グレンビューマンション

ジョン・ボンド・トレバー・ハウス
米国国家歴史登録財
東（正面）立面図、2010年
Show map of New York Show map of the United States
グレンビューマンションの位置を示すインタラクティブマップ
位置	511 ウォーバートン アベニューヨンカーズ、ニューヨーク
座標	北緯40度57分16秒、西経73度53分46秒 / 40.95444°N 73.89611°W / 40.95444; -73.89611
エリア	23エーカー（9.3ヘクタール）
建設された	1876-1877
建築家	チャールズ・W・クリントン[ 2 ]
建築様式	後期ビクトリア朝、折衷主義
NRHP参照 番号	72000921 [ 1 ]
NRHPに追加されました	1972年6月19日

グレンビュー・マンションは、アメリカ合衆国ニューヨーク州ヨンカーズのウォーバートン・アベニューに位置し、ジョン・ボンド・トレバー邸として国家歴史登録財に登録されています。この石造りの邸宅は、チャールズ・W・クリントンの設計により、1870年代に建てられ、折衷的な後期ビクトリア朝様式で建てられました。1972年に国家歴史登録財に登録されました。

この建物はヨンカーズに残る数少ない地元産のグレイストーンで造られた建物の一つです。^{[ 2 ]}内部にはフィラデルフィアの著名な家具職人ダニエル・パブストによるイーストレイクの高級家具やその他の装飾や仕上げが施されており、一般公開されているアメリカの建物の中でこの様式の最も素晴らしい内装の一つと考えられています。^{[ 3 ]}

金融家のジョン・ボンド・トレバーは、ニューヨーク市に十分近く、電車で通勤できるほどの小さな田舎の邸宅としてこの家を建てました。彼と家族がここに引っ越した当時、周囲には同じような家々が立ち並んでいました。1920年代初頭にトレバーの2番目の妻が亡くなる頃には、グレンビューは郊外住宅地の中心地となっていました。この家の設計とトレバー家の暮らし方は、田舎暮らしから現代の郊外生活への移行期を象徴しています。

1924年、トレバー一家が退去した後、この家はその後45年間、ハドソン川博物館の所在地となりました。博物館はその後拡張されましたが、この家は今も博物館の一部であり続けています。各部屋は当時の様式で改装され、一般公開されています。21世紀初頭の改修により、家は博物館の他の部分とより調和のとれたものとなりました。

建物

家自体は2階半建てで、南側と東側に4つのベイ、西側に5つのベイ、北側に3つのベイがある。耐力壁は地元産のグレーストーンを荒削りのブロックに積み上げ、オハイオ州産の砂岩で装飾されている。^{[ 2 ]}長方形の形状を補完する4つの突起があり、最も目立つのは高さ84フィート（26メートル）の長方形の塔で、南側（正面）のファサードには展望台があり、その上に急勾配のピラミッド型の屋根が架かっている。西側には、より小さな円錐形の屋根の塔があり、この塔と呼応している。南側には小さなポーチがあり、後方にはスツールがある。南側と西側には出窓がある。 ^{[ 2 ]}

屋根の上には、合成シングル材で仕上げられた寄棟屋根が架けられています。屋根には複数の箇所に10個のドーマー窓が設けられ、そのうちのいくつかは切妻屋根の中に組み入れられています。北西隅付近の平らな屋根の上には、現在では機能していない小さなレンガ造りの煙突がいくつか突き出ています。^{[ 2 ]}

1886 年にエドワード・ビアスタットが撮影した居間と図書室。

ファサードでは、まぐさおよび敷居に沿って砂岩の層が敷かれています。1階の窓には装飾的なまぐさが置かれ、2階の砂岩層上部の石積みには小さなロゼット模様が見られます。屋根のラインには、歯飾りと渦巻き状のブラケットを備えた幅広の張り出したコーニスがあります。南面ファサードのベイウィンドウのコーニス上には、塔にまで続く木製の手すりが付いたバルコニーがあります。正面ポーチは寄棟屋根で、2本の旋盤加工された木製の柱と正面壁の間には手すりが設けられています。^{[ 2 ] [ 3 ]}

メインホールはイーストレイク様式の彫刻が施された黒檀の柱が特徴で、床はマジョリカタイルとエンカウスティックタイルが交互に敷き詰められています。ステンシル模様の天井、精巧な木製の扉枠、絵画や彫刻がそれらを引き立てています。居間には、ひまわりの象嵌細工が施された装飾や、バーズアイメープル材のキャビネットなど、木工細工が施されています。パーラーには、マイセン陶器の人形群と、イタリア産大理石製のファウストとマルグリットの像が置かれています。^{[ 2 ]}

