ジャニー・ディー | |
|---|---|
 2004年の『マーダー・ルーム』のディー | |
| 生まれる | （1962年6月20日）1962年6月20日 オールド・ウィンザー、バークシャー、イングランド |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1986年～現在 |
ジェイニー・ディー（1962年6月20日生まれ）はイギリスの女優。アラン・エイクボーン監督作品『コミック・ポテンシャル』でのジェイシー・トリプルスリー役で、オリーヴ賞主演女優賞[1] 、 イブニング・スタンダード賞[2]、批評家協会演劇賞最優秀女優賞、ニューヨークではオビー賞[3]とシアター・ワールド賞最優秀新人賞[ 4]を受賞した。
彼女はまた、国立劇場で上演されたニコラス・ハイトナーの高く評価されたロジャース＆ハマースタインの「回転木馬」でキャリー・ピパリッジ役を演じ、ミュージカル部門最優秀助演女優賞[5]を受賞しました。
2013年、ディーはレスターのカーブで上演された『ハロー・ドリー』でドリー・レヴィ役を演じ、 TMAシアターアワードUKのミュージカル部門最優秀パフォーマンス賞を受賞した。
幼少期と教育
ジェイニー・ディーはバークシャー州オールド・ウィンザーで生まれました。ジョン・ルイスとルース・ルイス（旧姓ミラー）の娘で、4人姉妹の長女です。ロンドンのチズウィックにあるアーツ・エデュケーショナル・スクールで学びました。卒業後、ダンサーとしてキャリアをスタートさせ、その後イタリアのローマに移り、ダンスを教え、歌のレッスンを受け、イタリア語を学びました。
演劇キャリア
1986–2000
ディーのウエストエンドでの最初の作品は、 1986年にジリアン・リンが再演した『キャバレー』で、彼女はガーティ役を演じ、サリー・ボウルズ役の代役を務めた。[6]これがきっかけで、同作品で司会者を演じたウェイン・スリープから、彼のイギリスツアーに歌手役で参加しないかと誘われた。[7]その後、振付師ビル・ディーマーの招待でソールズベリー・プレイハウスに出演し、 『不承認の合唱』と1987年のクリスマスに『ジャックと豆の木』のジャック役を演じた。[8]
これがきっかけで、ミュージカルの主役を演じるようになり、その中には『ガイズ・アンド・ドールズ』のサラ・ブラウン役、ロンドン・パラディアム劇場で上演された受賞歴のあるロイヤル・シェイクスピア・カンパニーとオペラ・ノース制作の『ショウ・ボート』のエリー・メイ・チップリー役、アンドリュー・ロイド・ウェバーの『キャッツ』のボンバルリーナ役、デューク・エリントンの『ソフィスティケイテッド・レディース』、コール・ポーターの『カンカン』のクローディン役、そして『オクラホマ!』全国ツアーのアドー・アニー役などがある。
ディーは1993年、ロイヤル・ナショナル・シアターの『回転木馬』でキャリー・ピパリッジ役を演じ、オリヴィエ賞ミュージカル助演賞を受賞しました。この役が評価され、サー・リチャード・エアから招聘され、ナショナル・シアターの『ジョニー・オン・ア・スポット』でジュリー役を演じ、自身初の本格的な主要役を演じました。[9]その後、 『トロイの女たち』でトロイのヘレン役を演じました。
ディーは劇作家兼演出家のアラン・エイクボーンと重要な仕事関係を築いてきました。その始まりは、エイクボーンが歌詞を書いたポール・トッドのフリンジ・プロダクション『 Between The Lines』で、続いてスカーバラのスティーブン・ジョセフ劇場で『Dreams From A Summerhouse』が上演されました。彼女は1996年にニール・サイモンの『They're Playing Our Song』でエイクボーンと再び共演し、その後エイクボーンは「ジェイニーを念頭に」 『Comic Potential』を執筆しました。スカーバラ、その後ウエストエンド、そしてニューヨークのマンハッタン・シアター・クラブでジェイシー・トリプルスリーを演じた彼女は、前述のロンドンとニューヨークで最優秀女優賞を獲得し、批評家からも高い評価を得ました。ニューヨーク・マガジン誌のジョン・サイモンは、「ディーの作品は素晴らしい成果です。これに匹敵する作品をこれまで見たことがあるかどうかはわかりませんが、これ以上に優れた作品は見たことがなく、今後も見ることはないでしょう」と評しました。
2001～2010年
ディーは多才なパフォーマーとして知られています。オペラ監督のデイヴィッド・パウントニーに招かれ、オペラ・ノースで上演されたショスタコーヴィチ作曲の『モスクワの楽園』でリドチカ役を演じました。その後、ブライアン・フリエル訳のチェーホフ『三人姉妹』でマーシャ役、ジョージ・ガーシュウィン作曲のミュージカル『マイ・ワン・アンド・オンリー』ではティム・フレイヴィン相手役としてエディス・ハーバート役を演じました。いずれもチチェスター・フェスティバル・シアターで上演されました。『マイ・ワン・アンド・オンリー』はその後ウエストエンドに進出し、ディーはオリヴィエ賞ミュージカル部門最優秀女優賞にノミネートされました。
その結果、2003年、ピーター・ホール卿はディーにバース王立劇場での自身のシーズンの主演を依頼し、ノエル・カワード作『Design for Living』のジルダ役、そしてハロルド・ピンター作『 Betrayal』のエマ役（エイデン・ジレットとヒューゴ・スピアが共演）を演じさせた。 『 Betrayal』はその後、ウエストエンドのダッチェス劇場に移籍した。その後、ホールはディーを自身のプロダクション『 Much Ado About Nothing』のベアトリス役に招いた。
