イタリアンマーケット、フィラデルフィア

サウス9番街カーブマーケット
クリスマスシーズンの週末、イタリアンマーケットにあるディ・ブルーノ・ブラザーズのチーズショップに集まる人々
イタリアンマーケット、フィラデルフィアはフィラデルフィアにあります
イタリアンマーケット、フィラデルフィア
フィラデルフィア内の場所
位置ベラビスタ、フィラデルフィア、ペンシルベニア州、米国
座標北緯39度56分20秒 西経75度09分28秒 / 北緯39.939度、西経75.1578度 / 39.939; -75.1578
PHMC専用2007年10月12日

イタリアンマーケットは、サウス 9 番街カーブ マーケットの通称です。サウス フィラデルフィアにあるこのエリアには、日よけ付きの歩道やカーブ カート、食料品店、カフェ、レストラン、パン屋、チーズ屋、精肉店などが立ち並び、イタリアの影響を受けている店が多くあります。マーケットの歴史的中心地は、クリスチャン ストリートとワシントン アベニューの間の 9 番街のエリアです[ 1 ]。この商業地区は 1915 年に認可され、サウス 9 番街ビジネスマン協会がキャサリン ストリートからフェデラル ストリートまでと 8 番街から 10 番街までのエリアをカバーしていました[ 2 ]。現在マーケットは、北はフィッツウォーター ストリートから南はフェデラル ストリートまで広がっていると一般に考えられています。イタリアン マーケットという用語は、9 番街の東西に数ブロック広がる、北はサウス ストリートから南はウォートン ストリートまでの周辺地域を指す場合にも一般的に使用されます。

フィラデルフィアのイタリア人コミュニティの社交、商業の中心地と考えられているナインスストリートマーケットですが、創業当初はユダヤ人の商店も数多くありました。[ 1 ]近年では、メキシコを中心に、グアテマラやエルサルバドルなどの中米諸国からも少数ですが移民が流入し、イタリアンマーケットエリアの成長に大きく貢献しています。特に南イタリアンマーケットでは、イタリア系アメリカ人コミュニティに加えて、南フィラデルフィアのヒスパニック系の住民をターゲットにした店舗やレストランも数多く入っています。

歴史

サウス・ナインス・ストリート・ビジネスマン協会の憲章（1915年）
市場沿いの農産物販売業者の1人

9番街は、しばしば単に「イタリアン・マーケット」と呼ばれ、19世紀後半から20世紀初頭にかけて市場として栄えました。ウィリアム・ペンが計画した都市の境界外にあったこの地域は、移民の定住地でした。イタリア人がこの地域に移り住み始めたのは、アントニオ・パルンボが下宿屋にイタリア人移民を受け入れ始めた1884年頃です。その後まもなく、9番街沿いの商店は新しいイタリア人コミュニティに対応するために開店し、今日までこの地域に残っています。現在の商店の多くは、創業の年代を20世紀初頭にまで遡ります。

この地域は、伝統的なイタリア系店舗に加え、ベトナム人、韓国人、中国人、メキシコ人経営の店が数多く進出し、新たな移民を惹きつけ続けています。市場周辺には多くのメキシコ系店舗が新たにオープンし、多くのラテン系移民も市場で働いています。[ 3 ]

マーケットでは毎年、音楽、アクティビティ、食べ物を楽しめるイタリアンマーケットフェスティバルが開催されます。[ 4 ]

サウス9番街カーブマーケットの歴史的標識

20世紀初頭に設立された数軒のカーブマーケットの一つで、新鮮な農産物や様々なエスニック料理を提供し、フィラデルフィアの象徴的な存在へと成長しました。2007年10月12日、このマーケットはペンシルベニア州の歴史的標識「サウス9番街カーブマーケット」の除幕式を、9番街とクリスチャン通りの北東角で開催されました。

2008年、9番街とモントローズ通りの交差点にあった、後に撤去されたフランク・リッツォの壁画のすぐ前に、非公式の史跡標識が設置されました。「イタリアン・マーケット」と題されたこの標識には、1900年代初頭にイタリアン・マーケット地区が商業組合を結成した経緯が簡潔に記されています。組合の役員は、イタリア中部、南部、シチリア東部出身者で、その他の組合員は北欧、東欧、レバノン、アジア出身者でした。[ 5 ] [ 6 ]

COVID-19パンデミック - 現在

2020年のパンデミックのピーク時には、市場は自然の強みを生かし、より安全な屋外ショッピングを提供しました。同時に、屋外席も拡大しました。特に、アンソニーズ・コーヒーハウスのパークレットまたはストリータリー（路肩スペース）の追加、通りの向かいにあるディブルーノズ・ピアッツァの駐車場のダイニングへの転換、オープンしたばかりのアルマ・デル・マールの新しく舗装されたセメントパティオ、[ 7 ] 、さらに南のモレ・ポブラノとカーサ・メキシコのいくつかのパークレット[ 8 ]などが挙げられます。 2020年には、市場での屋外ダイニングの大幅な拡大が見られ、その多くはその後も残っており、荒廃した板張りの建物や風化した縁石の屋台に取って代わっています。