歴史

グレンビューの歴史には 3 つの時代があります。建設に至るまでの時代、トレバー家の居住時代、そしてそれ以降博物館として使用されてきた時代です。

ジョン・ボンド・トレバー

1861–1876: 背景と建設

フィラデルフィア出身のジョン・ボンド・トレバーは、元ペンシルベニア州財務長官ジョン・B・トレバーの息子で、1850年代にウォール街で働き始めました。銀行家および株式仲買人として成功を収めた彼は、1861年に結婚した際にヨンカーズに移りました。当時、ヨンカーズはハドソンバレーの邸宅に住みながらも、マンハッタンの職場まで鉄道で通勤可能な距離にいたいという裕福な金融家にとって魅力的な居住地となりつつあり、郊外化の始まりでした。^{[ 4 ]}

ノースウェスト・ヨンカーズに引っ越した当初、トレヴァー一家はグレンウッド・アベニューとラヴィーン・アベニューの北西角、現在のグレンウッド駅の近くに住んでいました。土地の所有者は、トレヴァーのビジネスパートナーであるジェームズ・B・コルゲートでした。ウォーバートンとノース・ブロードウェイの間の土地の大部分は未開発で、他に隣人はほとんどいませんでした。そのため、トレヴァーや彼のようなビジネスマンにとって魅力的な場所でした。^{[ 4 ]}

1867年、妻が亡くなった。再婚後、彼は北側の23エーカー（9.3ヘクタール）の土地を15万ドル（現在の価値で443万ドル^{[ 5 ]}）で購入し、現在のロウアー・マンハッタンにあたる場所に事務所を構えていた建築家チャールズ・W・クリントンに家の設計を依頼した。 ^{[ 4 ]}クリントンは、キャリアの初期にリチャード・アップジョンの下で働いていたことがあり、当時すでに「特定の様式に厳密に限定されていない」と評された建物を建てた。内装の仕上げには、当時の熟練した職人、特にフィラデルフィアの家具職人ダニエル・パブスト^{[ 2 ]}を雇った。トレバーかクリントンは、 1876年にフィラデルフィアで開催された百年祭博覧会でパブストの作品を見たことがあるかもしれない。パブストは、この博覧会でサイドボードで賞を受賞した。地元の建設業者の中には、最新の建築技術や資材が展示・実演された博覧会にも参加していた者もおり、^{[ 6 ]}骨組み、配管、塗装を担当した。カーペットは近くのアレクサンダー・スミス・カーペット工場から調達された。^{[ 7 ]}家は1877年に完成した。

ウェストチェスター郡の歴史におけるグレンビューの彫刻

ヨンカーズに移住して園芸に興味を持つようになったトレバーは、家を建てる前に温室と厩舎を造った。彼の土地選びは、当時のヨンカーズの多くの邸宅、例えば北側の友人ショナード家の邸宅などとは異なっている。ショナード家の邸宅は、川沿いではなく丘の上の高い位置に建てられ、土地全体が川に面していた。川沿いでは鉄道が川への直接のアクセスを遮断し、通過する列車によって景観が損なわれ、火災の危険もあった。トレバーが計画していた沖合の2番目の区画も開発可能だったが、やはり鉄道の存在がその可能性を低くした。彼はパートナーや駅、そして既に建設した施設の近くに留まることを好んだのかもしれない。実際、彼は敷地の門を、家に最も近いものの舗装されていないウォーバートンではなく、南側のラビーンに設けた。ラビーンは駅から近いためである。^{[ 8 ]}

トレバーは地域社会で活動的であり、大統領選挙人^{[ 2 ]}を務め 、地元共和党の会合の議長も務めていた^{[ 9 ]}。そのため、この家は1873年恐慌で経済が落ち込んで以来、この地域で最初に建てられた大きな家の一つとして、地元新聞で大きな注目を集めた^{[ 10 ]} 。この家はヨンカーズの「名所」と呼ばれた^{[ 4 ]。}ヨンカーズは市制施行からわずか5年後の1872年だった。1886年には、トーマス・シャーフの『ウェストチェスター郡の歴史』に版画として選ばれた12軒のヨンカーズの家の一つとなり、以来、歴史家にとっての標準的な参考文献となっている^{[ 11 ] 。}