2005年、ピンターはディーをダブリンのゲート劇場で上演される『オールド・タイムズ』のケイト役に招き、またジェレミー・アイアンズ、デレク・ジャコビ、シニード・キューザック、ペネロープ・ウィルトン、マイケル・ガンボン、スティーブン・レイ、スティーブン・ブレナンと共演する『セレブレーション』の朗読を含む、自身の作品を祝うイベントに参加するよう依頼した。プロデューサーのマイケル・コルガンはその後、この作品をロンドンのノエル・カワード劇場に移し、チャールズ・ダンスがメートル・ドゥテルテを演じて3回公演した。6ヵ月後、 『セレブレーション』はチャンネル4向けに撮影され、コリン・ファースがラッセル役、ディーがスキ役で共演した。
2006年、ディーはミュージカル界に復帰し、ジョン・ドイル演出によるジェリー・ハーマン作『マックとメイベル』で、クライテリオン劇場でデヴィッド・ソウルと共演しメイベル・ノーマンド役を演じました。その後、コメディ劇場でマイケル・フレイン作『ロバの年月』でレディ・ドライバー役を演じました。公演終了後、ディーはウィリアム・ニコルソンの戯曲『シャドウランズ』のチャリティ朗読会の企画に協力しました。この戯曲は、 C・S・ルイスとアメリカ人作家ジョイ・グレシャムの関係を描いています。
2007年、ホール、ピンター、ディーは、スザンナ・ハーカーとニール・ピアソンと共に『オールド・タイムズ』の全国ツアーで再共演しました。同年後半、ディーは演出家のマイケル・バーカー＝ケイヴンとチャールズ・ダンスと共に、ウエストエンド・プロダクション『シャドウランズ』で再共演しました。この作品はウィンダムズ・シアターで初演され、その後ノヴェロ・シアターに移されました。
2008年、ディーはリージェンツ・パークのオープン・エア・シアターに戻り、 『回転木馬』で共演したクライヴ・ロウと共演し、 『十二夜』でオリヴィア役を演じた。その後、エイクボーン監督はディーを再びスカーバラに招き、自身の戯曲『ウーマン・イン・マインド』の再演でスーザン役を演じさせた。ディーは批評家から絶賛され、その後、ロンドンのヴォードヴィル劇場に移籍した。
2009年、ディーはバース王立劇場に戻り、ピーター・ホール卿演出によるジョージ・バーナード・ショーの『アップル・カート』でオリンシア役を演じ、ウエストエンドでは ティム・ファース作『カレンダー・ガールズ』でアニー役を引き継いだ。
2010年、ディーはシェイクスピア・グローブ座で上演された『終わりよければすべてよし』でルシリオン伯爵夫人役を演じ、同作品はOpus Arte社によるDVDリリース用に録画された。また、レスターのザ・カーブで上演されたロジャース＆ハマースタイン作『王様と私』ではアンナ・レオノウェンズ役、チチェスターで上演されたジョナサン・ケント演出の『田舎のひと月』ではナタリア役を演じた。
2011～2020年
2011年、ディーはオールド・ヴィック劇場で上演されたマイケル・フレイン作『ノイズ・オフ』のリバイバル公演でベリンダ役を演じ、オリヴィエ賞リバイバル作品賞にノミネートされた[10] 。その後、ノヴェロ劇場に移籍した。2012年には、ルーシー・カークウッドの新作劇『 NSFW』で女性誌編集者ミランダ役のオファーを受け、ロイヤル・コート劇場で上演され、オリヴィエ賞助演女優賞にノミネートされた[11] 。
2012年のクリスマス、ディーはレスターのカーブで上演されたポール・ケリーソンの『ハロー・ドリー! 』でドリー・レヴィ役を演じ、TMAシアターアワードUKでミュージカル最優秀演技賞を受賞した。[12]
2013年、彼女はギルフォードでスティーブン・ソンドハイムのレビュー「Putting It Together」に出演し、デイヴィッド・ベデラ、ダニエル・クロスリー、ダミアン・ハンブリー、キャロライン・シーンと共演、その後2014年1月にロンドンのセント・ジェームズ劇場で3週間上演された。
2014年3月から6月にかけて、ディーはロンドンでギールグッド劇場で上演されたノエル・カワード作『ブリス・スピリット』の再演に出演し、アンジェラ・ランズベリーと共演した。ランズベリーは2009年のトニー賞受賞ブロードウェイ公演でマダム・アルカティ役を演じ、再びマダム・アルカティ役を演じた。ロンドン公演のキャストには、チャールズ・エドワーズ、ジェマイマ・ルーパー、セリーナ・エヴァンス、サイモン・ジョーンズ、パッツィ・フェランが名を連ねた。
2014年9月から12月にかけて、ディーはシェイクスピアズ・グローブ座によるアジア・ロシアツアー公演で、ドミニク・ドロムグール演出の『真夏の夜の夢』にタイターニア／ヒッポリタ役で出演しました。この公演はキングストンのローズ・シアターで開幕し、その後アリスバーリー・ウォーターサイド・シアターへツアーを行い、その後中国、台湾、ロシア、シンガポール、香港へと巡回しました。キャストには、オベロン／テセウス役のエイデン・ジレット、ボトム役のトレバー・フォックスが名を連ねました。
2015年1月、ディーはロンドンのパレス劇場で行われたソンドハイムの『リトル・ナイト・ミュージック』のガラコンサートでデジレ・アームフェルト役で主演した。これはロンドンでのオリジナル公演40周年を記念した公演である。コンサートにはアン・リード、デヴィッド・ビレル、ジョアンナ・ライディング、ジェイミー・パーカー、アンナ・オバーン、フラ・フィー、ローラ・ピット＝プルフォードも出演した。アラスター・ナイツが演出し、アレックス・パーカーがプロデューサー兼音楽監督を務めた。同年後半、ソールズベリー・プレイハウスでリバイバル公演の『84, Charing Cross Road』にヘレン・ハンフ役で出演。ジェームズ・ルース＝エバンスが演出し、クライヴ・フランシスがフランク・ドール役で共演した。[13] 4月から5月にはヤング・ヴィックでユージン・オニールの『ああ、荒野!』のリバイバル公演に主演した。オニールの劇に出演する傍ら、ディーはロンドン・キャバレー・フェスティバルの一環として、シェイクスピアズ・グローブ座のサム・ワナメーカー・プレイハウスで特別な一回限りのショー『ドリーム・クイーン』にも出演しました。このショーは、シェイクスピアズ・グローブ座のアジア・ロシアツアーでの経験を基に、エリザベス1世とシェイクスピアからインスピレーションを得たものでした。特別ゲストとして、ジュリエット・スティーブンソンとキット・ヘスケス＝ハーヴェイが出演しました。夏には、リージェンツ・パーク・オープン・エア・シアターで、マシュー・ダンスター演出によるトーベン・ベッツ版『かもめ』でイリーナ・アルカージナを演じました。
