フェズの要塞
フェズ（Fesとも綴られる）の要塞群は、モロッコのフェズの旧メディナを構成する2つの都市集積地、フェズ・エル・バリとフェズ・エル・ジュディドを囲む複雑な城壁と門で構成されています。また、都市の防衛と統制のために建設された数多くのカスバ（城塞）と砦も含まれています。これらの要塞群は何世紀にもわたって築かれ、今日まで残る広大な遺跡は様々な時代のものです。
城壁は何世紀にもわたって複雑な変遷を遂げ、拡張、破壊、再建という幾重にも重なる段階を経て、都市の輪郭の様々な部分に影響を与えてきました。同様に、城門もその設計と年代は大きく異なり、強固に要塞化された防御門から、今日の城壁に開けられたシンプルな開口部まで様々です。城壁は都市の物理的かつ象徴的な境界（そして時にはその区画の境界も）を示しており、そのため門自体が社会的または政治的な意味合いを帯びることもありました。[ 1 ]主要な墓地も正門のすぐ外側に位置しており、特にバブ・フトゥー、バブ・マフルーク、バブ・ギサが挙げられます。
城壁の役割
他の近代以前の都市の城壁と同様に、フェズの城壁は防御と統制の両方の機能を果たしていました。城壁は都市を攻撃から守り、よそ者の侵入を防ぎました。都市の門は通常夜間には閉鎖され、鍵がかけられました。旅行者は深夜に都市に入ることは通常できませんでした。[ 1 ]城壁と門は都市住民の出入りも管理し、当局が望めば誰も都市から出られないようにしていました。出入りを管理する上で最も重要な機能の一つは、物資の流れを管理し、適切な課税を確実にすることでした。これにより、当局に代わって効率的に歳入を徴収することができました（重要なスーク（市場）はすべて都市内にあったことを念頭に置いてください）。[ 1 ]最後に、都市の城壁のより微妙で象徴的な機能は、都市空間の境界を正式に定義することであり、その境界内で特定の規則、原則、または規制が適用される場合があります。[ 1 ]
火薬の出現により、中世の城壁は他の軍隊に対する軍事防衛としては部分的に不要になったが、その後の数世紀にわたって基本的には変更されず、砲撃から守るために再建または再設計されることはなかった。[ 1 ]これは、フェズが内陸の中心都市であり、そのような武器を装備した軍隊による外部からの脅威に直面することはめったになかったためである。一方、大西洋岸のモロッコの都市はポルトガル軍やスペイン軍に頻繁に脅かされたり占領されたりしていた。フェズが外国軍に占領されたのは一度だけである。オスマン帝国がワッタース朝の生き残りを利用して1554年にフェズを占領したが、1年足らずでモロッコのサアディー朝がフェズを奪還した。[ 2 ]サアディー朝は後にフェズに火薬技術に耐えられるように設計された唯一の要塞を建設したが、これらもしばしば反抗的な都市にサアディー朝の支配権を強制することを意図していたようである。[ 3 ]対照的に、地元のベドウィンや地方からの潜在的な襲撃者は大砲を装備していないことがほとんどだったので、既存の城壁は彼らから身を守るのに十分でした。[ 1 ]
城壁は行政的な機能を果たし続けた。それに伴い、城門はより形式的で装飾的な役割を担うようになり、時には街への記念碑的な入口として機能するようになった。20世紀にフランス植民地政権によって、純粋に装飾的な目的を持つブー・ジュルー門が建設されたのは、こうした用途の変化の必然的な帰結と言えるだろう。[ 1 ]
建設方法とメンテナンス
フェズの城壁は、マラケシュやモロッコの多くの歴史都市の城壁と同様に、概して版築で造られていました。版築は近東、アフリカ、そしてそれ以外の地域でも見られる古代の建築技術です。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]これはフランス語で「ピセ」、アラビア語で「タビア」とも呼ばれています。[ 7 ]版築は通常、地元の資材を使用し、低コストで比較的効率的であったため広く使用されました。[ 4 ]この資材は泥と様々な粘稠度の土（滑らかな粘土から岩だらけの土まで）で構成され、通常は接着性を高めるために藁や石灰などの他の資材が混ぜられていました。石灰を加えることで城壁は全体的に硬くなり、耐久性も高まりましたが、地域によって土が自然によく固まる地域とそうでない地域がありました。[ 7 ]（例えば、フェズと近郊のメクネスの壁に石灰が最大47％含まれているのに対し、マラケシュでは約17％、ラバトでは12％である。[ 8 ] ）この技術は現在でも使用されているが、粘土などの一部の材料が砂利などの他の材料よりも比較的高価になったため、これらの材料の組成と比率は時間の経過とともに変化し続けている。[ 7 ] [ 9 ]：80