1876–1922: 居住地として

その間、トレバーは紳士農夫のような生活を送り、毎日ウォール街に通っていた。^{[ 7 ]}一家は冬をウォール街で過ごし、夏の暑い時期にはキャッツキル山地へ行くこともあった。 ^{[ 12 ]}近所に住む人々とは親しく、元ニューヨーク州知事で 物議を醸した1876年の大統領選挙で民主党候補だったサミュエル・J・ティルデンや、弁護士ウィリアム・アレン・バトラー、鉄道王コルゲート・ホイトらと親しかった。グレンビューの客には南北戦争の将軍ネルソン・マイルズやウィリアム・シャーマンがおり、彼らは戦いの後、トレバー家の旧居であるエッジウォーターをセブンパインズに改名することを提案した。^{[ 13 ]}

トレバーの末息子であるジョン・B・トレバー・シニアは、グレンビューでの幼少時代を「楽園」と回想する。彼と、彼と同年代の唯一の隣人であるコルゲート・ホイトの息子シャーマンは、ウィフラー家の息子たちや異母兄とよく一緒に遊んでいた。近くの川は彼らの遊びの中で重要な役割を果たしていた。ヘンリー・トレバーはヨンカーズ・ヨット・クラブに入会し、他の会員と共にキングストンのロンダウト・クリークまで川を遡ってレースをした。1890年代、ジョンと彼の姉妹たちは、金ぴか時代の富裕層の新たな娯楽であるゴルフを始めた。彼らは皆、自転車に乗るようになり、姉妹の一人であるエミリーも熱心な自転車愛好家となり、ヘイスティングス・オン・ハドソンやリバーデールまで遠くまで自転車で行ったこともあった。^{[ 14 ]}

ジョン・ボンド・トレバーは1890年に亡くなり、この土地で共に働いていた庭師のジョン・ウィフラーは2年後に引退し、ヨンカーズのダウンタウンに飼料店を開いた。一家はグレンビューに住み続けた。1892年にそこで行われたメアリー・トレバーの結婚披露宴は、地元紙とニューヨークの新聞で大きく報道された。特別列車が市内からゲストを運び、ダウンタウンのセント・ジョンズ聖公会教会で行われた式典と邸宅から帰ってきた。花は邸宅の温室から調達された。^{[ 14 ]}

トレバーの未亡人は、子供たちが成長する間もグレンビューに住み続けました。娘のエミリーは日記をつけており、19世紀から20世紀にかけてのグレンビューについて知られていることのほとんどを網羅しています。彼女は市内の寄宿学校に通っていましたが、休日や休暇にはグレンビューに戻っていました。彼女の回想録には、友人や家族を訪ねたり、ニューヨーク市、あるいは彼女が呼んでいたヨンカーズ村（当時は1マイル（約1.6キロメートル）離れていました）への旅行について書かれていることが多いです。20世紀最初の10年間は​​、これらの旅行は列車や馬車ではなく自動車で行われるようになりました。これは自動車の利用増加だけでなく、ニューヨーク・セントラル鉄道による同路線の電化計画を反映したものでもありました。電化計画は運行を混乱させただけでなく、大規模な発電所の建設を必要としました。発電所は現在は使われていませんが、現在のグレンウッド駅近くの川岸に建っており、1911年に建てられた駅舎を今も使用しています。^{[ 15 ]}

1908年の結婚後、ジョンは家を出て行きましたが、母と妹は家に残りました。彼は子供たちを連れて、特に夏には頻繁に訪れ、1922年の母の死亡記事には「住人」として記されています。息子のジョン・B・トレバー・ジュニアは晩年、ビリヤード室は主に子供たちの食堂として使われ、ビリヤード台にはテーブルクロスがかけられていたと回想しています。応接室と書斎はほとんど使われていませんでした。エミリーは後に、1910年代、高齢の母と共にグレンビューで「とても静かな生活を送っていた」と述べています。^{[ 16 ]}

家が建てられて以来、周囲の地域は大きく変化していました。グレンビューの建設が始まる前年の1875年、ショナード家は屋敷の北と東に土地を分割しました。それ以来、これらの区画は売却され、グレンビューに似た、しかしより小さな家が徐々に建てられていきました。トレバー家の家に近いことがセールスポイントになることもよくありました。エミリー・トレバーが亡くなる頃には、田舎町から近代的な郊外への変化はほぼ完了しており、一家はこれらの変化により誰もそこに住みたくなくなったため、家を売却することを決意しました。^{[ 17 ]}

