ルビーハンター

ルビーハンター
ルビー・ハンター(左)とパートナーのアーチー・ローチ(2009年タムワース・カントリー・ミュージック・フェスティバルにて)
背景情報
別名ルビーおばさん
生まれる1955年10月31日1955年10月31日
死亡2010年2月17日(2010年2月17日)(54歳)
ジャンルフォーク、ブルース、ルーツ
楽器ボーカル、ギター

ルビー・シャーロット・マーガレット・ハンター(1955年10月31日 - 2010年2月17日)は、アンティ・ルビーとしても知られ、オーストラリアの先住民の歌手、ソングライター、ギタリストであり、アーチー・ローチの妻であり音楽パートナーでもあった。

若いころ

ルビー・ハンターは1955年10月31日[ 1 ]、南オーストラリア州レンマーク近郊で生まれました。彼女はンガリンジェリ族コカタ族ピチャンチャチャラ族の女性でした。[ 2 ]彼女が生まれた頃、両親はレンマーク近郊のビラボンの岸辺に住んでいました。 1946年にスワン・リーチ伝道所が閉鎖された後、仕事を求めてリバーランドに移住してきたのです。 [ 3 ] [ 4 ]

子供の頃、ハンターは兄弟のウォーリー、ジェフリー、ロバート、妹のアイリス、そして祖父母とともに、南オーストラリア州クーロン地域のアレクサンドリナ湖畔ポイント・マクレイ(後にラウカンと呼ばれる)のアボリジニ保護区に住んでいた。 [ 5 ]ルビーが8歳のときのある日、[ 6 ]ウォーリーは政府職員によって路上から連れ去られ、その後、男たちはサーカスに連れて行くという口実で残りの子供たちを家から連れ去った。その後、ルビーは「盗まれた世代」の1人として、施設や里親のもとで育った。[ 5 ]ハンターはアデレードの海辺の郊外サマートン・パークにあるシーフォース児童養護施設[ 2 ]に預けられ、[ 7 ]その後里親家庭に預けられた。[ 2 ]里親と口論になった後、ハンターはアデレード北部の郊外エンフィールドにある「わがままな少女のための家」であるヴォーン・ハウスに預けられた。[ 8 ]

ハンターは16歳の時、生涯のパートナーとなるアーチー・ローチと、アデレードのピリー通りにある救世軍ピープルズパレスで、二人ともホームレスのティーンエイジャーだった時に出会った。[ 8 ] [ 9 ]ハンターがギターを習い、自分の曲を書くきっかけを与えたのはローチだった。[ 1 ]

演奏キャリア

ハンターは1988年、シドニーボンダイ・パビリオンでのフェスティバルで初めて公の場でパフォーマンスを披露し、そこで自身が書いた最初の曲となる「Proud, Proud Woman」を披露した。[ 10 ] 1990年には自伝的な「Down City Streets 」を書き、これはローチのデビュー・ソロ・アルバム『Charcoal Lane』で演奏された。[ 10 ] 1994年、ハンターはソロ・ロック・アルバムを録音した初の先住民オーストラリア人女性、また大手レコード会社と契約した初のアボリジニ女性となり、デビュー・アルバム『Thoughts Within』をリリースした。[ 11 ] [ 12 ]このアルバムにより、ハンターはパフォーマー兼ソングライターとしてのキャリアをスタートさせた。[ 1 ]

その後、彼女はローチと共にオーストラリア国内外でツアーを行い、2000年5月に2枚目のアルバム『Feeling Good』をリリースした。また同年、ハンターは長編ドキュメンタリー映画Land of the Little Kings 』に出演した。この映画は、家族から強制的に引き離されたことで影響を受ける先住民の子供たちの物語を伝えている。[ 1 ]映画のタイトルは、ローチが劇中で歌うポール・ケリーの歌に由来している。映画の中で、ハンターは初めて幼少期の家に戻り、幼少期の物語を語る。この映画は2000年にテレビ部門で人権賞を受賞した。 [ 13 ]

2001年、ハンターはレイチェル・パーキンス監督、ポール・ケリー主演の受賞歴のある長編フィクション映画『ワン・ナイト・ザ・ムーン』で女優デビューを果たした。 [ 2 ] [ 14 ]

彼女は、ローチ、ポール・グラボウスキー、そして彼のオーストラリア芸術オーケストラ(AAO)とともに、歌と朗読で自身の人生を語るコンサート「ルビーの物語」を書き、上演した。 [ 15 ]このプロダクションは、 2004年6月にシドニーオペラハウスで行われたメッセージスティックスフェスティバルで初演され、[ 16 ]好評を博した。[ 15 ] 2004年、サウンドトラックは映画と舞台音楽の優秀さを讃えられるデッドリー賞を受賞し、ショーは2009年まで国内外でツアーを行った。[ 17 ]サウンドトラックは、 2005年にCDアルバムとデジタルダウンロードでリリースされた。 [ 18 ]