2016年、彼女はロンドンのヴォードヴィル劇場で、トニー賞にノミネートされたブロードウェイ・コメディ『ハンド・トゥ・ゴッド』のウエストエンド公演に出演し、 [14]ハリー・メリング、ニール・ピアソン、ジェマイマ・ルーパー、ケビン・メインズと共演した。この作品は2016年のオリーヴ賞最優秀新作コメディ部門にノミネートされた。
2017年4月、ディーはニューヨーク市のマンハッタン・シアター・クラブでペネロープ・スキナー作『リンダ』の主役を演じ、批評家から絶賛された公演を終え、アウター・クリティクス・サークル賞演劇部門優秀女優賞にノミネートされた。また、ロンドン国立劇場でイメルダ・スタウントン、トレイシー・ベネット、フィリップ・クワストと共演した『フォリーズ』ではフィリス・ロジャース・ストーン役を演じた。この役で、彼女はオリーヴ賞ミュージカル部門最優秀女優賞、イブニング・スタンダード賞ミュージカル部門最優秀パフォーマンス賞、WhatOnStage賞ミュージカル部門最優秀女優賞に ノミネートされた。
2018年、ディーはトーベン・ベッツ監督のダークコメディ『モノガミー』に主演しました。同年、ジェイミー・ロイド・カンパニーの『ピンター・アット・ザ・ピンター』シーズンの一環として、リンジー・ターナー監督の『ムーンライト』とエド・スタンボローイアン監督の『ナイト・スクール』にも出演しました。
翌年、ジェイニーはウォルター・ボビー演出によるクリストファー・デュラン作のトニー賞受賞劇『ワーニャとソニアとマーシャとスパイク』の英国初演に主演し、バース王立劇場で上演された。この作品は後にロンドンのチャリング・クロス劇場に舞台を移した。イタリアのカンティエーレ・インテルナツィオナーレ・ダルテ・ディ・モンテプルチャーノでキース・ワーナー演出によるスティーブン・ソンドハイム作ミュージカル『パッション』でフォスカ役を演じた後、ロンドンに戻り、フィンボロー劇場でモロンカ・アキノラと共演したエレノア・バージェス作オフ・ブロードウェイ劇『ザ・ナイスティーズ』に主演した。その後、メニエ・チョコレート工場で サンディ・ウィルソン作『ボーイフレンド』の再演に出演した。
2021年～現在
2022年春、ディーはバース王立劇場と英国ツアーで「An Hour And a Half Late」でグリフ・リース・ジョーンズ相手役として主演を務めた。5月、ディーはウエストエンドのスターたちと共にスティーヴン・ソンドハイムの「Old Friends A Celebration」で故スティーヴン・ソンドハイムに敬意を表した。この作品はマシュー・ボーンとマリア・フリードマンが演出、スティーヴン・ミアーが振付、キャメロン・マッキントッシュがソンドハイム劇場でプロデュースした。さらにソンドハイムへのトリビュート公演がカドガン・ホール（アレックス・パーカーとルミネア・オーケストラが構想・指揮）、ギャリック・クラブ、ヴィクトリア＆アルバート博物館で行われ、ディーは「The Art of Making Art: Staging Sondheim」の一環としてキャバレーを演じた。
2024年9月から10月にかけて、ディーは「ジャニー・ディーのビューティフル・ワールド・オブ・キャバレー」に出演しました。このショーでは、様々なアーティストや作曲家による幅広い楽曲がディーによって演奏されました。キャバレーとスポークンワードを融合させたパフォーマンスで、より環境に優しいという考えを探求しました。[15] [16]
映画とテレビのキャリア
ディーは、『Love Hurts』、『The Bill』 、8 エピソードの『 London's Burning』のレミー役、『Heartbeat』、『House of Cards』、『Midsomer Murders』、『A Tribute to Harold Pinter』、ピーター・ホール卿とのサウスバンク・ショー、Sky TV の『In Love With Shakespeare』など、数多くのテレビドラマに出演しています。
2003年、ディーはBBCのP.D.ジェイムズ原作の2つの映画『 Death in Holy Orders』と『The Murder Room』で、マーティン・ショウ演じるアダム・ダルグリッシュの相手役としてエマ・ラヴェンハムを演じた。
2008年には『ミー・アンド・オーソン・ウェルズ』でザック・エフロンの母親、サミュエルズ夫人を演じた。 2013年には、ヴィヴィアン・ドゥクーシー脚本・監督の『ワイルド・デア』をダブリンのオアシス・フィルムズで撮影。また、『ザ・トラブル・ウィズ・ドット・アンド・ハリー』では、サンダンス映画祭グランプリ受賞者のゲイリー・ウォーコウ 監督による『ワイルド・デア』でニール・モリッシーと共演した。
2016年1月、ディーはフィービー・ウォーラー＝ブリッジ脚本・主演のコメディシリーズ『Crashing』にカーラ役で出演しました。この作品はビッグ・トーク・プロダクションズがチャンネル4で制作しました。