壁は下から上へ、一段ずつ積み上げられていった。作業員たちは、50～70cmの長さの区画に材料を押し込み、詰め込んだ。各区画は木の板で仮止めされた。材料が固まると、木の固定具が外され、同じ工程が以前に完成した階の上で繰り返された。[ 5 ] [ 8 ]この最初の木製足場の工程では、壁面全体に小さな穴が複数列に並んでいる痕跡が残ることが多い。[ 9 ]多くの場合、壁は表面を滑らかにし、主構造をよりよく保護するために、石灰、スタッコ、またはその他の材料で覆われた。[ 7 ]
このタイプの建築は、材料が比較的浸透性があり、時間の経過とともに雨によってより容易に浸食されるため、継続的なメンテナンスと維持を必要とします。モロッコの一部（特にサハラ砂漠の近く）では、耐久性の低い構成（通常は石灰を含まない）で作られたカスバやその他の構造物は、放棄されてから20年も経たないうちに崩れ始めます。[ 7 ] [ 10 ]そのため、このタイプの古い構造物は、継続的に修復されている限りにおいてのみ無傷のままです。今日では、定期的なメンテナンスにより真新しいように見える壁もありますが、他の部分は崩れつつあります。
城壁の歴史的進化
フェズの初期の歴史：二重都市
フェズの創設に関する正確な詳細は、現代の学者の間でも、時に矛盾する史料に基づいて議論されている。[ 3 ] [ 1 ]年代は若干異なるものの、すべての記述においてイドリース1世がウェド・フェズ（フェズ川、現在はウェド・ブ・フラレブとも呼ばれる）の東岸に最初の都市集落マディナ・ファスを創設し、その息子イドリース2世が西岸に2番目の集落アル・アリーヤーを創設したことは一致している。 [ 3 ]史料によれば、これら2つの初期の都市はそれぞれ独自の城壁、モスク、施設を持ち、しばしばライバル関係にあった。[ 3 ] [ 1 ]それでもこの都市中心部はイドリース朝の首都として機能し、イドリース朝の衰退後もモロッコの主要都市の1つであり続けた。[ 2 ] [ 1 ] [ 9
.png)
ムラーヴィド朝とムハド朝時代：二つの都市の統一
.jpg/1280px-Fes_(5364214781).jpg)
1069年、ムラーヴィド朝のエミールであるユースフ・イブン・タシュフィンは、両都市の城壁を取り壊し、新たな城壁を両都市の周囲に建設するよう命じ、両都市を初めて統一しました。[ 3 ] [ 1 ]ムラーヴィド朝はマラケシュを首都としていましたが、フェズは彼らの最も重要な都市の一つでした。[ 3 ] [ 1 ]彼らは都市の東端に要塞化されたカスバ（城塞）を建設しましたが、それはおそらく後のカスバ・ブー・ジュルードと同じ場所でした。 [ 3 ]
1145年、ムワッハド朝がムラービト朝を倒した際、ムワッハド朝の指導者アブドゥル・ムミンがフェズを包囲し、征服した。地元住民の猛烈な抵抗に遭遇したため、ムワッハド朝は都市の要塞を破壊した。[ 3 ] [ 1 ] [ 11 ]しかし、フェズの経済的および軍事的重要性が続いたため、ムワッハド朝のカリフ、ヤアクーブ・アル・マンスールは城壁の再建を命じた。[ 12 ] : 36 [ 11 ] : 606 城壁は彼の後継者ムハンマド・アル・ナシルによって1204年に完成し、[ 12 ]最終的な形が与えられ、今日までフェズ・エル・バリの境界が確立されている。[ 3 ] [ 11 ] [ 1 ]（別の著者によると、城壁の再建は1212年、スペインのラス・ナバス・デ・トロサでの敗北後、ムハンマド・アル・ナシルによって命じられた。 [ 1 ] : 18 ）都市の正門の多くはこの頃に建設された。その間に都市は成長したため、新しいアルムワド朝の城壁の周囲は、以前のアルムラビド朝の城壁よりも広かった。[ 11 ] : 607 他のモロッコの城壁と同様に、石の基礎を持つ版築で建てられ、長方形の塔で補強されていた。[ 11 ]ムワッヒド朝はまた、都市の西端（現在のブ・ジュルードのすぐ西）にあったかつてのムラービト朝のカスバの跡地にカスバ・ブ・ジュルードを建設し[ 3 ] 、また現在のカスバ・アン・ヌアールの場所に最初のカスバを建設しました。[ 9 ] [ 12 ] : 109 都市の城壁内のすべての土地が密集していたわけではなく、その多くは比較的開けており、住民が使用する作物や庭園で占められていました。[ 1 ]