2004年10月、再びローチ、グラボウスキー、AAOとのコラボレーションによる新しいコンサート「クラ・トゥンガー – 川からの歌」が、メルボルン国際芸術祭で初演された。[ 19 ]同祭はロビン・アーチャーが同年監督を務めた。 [ 20 ]パトリック・ノーランが監督したこのコンサートでは、2人の演奏者の人生の物語が語られ、マレー川やルビーの故郷であるンガリンジェリ・カントリーについての歌が取り上げられた。音楽はローチとハンターの歌詞とコードにグラボウスキーとAAOの現代ジャズ・オーケストラが組み合わさったものだった。満員の観客の前で演奏され、スタンディングオベーションが起こり、後にシドニー・オペラハウスアデレード・フェスティバル・センターでも上演された。2005年、クラ・トゥンガーは第5回ヘルプマン賞で最優秀現代オーストラリアン・コンサートに贈られるヘルプマン賞を受賞した。[ 19 ]

2005年、ハンターはデボラ・コンウェイに招待され、他の3人のオーストラリア人女性アーティストと共にブロード・フェスティバル・プロジェクトに参加し、自身の曲と互いの曲を披露した。[ 21 ] [ 2 ]ハンターとコンウェイのほかには、サラ・ストーラーケイティ・ヌーナンクレア・ボウディッチがいた。[ 22 ] [ 2 ]

私生活

ハンターとローチは出会った瞬間から親密で生涯にわたる絆で結ばれ、深い愛情が二人を育んだ。二人には二人の息子がおり、公式には3人の子供を養子にしていた[ 5 ] 。また、彼らは家庭で十代の子供たちの指導にもあたった。ローチは非公式に、この数年間でさらに15人から20人の子供を育てたと推定している[ 23 ] 。

ハンターは、家族を安定した団結力でまとめ上げたことが最も誇らしい功績だと語った。[ 2 ]

死と遺産

ハンターは2010年2月17日、心臓発作のため54歳で亡くなりました。 [ 24 ]彼女のパートナーであるアーチー・ローチは、彼女の遺志を継ぐためにルビーズ財団を設立しました。この財団は、アボリジニの芸術と文化の推進、称賛、支援を通じて、アボリジニの人々のための機会を創出することに尽力しています。[ 25 ] [ 26 ]

2020年の全米先住民音楽賞で、ハンターは殿堂入りを果たした。[ 27 ]

『川の流れで魂を洗う』(2021年)は、フィリッパ・ベイトマンが脚本・監督し、ベイトマン、ケイト・ホッジス、アーチー・ローチがプロデュースした長編ドキュメンタリーで、2004年のコンサート「クラ・トゥンガル - 川からの歌」を基にしており、ローチ、ハンター、ポール・グラボウスキー、オーストラリア・アート・オーケストラが出演している。 [ 19 ]このコンサートでは、ハンターとローチがマレー川とンガリンジェリの土地について歌っている。 [ 28 ] [ 29 ]この映画ではハンターとローチのラブストーリーも語られ、クーロンの光景が随所に映し出される。ハンターはペリカンの羽を身に着けており、ローチはドリームタイムでは自分がペリカンであり、魂がペリカンに戻ったと説明している。 [ 23 ]この映画は2021年10月にブリスベン国際映画祭世界初公開され[ 30 ] 、 2021年12月にシドニー映画祭メルボルン国際映画祭の正式招待作品となった。 [ 31 ] [ 32 ]

2022年、バーメラボニー湖畔にハンターとローチに敬意を表して、2つの並んだ柱状の記念碑が建てられました。それぞれの記念碑の前面には、ハンターの義理の妹であるロスリン・リチャーズがデザインしたガラスモザイクのアートワークがあり、ハンターのンガリンジェリのトーテムであるペリカン(ノリ)とローチのトーテムであるワシが描かれています。[ 33 ] 2024年には、フィッツロイアサートン・ガーデンにハンターとローチの像が建てられました。[ 34 ]

2023年には、ローチとハンターが執筆した歌詞、物語、写真などを収録した本『Songs from the Kitchen Table』が出版された。[ 35 ]

ハンターは今でも愛情を込めてルビーおばさんと呼ばれています。[ 4 ] [ 26 ]