2019年、彼女はキーラ・ナイトレイやマット・スミスと共演した映画『オフィシャル・シークレッツ』や、ルーシー・カークウッドの『チャイメリカ』をチャンネル4でドラマ化した作品にソフィー・オコネドーと出演した。
ディーは、2023年にジェイミー・デイヴィス監督によるロンドンを舞台にしたITVとITVXの3部作ドラマ『You & Me』に出演し、ハリー・ローティ、ジェシカ・バーデン、ソフィア・ブラウンと共演しました。同年、彼女はパラマウント+向けにブッカニア・メディアが制作した『The Burning Girls』で共演しました。このドラマはC・J・チューダーの小説を全6話でドラマ化し、サマンサ・モートンとルビー・ストークスが出演しました。
無線
ディーは、 BBCラジオ2の『回転木馬』や『フィニアンズ・レインボー』など、ラジオ用のミュージカル、コンサート、ドラマを数多く録音している。また、ジェームズ・ボンドの名作『女王陛下の007』 『ロシアより愛をこめて』『ドクター・ノオ』『サンダーボール作戦』のラジオドラマ化でイアン・フレミング演じるミス・マネーペニーを演じたほか、マーティン・ジャーヴィス監督のマイケル・フレインの『スキオス』にも出演している。
2013年、彼女は作曲家ガイ・バーカーに招かれ、彼の新しい管弦楽曲「That Obscure Hurt」のナレーターを務めた。この作品はベンジャミン・ブリテン生誕100周年記念の一環として2013年アルデバラ音楽祭で初演され、 BBCラジオ3で生放送された。
彼女はまた、 BBCラジオ4のクイズ番組「Quote...Unquote」にゲストとして出演したこともあります。
録音
- キャバレー（1986年ロンドン・リバイバル・キャスト、ファースト・ナイト・レコードOCRCD6010）[17]
- カン・カン（1988年ロンドン・リバイバル・キャスト、ヴァージンCDV 2570）[18]
- サラダ・デイズ（1994年スタジオ・キャスト、EMIクラシックスCDC 5 55200 2）[19]
- シェイクスピア・レビュー（1998年オリジナル・ロンドン・キャスト、TERレコード）
- フレッド・アステア：娘のトリビュート（2001年ロンドン・キャスト録音、ファースト・ナイト・レコードCASTCD81）[20]
- 第1幕：アレクサンダー・S・バーマンジのミュージカルからの歌（2008年ドレスサークルレコード）[21]
- ジャニー・ディーのBBCでの演奏（2017オーバーン・ジャム・ミュージック）[22]
- フォリーズ（2018年ナショナル・シアター・キャスト・レコーディング、ワーナー・クラシックス 093624900955）
個人的
ジャニー・ディーは、王立演劇基金の評議員会のメンバーであり、ストップ・ザ・ウォー・コアリション、セント・マンゴス、国境なき医師団、アムネスティ・インターナショナルなど、数多くの慈善団体を支援しています。
2003年3月、ディーは人生の喜びを称えるチャリティコンサート「ロンドン・コンサート・フォー・ピース」を企画・プロデュースし、ドルリー・レーン・シアター・ロイヤルで上演されました。出演者はジュディ・デンチ女史、イアン・マッケラン卿、デヴィッド・テナントなど。コンサートの収益は、アムネスティ・インターナショナル、CARE、オックスファム、赤十字に寄付されました。
2014年6月、ディーはロンドンの歴史的なカフェ・ド・パリで、アンジェラ・ランズベリーの追悼と送別を兼ねたノエル・カワード慈善キャバレー『 I Went to a Marvellous Party』を企画し、ロンドンでの『Blithe Spirit』上演終了を記念した。『Blithe Spirit 』一座はノエル・カワードの曲を演奏し、クリストファー・ビギンズがチャリティオークションを主催、イメルダ・スタウントンとバリー・ハンフリーズが特別ゲストとして登場した。イベントの収益は、アサイラム・リンク・マージーサイド、Combined Theatrical Charities、マスタークラス、マウストラップ、ノエル・カワード財団、英国王立音楽アカデミーに寄付された。
ロンドン気候変動フェスティバル
2020年、ディーは気候変動について人々にインスピレーションを与え、情報を提供し、希望をもたらすことを目的としたロンドン気候変動フェスティバルを主催しました。このフェスティバルでは、科学、芸術、ビジネス、そして活動家たちが集まり、気候危機に対して何ができるのかを議論しました。ロンドン気候変動フェスティバルは2020年3月23日（月）に開幕する予定でしたが、COVID-19パンデミックの影響でオンラインで開催されました。[23] [24] [25] [26]
しかし、ディーはスカイ・アーツのために、ロンドン・コロシアムでのパフォーマンスとインタビューを収録したテレビ番組「Song for Nature in 2021」を制作しました。この番組には、フェスティバルに参加する予定だった多くのアーティストや活動家が出演しています。この番組は現在もスカイ・アーツでオンデマンド配信されています。
ロンドン気候変動フェスティバルは現在、ディーと共同ディレクターのスティーブン・レヴィによって設立された「非営利」企業となっている。
2024年、ジェイニーは「ビューティフル・ワールド・キャバレー」をエディンバラ・フリンジ・フェスティバルに持ち込み、絶賛を浴びました。その後ロンドンに戻り、ジャーミン・ストリート・シアター、プレイグラウンド・シアター、タバード・シアターで満員の観客の前で上演しました。2024年9月には、プリンス・オブ・ウェールズ・シアターのデルフォント・ルームでディーが創作・演出した「Old Friends Meet New Friends」が上演され、若い作家やパフォーマーが自然と触れ合い、このテーマを念頭に置きながら執筆・公演を行うよう促しました。
