーム：ザ・バラッド・オブ・ソングバード＆スネーク』で『ザ・ハンギング・ツリー』を演奏」ローリングストーン誌. 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
  47. ^ Aniftos, Rania (2023年11月1日). “Olivia Rodrigo Announces 'Can't Catch Me Now' Song Off Upcoming 'Hunger Games' Soundtrack”. Billboard . 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月2日閲覧。
  48. ^ ダレン曰く。「ジェームズ・ニュートン・ハワードがフランシス・ローレンス作『歌鳥と蛇のバラッド』のスコアを担当｜Film Music Reporter」。2023年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月21日閲覧。
  49. ^ “ジェームズ・ニュートン・ハワード監督『ハンガー・ゲーム』のスコアから最初のトラックがリリースされる: 『ソングバードとスネークのバラッド』”. Film Music Reporter . 2023年11月7日. 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月11日閲覧。
  50. ^ Fuster, Jeremy (2022年4月28日). 「『ハンガー・ゲーム』の前編映画、シネマコンで2023年後半に公開決定」The Wrap . 2025年8月3日閲覧。
  51. ^ Choe, Brandon (2022年6月5日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』：ライオンズゲートが三部作の前編のティーザーを公開」Deadline Hollywood . 2025年8月3日閲覧。
  52. ^ Breitfeller, Tyler (2022年8月16日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド：独占初公開』」『ヴァニティ・フェア』 . 2025年8月3日閲覧。
  53. ^ ジル・ゴールドスミス（2023年9月20日）「『ハンガー・ゲーム』の前日譚『歌鳥と蛇のバラッド』、レイチェル・ゼグラーの生存競争を予感させる新予告編を公開 - 最新情報」Deadline Hollywood . 2025年8月3日閲覧。
  54. ^ Gajewski, Ryan (2023年10月30日). 「『ハンガー・ゲーム』の前編がSAG-AFTRAと暫定合意」. The Hollywood Reporter . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月30日閲覧。
  55. ^ ワイズマン、アンドレアス (2022年6月30日). 「ライオンズゲート、『ハンガー・ゲーム』前編と『ダーティ・ダンシング』続編を含む映画作品の予約販売で巨額の契約を締結」. Deadline Hollywood . 2025年8月4日閲覧。
  56. ^ Coley, Samantha (2022年11月14日). 「『The Ballad of Songbirds And Snakes』が『ハンガー・ゲーム』史上最長の映画になる理由【独占記事】」Collider . 2022年11月18日閲覧。
  57. ^ Bamigboye, Baz; Tartaglione, Nancy (2023年11月9日). 「『ハンガー・ゲーム：ザ・バラッド・オブ・ソングバード＆スネーク』ワールドプレミア、チームは続編に楽観的」Deadline Hollywood . 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
  58. ^ コレッティ、カイオ (2023 年 11 月 13 日)。 「Novo Jogos Vorazes tem Capital bem diferente: 「É como a Berlim pós-2è Guerra」。オムレツ（ブラジル系ポルトガル語）。 2023年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 17 日に取得。
  59. ^ D'Alessandro, Anthony (2022年4月28日). 「『ハンガー・ゲーム』の前日譚『歌鳥と蛇のバラッド』、2023年に公開決定 - CinemaCon」Deadline Hollywood . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月18日閲覧。
  60. ^ “『ハンガー・ゲーム：ザ・バラッド・オブ・ソングバーズ・アンド・スネークス』デジタル配信日が発表”.配信時期. 2023年12月8日. オリジナルより2023年12月8日時点のアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  61. ^ Dela Paz, Maggie (2024年1月2日). 「『ハンガー・ゲーム：ザ・バラッド・オブ・ソングバーズ＆スネークス』4K、ブルーレイ＆DVDの発売日が決定」ComingSoon.net . 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月3日閲覧。
  62. ^ D'Alessandro, Anthony (2023年11月15日). 「『ハンガー・ゲーム：バラッド・オブ・ソングバーズ＆スネーク』、全世界で1億ドル超のオープニング興行収入を見込む - プレビュー」Deadline Hollywood . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
  63. ^ Rubin, Rebecca (2023年11月15日). 「興行収入：『ハンガー・ゲーム』の前編『歌鳥と蛇のバラッド』、初登場5000万ドルを目指す」Variety . 2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
  64. ^ D'Alessandro, Anthony (2023年11月26日). 「『ソングバーズ＆スネークス』が感謝祭期間中、5日間で4200万ドルの興行収入で首位に立つ; 『ナポレオン』が3200万ドル超の興行収入でディズニーの『ウィッシュ』に並ぶ」Deadline Hollywood . 2023年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月26日閲覧。
  65. ^ “興行収入：ディズニーの『ウィッシュ』は失敗、『ナポレオン』は予想を上回る、『ハンガー・ゲーム』が再びトップに”. Variety . 2023年11月26日. オリジナルより2023年11月27日時点のアーカイブ。 2023年11月26日閲覧。
  66. ^ D'Alessandro, Anthony (2023年12月3日). 「『ルネッサンス：ビヨンセ監督作品』2200万ドルのオープニング興行収入は、眠い12月初旬の週末に取って代わるものにはならない。9500万ドル以上の興行収入を稼ぎ、2018年のベストポストを飾る - 最新情報」Deadline Hollywood . 2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月3日閲覧。
  67. ^ Lang, Brent (2023年12月10日). 「興行収入：宮崎駿監督『少年と鷺』が記録的な1280万ドルで公開、ビヨンセ監督『ルネッサンス』は2週目も苦戦」Variety . 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月10日閲覧。
  68. ^ D'Alessandro, Anthony (2023年12月16日). 「『ウォンカ』オープニング興行収入3700万ドル～3800万ドルでさらに甘くなる – 土曜興行収入アップデート」Deadline Hollywood . 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。