1922年～現在：博物館として

ヨンカーズ市は、土地を公共公園として利用する目的で、この家屋と敷地を一族から買い取りました。その後まもなく、トレバー公園が設立されました。家屋は6年間空き家のままでしたが、科学芸術博物館として開館しました。^{[ 2 ]} 1919年には、将来の歴史的利用のためにヨンカーズ市庁舎にコレクションが収蔵されました。^{[ 18 ]} 1948年にはハドソン川博物館となり、^{[ 19 ]}家屋と土地を市から年間1ドルで借り受けました。^{[ 18 ]}

この間、外観は車寄せとベランダの撤去により多少変更されました。内部では、マントルピースが取り外されました。正面玄関の欄間は、バーナム・アンド・ベイリー・サーカスの剥製象を持ち込めるように取り外されました。部屋は展示ホールとして使用され、仕上げは放置されていました。^{[ 18 ]}

1969年の博物館入口があるグレンビュー、2009年

1967年、博物館はより広いスペースが必要であると判断し、150万ドル（現在の価値で1290万ドル^{[ 5 ]} ）をかけて、当時流行していたブルータリスト様式のプラネタリウムを備えた25,000平方フィート（2,300平方メートル^）の増築を依頼しました。 ^{[ 20 ]}この増築は2年後に完成しました。建物とは全く対照的であったことに加え、中庭に囲まれていたため、1階からの眺望は制限されていました。鉄格子のついた正面玄関は後に監獄に例えられました。邸宅にはエレベーターが設置され、部屋は復元され、家の歴史とトレヴァー家の生活に焦点を当てるようになりました。^{[ 18 ]}

30年後、21世紀初頭、博物館は1400万ドルの拡張計画の一環として、両施設の改修のための資金調達を開始しました。第一段階では、グレンビューと1969年に建てられた建物のより緊密な連携と接続を目指しました。両館の間には風通しの良い通路が設けられ、計画されていた新しいエレベーターと接続するために、施設間に115フィート（35メートル）の通路が建設されました。博物館長は、これらの変更は連邦のアクセシビリティ法に準拠しつつ、建物の歴史的特徴を維持するために必要だったと説明しました。^{[ 18 ]}

美学

トレバーとクリントンは緊密に協力し、家の設計に多大な労力を費やしました。トレバーは周囲の景観を設計し、調和のとれたものにしたいと考えていたからです。窓は、川と風景の景色をどのように切り取るかを考慮して慎重に配置されました。クリントンの様式選択はまさに折衷的でした。ヨンカーズの新聞の一つは、この家を古き良き英国様式と評し、別の新聞は「フランスのシャトーの雰囲気を帯びている」と評しました。荒削りの石造りの外装は、近隣のグレイストーン邸宅やローズモント邸宅を彷彿とさせます。クリントンはそれまで主に都市部の住宅を設計していたため、トレバーはこれらの邸宅をクリントンに例として勧めたのかもしれません。グレイストーン邸宅の塔は、グレンビュー邸完成の1年後にクリントンがマンハッタンのパークアベニューにある第七連隊兵器庫に建てた塔のインスピレーションとなったのかもしれません。 ^{[ 21 ]}

内部は、後に郊外住宅で一般的になった住宅設計の変化を反映しています。都市部の住宅では、側面のスペースの制約により、部屋は床に沿って奥まで伸びていました。その結果、ダイニングルームとキッチンは同じ階に設置できるため、後方に配置されました。パントリーがそれらを繋げることで、家の公共エリアを経由せずに給排水設備を利用できるようになりました。^{[ 22 ]}

グレンビューでは、応接室とビリヤード室は大きな玄関ホールの東側に位置し、図書室やその他の部屋は来客よりも家族が頻繁に利用する部屋として西側に配置され、川の景色を楽しめるように配慮されていました。ダイニングルームと図書室の間には、当時「ピアッツァ」と呼ばれていた広いベランダに面した居間があり、元々は家の南側に隣接していました。南側にも、車寄せのあるもう一つの広いベランダがありました。 ^{[ 22 ]}

暖かい夜に川の景色を眺められるだけでなく、ベランダは家の涼しさにも役立ちました。ベランダは家の隣接する部分を断熱し、暑い日には風通しの悪い家と日陰のない屋外の間の中間的な空間を提供しました。ベランダと1階の他のエリアには、リクライニングチェアやロッキングチェアが豊富に置かれており、この家がレジャーを念頭に置いて設計されていることが反映されています。2階の主寝室は南西の角に位置し、川の景色を眺めるだけでなく、マンハッタンの多くの住宅ではなかなか得られない南向きの採光も活かされていました。^{[ 23 ]}