2025 年 5 月、Crazy Coqs はディーが共同プロデュースした12 のBeautiful World Cabaretシリーズを主催し、デイム フェリシティ ロット、ウェイン スリープOBE、ロブ ブライドン(ガラのみ)、ローラ ピット プルフォード、イアン ショー (歌手)、カーリー メルセデス ダイアー、バーロウ & スミス、ホセフィナ オルティス ルイス、シスター メアリー、エム ホゲット、そしてディー自身を含む世界クラスのパフォーマーが出演します。
演劇の仕事
演劇
| 年 | タイトル | 役割 | 会場 | |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | ロミオとジュリエット | キャピュレット夫人 | リージェンツパークの オープンエアシアター | |
| 1994 | スポットのジョニー | ジュリー・グリン | ロイヤル・ナショナル・シアター | |
| 1995 | トロイの女性たち | トロイのヘレン | ロイヤル・ナショナル・シアター | |
| 1998 | コミックの可能性 | ジャシー・トリプルスリー | スティーブン・ジョセフ劇場/ リリック劇場 | |
| 1999 | 家 / 庭 | ジョアンナ・メイス | スティーブン・ジョセフ劇場 | |
| 2000 | コミックの可能性 | ジャシー・トリプルスリー | マンハッタン・シアター・クラブ | |
| 2001 | スリーシスターズ | マーシャ | チチェスター・フェスティバル | |
| 2003 | 暮らしのためのデザイン | ギルダ | バース王立劇場/ ツアー | |
| 裏切り | エマ | ダッチェス劇場/ ツアー | ||
| 2005 | 空騒ぎ | ベアトリス | バース王立劇場 | |
| 昔 | ケイト | ゲート劇場、ダブリン | ||
| お祝い | スキ | ゲート劇場（ダブリン）/アルベリー劇場 | ||
| 2006 | ロバの年 | レディ・ドライバー | コメディ劇場 | |
| 2007 | 昔 | ケイト | 全国ツアー | |
| シャドウランズ | ジョイ・グレシャム | ウィンダムズ・シアター/ 全国ツアー | ||
| 2008 | 十二夜 | オリビア | リージェンツ・パークのオープンエア・シアター | |
| 2009 | 心の中の女性 | スーザン | スティーブン・ジョセフ劇場 /ヴォードヴィル劇場 | |
| アップルカート | オリンシア | バース王立劇場 | ||
| カレンダーガールズ | アニー | ノエル・カワード劇場 | ||
| 2010 | 小さな小屋 | スーザン | 全国ツアー | |
| 田舎での1ヶ月 | ナタリア | チチェスター・フェスティバル | ||
| 2011 | 終わりよければすべてよし | ルシヨン伯爵夫人 | シェイクスピアズ・グローブ | |
| 私生活 | アマンダ | ノッティンガム プレイハウス | ||
| ノイズオフ | ベリンダ | オールド・ヴィック/ノヴェロ劇場 | ||
| 2012 | NSFW | ミランダ | 王室裁判所 | |
| 2014 | ブリス・スピリット | ルース | ギールグッド劇場 | |
| 『真夏の夜の夢』 | ティターニア/ ヒッポリタ | シェイクスピアズ・グローブ座ツアー / アジア＆ロシア | ||
| 2015 | チャリングクロスロード84番地 | ヘレン・ハンフ | ソールズベリープレイハウス | |
| ああ、荒野！ | エッシー・ミラー | ヤング・ヴィック | ||
| カモメ | イリーナ・アルカディナ | リージェンツ・パークのオープンエア・シアター | ||
| 2016 | 神に手を | マージェリー | ヴォードヴィル劇場 | |
| 2017 | リンダ | リンダ | マンハッタン・シアター・クラブ | |
| 2019 | ヴァーニャとソニアとマーシャとスパイク | マーシャ | バース王立劇場 | |
| 2019 | ナイスティーズ | ジャニーン | フィンボロー劇場 | |
| 2022 | 1時間半遅れ | ローラ | バース王立劇場 / 英国ツアー | |
| 2022 | 隣の芝生は青い | ヒラリー | シアターロイヤルウィンザー | |
| 2023 | 動機ときっかけ | アイリーン・ハーリー（ガートルード） | 国立劇場 | |
| 2024 | 笑う少年 | サラ・ライアン | ジャーミン・ストリート劇場 | |
| 2025 | 死ぬほど素晴らしい役 | デボラ | バーンシアターサイレンセスター |
ミュージカル
| 年 | タイトル | 役割 | 会場 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | キャバレー | ガッシー、ヘルガ、サリー・ボウルズ | ストランド劇場 | |
| 1988 | カンカン | クロディーヌ | ストランド劇場 | |
| 猫 | ボンバルリーナ | ニューロンドン劇場 | ||
| 1989 | ショーボート | エリー・メイ・チップリー | ロンドン・パラディアム/ 全国ツアー | |
| 1992 | 洗練された女性たち | 会社 | ギールグッド劇場/ 全国ツアー | |
| 行間を読む | ジェニー | エトセトラ劇場、ロンドン | ||
| 夏の家からの夢 | アマンダ | スティーブン・ジョセフ劇場、スカーバラ | ||
| 1993 | コネチカット・ヤンキース | サンディ | リージェンツ・パークのオープンエア・シアター | |
