イブラヒム・アリ | |
|---|---|
| إبراهيم علي | |
| 初代ブミプトラ・ペルカサ・マレーシア党大統領 | |
| 2019年5月8日就任 | |
| 副 | ハリド・ユヌス |
| 先行 | ポジションを確立 |
| のメンバーマレーシア議会 パシルマス | |
| 在任期間: 2008年3月8日~2013年5月5日 | |
| 先行 | イスマイル・ノウ(PAS) |
| 後継者 | ニック・モハマド・アブドゥ ニック・アブドゥル・アジズ( PAS ) |
| 在任期間: 1986年8月3日~1995年4月25日 | |
| 先行 | ワン・イブラヒム ワン・アブドラ ( PAS ) |
| 後継者 | ザイヌディン・モハマド・ノール(S46) |
| 個人情報 | |
| 生まれる | イブラヒム・ビン・アリ1951年1月25日 (1951-01-25) |
| 政党 | 汎マレーシア・イスラム戦線(BERJASA) (1978–1981) 統一マレー国民組織(UMNO) (1981–1988; 1991–2003) セマンガト 46 (S46) (1988–1991) 独立 (2003–2008、2008–2018) マレーシア・イスラム党(PAS) (2008) 政党ブミプトラ ペルカサ マレーシア(PUTRA) (2018–現在) |
| その他の政治的 所属 | バリサン ナショナル(BN) (1981 ~ 1988; 1991 ~ 2003) アンカタン ペルパドゥアン ウンマ(APU) (1990 ~ 1991) ガガサン ラクヤット(GR) (1990 ~ 1991) パカタン ラクヤット(PR) (2008) ゲラカン タナ航空(GTA) (2022 ~現在) |
| 住居 | ケランタン |
| 母校 | IIC工科大学(博士号) |
| 職業 | 政治家 |
| Part of a series on |
| Conservatism in Malaysia |
|---|
イブラヒム・ビン・アリ(Jawi : إبراهيم بن علي; 1951年1月25日生まれ)は、マレーシアの 政治家。通称トク・ヒム。1986年8月から1995年4月まで、および2008年3月から2013年5月まで、パシル・マス党の国会議員を務めた。野党連合ゲラカン・タナ・エア(GTA)を構成する政党、マレーシア・ブミプトラ人民党(PUTRA)のメンバー。2019年5月からはPUTRAの初代会長を務めている。[1]また、マレー人優位組織ペルトゥブハン・プリブミ・ペルカサ(PERKASA)の初代会長でもある。[2] [3]
幼少期と教育
イブラヒムは1951年1月25日、ケランタン州トゥンパト郡パシル・ペカン村で生まれました。13人兄弟の5番目で長男です。父アリ・モハマド(チェ・レー)は村長でした。[4] [5]
彼はいくつかの小学校で学んだ。最初はパダン・マンドゥル小学校、次にパシル・ペカン小学校、そして別の地区のタナ・メラにある英語の小学校に通った。両親が大家族を養うことができなかったため、叔父の家に預けられたのだ。中学校時代はイスラ小学校で過ごし、マクタブ・アバディという私立の学校でロワー・シックスとアッパー・シックスを学んだ。マクタブ・アバディでは学校の地下に住み、学費が払えない時はアルバイトをしながら勉強していた。高等学校卒業資格(HSC)を取得後、マラ工科大学(ITM、現マラ工科大学、UiTM)で法学士(LLB)取得を目指したが、後にマスコミュニケーションに転向した。[4] [5]
彼は2017年にカンボジアのIIC工科大学で博士号(PhD)を取得しました。[6]
政治経歴
イブラヒムは政治活動に携わる以前、高等教育機関在学中に学生運動家として活動し[5]、後に汎マレーシア・イスラム戦線(BERJASA)に参加した[7] 。彼は1986年の総選挙で、当時与党であった国民戦線(BN)連合の統一マレー国民組織(UMNO)を代表して、ケランタン州パシル・マス選挙区で初当選した[8] 。
しかし、後に他の候補者と共に離党し、UMNOから離脱したマレー・スマンガット46党(スマンガット46)に入党し、1990年のマレーシア総選挙で議席を防衛した。1991年にUMNOに復帰したが、 1995年の総選挙でスマンガット46の候補者に議席を奪われた。 1999年のマレーシア総選挙では再びUMNOからパシル・マス議席に立候補し、 2004年のマレーシア総選挙では無所属で立候補したが、どちらの選挙でも議席を獲得することはできなかった。[8] [9] [10]
イブラヒムは2005年のペンカラン・パシル補欠選挙にも無所属で出馬したが、三つ巴の戦いで敗れた。[11] 2008年の総選挙では、汎マレーシア・イスラム党(PAS)の旗印と支持を掲げてパシル・マス議席に立候補し、当選した。[12] [13]しかし、その後イブラヒムはPASと対立し、無所属として議会に議席を持ち、BN政府を支持する意向を示した。[14] BNが2013年の総選挙で議席に候補者を立てないと決定したにもかかわらず、彼は再び無所属として議席をPASの新人ニック・モハマド・アブドゥル・ニック・アブドゥル・アジズに奪われた。 2018年の総選挙でも無所属候補として出馬したが、敗れた。
