ブルース・スプリングスティーンの1972年の曲
"あなたのために"
ブルース・スプリングスティーンシングル
アルバム「ニュージャージー州アズベリーパークからの挨拶」より
A面夜の精霊
リリース1973年1月5日 (1973年1月5日
記録された1972年6月22日
スタジオ914 サウンド スタジオニューヨーク州ブラウベルト
ジャンルロック
長さ4時40
ラベルコロンビア
ソングライターブルース・スプリングスティーン
プロデューサー
ニュージャージー州アズベリーパークからの挨拶 トラックリスト

フォー・ユー」は、アメリカのシンガーソングライター、ブルース・スプリングスティーンが1972年に作詞作曲・録音した曲で、1973年にリリースされたデビューアルバム『グリーティングス・フロム・アズベリーパーク、ニュージャージー』に収録されている。後にコンピレーションアルバム『エッセンシャル・ブルース・スプリングスティーン』に収録された。この曲は、マンフレッド・マンズ・アース・バンドザ・フォーマットグレッグ・キーンによってカバーされている

歌詞と音楽

[編集]

「フォー・ユー」は1972年6月27日、ニューヨーク州ブラウベルト914サウンド・スタジオで録音された。これは「ブラインド・バイ・ザ・ライト」と「スピリット・イン・ザ・ナイト」を除くアルバムの他の曲と同じ日である。 [ 1 ]このセッションに参加したミュージシャンには、後にEストリート・バンドのメンバーとなるデヴィッド・サンシャスギャリー・タレントヴィニ・ロペスなどがいた。[ 1 ]クライマックスのパーカッション主体の曲である。スプリングスティーンのデビュー・アルバムの他の多くの曲とは異なり、この曲はテンポと盛り上がりに時間がかかる。[ 2 ] 歌詞は[ 3 ]自殺を図った女性についてである[ 4 ] [ 5 ]スプリングスティーンがコーラスで歌うように、彼女の人生は「長い緊急事態」であるにもかかわらず(「そしてあなたの雲の線が私を促し、私の電気は自由に駆け巡る」と共に)、彼女は歌手の「緊急性」を必要としない。歌手は彼女を救うために何でもすると決意しており、彼女の頑張りを称賛している。[ 4 ]

1975年にロンドンのハマースミス・オデオンを含む多くのライブコンサートで、ブルースはこの曲を無伴奏の優しいピアノバラードにアレンジした。[要出典]

カバーバージョン

[編集]

グレッグ・キーン版

[編集]
"あなたのために"
グレッグ・キーンによる
アルバム「Greg Kihn Again」より
リリース1977 (1977年
記録された1977
ジャンルロック
長さ
  • 3:57アルバムバージョン
  • 3:04(シングルバージョン)
ラベルベセルクリー
ソングライターブルース・スプリングスティーン
プロデューサーマシュー・キング・カウフマン

この曲はグレッグ・キーンも1977年のアルバム『グレッグ・キーン・アゲイン』でカバーした[ 6 ]キーンのカバーはスプリングスティーンから好評を得た。[ 6 ]また、コンピレーションアルバム『ベスト・オブ・キーン』にも収録された[ 7 ]

マンフレッド・マンのアース・バンド版

[編集]
"あなたのために"
マンフレッド・マンズ・アース・バンド
アルバム『チャンス』より
リリース1980年10月10日 (1980年10月10日
ジャンル
長さ
  • 5:41アルバムバージョン
  • 3:53(シングルバージョン)
ラベルブロンズ
ソングライターブルース・スプリングスティーン
プロデューサー

「Blinded By The Light」(『The Roaring Silence 』収録)や「Spirits in the Night」(『Nightingales & Bombers』収録)同様、この曲はマンフレッド・マンズ・アース・バンドによりカバーされ、アルバム『Chance』に収録されている。[ 8 ]マンフレッド・マン・アース・バンドによる以前のスプリングスティーンのカバーと同様、「For You」ではスプリングスティーンよりも力強くロックなアレンジを使用している。[ 8 ]アース・バンドのバージョンは、より穏やかな始まりからブリッジでの爆発的な音へと発展し、曲の4分の3でマンフレッド・マンによる5本のギターとキーボードソロが組み込まれている。 [ 8 ]この曲はコンピレーション・アルバム『The Best of Manfred Mann's Earth Band』および『Blinded by the Light & Other Hits』にも収録されている。[ 8 ]この曲はFMラジオで放送されたが、シングルリリースでは他のスプリングスティーンのカバーのような成功は収めなかった。

その他のカバーバージョン

[編集]

この曲はザ・フォーマットによってスプリングスティーンのトリビュートアルバム『Light of Day』でもカバーされた。[ 9 ]このバージョンは彼らのアルバム『 B-Sides & Rarities』にも収録されている。

2005年、ディスコ・ボーイズはマンフレッド・マンズ・アース・バンドのカバーをサンプリングして、この曲のダンスバージョンを制作した。

人事

[編集]

著者のフィリップ・マルゴタンとジャン=ミッシェル・ゲドンは次のように述べています。[ 10 ]

テクニカル

  • マイク・アペル– プロデューサー
  • ジム・クレテコス – プロデューサー
  • ルイ・ラハフ – レコーディング・エンジニア

参考文献

[編集]
  1. ^ a b 「BruceBase Greetings from Asbury Park, NJ」 2016年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年5月10日閲覧。
  2. ^ ハンフリーズ、P. (1996).ブルース・スプリングスティーン音楽完全ガイド. p. 6. ISBN 0-7119-5304-X
  3. ^ 「For You 歌詞」 . 2012年8月2日閲覧
  4. ^ a b ソーヤーズ、J. (2006). 『Tougher Than the Rest』 pp.  8– 9. ISBN 978-0-8256-3470-3
  5. ^ ロブ・カークパトリック (2007). 『ブルース・スプリングスティーンの言葉と音楽』 pp.  16–17 . ISBN 978-0-275-98938-5
  6. ^ a b 「グレッグ・キーン再び」 .オールミュージック2009 年 5 月 28 日に取得
  7. ^ “ベスト・オブ・キーン” .オールミュージック2009 年 5 月 28 日に取得
  8. ^ a b c d 「For You」 . allmusic . 2009年5月28日閲覧
  9. ^ "www.lightofday.org" . 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年9月9日閲覧。
  10. ^ マルゴタン、フィリップ、ゲスドン、ジャン=ミシェル (2020).ブルース・スプリングスティーン『オール・ザ・ソングス:すべてのトラックの裏側』ロンドン:カッセル・イラストレイテッド、p.34. ISBN 978-1-78472-649-2