現在、フェズ・エル・バリの城壁の北側部分は、フェズの城壁の中で現存する最古の部分と考えられており、このアルモハド朝時代にまで遡ると考えられています。[ 1 ]バブ・マローク門とバブ・グイサ門の要塞化された城門も、アルモハド朝時代の形を保っています。[ 1 ]
.png)
マリニ朝時代: フェズ・エル・ジディドの創設
1248年、フェズはアブー・ヤヒヤ率いるマリーン朝 に征服され、アルモハド朝は駆逐された。[ 3 ]しかし、1250年、スルタンが遠征に出ている間に、フェズの住民が反乱を起こし、9ヶ月に及ぶ包囲の末、フェズは再征服された。[ 3 ]おそらくこの反乱と抵抗の繰り返しが原因だったと思われるが、マリーン朝のスルタン、アブー・ユースフ・ヤアクーブは1276年、旧市街の西側、旧市街を見下ろす高台に、全く新しい王都を建設することを決定した。[ 3 ] [ 1 ]この王都はフェズ・エル・ジュディド（「新フェズ」）として知られるようになり、スルタンの王宮（ダール・アル・マクゼン）、国家の行政地区、軍の司令部が含まれていた。[ 3 ] [ 1 ]
フェズ・エル・ジディドには独自の城壁と門がありました。メクネスへの街道の起点に位置する北側の入り口は、ウェド・フェズに架かる要塞橋（現在は旧メシュアール）でした。この橋は2つの門、バブ・エス・セバア門（現在のバブ・デカキン門）とバブ・エル・カンタラ門（またはバブ・エル・ウェド門。現在はダール・アル・マクゼン門に置き換えられています）の間にありました。[ 13 ]市の南門であるバブ・オユン・サンハジャ門（後のバブ・セマリン門）と西門であるバブ・アグダル門は、いずれもバブ・エス・セバア門と同様の防御構造を持ち、湾曲した入り口と両側に塔が設けられていました。[ 13 ]市内はさらにいくつかの地区に分かれており、ダール・アル・マクゼンを含むいくつかの地区は、他の地区と壁や門で隔てられていた。[ 3 ]当初はヒムスと呼ばれ、後にユダヤ人のメラーに改称された別の地区も、バブ・セマリンの南、市内の内壁と外壁の間に追加された。[ 1 ] [ 3 ]
フェズ・エル・ジュディドの外周の大部分は、二重の城壁で守られていた。一つは一定の間隔を置いて重厚な四角い塔がそびえる高い内壁、もう一つは小さな塔がそびえる小さな外壁である。[ 14 ]今日、これらの城壁の元々の部分が、ダール・アル・マクゼンの境界内にあるララ・ミナ庭園とアグダル庭園の間に良好な状態で保存されている。[ 14 ]街の北側では、小さな外壁が街から外側に伸びて、広大なモサラ庭園を囲むようにしていたようだ。モサラ庭園は1287年にマリーン朝によって造られた王室の遊園地で、街とほぼ同じ広さだった。[ 14 ]この庭園に水を供給していた高架水道は、バブ・デカキンと北のバブ・セグマ門（現在も見られる二つの巨大な八角形の塔で構成されている）の間を走っており、後に新メシュアールのより新しい城壁に組み込まれた。[ 14 ]
フェズ・エル・ジディドの東側の境界はフェズ・エル・バリに面しており、より堅固に要塞化されていた。内壁と外壁の両方が同じくらい巨大で、その間に軍隊の移動のための長い軍事回廊が通っていた。[ 1 ] [ 3 ]この側の追加の要塞化は、王都の防衛が外部からの侵略者を防ぐことを目的としていたのと同じくらい、旧フェズの反抗的な住民から政権を守ることにも目的があったことを示していると解釈されている。[ 1 ]とはいえ、マリーン朝はフェズ・エル・バリの城壁の修復と修理も行い、旧市街の名高いマドラサやその他の装飾品の建設にも力を注いだ。[ 1 ]このように、マリーン朝の全盛期はフェズの黄金時代でもあった。
今日でもフェズ・エル・ジディドの城壁と門の大部分はマリーン朝時代に遡り、一般的にはアブー・ユースフ・ヤアクーブによる初期の建設に遡ります。[ 1 ]しかし、一部の部分は長年にわたって拡張されており、特にダール・アル・マクゼンの部分は、新しい庭園や宮殿の拡張に対応するために何度も拡張されました。[ 3 ]
.png)
サアディ朝：フェズの支配