イブラヒムは2018年のマレーシア総選挙でBN政権が崩壊した後、2019年に新党PUTRAを設立し、同党の初代党首に就任した。[1]
ペルカサ
2008年のマレーシア総選挙後、イブラヒムはマレー人の権利を主張する非政府組織(NGO)で圧力団体のペルカサを設立し、[ 2 ] [ 15 ]マレー人の権利侵害とみなすものに対して強硬な姿勢を取ってきた。[16]イブラヒムとこのNGOは、マレーシアの非マレー人および非イスラム教徒のグループに対して根拠のない物議を醸す発言をすることで悪名高い。このグループは、政府プロジェクトの割り当てにおいてブミプトラ市民に30%の所有権割り当てを与える制度の廃止に反対している。 [17]マレーシア経済は華人が支配していると主張し、イブラヒムは華人は欲張りすぎず、特定の分野で依然として遅れをとっているマレー人に同情すべきだと述べた。[18]
イブラヒムはペルカサ会長を2度辞任しており、1度目は2013年[19]、2度目は2018年[20]である。どちらの辞任もペルカサ最高評議会によって拒否された。
このNGOは、2018年のマレーシア総選挙後、 2019年にイブラヒム氏が率いる新政党プトラが結成されたきっかけとなったと考えられている。
論争
アルジャジーラとのインタビュー
アルジャジーラ・イングリッシュとのインタビューで、イブラヒム氏はマレーシアで非マレー人が不当な扱いを受けていることを否定し、マレー人は「自らの利益を多く犠牲にしてきた」と強調した。このインタビューでは、彼が「クソ(Shit)」という言葉を3回使用したことで注目を集めたが、放送中はビープ音で消音された。 [21]
カルパル・シンの嘲笑
2008年の国会審議中、彼は民主行動党(DAP)議長でブキット・ゲルゴル選出の国会議員であるカルパル・シン氏が演説中に立ち上がれないことを嘲笑した。シン氏は障害者であるため、野党議員から激しい非難を浴び、シン氏は謝罪を余儀なくされた。シン氏は謝罪の中で、1ヶ月間国会で立ち上がらないことを約束した。[22]
マレーシア人妻に対する性差別的発言
2011年4月、彼は国会で性差別的と受け取られる発言をし、マレーシア人男性の婚外性交は「責任を怠る妻たち」のせいだと非難した。[23]
クリスチャンに対する「ナーフ戦争」
2011年5月、マレーシアのキリスト教徒がイスラム教をマレーシアの国教から奪おうと陰謀を企てているとのウトゥサン・マレーシアの報道を受けて、イブラヒムはキリスト教徒に対して「ナーフ戦争」を仕掛けると脅した。[24]
ベルシ2.0ラリー
2011年6月、彼は2011年のベルシ2.0集会への支持表明に集まらないようコミュニティに警告し、「もし混乱が起こったら、華人コミュニティは食料を買いだめしなければならないだろう」と述べたとされている。[25]この発言は人種差別的と受け止められ、UMNO青年党の指導者カイリー・ジャマルディンはイブラヒムを人種差別主義者と呼んだ。[26]イブラヒムは後に、単に助言を与えただけなのに、華人コミュニティを脅迫したと誤解されたと主張した。[27]ベルシ集会に対抗するため、ペルカサ支持者1万5000人を集めると約束していたにもかかわらず、彼は当日姿を消した。彼は後に、体調が悪く、妻の許可を得て集会に参加しなかったと主張した。[28]
「ホワイト・アン・パウ」事件
2012年1月、春節を祝うイベントで、彼は赤い封筒ではなく白い封筒に入った少額の祝儀を配った事件を起こした。この事件は「白アンパオ」として知られるようになった。白アンパオは葬儀でのみ配られるのが通例である。一部の人々は、この色の選択は華人社会を意識させるための意図的な試みだったと述べている([説明が必要])。しかし、広報担当者は、予想以上に多くの来賓を手ぶらで帰らせるのではなく、赤い封筒が足りなくなったため白い封筒を使用したと述べた。[29]
「アッラー」という言葉が書かれた聖書を押収して燃やす
2013年1月、彼はイスラム教徒に対し、「アッラー」という語句やその他のアラビア語の宗教用語を含む聖書を押収し、焼却するよう呼びかけた。[30]彼の行動の結果、少なくとも12件の警察への通報がなされたが[31] 、彼の発言が明らかに扇動的であるにもかかわらず、当局は今のところ訴追に消極的である。イブラヒム・アリは与党UMNO -BN寄りであることが知られているため、国民は政府による恣意的な訴追だと非難している。 [32]
チン・ペンの遺骨
