フォキオン・ポストリ

フォキオン・ポストリ
生まれる	（1889年7月23日）1889年7月23日 コルチャ、マナスティール ヴィライェト、オスマン帝国
死亡	1927年10月2日（1927年10月2日）（38歳） コルチャ、アルバニア
職業	ライター
知られている	追悼の花[ 1 ]

フォキオン・ポストリ（Foqion Postoli、1889年7月23日 - 1927年10月2日）は、小説『追憶の花』（アルバニア語：Lulja e kujtimit ）で最もよく知られるアルバニアの小説家、劇作家である。^{[ 2 ]}

人生

ポストリはコルチャの商人の家に生まれ、親戚のもとで2年間イスタンブールで商業を学びました。後にアメリカ合衆国に移住し、マサチューセッツ州に定住しました。新しい故郷で彼はヴァトラ（アメリカ汎アルバニア人連盟）に入会し、ブロックトンのヴァトラ支部の書記を務め、ヴァトラ社発行の『ディエリ』（The Sun ）の編集に携わりました。彼の小説の一部は、『ディエリ』が単行本として出版される前に、付録として出版されました。 ^{[ 2 ]}

ポストリは、アルバニア民族覚醒運動とアルバニア独立運動の末期に執筆活動を行いました。他のリリンダス作家とは異なる時代を生きたにもかかわらず、愛国心、オスマン帝国支配への抵抗、そして国の歴史への誇りといった共通のテーマを描いています。1919年の『祖国防衛』は、彼の民族主義的でロマンティックな作品の典型です。彼の小説は、しばしば自らが観察した問題に着想を得ています。

1919年1月4日、ポストリはヴァトラ会議がアメリカ合衆国政府に送った覚書に署名した。ボストンのウィンスロップ・ホールで開催されたこの会議は、1913年のロンドン条約に基づく国境画定を要求した。^{[ 3 ]} 1921年、彼は故郷のアルバニアに戻り、アルバニア正教会の設立に尽力した。彼は1927年10月2日、38歳で亡くなった。

追悼の花

ポストリの小説『記憶の花』は政治的な背景を持ち、学者ロバート・エルシーはそれを予測可能な筋書きのわずかな改善と評した。この小説は主に1919年に執筆され、1924年にコルチャで出版された。その恋愛感情の葛藤には、19世紀後半のアルバニアの民族覚醒の要素が見られる。1920年代から1930年代にかけてのアルバニア小説の中で最もよく知られた作品の一つとなった。^{[ 2 ]}後に、アンドン・マーラとアレコ・スカリの台本によるクリスト・コノのオペラが創作された。このオペラは1961年に初演され、1978年と2012年に再演された。^{[ 4 ]}

この小説は、ギリシャのプロパガンダに覆われた商業社会を舞台としている。クリストの店で働く若いディミトリは、クリストの一人娘オリンビアを愛している。オリンビアはクリストの貧困にもかかわらず、彼を愛している。クリストは商売繁盛のため、ギリシャ出身の秘書ニコを雇う。ニコはクリストに言い寄り、プロポーズを企てる。オリンビアはディミトリへの愛を否定するが、クリストはニコと共謀し、ディミトリを反乱軍と繋がりのある民族主義者としてオスマン帝国当局に密告しようとする。

オリンビアの警告を受けたディミトリは、コルチャからモナスティル（反乱軍が駐留）へと逃亡する。真冬の激しい夜、オオカミの群れがディミトリを襲い、彼の馬は殺される。彼は反乱軍の助けを借りてかろうじて脱出する。コルチャにディミトリの死の知らせが届き、オリンビアは絶望に陥る。2年後、ディミトリはアルバニア解放運動の指揮官として再びコルチャに姿を現し、ニコがクリソの富を奪おうと企むのを阻止する。ニコはクリソの祝福を得てオリンビアと結婚し、自ら事業を始めようとしていた。

参考文献

1. ボティメット・シュキップ
2. ロバート・エルシー（2010年）、アルバニア歴史辞典、ヨーロッパ歴史辞典、第75巻（第2版）、スケアクロウ・プレス、p.364、ISBN 978-0810861886
3. Refat Rrugazezi (2009 年 10 月 8 日)、HISTORIA E FEDERATËS VATRA XI2 (アルバニア語)、voal.ch 、 2014 年2 月 12 日取得、Delegatet e atij kuvëndi me rëndesi、duke nisur nga Dega Nr. 1、ボストン、マサチューセッツ州、デガ・テ・デガNr. 70、バーバートン、オハイオ州、ケナ・キータ：ヴァシル・ナソ、ロニ・クリスト、ラザール・セレニツァ、コスタ・イサク、イロ・パノ、パンディ・ヴォディカ、スタティ・スーリ、フォキオン・ポストリ、パスカル・アレクシ、アリフ・ヒクメティ、グリ・フィリップ、ムケ・ペルメティ、ヴァシル・ブラドヴィカ、ミハル・コスモ、コスタック・レプシシュティ、ジョージルアラシ、エヴァン・エリア、ジョージ・コンダ、ルカ・トレビッカ、ゼヴァド・ハルシ、シャバン・ハリル、コスタ・プログリ、ディミトリ・シド、シェフケット・フラシェリ、ティミ・ホンドロ、リゴール・パナホティ、コソ・グラメーノ、スレイマン・ハイセン、ソティル・トレスカ、コスト・ホトバ、レイス・アスラン、ドクター・コンディ、ジョージ・カフゼジ、イブラヒムビティンカ、コスタ・パノ、カニ・シェフ、ルカラスコ、ハイセン・レスコヴィク、ザファー・スタージャ、イスフ・マレショバ、アナスタス・パンデリ、ナシ・アリスティディ、アバス・カメニカ、シナン・レクドゥシ、デニス・J・カンベリー、イスフ・ヴィンカニ。
4. Aida Tuci (2012 年 2 月 23 日)、Si e "pastruam" veprën ga lufta e klasave [階級闘争の要素から劇がどのように「傾いた」のか] (アルバニア語)、MAPO Online、 2014 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ、 2014 年12 月 2 日に取得