ディスコグラフィー

アルバム

タイトル アルバムの詳細
内なる思考
気分がいい
  • リリース: 2000年5月[ 1 ]
  • フォーマット: CD
  • ラベル: マッシュルーム(MUSH332672)
ルビー (アーチー・ローチ、オーストラリア・アート・オーケストラ、ポール・グラボウスキーと共演)
  • 公開:2005年
  • フォーマット: CD、デジタルダウンロード
  • レーベル: オーストラリアン・アート・オーケストラ(AAO16)
キッチンテーブルからの歌 (アーチー・ローチと共演)
  • リリース日: 2024年5月31日
  • フォーマット: デジタルダウンロード
  • レーベル: Archie Roach Foundation

フィルモグラフィー

出版物

  • ローチと共著の『ブッチャーペーパー、テキスト、黒板、チョーク』(2012年)。土地、健康、そして人生をテーマにしたアボリジニの歌を集めた子供向けの歌集。収録されている歌の多くは、ハンターとローチがクイーンズランド州ケープヨークの子どもたちと行った作詞作曲と音楽のワークショップで作られた。[ 1 ]

受賞とノミネート

ARIAミュージックアワード

ARIAミュージックアワードは、オーストラリアの音楽のあらゆるジャンルにおける卓越性、革新性、功績を表彰する毎年恒例の授賞式です。[ 39 ]

ノミネート作品 結果
1995内なる思考最優秀先住民リリースノミネート
2000気分がいい最優秀ブルース&ルーツアルバム ノミネート

デッドリー・アワード

デッドリー・アワード(通称ザ・デッドリーズ)は、オーストラリアの先住民アボリジニとトレス海峡諸島民の音楽、スポーツ、エンターテインメント、そしてコミュニティにおける功績を称える毎年恒例の賞で、1995年から2013年まで開催されていました。

ノミネート作品 結果
2000ハンター 年間最優秀女性アーティスト[ 2 ]勝利した
2003ハンターとローチ アボリジニとトレス海峡諸島民の音楽への顕著な貢献[ 2 ]授与された
2004ルビーの物語(ローチ、ポール・グラボウスキー共著)映画・演劇音楽優秀賞[ 2 ]勝利した

ヘルプマン賞

ヘルプマン賞は、オーストラリアのライブエンターテイメントと舞台芸術を称える賞で、業界団体Live Performance Australia(LPA)が2001年から主催しています。[ 40 ]

ノミネート作品 結果
2005年[ 41 ]クラ・トゥンガー:ソングス・フロム・ザ・リバー(アーチー・ローチと共演)最優秀オーストラリア現代コンサート勝利した

全国先住民音楽賞

全国先住民音楽賞は、オーストラリア全土のアボリジニおよびトレス海峡諸島民の音楽家たちの卓越性、革新性、リーダーシップを表彰する賞で、2004年に創設されました。[ 42 ] [ 43 ] [ 27 ]