ヨンカーズに移住して以来、トレバーは庭師のジョン・ウィフラーと共にこの土地で働いていた。グレンビューが完成すると、ウィフラーは家族と共に管理人のコテージに移り住んだ。^{[ 9 ]}二人は家と敷地の周りに200本の常緑樹を植え、正面にはオレンジとレモンの木を植えた。トレバーは趣味に熱心に取り組み、優良品種の栽培や新品種の開発に取り組んだ。1883年、この農園のブラック・ハンバーグ種はニューヨーク園芸協会の秋季大会で最優秀賞を受賞した。彼の孫は後に、植木小屋には花の「賞状がずらりと並んでいた」と回想している。銅色の「グレンビュー・マム」はマンハッタンで売却された。^{[ 24 ]}

近所

この家はハドソン川博物館の敷地内、コンクリート打ち放しのブルータリスト様式^{[ 18 ]}のメインビルディングのすぐ北に位置している。建物の中央中庭の北壁となっている。複合施設全体はウォーバートンの西側、トレバーパークのすぐ北、博物館の西側にも曲がるジョン F. ケネディ記念通りの南に位置している。敷地はハドソン川沿いに西へ 300 フィート (100 メートル)のメトロノースハドソン線の線路まで西へ徐々に傾斜している^{[ 25 ]}。メトロノースのグレンウッド駅は線路沿いに南へ 1,000 フィート (300 メートル) のところにある。川の向こうにはニュージャージー州パリセーズの石の崖が見える^{[ 26 ]}。

ウォーバートン通りの東側には、2階建ての20世紀建築の家々が建ち並び、その背後には国定歴史建造物である旧クロトン水道橋とその遊歩道が続いています。西側にはメモリアル・ドライブを挟んだ近代的な高層ビルが建っています。すぐ北側には、博物館職員用の小さな駐車場があります。南側には、大部分が広場となっているトレバー・パークがあり、東側には博物館の入口道路があり、野球場が2面とテニスコートがあります。その南側には、さらに近代的な高層アパートが建っています。^{[ 26 ]}

さらに読む

• ハドソン川の名家、マイケル・ミドルトン・ドワイヤー編、マーク・ロックフェラー序文、ボストン、マサチューセッツ州：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、ヒストリック・ハドソン・バレーとの提携により2001年に出版。ISBN 082122767X。

参照

• 金ぴか時代の邸宅一覧
• ニューヨーク州ヨンカーズの国家歴史登録財リスト

参考文献

1. 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
2. Lynn Beebe Weaver (1972年1月).国家歴史登録財登録：ニューヨーク州 SP Trevor, John Bond, House . 国立公文書記録管理局. 2025年12月3日閲覧。(ダウンロードが遅くなる場合があります。)
3. 「Glenview」 .ハドソンリバー博物館. 2011年. 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
4. Vookles, Laura (2006). Roger Panetta (ed.). Westchester: The American Suburb . The Bronx, NY: Fordham University Press . p. 139. ISBN 9780823225941. 2012年5月6日閲覧。
5. 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992).実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
6. Vookles、 149。
7. Vookles、155。
8. Vookles、 142。
9. Vookles、144。
10. Vookles、 146。
11. Vookles、 138。
12. Vookles、 160。
13. Vookles、 158。
14. Vookles、160-62。
15. Vookles、 162～163。
16. Vookles、 164。
17. Vookles、 165。
18. Brenner, Elsa (2006年6月4日). 「Melding Victorian and Brutalist Styles」 . The New York Times . 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
19. ヨンカーズ歴史協会、ブルードア芸術家協会 (2008年) 『ヨンカーズの昔と今』マウントプレザント、サウスカロライナ州：アルカディア出版58頁ISBN 9780738557601. 2012年5月13日閲覧。
20. Fried, Joseph (1967年7月2日). 「Old Museum to Get A Modern Addition」 . The New York Times . 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
21. Vookles、 150。
22. Vookles、151。
23. Vookles、 152。
24. Vookles、 156。
25. ニューヨーク、ニュージャージー州 — ヨンカーズ・クアドラングル — バーゲン、ブロンクス、ロックランド、ウェストチェスター郡（地図）。1:24,000。USGS 7.5分シリーズ。米国地質調査所。2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月8日閲覧。
26. グレンビュー・マンション（地図）。Googleマップによる地図作成。ACME Mapper。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月8日閲覧。

外部リンク

• ハドソン川博物館グレンビューのページ2012年5月9日アーカイブウェイバックマシン