| カルーセル | キャリー・ピパリッジ | ロイヤル・ナショナル・シアター、ロンドン | ||
| 1994 | シェイクパレ・レビュー | 会社 | RSC（ザ・ピット） /ヴォードヴィル劇場 | |
| 1996 | サウンド・オブ・ミュージック | マリア・フォン・トラップ | クルーシブル、シェフィールド | |
| 1997 | 彼らは私たちの歌を演奏している | ソニア | スティーブン・ジョセフ劇場 | |
| 1998 | ガードマンの登場 | 女優 | ドンマー・ウェアハウス、ロンドン | |
| 店主のためのラブソング | ミシェル | スティーブン・ジョセフ劇場 | ||
| 1999 | 南太平洋 | ネリー・フォーブッシュ | クルーシブル、シェフィールド | |
| 2001 | パラダイスモスクワ | リドチカ | オペラ・ノース、リーズ | |
| 2001 | 私の唯一無二 | エディス | チチェスター・フェスティバル/ピカデリー劇場 | |
| 2002 | ドンマーのディーバ | ワンマンショー | ドンマー・ウェアハウス、ロンドン | |
| 2003 | 誰でも口笛を吹ける | フェイ・アップル | ブライドウェル劇場 | |
| 2006 | マックとメイベル | メイベル・ノーマンド | クライテリオン劇場/ ツアー | |
| 2010 | 王様と私 | アンナ・レオノウェンズ | カーブ、レスター | |
| 2012 | こんにちは、ドリー！ | ドリー・レヴィ | カーブ、レスター | |
| 2013 | まとめ | 女性1 | G-Live、ギルフォード / セント・ジェームズ劇場 | |
| 2015 | リトルナイトミュージック | デザリー・アームフェルト | パレスシアター | |
| 2017 | フォリーズ | フィリス・ロジャース・ストーン | 国立劇場 | |
| 2019 | 情熱 | フォスカ | カンティエール インテルナツィオナーレ ダルテ | |
| 2019 | ボーイフレンド | マダム・デュボネ | メニエチョコレートファクトリー | |
| 2020 | リトルナイトミュージック | デザリー・アームフェルト | バクストン・オペラハウス | |
| 2022 | スティーブン・ソンドハイムの『オールド・フレンズ』 | 会社 | ギールグッド劇場 |
キャバレー
| 年 | タイトル | 参照 |
|---|---|---|
| 2015 | 美味しくて、軽くて、素敵 | [27] |
| 2018 | カーブのキャバレー | [28] |
| 2024 | ジャニー・ディーのビューティフル・ワールド・キャバレー | [29] |
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2007 | まだ私を愛して | ティナ | |
| 2008 | 私とオーソン・ウェルズ | サミュエルズ夫人 | |
| 2015 | バスルーム | ヴァレリー | 短編映画 |
| ワイルドになろう | マリーゴールド | ||
| 2016 | 一つとして | マギー | 短編映画 |
| 運転席 | ジェーン | 短編映画 | |
| 2019 | 公式秘密 | ジャン・クレメンツ |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1993 | 愛は傷つく | ミーガン・フッド | エピソード：「帽子が合うなら」 |
| 法案 | サンドラ・スティーブンソン | エピソード：「棒と石」 | |
| 1994 | ブート・ストリート・バンド | クラリッサ・トランプ | エピソード：「学校事務員」 |
| 1995 | ロンドンが燃える | レミ | 9話 |
| 1996 | 見て読んで | 歌手 | 10話 |
| 1998 | 小さな白い嘘 | ヘレン | テレビ映画 |
| 1999 | 寒さから抜け出す（ザ・ヴィルトゥオーゾ） | 領事秘書 | |
| 2001 | ハートビート | シルビア・スミス | エピソード：「シルビアの母」 |
| 2002 | ミッドソマー殺人事件 | キャロライン・ハリントン | エピソード：「芽の中の虫」 |
| 2003 | 聖職における死 | エマ・ラヴェンハム | 2話 |
| 2004 | 殺人部屋 | 2話 | |
| 2013 | ドットとハリーのトラブル | ダイアン | |
| 2016 | クラッシュ | カーラ | エピソード#1.6 |
| 2019 | キメリカ | ジョアンナ・ギアリー | エピソード：「ブレースポジション」 |
| 2023 | あなたと私 | ハンナ | 2話 |
| 燃える少女たち | クララ・ラッシュトン | 6エピソード |
オーディオ作品
無線
| 年 | タイトル | 役割 | 駅 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | ネットの下 | BBCラジオ4 | 監督：マリア・エイトケン | |
| 2004 | 永遠に私のもの | アンジェラ | 監督：マーティン・ジャーヴィス | |
| 2008 | ドクター・ノオ | ミス・マネーペニー | 監督：マーティン・ジャーヴィス | |
| 2009 | 注目の人物 | トゥルーディー・パークス | 監督：マーティン・ジャーヴィス | |
| 作詞・作曲：ザ・ダブル | ナレーター | BBCラジオ3 | プロデューサー：ピーター・ミーンウェル | |
| 2012 | ロシアより愛をこめて | ミス・マネーペニー | BBCラジオ4 | 監督：マーティン・ジャーヴィス |