ノミネート作品 結果
2020彼女自身 殿堂 入会者

シドニー・マイヤー舞台芸術賞

シドニー・マイヤー舞台芸術賞は1984 年に始まり、ダンス、演劇、コメディ、音楽、オペラ、サーカス、人形劇における優れた業績を表彰しています。

ノミネート作品 結果
2009年[ 2 ] [ 44 ]ルビー・ハンター(アーチー・ローチと共演)個人賞授与された

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j「ルビーハンター」オーストリット。 2015 年 10 月 12 日。2022 年3 月 21 日に取得
  2. ^ a b c d e f g h i j k「ルビー・ハンター、1955年生まれ」オーストラリア国立肖像画美術館(オーストラリア)人物。2018年。 2022年3月19日閲覧
  3. ^ 「スワン・リーチ・ミッション(1926年 - 1946年)」 Find &Connect . 2022年3月19日閲覧
  4. ^ a bブラッドブルック、サム(2022年3月18日)「象徴的なアボリジニのミュージシャン、ルビー・ハンターにちなんでマレー川の島を改名する動き」 ABCニュースオーストラリア放送協会。 2022年3月19日閲覧
  5. ^ a b cローチ、アーチー (2019). 『テル・ミー・ホワイ:私の人生と音楽の物語』 サイモン&シュスター. pp.  125– 126, 234– 235. ISBN 9781760850166
  6. ^ズエル、バーナード(2010年2月22日)「自然の育む力がオーストラリアの悲惨な過去を歌った:ルビー・ハンター、1955-2010」シドニー・モーニング・ヘラルド
  7. ^ 「シーフォース療養所(1921年 - 1946年)」 Find &Connect . 2022年3月20日閲覧
  8. ^ a b「Archie Roach and Ruby Hunter」 .オーストラリア放送協会. Talking heads, with Peter Thomson. 2008年5月12日. 2013年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^マーシュ、ウォルター(2019年11月3日)「アーチー・ローチが回想録『テル・ミー・ホワイ』で自身の物語を正しく真実に語る」アデレード・レビュー2020年12月15日閲覧
  10. ^ a b Lusk, Jon (2010年3月12日). 「ルビー・ハンター:先駆的なアボリジニのシンガーソングライター」 . The Independent . 2013年9月8日閲覧
  11. ^ 「ルビー・ハンター」。Deadly Vibe誌、2003年3月。 2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月8日閲覧
  12. ^ローチ、アーチー (2019). 『テル・ミー・ホワイ:私の人生と音楽の物語』 サイモン&シュスター. p. 252. ISBN 9781760850166
  13. ^ 「Land of the Little Kings」 . Ronin Films . 2022年3月22日閲覧
  14. ^ IMDb「ワン・ナイト・ザ・ムーン」
  15. ^ a b「ルビーの物語」シドニー・モーニング・ヘラルド、2004年6月7日。 2022年3月20日閲覧
  16. ^ 「Archie Roach & Ruby Hunter」。Deadly Vibe、2007年11月。 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ 「ルビーの物語」オーストラリアン・アート・ストーリー。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  18. ^ 「Ruby (DD)」 iTunes Australia . 2018年10月8日閲覧
  19. ^ a b c d「映画について」『Wash My Soul Film』 。 2022年3月22日閲覧
  20. ^ 「メルボルン・フェスティバル:10月8日~25日」メルボルン・フェスティバル. 2022年3月22日閲覧
  21. ^エリオット、ティム (2008年8月19日). 「Lady's Night at the Beckoning Microphone」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. フェアファックス・メディア. 2011年6月5日閲覧
  22. ^ "Broad 2005" . Broad Festival. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月5日閲覧
  23. ^ a bダウ、スティーブ(2022年2月15日)「アーチー・ローチ、ルビー・ハンターとの出会い、愛、そして失恋について語る:「彼女の目には輝きがあった」ガーディアン紙」 20223月23日閲覧
  24. ^「歌手ルビー・ハンターが死去」、The Age、2010年2月18日
  25. ^ 「About」 . Ruby's Foundation . 2013年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
  26. ^ a b「ルビー・ハンター財団」 Facebook 20223月21日閲覧
  27. ^ a b Gooley, Cameron (2020年8月8日). 「ベイカー・ボーイが全米先住民音楽賞で最優秀賞を受賞、ルビー・ハンターが殿堂入り」 ABCニュース. 2020年8月9日閲覧
  28. ^ 「Wash My Soul in the River's Flow (2022) - The Screen Guide」スクリーン・オーストラリア. 2022年3月22日閲覧
  29. ^ IMDb「川の流れに身を委ねて」
  30. ^ 「Wash My Soul in the River's Flow」ブリスベン国際映画祭2021年9月30日. 2022年3月22日閲覧
  31. ^ "Home" . Wash My Soul Film . 2022年3月22日閲覧
  32. ^ 「Wash My Soul in the River's Flow (2021) - 12月6日&7日 Music on Film」オーストラリア映像センター2021年11月11日。 2022年3月22日閲覧
  33. ^ Landau, Sophie (2022年5月3日). 「ルビー・ハンターおばさんとアーチー・ローチおじさんを称える記念碑が次世代を鼓舞」 . ABCニュース.オーストラリア放送協会. 2022年5月22日閲覧
  34. ^ Yu, Andi (2024年11月30日). 「メルボルンの公園で音楽界のレジェンド、アーチー・ローチとルビー・ハンターの像が除幕」 ABCニュース. 2024年12月1日閲覧
  35. ^ 「Songs from the Kitchen Table: Lyrics and Stories」 . Neighborhood Books . 2023年. 2024年6月2日閲覧
  36. ^ a b IMDbルビー・ハンター
  37. ^ 「子供たちを連れ去った(2020)Booktopia
  38. ^ 「ABIA 2021 Shortlist」 . ABIA . 2021年4月11日. 2022年3月21日閲覧
  39. ^ 「履歴: 「ルビーハンター」の検索結果. ARIA . 2020年2月1日閲覧
  40. ^ 「イベントとプログラム」 . Live Performance Australia . 2022年8月17日閲覧
  41. ^ 「2005年ヘルプマン賞受賞者リスト - エンターテイメント」シドニー・モーニング・ヘラルド2016年7月12日閲覧
  42. ^ 「2014年受賞者 - 全国先住民音楽賞」Musicnt.com.au . 2017年2月28日閲覧
  43. ^ 「National Indigenous Music Awards 2015: Jessica MauboyとDan Sultanが共同で年間最優秀アーティストに選出」 ABCニュース、2015年10月5日。 2022年3月21日閲覧
  44. ^ボーモント、ルーシー(2009年3月27日)「アーチーとルビーのリッチ賞はデマではない」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2022年3月23日閲覧