Cupimus imprimis

クピマスは教皇ピウス12世の使徒書簡を暗記する
署名日	1952年1月18日
文章	ラテン語
← 思いやり   Veritatem facientes  →

「クピムス・インプリミス」（1952年1月18日）は、中国のすべての信者に対する迫害とカトリック教会への迫害に関して、教皇ピウス12世が送った使徒的書簡である。 ^[1]

「クピムス・インプリミス」は、中国国民の深い尊敬と愛を表しています。この国における宗教は、中国文化と社会の地域的慣習と偉大さを十分に認識した上で確立されました。それゆえ、教皇はカトリック教会が人民の敵として非難されていることを知り、心を痛めています。教会の教えは、正義、自由、そして兄弟愛を尊重するあらゆる社会に適合します。教皇は、世界中で称賛されている中国のキリスト教徒の勇気に敬意を表します。 ^[2]危機に瀕しているのは神です。神がすべての祈りに耳を傾け、その慈悲によって慰めを与え、中国と教会に再び平和と静けさを与えてくださいますように。今日中国を攻撃する者たちに、教会の目標は地上ではなく天にあることを確信させてくださいますように。^[3]

ピウス教皇は、近年の中国における征服について言及し、権力を掌握し、それを日々拡大することを主な目的とする人々がいると続けた。一方、教会はイエス・キリストの真理を日々教え、人々の心を兄弟愛へと導き、社会の貧しい人々や困窮者への社会貢献へと導いている。教会はいかなる地上の権力にも従わず、特定の社会や人種を優遇することもなく、すべての人々を平等に愛する。外国から中国に来た宣教師たちは、外国の代理人ではなく、当面の使者である。ピウス教皇は、自身と聖座が中国における聖職者制度の構築のために講じた施策を列挙し続け、中国出身の最初の枢機卿について言及した。^[4]

公平な心を持つ人なら誰でも、数多くの幼稚園、学校、病院、孤児院で日々働く女性修道女たちが、神の召命に従う存在ではなく、神の代理人であることを自覚しています。教会は創始者の教えに忠実に従い、こうした社会活動に携わっています。教会に必要なのは自由だけです。虚偽の告発は、疑ってかかり、勇気を持って受け止めるべきです。キリストご自身が、地獄の門も教会を打ち負かすことはできないと宣言されました。「わたしは世の終わりまで、常にあなた方と共にいる」。

何世紀にもわたり、教会は中国で恐ろしい迫害を受けてきました。中国の大地はキリスト教の殉教者たちの血で赤く染まっています。^[5]人間的なもの、喜び、痛み、苦しみ、無力感、そして力といったものは、いずれ消え去ります。教会は世の終わりまで、あらゆる地上の試練を乗り越えていきます。常に攻撃にさらされますが、決して打ち負かされることはありません。だからこそ、中国の信者は勇気と自信を持つべきです。平和と自由も中国の人々に訪れるでしょう。偉大な中国の聖人、殉教者たち、そして中国の女王、最も祝福された聖母マリアが、私たちに力と勇気、そして助けを与えてくださいますように。教皇は温かい挨拶と使徒的祝福をもって締めくくられました。

参照

• Ad Sinarum gentem

参考文献

1. AAS 1952, 153
2. Cupimus imprimis, 5
3. Cupimus imprimis, 6
4. Cupimus imprimis, 9
5. Cupimus imprimis, 14

出典

• Cupimus imprimis、Acta Apostolicae Sedis (AAS) ローマ、バチカーノ、AAS 1952、505
• リチャード・クッシング枢機卿『教皇ピウス12世』セント・ポール・エディションズ、ボストン、1959年
• Alberto Giovanetti、Pio XII parla alla Chiesa del Silenzio、Editrice Ancona、ミラノ、1959 年。ドイツ語翻訳: Der Papst spricht zur Kirche des Schweigens、Paulus Verlag、Recklinghausen、1959 年

外部リンク

• Cupimus imprimis