2013年9月、イブラヒム・アリは、マラヤ共産党元書記長チン・ペンの遺骨をマレーシアに送還しようとするあらゆる試みに抗議し、反対を表明した。彼は、チン・ペンの生死に関わらず、マレーシアへの送還を決して認めないと述べた。また、チン・ペンに関するいかなる記録も国の歴史記録から抹消され、若い世代の目に触れないようにすべきだと述べ、遺骨は「空中に投げ捨てられるべきだ」と付け加えた。[33]ペルカサ(マレーシア共産党)のサイード・ハッサン・サイード・アリ書記長は、マレーシア華人協会(MCA)に対し、マレーシア政府がチン・ペンの遺骨のマレーシアへの送還を認めるべきだと主張することでマレー人を動揺させないよう警告した。[34]
ブミプトラ経済力強化計画
2013年9月16日、イブラヒム・アリは、マレーシアのナジブ・ラザク首相の310億リンギットのブミプトラ経済強化計画(BEEP)を支援してマレー人の経済的地位を向上させるには、1.4兆リンギットが必要だと主張した。[35]
2013年10月6日、イブラヒム・アリ氏は、外国人労働者の大多数が貧困状態のままであれば、再び人種暴動が発生すると警告し、マレー人の経済的地位向上を目的とした310億リンギットの新たなBEEP(貧困削減計画)の実施はナジブ・ラザク首相の正しい決断だと称賛した。アリ氏は、5月13日の暴動はマレー人の不満が原因だと述べた。多くの批評家は、この計画が人種に基づく政策をさらに強化し、マレーシアの経済競争力を阻害し、結果として多くの非マレー人の頭脳流出につながっていると指摘している。[36]
マレー語聖書の禁止
2013年10月17日、イブラヒム・アリ氏はナジブ・ラザク首相に対し、マレーシアにおけるマレー語聖書の禁止を強く求めた。アリ氏は、マレーシアのキリスト教徒が聖書における「アッラー」という言葉の使用を主張しているため、政府はキリスト教徒の要求に屈しすぎていると述べ、キリスト教徒は満足していないと訴えた。アリ氏は、「アッラー」という言葉はマレーシアではイスラム教徒だけが使用できると主張した。さらに、マレー人は「恩知らずのキリスト教徒」に「踏みにじられ、唾を吐きかけられた」と述べ、報復としてマレー語聖書の禁止を政府に要求した。さらに、DAP(民主・人民行動党)のリム・グアン・エン事務総長を「豚」と呼び、キリスト教徒が聖書で「アッラー」という言葉を使用する権利を擁護したことを非難した。さらに、キリスト教徒が「アッラー」という言葉の使用を主張するのは、自分たちの神にふさわしい名前がないからだとして、キリスト教徒を嘲笑した。[37]
法廷侮辱罪
2013年11月19日、イブラヒム・アリは、ペルカサ・ウェブサイトの記事を理由にクアラルンプール高等裁判所で法廷侮辱罪に問われ、2万リンギットの罰金と1日の禁錮刑を言い渡された。記事は、野党指導者アンワル・イブラヒムが親体制派の機関紙「ウトゥサン・マレーシア」を相手取って名誉毀損訴訟を起こしたV.T.シンガム判事を中傷する内容だった。記事の筆者は4週間の禁錮刑を言い渡された。[38] [39] [40]
選挙結果
| 年 | 選挙区 | 候補者 | 投票数 | パーセント | 対戦相手 | 投票数 | パーセント | 投票数 | 過半数 | 消す | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1986 | P020パシル・マス | イブラヒム・アリ( UMNO) | 15,711 | 56.90% | ザカリア・イスマイル(PAS) | 11,903 | 43.10% | 28,375 | 3,808 | 73.85% | ||
| 1990 | イブラヒム・アリ(S46) | 20,066 | 65.06% | ハナフィー・ママト(UMNO) | 10,776 | 34.02% | 31,679 | 9,290 | 75.60% | |||
| 1995 | P022パシル・マス | イブラヒム・アリ(UMNO) | 16,178 | 45.48% | ザイヌディン・モハメド・ノール( S46) | 19,394 | 54.52% | 36,991 | 3,216 | 86.52% | ||
| 1999 | イブラヒム・アリ(UMNO) | 15,392 | 39.11% | イスマイル・ノウ(PAS) | 23,967 | 60.89% | 39,949 | 8,575 | 78.08% | |||
| 2004 | イブラヒム・アリ(インド) | 6,198 | 15.10% | イスマイル・ノウ(PAS) | 17,526 | 43.82% | 41,395 | 1,251 | 78.44% | |||
| アブド・ラヒム・アブド・ラーマン(UMNO) | 16,275 | 40.69% | ||||||||||
| 2008 | イブラヒム・アリ(PAS) | 28,673 | 59.30% | アフマド・ロスディ・マフマド(UMNO) | 19,682 | 40.70% | 49,344 | 8,991 | 82.74% | |||