マリーン朝とその後継者であるワッタース朝の衰退に伴い、フェズは比較的暗い時代に入った。サアディー朝のスルタン、ムハンマド・アッ＝シェイクは、激しい抵抗の後、1549年にフェズを包囲し、征服した。[ 3 ] 1554年から1555年にかけて、ワッタース朝の生き残りがフェズの支配権を回復すると、サアディー朝は再びフェズを包囲し、直ちに再征服せざるを得なくなった。[ 3 ]フェズを奪還したサアディー朝の当局は、一部の地元指導者に復讐し、一般住民をひどく扱ったため、住民の新しい王朝に対する敵意はさらに固定化された。[ 3 ]おそらくこの緊張が続いた結果、サアディー朝は市内の周囲に数多くの新しい砦や要塞を建設した。これらは地元住民を支配下に置くことを目的としていたと思われる。これらは主にフェズ・エル・バリを見下ろす高台に位置しており、そこから大砲で容易に市街地を砲撃することができた。[ 3 ] [ 1 ]これらには、バブ・フトゥーフ近くの市壁のすぐ内側にあるカスバ・タムデルト、北の丘のボルジュ・ノール（ボルジュ・アル・シャマリ）砦、南の丘のボルジュ・スード（ボルジュ・アル・ジャヌーブ）砦、そしてフェズ・エル・ジャディードの市壁でフェズ・エル・バリに最も近い西側のボルジュ・シェイク・アハメド砦が含まれる。これらは16世紀後半に、主にスルタン・アフマド・アル・マンスールによって建設された。[ 1 ] [ 3 ]ボルジュ・トウィルとボルジュ・シディ・ブ・ナファという2つの他の要塞も、ボルジュ・シェイク・アフメドの南にあるフェズ・エル・ジディドの城壁に沿って建設されました。[ 3 ]ボルジュ・ノルド、ボルジュ・スッド、そしてこれらのフェズ・エル・ジディドの要塞（アラビア語でバスティオンと呼ばれることもあります）は、フェズで唯一の要塞であり、その設計には明らかにヨーロッパ（おそらくポルトガル）の影響が見られ、火薬時代の防御として機能するように改修されました。それらのいくつかは、 1578年の三王の戦いでサアディー朝がポルトガルに勝利した際に捕虜となったキリスト教徒のヨーロッパ人の協力を得て建設された可能性があります。[ 1 ] [ 15 ]
.png)
「アラウィ時代: フェズ・エル・ジディドとフェズ・エル・バリを結ぶ」
アラウィー朝の創始者ムーレイ・ラシッドは1666年にフェズを占領し、首都とした。[ 1 ]彼は長らく放置されていたフェズの復興に着手した。フェズ・エル・ジュディドと王宮の北に、部族軍の大部分を収容するため、チェラルダ・カスバ（別名カスバ・アル・ケミス）を建設した。 [ 3 ] [ 1 ]彼はまた、後にアン・ヌアール・カスバとして知られるようになるカスバを修復・再建した。ここは、アラウィー朝の祖先が住んでいたタフィラルト地方出身の信奉者たちの居住地となった。このため、このカスバはタフィラルトの人々のカスバ（カスバ・フィララ）としても知られていた。[ 3 ]
ムーレイ・ラシッドの死後、フェズは再び暗黒時代を迎えたが、ムーレイ・ムハンマド・イブン・アブダラーの治世以降、フェズはその力と威信を取り戻した。[ 3 ]アラウィー派は様々な建造物の再建や修復を続け、また王宮の敷地も何度も拡張した。フェズの地形の最終的で最も重要な変化は、ムーレイ・ハサン1世（1873-1894）の治世中に行われた。彼は最終的にフェズ・エル・ジディドとフェズ・エル・バリの間に壁で囲まれた回廊を建設して、この2つの都市を結んだ。[ 3 ] [ 1 ]この2つの都市の間の新しい回廊には、ジュナン・スビル庭園など、王族や首都の上流階級が使用した新しい庭園や夏の宮殿があった。[ 3 ]
フェズ・エル・ジェディド（およびその内部にある王宮）の輪郭も、この時期に何度も変更されました。19世紀には、西側に広大なアグダル庭園が造成され、北側にバブ・ブー・ジャット・メシュアールとニュー・メシュアールが増築されたことで、都市の境界が拡大し、ウェド・フェズ川をさらに北へ迂回させる必要が生じました。[ 3 ]
.png)
カスバと要塞
幾多の時代を経て、市内には数多くの要塞や城塞が築かれました。「カスバ」（アラビア語：قَـصَـبَـة、ローマ字： qaṣabah）という用語は、小規模な駐屯地から大規模な城塞まで、多数の城塞を指すために使われました。それらの多くは、そこに駐屯する兵士の民族的または地理的な出身にちなんで名付けられました。[ 16 ]一般的に「塔」を意味する「ボルジュ」 （アラビア語：برج ）という用語は、特にサアディー朝時代の、厳重に要塞化された軍事施設や堡塁を指す言葉でした。以下は、両タイプの最も重要な建造物のリストです。
- ブー・ジュルード・カスバ：このカスバは現在では要塞化されていないが、アル・ムハド朝時代のブー・ジュルード・モスクを含む地域の景観の中にその痕跡を残している。[ 3 ]かつてはムラービト朝、その後はアル・ムハド朝の城塞であり、20世紀まで総督の住居として使われ続けた。[ 3 ]
