This article needs additional citations for verification. (August 2012) |
| Part of a series on the |
| Culture of Karnataka |
|---|
 |
カルナータカ州には、民族舞踊や人形劇など、さまざまな伝統芸術があります。
マイソール地方
クニタ：儀式舞踊
カルナータカ州の儀式舞踊はクニタとして知られています。その一つがドル・クニタで、歌と装飾された太鼓の音を伴う人気の舞踊です。この踊りは主にクルバ・ゴウダカーストの男性によって演じられます 。ドル・クニタは、力強い太鼓の音、素早い動き、そして同期したグループ構成が特徴です
バラトナティヤム / バラタ・ナティヤ
バラタナティヤムもカルナータカ州の古典舞踊です。カンナダ語ではバラタ・ナティヤと呼ばれます。このインド古典舞踊は、ソメシュワラ3世によって書かれたカンナダ語の文献『マナソラサ』に記載されています。 [1]
コラタ ：棒を使ったダンス[2]
ドル・クニタ
これは、クルバ・ゴウダの男性たちによって演じられる 群舞で、演舞に使われるドルにちなんで名付けられました。この群舞は16人のダンサーで構成され、それぞれが太鼓を携え、踊りながら異なるリズムを奏でます。リズムは、中央にシンバルを置いたリーダーによって指揮されます。緩急のリズムが交互に現れ、群舞は変化に富んだパターンを織り成します。衣装は簡素で、上半身は通常裸で、下半身にはドーティの上に黒い布を巻き付けます。KSハリダス・バート率いる一座は1987年にソ連をツアーし、モスクワ、レニングラード、ヴィボルグ、アルハンゲリスク、プスコフ、ムルマンスク、タシケント、ノヴォグラードで公演を行いました。
ビース・カムサレとカムサレ・ヌリティヤ
これは、マイソール、ナンジャナグドゥ、コッレガラ、バンガロール地方の村人たちが踊る集団舞踊です。踊り手たちが演奏し、小道具としても使う「カムサレ」にちなんで名付けられました。カムサレとは、片手にシンバル、もう片手に青銅の円盤を持ち、リズミカルな音を奏でる楽器です。
カムサレ・ヌリティヤは、クルバ・ゴウダ族によるマレー・マハデシュワラ（シヴァ神）崇拝の伝統と結びついており、踊り手の多くはこのクルバ・ゴウダ族から来ています。この踊りは、シヴァ神を称えるリズミカルで美しい音楽に合わせて踊られます。これはディークシャ（誓い）の一部であり、精神的指導者によって指導されます。この踊りは、カンナダ語映画『ジャヌマーダ・ジョディ』や『ジョギ』で紹介されており、主人公はカムサレ・ダンサーです。
ソマナ・クニタ
ソマナ・クニタ（仮面舞踊）は、カルナータカ州南部で盛んな守護霊崇拝の祝祭形式で、ガンゲマタ族の人々が母なる女神に捧げられた村の祠で主に演じています。この踊りは、様々な色で塗られた精巧な仮面（ソーマ）が特徴で、それぞれの仮面の色は神の性質を表しています。慈悲深い神は赤い仮面で表され、黄色または黒い仮面はその反対を示唆しています。仮面には多くの種類があり、地域によって異なります
ソマナ・クニタは、グラマ・デヴァテ（村の神）への崇拝と結びついた儀式的な踊りで、主にウガディの後、マハ・シヴァラトリのモンスーン到来前に祝われます。ハッサン、トゥムクル、バンガロール、マンディヤ、チトラドゥルガなどの旧マイソール地方で最も盛大に行われます。
儀式の日には、精霊たちに供物が捧げられます。仮面は紫檀で作られています。その他の小道具には、杖（または棒）と孔雀の羽根があります。色とりどりの花、ニームの葉、そして色とりどりの布を飾った小さな帽子もかぶります。音楽は、ドゥーヌ（打楽器）、モーリ（笛）、サデ（シュルティのための笛）によって奏でられます。踊り手は女神の神殿から、トランス状態のような状態で守護精霊を称える歌を歌い始めます。女神には鳥の血が供えられることもあります。
