レット・イット・アウト（レット・イット・オール・ハング・アウト）
| 「レット・イット・アウト（レット・イット・オール・ハング・アウト）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/1280px-Let_It_Out_(Let_It_All_Hang_Out).jpg) | ||||
| ザ・ホンブレスのシングル | ||||
| アルバム「Let It Out (Let It All Hang Out)」より | ||||
| B面 | 「頑張れ、ガール！」 | |||
| リリース | 1967年[ 1 ] | |||
| 記録された | 1967年[ 1 ] | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:06 [ 5 ] | |||
| ラベル | ヴァーヴ予報 | |||
| ソングライター | BBカニンガム[ 1 ] | |||
| プロデューサー | ヒューイ・P・モー[ 1 ] | |||
| ホンブレスのシングル年表 | ||||
| ||||
.jpg){kind=link}
「レット・イット・アウト（レット・イット・オール・ハング・アウト） 」は、ザ・オンブレスが1967年に発表した曲で、同名アルバムのタイトル曲でもある。オールミュージックのジャーナリスト、スチュワート・メイソンによると、この曲はボブ・ディランの「サブタレイニアン・ホームシック・ブルース」の「無表情な南部風パロディ」とのことだ。[ 1 ]
背景
この曲の冒頭の「親愛なる友人たちよ、ジョン・バーリーコーン、ニコチン、そしてイヴの誘惑について説教を聞こうとしている」という部分は、1947年のレッド・イングル・アンド・ヒズ・ナチュラル・セブンの新作レコード「シガリーテス、ウイスキー、そしてワイルド、ワイルド・ウーマン」に由来し、[ 6 ]ラズベリーの香りが続く。[ 7 ]
「頑張れ、ガール！」
この曲のB面「Go Girl, Go」では、歌手が、恋人が「ヒップスウィンギングでフリンジを振りまくワトゥシのゴーゴーガール」になった今、彼女に会うために「列に並ばなければならない」ことに不満を漏らしている。この曲はコンピレーションアルバム『Essential Pebbles, Volume 1』に収録されているが、トラックリストでは誤って「Go Go Girl」とタイトルが付けられ、「アーティスト不明」となっている。
カバーバージョン
| 「すべてをさらけ出そう」 | |
|---|---|
| ジョナサン・キングのシングル | |
| B面 | 「口語的セックス」[ 8 ] |
| リリース | 1969年[ 9 ] |
| 記録された | 1969年[ 9 ] |
| 長さ | 2:10 |
| ラベル | デッカ[ 9 ] |
| ソングライター | BBカニンガム[ 8 ] |
| プロデューサー | ジョナサン・キング[ 8 ] |
- 1970年、ジョナサン・キングは自身のカバーでイギリスのシングルチャートで26位に達した。 [ 9 ] [ 10 ]
- 1984年、ネイルズはデビューアルバム『Mood Swing』にこの曲を収録した。
- 1988年、Scrawlはアルバム『He's Drunk』でこの曲（歌詞を修正）をリリースした。
- 1989年、ジョン・クーガー・メレンキャンプは自身のアルバム『ビッグ・ダディ』のためにこの曲を録音しました。ミュージックビデオには、スポーツ・イラストレイテッド誌の水着特集号の表紙モデル、アシュリー・リチャードソンが出演しました。
- 2003年、デイヴィッド・リー・ロスは自身のアルバム『ダイアモンド・デイヴ』にカバーバージョンを収録した。また、オール・セインツの元メンバーであるニコル・アップルトンとナタリー・アップルトンからなるアップルトンも、シングル「Everything Finally」のB面にカバーを録音した。
大衆文化における使用
- この曲が最も初期に使用されたのは、1968 年にディッキー・グッドマンがシングル「ワシントン・アップタイト」でサンプリングしたときです。
- この曲は、1991年にロンドンを拠点とするダンスミュージックバンド、Definition of Soundがトップ20ヒット曲「Wear Your Love Like Heaven」でサンプリングした。
- この曲は1998年のボックスセット『Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968』に収録された。[ 11 ]
- 「Let It All Hang Out」は2005年の映画『エリザベスタウン』のサウンドトラックに収録された。[ 12 ]
- フォスターズ・ラガーは2006年にフォスターズ・ツイストの広告でこのフレーズを使用した。[ 13 ]
- 「Let It All Hang Out」は、2023年のテレビシリーズ「 White House Plumbers 」のサウンドトラックに収録されました。
チャートパフォーマンス
| アーティスト | ビルボードホット100 | イギリスシングルチャート | オランダのトップ40 |
|---|---|---|---|
| ホンブレス | 12 [ 7 ] | - | - |
| ジョナサン・キング | - | 26 [ 9 ] | 28 [ 8 ] |
参考文献
- ^ a b c d e「Let It Out (Let It All Hang Out) - Hombres, The Hombres」 . AllMusic . 2013年7月3日閲覧。
- ^ブルース・ポロック（2014年3月18日）『ロック・ソング・インデックス：ロックンロール時代の最も重要な7500曲』ラウトレッジ、211ページ。ISBN 978-1-135-46296-3。
- ^アイラ・A・ロビンズ (1991). 『ズボンプレス・レコード・ガイド』 コリアー・ブックス. 578ページ . ISBN 978-0-02-036361-3。
- ^ボブ・レズチャック（2014年7月10日）『Who Did It First?: Great Rock and Roll Cover Songs and Their Original Artists』Rowman & Littlefield Publishers、121ページ。ISBN 978-1-4422-3322-5。
- ^ 「ホンブレス」 .すべての音楽。2013 年7 月 2 日に取得。
- ^ "「Cigareets, Whiskey, & Wild, Wild Women」-RED INGLE。YouTube。2008年4月22日。 2012年12月18日閲覧。
- ^ a b「Hombres - Awards」 . AllMusic . 2013年7月2日閲覧。
- ^ a b c d「Jonathan King - Let It All Hang Out」 . dutchcharts.nl . 2013年7月2日閲覧。
- ^ a b c d e「ジョナサン・キング」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2013年7月2日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・キング・ディスコグラフィー」 J_withers.tripod.com . 2012年12月18日閲覧。
- ^ 「Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era 1965-1968 [Box Set]」 . AllMusic . 2013年7月2日閲覧。
- ^ 「エリザベスタウン - オリジナルサウンドトラック」AllMusic . 2013年7月2日閲覧。
- ^ 「フォスターのテレビ広告とコマーシャルに使用された音楽」 Songofthesalesman.co.uk . 2013年7月2日閲覧。