- カスバ・アン・ヌアール：カスバ・フィララとしても知られ、ムワッハ朝とアラウィ朝の時代に遡ります。 [ 3 ]
- カスバ チェラルダ: カスバ アル ケミスとしても知られ、その起源は「アラウィ時代」に遡ります。 [ 3 ]
- カスバ・タムデルト：南東のバブ・フトゥーフ門の近くにあり、サアディー朝時代に遡る。 [ 3 ]
- ボルジュ・ノール：このサアディ朝の要塞は、その構造にヨーロッパの影響を最も明確に残しており、街の北の丘の上、マリーン朝の墓の近くに立っています。 [ 1 ] [ 3 ]現在は武器博物館になっています。 [ 1 ]
- ボルジュ・スッド：ボルジュ・ノルドの「姉妹」で、フェズ・エル・バリを南から見下ろす丘の上に建っています。 [ 3 ]
- フェズ・エル・ジディドの要塞：これらの3つの巨大な塔は、サアディー朝によってフェズ・エル・ジディドの城壁の東と南東の角に沿って建てられました。[ 3 ]
- ボルジュ・シェイク・アフメド：最北端かつ最東端に位置するこの要塞は、フェズ・エル・バリに最も近い城壁の角に築かれました。現在では、ジュナン・スビル庭園の南端を見下ろす絶好のロケーションにもなっています。
- ボルジュ・トゥイル：他の 2 つの要塞の間に位置する南東の要塞。
- ボルジュ・シディ・ブ・ナファ：最南端の要塞。かつてはバブ・ジアフの門だった場所の南側に位置する（バブ・シディ・ブ・ナファとも呼ばれ、現在は主要道路になっている）。
- カスバ・アン・ヌアール（南側からの外観）
- カスバ チェラルダ(入口ゲート)
- ボルジュ・シェイク・アハメド
城門
フェズ・エル・バリとフェズ・エル・ジディドには、記念碑的な軍事施設から城壁の単純な開口部まで、様々な意義を持つ数多くの門があります。以下にそれらを列挙します。
フェズ・エル・バリの門
フェズ・エル・バリの門には以下のものがあります。
- バブ・マフルーク：歴史的には城壁の西側の主要な入口であり、13世紀初頭、ムハンマド・アル＝ナシルの統治下でアルモハド様式で建設されました。バブ・マフルーク墓地とカスバ・アン＝ヌアールに隣接しています。 [ 17 ]その名は「焼けた門」を意味します。 [ 3 ]
- バブ・ブー・ジュルード門：現在のフェズ・エル・バリへの西側の正門（バブ・マフルーク門よりも東に位置する）であり、フェズのメディナを象徴する建造物です。フランス植民地支配初期の1913年に、同名のより古く質素な門に代わって建立されました。 [ 18 ]
- バブ・フトゥー：フェズ・エル・バリの南西に位置する正門。現在の形は、主にモハド朝時代（12～13世紀）に遡る。 [ 19 ]近くにはバブ・フトゥー墓地とカスバ・タムデルトがある。 [ 3 ]
- バブ・グイッサ：フェズ・エル・バリの北東にある正門。現在の形はモハド朝時代（12～13世紀）に遡る。 [ 3 ] [ 20 ]今も残るオリジナルの記念碑的な門には湾曲した入り口があるが、後に小さな脇門が開かれ、今日ではより簡単に直接アクセスできるようになっている。 [ 3 ] [ 1 ]その隣にはバブ・グイッサ・モスクがある。
- バブ・エル・ハディード門：この門は市壁の南西部に位置しています。20世紀以前、旧市街のこのエリアは建物が密集しておらず、フェズの裕福な人々の庭園や邸宅が主に占めていました。[ 3 ]そのため、歴史の大半において、この門へ通じる主要道路はありませんでした。[ 3 ]
- バブ・ジュディド：「新しい門」を意味するこの門は、街の南端、ウエド・ブ・フラレブ（カラウィーイン地区とアンダルス地区を隔てる中央河川）の出口近くに位置していました。[ 3 ]バブ・エル・ハディドと同様に、背後の土地がまばらだったため、歴史的には主要な門ではありませんでした。[ 3 ]現在、かつての門のあった地域には、車やバスが中央メディナへ入ることができる数少ない主要道路の一つが通っており、ル・シフ広場へと続いています。[ 21 ] 2022年現在、この地域ではメディナの駐車場を増設するための大規模な建設工事が進行中です。この工事の完了は、建設中に現場で古代の墓地が発見されるなど、様々な理由で遅れています。[ 22 ]
- シディ・ブ・ジダ門（またはシディ・ブジダ門）：現在は小さな門である[ 23 ]。この門は都市の北東端（都市の壁がわずかに外側に膨らんだ地域）に位置し、ケッダネ（またはケダン）地区への外の入り口として機能していた。[ 3 ] [ 9 ]この地域の最も古い門はもともとバブ・アビ・ソフヤンと呼ばれ、後の門はバブ・ベニ・ムサフェルとも呼ばれた。[ 3 ]