スッギ・クニタ
スッギ・クニタ（収穫祭の踊り）は、収穫期に主に農業コミュニティによって踊られます。美しい衣装と、彫刻された鳥や花で飾られた木製の頭飾りを身に着けた踊り手たちが、棒と孔雀の羽根を使って太鼓の音に合わせて踊ります。時には、自ら歌を歌い、踊りを盛り上げます。[3]
北カルナータカ
ジャガハリゲ・クニタ
これはフバリ・ダルワド地方（特にビヤハティ村）の民俗芸能で、ウガディやホーリーなどの行事で演奏されます。ジャガリゲは、牛車の車輪を水牛の皮で巻いた打楽器です。村人たちはこの大きな楽器を転がし、行進します。演奏は、粘土で作られ、子牛の皮で覆われたカニハリギと呼ばれるはるかに小型の打楽器を演奏する振付師によって指揮されます。演奏には通常15人ほどが参加します。
カラディ・マジャル
これは北カルナータカ州で人気の民族音楽で、行事や行列で演奏されます。カラディまたはカラデは、このグループが使用する打楽器です。手のひらサイズのシンバルで金属的な音を出し、シェーナイがメロディーを奏でます。
クリシュナ・パリジャータ
クリシュナ・パリジャータは北カルナータカ州で人気のある演劇です。ヤクシャガナとバヤラタを組み合わせたもので、マハーバーラタの物語や場面を描いています
ラヴァニ
マハラシュトラ州のこの民族舞踊は、カルナタカ州の一部でも行われています
ダクシナ・カンナダ語
ブータ・アラダネ
この舞踊は沿岸地域で広く行われています。ブータ・アラダネ（ガナ）の礼拝には偶像の行列が含まれ、太鼓と爆竹が特徴です。行列の最後に、偶像は台座の上に置かれます。ブータ（聖霊）を擬人化した踊り手が、剣と鈴を鳴らしながら台座の周りを踊ります。踊り手は速く踊り、その後ゆっくりと踊ります。これは、彼が今や神聖であることを意味します
ヤクシャガナ
ヤクシャガナは民俗芸術ではなく、インドの沿岸部とマレナードゥ地方で上演される、舞踊、音楽、歌、学問的なセリフ、そして色鮮やかな衣装が融合した、人気の伝統演劇です。ヤクシャガナという言葉は「天上の音楽」を意味し、舞踊劇は夜間（通常は冬の作物の収穫後）に上演されます
コダグ
カルナータカ州のフッタリダンスと現代演劇文化は、インドで最も活気のあるものの1つです。ニナサム、ランガ・シャンカラ、ランガヤナといった団体は、グッビ・ヴィーランナ・ナタカ・カンパニーによって築かれた基盤の上で活動しています。 ボラク・アータはコダグの舞踊形式です。コダヴァ族は、周囲の人々とは習慣、伝統、宗教が異なる独特の集団であり、毎年収穫祭の踊りを披露します。男性たちは、装飾的なナイフを持った伝統的なコダヴァ族の衣装を身にまとい、BGMに合わせてゆっくりとした踊りを披露します。この踊りには様々な種類があります
ボラク・アート
コダヴァ族の男性が、野原の石油ランプの後ろで踊る。男性たちは片手にチャヴァリ（ヤクの毛皮）、もう片手にコダヴァ族の短剣（オディ・カティ）を持ち、踊りを披露する。この踊りには地域によって様々なバリエーションがあり、短剣ではなくチャヴァリを使って踊る。オディ・カティも使われる場合は、カティヤータと呼ばれる。砂時計型の太鼓であるドゥディがリズムを刻む。
ウムマット・アート
コーダヴァ族の女性たちが、宝石をちりばめた伝統的なコーダヴァ族の衣装を身にまとい、額にクムクマを飾り、真鍮のシンバルを手に、揺れるリズムに合わせて円になって踊ります。中央には、コーダヴァ族が崇拝するカーヴェリ・ターイ（母カーヴェリ）を表す水が入った壺を持った女性が立っています。[4] [5]
コンブアート