| 2013 | イブラヒム・アリ(インド) | 25,384 | 43.16% | ニック・モハマド・アブドゥ ニック・アブドゥル・アジズ( PAS ) | 33,431 | 56.84% | 60,168 | 8,047 | 83.61% | |||
| 2018 | イブラヒム・アリ(インド) | 5,373 | 10.03% | アフマド・ファドリ・シャアリ( PAS) | 28,080 | 52.44% | 55,319 | 13,075 | 77.67% | |||
| ノル・アズマウィ・アブド・ラーマン ( UMNO ) | 15,005 | 28.02% | ||||||||||
| チェ・ウジャン・チェ・ダウド ( PPBM ) | 5,093 | 9.51% | ||||||||||
| 2022 | P023ランタウ・パンジャン | イブラヒム・アリ(プトラ) | 1,216 | 2.01% | シティ・ザイラ・モフド・ユソフ( PAS ) | 37,759 | 62.38% | 61,406 | 20,636 | 64.91% | ||
| ズルカルナイン・ユソフ(UMNO) | 17,123 | 28.29% | ||||||||||
| ワン・シャー・ジハン・ワン・ディン(アマナ) | 4,256 | 7.03% | ||||||||||
| モハメド・ザイン・イスマイル(PRM) | 172 | 0.29% | ||||||||||
| 年 | 選挙区 | 候補者 | 投票数 | パーセント | 対戦相手 | 投票数 | パーセント | 投票数 | 過半数 | 消す | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | N12ペンカラン パシル | イブラヒム・アリ(インド) | 134 | 0.87% | ハナフィー・ママト(UMNO) | 7,422 | 48.04% | 15450 | 139 | 83.04% | ||
| ハニファ・アフマド(PAS) | 7,288 | 47.17% | ||||||||||
| 2018 | N11天東 | イブラヒム・アリ(インド) | 1,479 | 6.20% | ロジ・ムハマド( PAS ) | 8,951 | 37.40% | 19,159 | 2,251 | 80.10% | ||
| ヤハヤ・ママト(UMNO) | 6.700 | 28.00% | ||||||||||
| ワン・ズルカイリ ワン・モッド・ゼイン ( PPBM ) | 1,360 | 5.70% | ||||||||||
栄誉
マレーシアの栄誉
ケランタン
(2003年、2010年剥奪)[48] [49]
ケランタン王冠生命勲章ナイト・コマンダー(DJMK) -ダト
マラッカ
マラッカ高貴勲章(DMSM)コンパニオンクラスI –ダトゥク(1994)[49]
セランゴール
セランゴール王冠勲章(DPMS)ナイト・コマンダー-ダト(1999年)[50]
参照
参考文献
- ^ ab Hanis Zainal (2019年5月9日). 「イブラヒム・アリ、人種と宗教のために戦う新党プトラを発表」. The Star . 2019年5月10日閲覧。
- ^ ab England, Vaudine (2010年2月12日). 「アッラーをめぐる騒動はマレー人の人種的アイデンティティに対する恐怖を反映」BBCニュース. 2010年5月26日閲覧。
- ^ 「イブラヒム氏、中国人は恩知らずだとレッテル」ザ・スター、スター出版、2010年5月18日。 2010年5月26日閲覧。
- ^ ab Deborah Loh (2010年9月27日). 「イブラヒム・アリの誕生」. The Nutg Graph . 2017年4月18日閲覧。
- ^ abc 「イブラヒム・アリの知られざる物語」The Vibes. 2020年12月12日. 2020年12月12日閲覧。
- ^ “Datuk Paduka Ibrahim lulus PhD” (マレー語). Persatuan 同窓会 UiTM マレーシア。 2017 年 4 月 18 日。2017 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 18 日に取得。
- ^ Impact International、第31~32巻、ニュース&メディア、2001年、6ページ
- ^ ab 「マーベリック・イブラヒム氏、BN公認ではなく出馬へ」ニュー・ストレーツ・タイムズ、2004年3月6日。
- ^ 「イブラヒム:クロスオーバー防止法には賛成よりも反対が多い」The Star(マレーシア) 2008年3月24日。 2009年12月23日閲覧。