- バブ・エル・ハムラ：「赤い門」（あるいは「赤い貴婦人の門」）を意味するこの門は、バブ・フトゥーフの西に少し離れた場所にありましたが、16世紀にはすでに消滅していたようです。その名は、バブ・フトゥーフの西、城壁内に位置するバブ・エル・ハムラ墓地の名に残っています。 [ 3 ]
- バブ・フカ：バブ・クニサ（「教会の門」）としても知られるこの城は、街の東端/南東端、バブ・フトゥーのすぐ北東に位置していました。バブ・アル・ハムラと同様に、16世紀までに既に消滅し、その地名だけがこの地域の地名として残っています。 [ 3 ]
- バブ・チョルファ：フェズ・エル・バリの西端にある城塞、カスバ・アン・ヌアールへの門。現在の形はアラウィー朝時代に遡る。[ 3 ]この名前は「シャリフ家の門」を意味する。
- バブ・ケムス: この簡素な門は、ブー・ジュルード広場の西端、旧メシュアールやフェズ・エル・ジュディドから続く壁で囲まれた回廊の東端に位置しています。[ 3 ] : 106–107 この門は、おそらく19世紀後半にムーレイ・ハサン1世が回廊を建設したときに初めて開かれました。「バブ・ケムス」は、アラビア語で「太陽の門」を意味するバブ・アル・シャムスのフランス語への翻字です。この名前は、おそらく、すぐ西にあったカスバ・エク・ケムス(またはカスバ・アッシュ・シャムス) と呼ばれる小さな駐屯地または砦に由来しています。[ 3 ]今日、この門は伝統的な尖頭馬蹄形アーチの外観をしていますが、19世紀には実際にはイタリア風または新古典主義様式で建てられ、設計したイタリア人建築家にちなんでバブ・カンピニとして知られていました。フランス当局は保護領時代（20世紀）に、地元のモロッコ建築における外国の影響とみなされたものを消すために、現在の外観に改築しました。[ 24 ]
- バブ・エル・ハディド
- バブケムズ
.jpg/1280px-The_Blue_Gate_of_Fes_(5364685838).jpg)
フェズ・エル・ジディドの門
フェズ・エル・ジディドの門には以下のものがあります。
- バブ・セマリン門：この門はユダヤ人街（メラ）の近く、フェズ・エル・ジディドのグランド・ルー（南北に走る大通り）の南端にあります。 [ 3 ] 1276年に建造され、フェズ・エル・ジディドの主要城壁（内壁）における南門であり、フェズ・エル・ジディドの元々の居住地区への南側の入り口でもありました。20世紀初頭に改修されました。 [ 1 ] [ 7 ]
- バブ・アル・アメール：この門は1276年に建てられたもので、フェズ・エル・ジュディドの西側の正門であり、ユダヤ教のメラーの西端近くに位置しています。 [ 13 ] [ 1 ]この門はフェズ・エル・ジュディドの南側の外壁に沿って位置していました（一方、バブ・セマリンはより堅固に要塞化された内壁に沿って位置していました）。 [ 13 ]
- バブ・デカキン（またはバブ・デカケネ）： [ 25 ]旧メシュアール（またはヴュー・メシュアール）と新メシュアール（またはヌーヴォー・メシュアール）の間に位置し、ダル・アル・マクゼン（王宮）の北東入口の真向かいにあります。 [ 26 ]名前は「ベンチの門」を意味します。 [ 3 ] [ 7 ]元々はバブ・エス・セバアまたはバブ・エス・セバ（「ライオンの門」）として知られていました。 [ 3 ] [ 1 ] 1276年に建てられ、もともとフェズ・エル・ジュディドの北側の主要入口でしたが、19世紀後半から20世紀初頭にかけて改修されました。 [ 13 ]
- バブ・セグマ：この門はカスバ・チェラルダと新メシュワールの城壁の間のエリアに位置し、マリーン朝時代に建てられた（その後改築された）2つの巨大な八角形の塔が特徴です。 [ 3 ] [ 13 ]これらの2つの八角形の塔は、もともとモサラ庭園への入り口の一部でした。モサラ庭園は、1287年にフェズ・エル・ジディドの北に造られた広大なマリーン朝の王室庭園です。 [ 14 ]庭園は独自の城壁で囲まれ、バブ・デッカキンとバブ・セグマを結ぶ高架水路から水が供給されていました。庭園はマリーン朝時代以降使われなくなり、バブ・セグマの塔だけが残されました。 [ 14 ]この名前は後に、1737年にこの地に埋葬されたアミナ・サグマという敬虔な女性に由来し、この地域の地名として残り、時には新しいバブ・ヒバット・エスメンにも適用されることがあります。 [ 27 ]