ボラークアートとウマットアートが祝祭的でお祭り的な舞踊であるのに対し、コンブアートは宗教的な舞踊です。伝統的には寺院で行われますが、他の場所でも行われることがあります。コーダヴァ族の男性によって踊られるこの舞踊では、鹿の角がクリシュナムルガ（コーダヴァ族の伝説に登場する斑点のある鹿）の角を表しています。この舞踊は、管楽器と打楽器で演奏されるリズミカルな曲に合わせて行われ、コーダヴァ族が戦争で用いた技法を表す格闘技の動きが含まれています
フッタリ・コラタ
フッタリ・コラタは、コアダヴァ族が「フッタリ」祭りで踊る棒踊りの一種です。[6]
ほとんどの地域に共通する芸術
ハガル・ヴェシャガールル
カルナータカ州を旅する俳優のグループで、台本のないパントマイムを専門としています。舞台や施設は使用しません。彼らはテントを張り、パフォーマンスを申し出ながら、場所から場所へと移動します。彼らは様々な神話、伝説、そして実在の人物を演じます。パフォーマンスは日常生活から引き出され、時には長編劇が上演されます。彼らはサルヴァーニャ、バサヴァンナなどの ヴァーチャナ・サヒティヤを演じます
ハーモニウム、タブラダッガ、そして一対のシンバルがメロディーとリズムを奏でます。村の広場や市で行われる公演では、役者たちは一座に付き添う助手が袋に集めた食べ物を受け取ります。ハガル・ヴェシャガーラルの多くはヴィーラシャイヴァ派に属しますが、中にはイスラム教徒もいます。彼らはジャアティガーラル（「イスラム教徒の共同体に属する」）と呼ばれることもあります。また、スドゥガードゥ・シッダ（「墓地の僧侶」）やバフルーピ（「多くの変装をする」）としても知られています。
名前の通り、彼らは主に昼間（ハガル）に公演を行い、女性役も含めて男性のみが出演します。娯楽が主な目的ですが、ハガル・ヴェシャガルルは公演を通して村人たちに神話や社会問題についても啓蒙します。
ゴーラヴァラ・クニタ
ゴーラヴァラ・クニタは、マイソールと北カルナータカ地方で人気のあるシヴァ神を崇拝する踊りです。北カルナータカでは、ゴーラヴァ族はハルマタ（クルバ・ゴウダ）コミュニティに属するミララ・リンゲシュワラ寺院を 崇拝します。 南カルナータカでは、ゴーラヴァ族は白黒の毛皮の衣服とツキノワグマの毛皮でできた帽子をかぶり、ダマルとピランゴーヴィ（フルート）を演奏します。北カルナータカでは、ゴーラヴァ族は黒の毛皮の衣服と革のショルダーバッグを着用し、黒いコートと白いドーティを着用する人もいます。踊り手は額に深紅の粉とヴィブーティ（聖なる灰）を塗ります。伝統的なゴーラヴァの信者はトランス状態で踊り、時には犬のように吠えます。踊り手は決まった振り付けはなく、時計回りにジグザグに動きます北カルナータカ州のゴラヴァ族は額に黄色い粉を塗り、信者にプラサーダを捧げます。ダマル、ヴェヌ、小さな青銅の鈴、そしてカウベル（パアリガンテ）が演奏されます。この踊りは、決まった振り付けはなく、トランス状態のような動きで構成されています。
ナーガマンダラ
この儀式舞踊は、南カルナータカ州で蛇の霊を鎮めるために行われ、夜通し行われる豪華な行事です。踊り手（ヴァイディヤ）は、祠の前のパンダル（祭壇）に置かれた、地面に自然色で描かれた巨大な像の周りを一晩中踊ります。この舞踊は通常、12月から4月の間に行われます
カラガ
ティガラ族が踊るカラガは、金属製の壺で、その上に背の高い花のピラミッドが乗っており、担ぎ手の頭の上でバランスをとっています。壺の中身は秘密です。担ぎ手の到着は、上半身裸でドーティをまとい、ターバンを巻いた何百人ものヴィーラクマーラが、鞘から抜いた剣を手にして告げます
ガルディ・ゴンベ