- ^ “Malaysia Decides 2004”. The Star (マレーシア) . 2010年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ペルサインガン 3 ペンジュル -- Keputusan di Pengkalan Pasir bakal tentukan masa depan Kelantan”. ZULKIFLEE BAKAR (マレー語)。ウツサンマレーシア。 2005 年 11 月 28 日。2015 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 14 日に取得。
- ^ “Malaysia Decides 2008”. The Star (マレーシア) . 2010年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イブラヒム・アリ:私はどの政党にも属していない」The Star (マレーシア) 2008年2月25日. 2009年12月23日閲覧。
- ^ 「イブラヒム・アリ、BNへの傾倒を認める」mysinchew.com 2009年10月21日. 2009年12月23日閲覧。
- ^ 「スルタン、ペルカサ集会に出席せず」ザ・スター、スター出版、2010年3月19日。 2010年5月26日閲覧。
- ^ ロー、デボラ (2010年3月16日). 「ペルカサの本当の取引」. The Nut Graph . 2010年7月29日閲覧。
- ^ ロー、デボラ (2010年3月17日). 「ペルカサを軌道に乗せる」. ザ・ナット・グラフ. 2010年7月29日閲覧。
- ^ 「イブラヒム・アリ:中国人の中には欲張りすぎる人もいるかもしれない」Sin Chew Daily、2010年4月12日。 2010年7月29日閲覧。
- ^ 「ペルカサ氏、イブラヒム・アリ氏の大統領辞任を拒否」ベルナマ紙、ザ・スター・オンライン、2013年5月10日。 2019年5月12日閲覧。
- ^ Ida Nadirah Ibrahim (2018年6月10日). 「Ibrahim Ali: 私の辞任はPerkasaの年次総会で議論される可能性がある」.マレー・メール. 2019年5月12日閲覧。
- ^ カイル・ローラ(2010年3月29日)「マレーシアの少数民族が不正を訴える」アルジャジーラ・イングリッシュ。 2010年9月9日閲覧。
- ^ 「Dewan、座席位置や悪口で「動物園」に変貌」The Star 2008年5月1日. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ 「妻が責任を怠るからこそ男性が浮気をする、と国会議員が議会に語る」シドニー・モーニング・ヘラルド。AFP通信。2011年4月8日。 2011年5月16日閲覧。
- ^ Chooi, Clara (2011年5月15日). 「警察の捜査を受け、イブラヒム・アリはマレーシアおよび世界のキリスト教徒に対するクルセードを脅迫」. The Malaysian Insider . 2011年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月16日閲覧。
- ^ 「イブラヒム、反ベルシ派集会で5月13日の精神を高める」マレーシアン・インサイダー、2011年6月20日。2011年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
- ^ 「イブラヒム・アリの発言はマレー人を代表するものではない、とカイリー氏は言う」マレーシアン・インサイダー、2011年6月20日。2011年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イブラヒム・アリ:私は誤解されていた」マレーシアン・インサイダー、2011年6月21日。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ The fearless and the chicken-hearted. My Sinchew (2011年7月12日). 2013年11月11日閲覧。
- ^ ナジブ氏:「アン・パウは赤字になるべきだ」、アジア・ワン・ニュース、ニュー・ストレーツ・タイムズ、2012年2月1日
- ^ ペルカサの首長がイスラム教徒に対し「アッラーの聖書を燃やせ」と告げる Archived 28 March 2016 at the Wayback Machine、Free Malaysia Today、2013年1月19日。
- ^ イブラヒム・アリに対する第2次警察報告書。フリー・マレーシア・トゥデイ(2013年1月23日)。2013年11月11日閲覧。
- ^ Iskandar, Amin (2013年1月31日) 「Stop delaying action against Ibrahim Ali, says former AG」 Archived 2 February 2013 at the Wayback Machine . Themalaysianinsider.com.