また、ビジネス改善地区を形成する試みはパンデミックの直前に棚上げされたが、[ 9 ]市場を結びつけ、そこで働く商人たちの物語を伝えることを目的としたアートプロジェクトなど、いくつかの新たな取り組みが市場に新たな息吹を吹き込んだ。[ 10 ] ジョン・ルービン、テレサ・ローズ、[ 11 ] 、さらに最近ではミシェル・アンジェラ・オルティス、[ 12 ]などのアーティストは、資源、宣伝、美観への障壁など、商人たちの悩みの種に取り組みながら、商人たちを宣伝してきた。COVID-19をきっかけとした屋外の再活性化に加えて、市の商務部は新たな資金（当時の市議会議員パーカー氏のおかげで）を受け取り、[ 13 ] S 9番街で初めて週3日の朝に運営される管理された道路清掃プログラムを開始することを許可した（近隣住民会はすでにクラウドファンディングによる取り組みで周辺の道路を清掃していた）。[ 14 ]新しく結成されたメキシコ商人協会[ 15 ]は、2024年に第1回死者の日フェスティバルを開催する予定です。市場は、2000年に計画によって荒廃した市場[ 16 ]と分類されましたが、誰もが歓迎されていると感じられる、より多様で活気のある目的地になるために大きく進歩しました。

イタリアン・マーケットがあるサウス9番街の概観。壁画の題材は、元フィラデルフィア市長、フィラデルフィア警察本部長、そして著名なイタリア系フィラデルフィア人であるフランク・リッツォである。壁画は、壁画を維持管理していた非営利団体Mural Artsの要請により、2020年6月7日に塗り替えられた[ 17 ] 。

マーケットはフィラデルフィアの文化において重要な役割を果たしており、しばしば都市の文化的描写に取り入れられています。例えば、イタリアンマーケットは『ロッキー』と『ロッキー2』に登場し、特に最初の映画では、売り子がボクサーにオレンジを投げるランニング/トレーニングのモンタージュでよく登場します。[ 18 ]テレビシリーズ『Hack』でもイタリアンマーケットを扱ったエピソードがいくつか撮影され、テレビ番組『フィラデルフィアは今日も晴れ』シーズン5のエピソードにも登場しました。

参照

参考文献

  1. ^ a bペンシルバニア歴史協会、フィラデルフィアプレイス - 9番街マーケット (hsp.org/default.aspx?id=1077)
  2. ^ペンシルベニア州、法人局、定款、法人番号3836800、1916年4月15日登録、corpors.pa.gov/Search/corpsearch
  3. ^ 「イタリアンマーケット — visitphilly.com」フィラデルフィア - 公式観光サイト - visitphilly.com . 2017年6月12日閲覧。
  4. ^ “South 9th Street Italian Market - Philadelphia, PA” . italianmarketphilly.org . 2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月12日閲覧。
  5. ^ ItalianAwareのLittle Italies（フィラデルフィア）
  6. ^ italianaware.com、非公式歴史標識の画像（Wayback Machineで2011年7月13日にアーカイブ）。2011年1月31日にアクセス。
  7. ^スタッフ、フィラデルフィア・シチズン（2024年5月3日）。「フィラデルフィアの美しい屋外ダイニングスポット33選」。フィラデルフィア・シチズン。 2024年9月25日閲覧。
  8. ^スタッフ、ビリー・ペン（2020年9月25日）。「今週末、フィラデルフィアの12の異なるストリートが車を屋外ダイニングに交換」。ビリー・ペン（WHYY） 。 2024年9月25日閲覧。
  9. ^ 「イタリア市場のBID、反対派の反発で頓挫」 WHYY . 2024年9月25日閲覧。
  10. ^ www.bizjournals.com https://www.bizjournals.com/philadelphia/news/2016/11/16/9th-street-stock-exchange-muralarts-bid-italian-ma.html . 2024年9月25日閲覧。{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  11. ^ 「9th Street Stock Exchange」 . Mural Arts Philadelphia . 2024年9月25日閲覧。
  12. ^ "「『私たちのマーケット』は、サウスナインスストリートの繁栄を支える人々に光を当てます」。WHYY 。2024年9月25日閲覧。
  13. ^ admin (2019年11月22日). 「市議会、市全体のビジネス街路清掃プログラムへの1,000万ドルの投資を承認」フィラデルフィア市議会. 2024年9月25日閲覧。
  14. ^ Trinacria, Joe (2018年3月20日). 「なぜクラウドファンディングがフィラデルフィアの街路清掃の唯一の方法なのか？」フィラデルフィア・マガジン. 2024年9月25日閲覧。
  15. ^ "Inicio" . Association of Mexican Business Owners of Philadelphia (ヨーロッパスペイン語) . 2024年9月25日閲覧。
  16. ^ 「プエブラデルフィアとイタリア市場の未来を探る」『ヒドゥン・シティ・フィラデルフィア』2024年9月19日。 2024年9月25日閲覧。
  17. ^ 「元フィラデルフィア市長兼警察長官フランク・リッツォの壁画がイタリアンマーケットから撤去される」 2020年6月7日。
  18. ^フェネシュ、スティーブン（2016年8月12日）「ロッキー映画の世界に足を踏み入れた忘れられない日」テックガイド。 2024年10月14日閲覧。

さらに読む

  • リベラティ、マリア著『フィラデルフィアのイタリアンマーケットツアー - セルフガイド・ピクチャー・ウォーキングツアー』出版日：2012年1月21日（ビジュアル・トラベル・ツアーズ・ブック107）[Kindle版] ASIN B0070N2FNK
ウィキメディア コモンズには、フィラデルフィア イタリアン マーケットに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Italian_Market,_Philadelphia&oldid=1280628209」より取得