  69. ^ D'Alessandro, Anthony (2023年12月24日). 「クリスマスの興行収入は減速：『アクアマン2』3800万～3900万ポンド、『ウォンカ』2600万ポンド、『マイグレーション』1700万ポンドなど - 日曜版」Deadline Hollywood . 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
  70. ^ 「ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード」.ロッテン・トマト.ファンダンゴ・メディア. 2024年6月26日閲覧。
  71. ^ 「ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラード」Metacritic . Fandom, Inc. 2023年11月25日閲覧。
  72. ^ ガイ、ゾーイ (2023年11月10日). 「歌鳥と蛇のバラッドは歌うのか？」. Vulture . 2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月10日閲覧。
  73. ^ アレックス・ベリー（2023年11月10日）「『ハンガー・ゲーム』の前編は批評家から「ひどく面白くない」と批判されている」NME。2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
  74. ^ Ehrlich, David (2023年11月9日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』レビュー：同フランチャイズの他の作品を上回る稀有なハリウッド前編」IndieWire . 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月9日閲覧。
  75. ^ Lemire, Christy (2023年11月16日). 「『ハンガー・ゲーム：ザ・バラッド・オブ・ソングバーズ＆スネーク』映画レビュー（2023年）」RogerEbert.com . 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。
  76. ^ Truitt, Brian (2023年11月9日). 「レビュー：『Ballad of Songbirds and Snakes』は『ハンガー・ゲーム』シリーズの中で最高の作品だ」USA Today . 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月9日閲覧。
  77. ^ ブラッドショー、ピーター(2023年11月9日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』レビュー ― 空虚な未来への回帰」ガーディアン. 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月9日閲覧。
  78. ^ Loughrey, Clarisse (2023年11月9日). 「『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』レビュー ― 最大の悪役の存在感を薄めた、力の抜けた前編」インディペンデント紙. 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。
  79. ^ Merin, Jennifer (2023年12月22日). “2023 EDA Awards Nominees”. Alliance of Women Film Journalists . 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月23日閲覧。
  80. ^ Coates, Tyler (2024年1月12日). 「Casting Society Artios Awards: 'Barbie', 'Killers of the Flower Moon', and 'Oppenheimer' Among Nominees」The Hollywood Reporter . 2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月6日閲覧。
  81. ^ Giardina, Carolyn (2024年1月4日). 「『バービー』、『オッペンハイマー』がコスチューム・デザイナーズ・ギルド賞ノミネート」.ハリウッド・レポーター. 2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月23日閲覧。
  82. ^ Grein, Paul (2023年11月16日). “Billie Eilish's Barbie Song, Robbie Robertson's Scorsese Score Honored at 2023 Hollywood Music in Media Awards”. Billboard . 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月23日閲覧。
  83. ^ Neglia, Matt (2024年1月3日). “The 2023 North Carolina Film Critics Association (NCFCA) Winners”. Next Best Picture . 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月23日閲覧。
  84. ^ マレック、ブレット (2024年1月11日). “2024 People's Choice Awards: Complete List of Nominees”. E! Online . 2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月23日閲覧。
  85. ^ Hipes, Patrick (2024年12月5日). “『デューン パート2』と『フォールアウト』がサターン賞ノミネート最多”. Deadline . 2024年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月8日閲覧。
  86. ^ “Set Decorators Society of America Announces Nominees for SDSA Awards Film 2023”. Below the Line . 2024年1月5日. オリジナルより2024年1月5日時点のアーカイブ。 2024年1月23日閲覧。
  87. ^ “NOMINEES ANNOUNCED FOR 5TH ANNUAL SCL AWARDS”. Society of Composers And Lyricists . 2023年12月21日. オリジナルより2023年12月21日時点のアーカイブ。 2024年1月23日閲覧。
  88. ^ 「『ハンガー・ゲーム』の新作小説と映画が近日公開」AP通​​信2024年6月6日2024年6月6日閲覧。
  89. ^ D'Alessandro, Anthony (2024年6月6日). 「『ハンガー・ゲーム：サンライズ・オン・ザ・リーピング』：ライオンズゲートが新作前編を2026年秋に公開へ、フランシス・ローレンス監督も続投へ」Deadline Hollywood . 2024年6月6日閲覧。
  • 公式サイト
  • IMDbの『ハンガー・ゲーム：歌鳥と蛇のバラッド』
ウィキメディア コモンズには、『ハンガー ゲーム: 歌鳥と蛇のバラッド』に関連するメディアがあります。
Wikiquote には、The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakesに関する引用があります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Hunger_Games:_The_Ballad_of_Songbirds_%26_Snakes&oldid=1319893141#Cast」より取得