| 2013 | スキオス | ジョージー | 監督：マーティン・ジャーヴィス | |
| 女王陛下の007について | ミス・マネーペニー | 監督：マーティン・ジャーヴィス | ||
| その知られざる傷 | ナレーター | BBCラジオ3 | 作曲家ガイ・バーカー |
ポッドキャスト
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2016 | ドクター・フー：ドゥーム・コアリション | リソルバ | エピソード：「終末クロノメーター」 |
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 仕事 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | ローレンス・オリヴィエ賞 | ミュージカル助演男優賞 | カルーセル | 勝利した | [30] |
| 1999 | イブニング・スタンダード・シアター賞 | 最優秀女優賞 | コミックの可能性 | 勝利した | [31] |
| 批評家サークル演劇賞 | 最優秀女優賞 | 勝利した | [32] | ||
| 2000 | ローレンス・オリヴィエ賞 | 最優秀女優賞 | 勝利した | [33] | |
| 2001 | ドラマデスク賞 | 演劇部門優秀女優賞 | ノミネート | [34] | |
| ルシール・ローテル賞 | 優秀女優賞 | ノミネート | [35] | ||
| オビー賞 | パフォーマンス | 勝利した | [36] | ||
| シアターワールド賞 | 受賞者 | [37] | |||
| 2003 | ローレンス・オリヴィエ賞 | ミュージカル最優秀女優賞 | 私の唯一無二 | ノミネート | [38] |
| 2013 | ローレンス・オリヴィエ賞 | 助演女優賞 | NSFW | ノミネート | [39] |
| 英国演劇賞 | ミュージカル最優秀演技賞 | こんにちは、ドリー！ | 勝利した | [40] | |
| 2017 | アウター・クリティクス・サークル賞 | 演劇部門優秀女優賞 | リンダ | ノミネート | [41] |
| イブニング・スタンダード・シアター賞 | 最優秀音楽パフォーマンス | フォリーズ | ノミネート | [42] | |
| 2018 | ローレンス・オリヴィエ賞 | ミュージカル最優秀女優賞 | ノミネート | [43] | |
| WhatsOnStage賞 | ミュージカル最優秀女優賞 | ノミネート | [44] | ||
参考文献
- ^ “Olivier Winners 2000”. 2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月22日閲覧。
- ^ 「イブニング・スタンダード・シアター・アワード 最優秀女優賞受賞者（1955年から現在まで）」Westendtheatre.com 2011年3月28日。
- ^ 「ニューヨークのニュース、食べ物、文化、イベント - Village Voice」Villagevoice.com。2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月26日閲覧。
- ^ “Theatre World Awards - Theatre World Awards”. Theatreworldawards.org . 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月25日閲覧。
- ^ “Olivier Winners 1993”. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月11日閲覧。
- ^ 「ショーの栄光はジャニー・ディーだ。彼女はあらゆる役柄を同時に演じる。信じられないほど物憂げで、冷たく、そして官能的。彼女は英国最高の俳優だろうか？ 可能性はある。（サンデー・タイムズ・カルチャー）」ベルゲン・ナショナル・オペラ。 2024年12月31日閲覧。
- ^ 「キャバレーは人生とよく似ている、とジェイニー・ディーは言う。次に何が起こるか分からない」ベルゲン・ナショナル・オペラ。 2024年12月31日閲覧。
- ^ チラシの詳細は添付 https://archive.kent.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=PRG%2FJMS%2FF241211
- ^ Longman, Will (2017年8月22日). 「A brief musical theatre history of the cast of Follies | LondonTheatre.co.uk」.ロンドン・シアター. 2024年12月31日閲覧。
- ^ “Olivier Winners 2012”. 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月2日閲覧。
- ^ “Olivier Winners 2013”. 2014年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月13日閲覧。
- ^ “UK Theatre Awards”. 2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月26日閲覧。
- ^ 84 Charing Cross Road プログラム。ソールズベリー・プレイハウス。