- バブ・クビバト・エスメン：これは新メシュアールへの北側の入口門です（歴史的にはバブ・セグマとは異なりますが、同じ名前で呼ばれることもあります）。[ 3 ] [ 7 ]この門は、ムーレイ・ハッサンが隣接するダル・アル・マキナを建設した1886年に遡ります。[ 7 ]この門は別の資料ではバブ・ムシキとも呼ばれています。[ 13 ]
- バブ・ブー・ジャット：かつてはフェズ・エル・ジディドのムルダイ・アブダラー地区の西側の入り口だったが、近代にダール・アル・マクゼンの敷地拡張の際に閉鎖された。[ 3 ]
- バブ・アグダル：マリーン朝時代の門で、保存状態が良く、おそらく1276年（フェズ・エル・ジディドの創設）に建てられたもので、現在の王宮内のララ・ミナ庭園の北西隅に位置しています。[ 13 ]湾曲した入り口などマリーン朝の防御機能を保存するこの門は、かつてはフェズ・エル・ジディドと王宮の西側の入り口でしたが、西側に独自の壁を持つ広大なアグダル庭園が造られたため不要になりました。[ 13 ]
- バブ・ジアフ（またはバブ・シディ・ブ・ナファ）：現在は存在しないが、フェズ・エル・ジディドの南外壁沿いにあった門で、バブ・セムマリンのすぐ東に位置していた。[ 3 ]かつての門の跡地は現在、メラとバブ・セムマリンの間を通る主要道路（ブ・クシサット通り）が通っている。この地名は今でもこの地域の地名として残っており、近くのサアディ朝の要塞の一つもこの地名にちなんで名付けられている。[ 3 ]
- バブ・リアファ（バブ・ジュバラ）: この門はフェズ・エル・ジディドに属すると言えるが[ 1 ]、より正確には、19世紀にムーレイ・ハッサンがフェズ・エル・ジディドとフェズ・エル・バリを結ぶために築いた城壁回廊の南壁に位置する。[ 3 ]かつてはモロッコ北部のリーフ山地の兵士たちが駐屯する駐屯地、あるいは小さなカスバがあった場所であり、そのため「リーフ人の門」という意味の名が付けられている（バブ・ジュバラは「山の門」を意味し、これもおそらくリーフ山地を指している）。[ 3 ] [ 28 ]現在、主要道路（アベニュー・ド・ルネスコ）が近代的な門を通っている。[ 28 ]
- バブ・エル・メラ：この門はフェズ・エル・ジディドの最南端、メインストリート沿いに位置している。東側のシディ・ブ・ナファ地区（バブ・セマリンのすぐ南、ボルジュ（城塞）の近く）と西側のユダヤ人居住区メラ（かつてマリーン朝スルタンのシリア弓兵連隊の兵舎があった場所）との境界を成していた。 [ 3 ]元の門は、多くの古い門と同様に、湾曲した入口を持ち、両側に2つの大きな防御塔が設けられていた。[ 3 ]
- バブ・デッカキン（バブ・エス・セバ）
- バブ・クビバト・エスメン
- バブ・リアファ
- バブ・エル・メラ
.jpg/1280px-Morocco-2017-314_(40587017011).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
参照
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai ajak al Métalsi 、 Mohamed (2003)。フェズ: 本質的な街。パリ：ACR国際版。ISBN 978-2867701528。
- ^ a bアブン・ナスル、ジャミル（1987年）『イスラム時代のマグリブの歴史』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、157頁。ISBN 0521337674。
- ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai ajak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bmル・トゥルノー、ロジェ（1949年）。前衛的な保護者: 西洋の街の経済と社会を学ぶ。カサブランカ: マロカイン図書館と編集協会。
- ^ a bフューチュラ。「ピセ」。フューチュラ(フランス語) 。2020-01-08に取得。
- ^ a b「ピセ」『ペンギン建築・ランドスケープ辞典』第5版（1998年）。439ページ
- ^ Jaquin, P. (2012). 「土木建築技術の歴史」. ホール, マシュー・R.、リンゼイ, リック、クレイエンホフ, メロール（編）. 『現代の土木建築：材料、工学、建設、そして応用』 . ウッドヘッド出版. 314ページ.