- ^ Perkasa opposes any attempt to bring back Chin Peng's ruins. Archived 11 November 2013 at the Wayback Machine . Malaysia-today.net (16 September 2013). 2013年11月11日閲覧。
- ^ Awang Chik, Hasbullah (2013年9月20日) 「チンペン問題でマレー人を怒らせないように、ペルカサはMCAに警告」Wayback Machineに2013年9月23日アーカイブ。The Malaysian Insider。2013年11月11日閲覧。
- ^ ペルカサ、ブミスに1兆4000億リンギットを要求。フリー・マレーシア・トゥデイ(2013年9月18日)。2013年11月11日閲覧。
- ^ Anbalagan, V. (2013年10月6日) Perkasa chief warns of fresh race riot if Malays not aided economically Archived 14 October 2013 at the Wayback Machine . The Malaysian Insider. 2013年11月11日閲覧。
- ^ Shukry, Anisah (2013年10月18日)「キリスト教徒に教訓を与え、アル・キタブを禁止せよ」Wayback Machineに2016年8月17日アーカイブ。Free Malaysia Today (2013年10月18日)。2013年11月11日閲覧。
- ^ ジェニファー・ゴメス(2013年11月19日)「ブロガーのイブラヒム・アリ、侮辱罪で投獄される」(Wayback Machineに2013年11月19日アーカイブ)マレーシアン・インサイダー。2013年11月19日閲覧。
- ^ Chi, Melissa (2013年11月19日) イブラヒム・アリ、ブログ投稿で侮辱罪で起訴される。マレー・メール・オンライン。2013年11月19日閲覧。
- ^ Kow, Kwan Yee (2013年11月19日) 「侮辱罪で有罪!イブラヒム・アリに1日の懲役刑」Malaysiakini. 2013年11月19日閲覧。
- ^ “Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri” (マレー語).マレーシアの選挙管理委員会。2010 年5 月 26 日に取得。総投票数に基づくパーセンテージ数値。
- ^ “マレーシア総選挙”. undiinfo マレーシアの選挙データ。マレーシアキニ。2017 年2 月 4 日に取得。2004 年の選挙からのみ結果が利用可能です。
- ^ “ケプトゥサン・ピリハン・ラヤ・ウムム 13”.システム・ペングルサン・マクルマット・ピリハン・ラヤ・ウムム(マレー語)。マレーシアの選挙管理委員会。 2021年3月14日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 24 日に取得。2013 年の選挙の結果のみが利用可能です。
- ^ “my undi : Kawasan & Calon-Calon PRU13 : Keputusan PRU13 (Archived copy)”. myundi.com.my . 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月9日閲覧。
- ^ “ケプトゥサン ピリハン ラヤ ウムム ke-13”.ウツサンマレーシア。 2018年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「SEMAKAN KEPUTUSAN PILIHAN RAYA UMUM KE – 14」(マレー語)。マレーシアの選挙管理委員会。 2020年9月13日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 17 日に取得。総投票数に基づくパーセンテージ数値。
- ^ 「The Star Online GE14」The Star . 2018年5月24日閲覧。総投票数に基づくパーセンテージ数値。
- ^ アキル・ユヌス (2014年12月4日). 「少なくとも3人の他の政治家からダトゥクの地位が奪われた」.ザ・スター・オンライン. 2019年5月13日閲覧。
- ^ ab Salhan K. Ahmad (2010 年 10 月 13 日)。 「スルタン・ケランタン・ルカットカン・ゲララン・ダトゥク・イブラヒム・アリ」。マレーシアキニ。2021 年4 月 16 日に取得。
- ^ “DPMS 1999”. award.selangor.gov.my。