- ^ ハンド・トゥ・ゴッドがジャニー・ディーとジェミマ・ルーパーと共にウエストエンドへ移籍The Stage 2015年11月19日
- ^ 「『ジャニー・ディーのビューティフル・ワールド・キャバレー』の秋公演日程が発表」『ウエストエンド・ベスト・フレンド』誌、2024年9月12日。 2024年12月31日閲覧。
- ^ Moses, Caro (2024年9月20日). 「Janie Dee: Beautiful World Of Cabaret | ThisWeek Culture」. thisweekculture.com . 2024年12月31日閲覧。
- ^ 「キャバレー（1986年ロンドンキャスト）」First Night Records . 2018年1月12日閲覧。
- ^ 「カンカン・レコーディングス」ソンドハイム・ガイド。 2018年1月12日閲覧。
- ^ 「Slade: Salad Days 製品ページ」Amazon . 2018年1月12日閲覧。
- ^ 「フレッド・アステア：娘のトリビュート（ロンドン・パラディアム・キャスト）」First Night Records . 2018年1月12日閲覧。
- ^ 「Act One on iTunes」Apple、2008年11月28日。 2018年1月12日閲覧。
- ^ “Janie Dee at the BBC | CD購入 | Auburn Jam Records”. Auburnjam.co.uk . 2020年7月22日閲覧。
- ^ 「ロンドン気候変動フェスティバル」ロンドン気候変動フェスティバル. 2023年5月14日閲覧。
- ^ Thorpe, Vanessa (2020年1月11日). 「ウエストエンドがグリーンに変わる中、ショーを見て地球を救おう」ガーディアン. 2021年5月25日閲覧。
- ^ 「ロンドン初の気候変動フェスティバルが2020年春、チャリングクロス劇場で開催」2020年1月17日。
- ^ 「2020年春、ジャニー・ディーが共同プロデュースする初のロンドン気候変動フェスティバル | WhatsOnStage」2020年1月13日。
- ^ 「私のお気に入りのもの：ジェイニー・ディー」2015年3月7日. 2024年12月31日閲覧。
- ^ 「Cabaret at Curve with Janie Dee」. Curve Theatre, レスター. 2018年11月18日. 2024年12月31日閲覧。
- ^ Culwell-Block, Logan (2024年8月22日). 「Playbill Pick Review: Janie Dee's Beautiful World Cabaret at the Edinburgh Festival Fringe」. Playbill . 2024年12月31日閲覧。
- ^ 「1993年オリヴィエ賞受賞者」オリヴィエ賞. 2024年12月31日閲覧。
- ^ スマースウェイト、ニック（2016年2月5日）「ジェイニー・ディー：「演劇は、恐れずに物事を探求できる世界です」」『ザ・ステージ』。 2024年12月31日閲覧。
- ^ フランク・イザヤ（2017年3月29日）「『Comic Potential』が4月1日まで上演」ナッシュビル大学。 2024年12月31日閲覧。
- ^ “Olivier Winners 2000”. Olivier Awards . 2024年12月31日閲覧。
- ^ ケネス・ジョーンズ、ロバート・サイモンソン（2001年5月20日）「2001 Drama Desk Winners Include Producers, Proof and Mnemonic」Playbill。2024年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月31日閲覧。
- ^ “2001 Nominees : Lucille Lortel Awards”. lortelaward.com . 2024年12月31日閲覧。
- ^ "01".オビー賞. 2024年12月31日閲覧。
- ^ “PHOTO CALL: Potential Best Man: Dee and Noth Take Home Theatre World Awards May 14”. Playbill . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月31日閲覧。
- ^ 「2003年オリヴィエ賞受賞者」オリヴィエ賞. 2024年12月31日閲覧。
- ^ 「2013年オリヴィエ賞受賞者」オリヴィエ賞. 2024年12月31日閲覧。
- ^ ケネディ、メイヴ（2013年10月20日）「UKシアターアワード：女性が演技賞を獲得」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2024年12月31日閲覧。
- ^ 「Outer Critics Circle Awards 2017 - And the Winners are...」New York Theatre Guide 2017年10月19日. 2024年12月31日閲覧。
- ^ 「イブニング・スタンダード・シアター・アワードの審査員が受賞者を選んだ経緯」『ザ・スタンダード』紙、2017年12月4日。 2024年12月31日閲覧。
- ^ ルーニー、デイヴィッド (2018年4月8日). 「2018年オリヴィエ賞：受賞者一覧」.ハリウッド・レポーター. 2024年12月31日閲覧。
- ^ 「2018年Whatsonstageアワード受賞者一覧」Ikon London Magazine、2018年2月26日。 2024年12月31日閲覧。
外部リンク