- ^ a b c d e f g h iパーカー、リチャード (1981).モロッコのイスラム遺跡の実用ガイド. バージニア州シャーロッツビル: バラカ・プレス.
- ^ a b "建設の伝統に関する資料: 研究と経験の研究" . L'Economiste (フランス語)。 1992 年 6 月 25 日。2018年2月10日に取得。
- ^ a b c d eガウディオ、アッティリオ (1982)。フェズ: イスラム文明のジョヨ。パリ: Les Presses de l'Unesco: Nouvelles Éditions Latines。ISBN 2723301591。
- ^ 『モロッコ・ラフガイド』（第11版）ロンドン：ラフガイド社、2016年、390頁。ISBN 9780241236680。
- ^ a b c d eマルコス・コバレダ、マリア;ビジャルバ・ソラ、ドロレス（2018）。 「中世フェズの変遷：アルモラビッドの水力システムとアルモハド城壁の変化」。北アフリカ研究ジャーナル。23 (4): 591–623 .土井: 10.1080/13629387.2017.1371596。S2CID 219625871。
- ^ a b cガイヤール、アンリ (1905)。イスラム教の街: フェズ。パリ: J. アンドレ。
- ^ a b c d e f g h iブレソレット、アンリ;デラロジエール、ジャン (1983)。 「1276 世紀の XXe 世紀のフォンダシオン」。ヘスペリス・タムダ: 245–318。
- ^ a b c d e fブレソレット、アンリ;ジャン・デラロジエール（1978）。 「エル・モサラ、ロイヤル・デ・メリニド庭園」。ヘスペリス・タムダ: 51–61。
- ^サーモン、ザビエル (2016).マラケシュ: Splendeurs saadiennes: 1550-1650。パリ：リアンアート。 p. 92.ISBN 9782359061826。
- ^ロジャー、ル・トゥルノー (1949)。前衛的な保護者: 西洋の街の経済と社会を学ぶ。カサブランカ: マロカイン図書館と編集協会。109～ 110ページ 。
- ^バブ・マールーク。 Archnet 2018 年 1 月 22 日に取得。
- ^バブ・ブ・ジャルード。 Archnet 2018 年 1 月 22 日に取得。
- ^バブ・アル・フェトー。 Archnet 2018 年 1 月 22 日に取得。
- ^バブ・ギッサ。アーチネット。 2018 年 1 月 24 日に取得。
- ^ Planet, Lonely. 「モロッコ、フェズでの移動」 Lonely Planet . 2020年1月7日閲覧。
- ^ LesEco.ma (2022-06-23)。「Médina de Fès : l'aménagement des parking sera-t-il achevé avant 2023 ?」。LesÉco.ma (フランス語) 。2023-03-13に取得。
- ^フェス、パブリエパー。「フェズの門、要塞、塔」。2020-01-07に取得。
- ^ホールデン、ステイシー・E. (2008). 「フランス植民地主義の遺産：モロッコ、フェズのメディナにおける保存」APT速報：保存技術ジャーナル. 39 (4): 5–11 .
- ^バブ・デカケン。 Archnet 2018 年 1 月 22 日に取得。
- ^ فاس جديد تحتضن 17 بابا。アサバー。 2018 年 1 月 24 日に取得。
- ^バブ・サグマ（案内板）。バブ・キバット・アスメン（ニュー・メシュワールの北門）付近、大きな八角形の塔のふもと：（公式観光標識）。2014年12月。
- ^ a bフェス、パブリエパー。「フェズの門、要塞、塔」。2020-01-07に取得。