ガルディ・ゴンベは、竹の棒で作られた衣装を着た踊り手が踊る民族舞踊です。ガルディ・ゴンベはカンナダ語で「魔法の人形」を意味します。この踊りは主要な祭りやマイソール・ダサラの行列で披露され、沿岸地域ではタッティラヤとして知られています。タッティラヤとは「竹の棒で作られた人形を持っている人」を意味します。[7]
この踊りは、仮面、操り人形、そして色鮮やかな地方衣装が特徴です。操り人形は竹と張り子で作られ、適切な化粧が施されています。寺院への市や祭りの行列の間、巨大な人形が観客の最大の見どころです。人形は中が空洞になっていて、人が中に入って肩に担ぎ、物を見ながら踊ることができます。人形はインドの神話や民間伝承の登場人物を描いており、娯楽や悪霊を追い払うために使用されます。この踊りは玉手とドールー（打楽器）に合わせて演じられます。人形はそれぞれ10～12キログラム（22～26ポンド）の重さがあり、高さは10～12フィート（3.0～3.7メートル）です。行列の間、何人かの演者はキャラクターの仮面をかぶって人形と交流します。南インドでは、 虎（フリヴェシャ）や熊（カラディヴェシャ）に扮し、猿を踊る旅回りの芸人がよく見られる。
ジュドゥ・ハリギ
ジュドゥ・ハリギは2つの打楽器で演奏されます。ハリギは水牛の皮で作られた円形で、短い棒で演奏されます。この踊りは、2人または3人の演者による高いエネルギーと誇張された表現が特徴です
人形劇
トガル・ゴンベヤータは、カルナータカ州特有の影絵人形劇の一種です。カンナダ語で「革製の人形を使った遊び」を意味します。[8]カルナータカ州チトラカラ・パリシャットはこの芸術形式を研究しており、革製の人形の膨大なコレクションを所蔵しています
ヴィーラガーセ／グッグラダンス
ヴィーラガーセはグッグラとも呼ばれ、ヒンドゥー教の神話に基づいた力強いダンスで、マイソール・ダサラで演じられるダンスの一つです。主にヒンドゥー教のシュラヴァナ月とカルティカ月 に演じられます
参照
注釈
- ^ 「バラタナティヤム - 古典舞踊」カルナータカ州観光局。2024年12月15日閲覧
- ^ 「Kolata - Secular dances of Karnataka」Webindia123.com . 2024年12月15日閲覧。
- ^ 「The Stage is Karnataka」 。 2019年1月28日閲覧。
- ^ 「ラニ・マチャイアが『コーグ・パーソン・オブ・ザ・イヤー』に選出」デカン・ヘラルド、2024年1月4日。 2025年2月28日閲覧。
- ^ 「コダヴァ民族舞踊の普及を人生の使命とするラニ・マチャイア氏に会う」インディナ・エクスプレス、2024年3月11日。 2025年2月28日閲覧。
- ^ “フタリ・コラタ”.デカンヘラルド。2024 年12 月 15 日に取得。
- ^ Gaarudi Gombeの説明は「Folk Arts – Music and Dance」に掲載されています。udupipages.comのオンラインウェブページ。Shathabdi Graphics Pvt. Ltd. 2007年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月13日閲覧。
- ^ トガル・ゴンベヤータについての記述は、スタッフ特派員（2005年1月3日）によるものです。「地方演劇の発展に向けた雰囲気作り」『ザ・ヒンドゥー』紙、チェンナイ（インド）。2005年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年1月3日閲覧。
{{cite news}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ）
参考文献
- カルナータカ州の民俗芸術と舞踊
- カルナータカ州の民俗芸術
