ジェームズ・J・コーベット

ジェームズ・J・コーベット

個人情報
ニックネーム	ジェントルマン・ジム
生年月日	ジェームズ・ジョン・コーベット1866年9月1日 ( 1866-09-01 ) アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ
死去	1933年2月18日(1933-02-18)（66歳） アメリカ合衆国ニューヨーク市クイーンズ区ベイサイド
身長	1.85メートル
体重	ヘビー級
ボクシングキャリア
リーチ	73インチ (185cm)
スタンス	オーソドックス
ボクシング戦績
通算試合数	35
勝利数	24
KO勝利	12
敗北	4
引き分け	3
試合なし	2

ジェームズ・ジョン・コーベット（1866年9月1日 - 1933年2月18日）は、アメリカのプロボクサーであり、世界ヘビー級チャンピオンでした。ジョン・L・サリバンを破った唯一の男として最もよく知られています（そのため、チャンピオンシップボクシングの系譜には「男を倒した男」という概念があります）。わずか20試合のキャリアにもかかわらず、コーベットは当時最高の相手と対戦し、後に国際ボクシング殿堂に彼と並んで殿堂入りすることになる合計9人のボクサーと対戦しました

コーベットはボクシングに科学的なアプローチを導入し、技術と革新的なメソッドが力に打ち勝つことを示しました。彼は毎日行うボクシングのトレーニングルーティンとトレーニング法の先駆者となり、それは他のボクサーにも取り入れられ、現代までほぼそのまま受け継がれています。「大金持ちボクサー」ことコーベットは、リング内外でボクシングの実力に劣らずショーマンシップを発揮した最初のアスリートの一人でした。また、ロバート・フィッツシモンズとのチャンピオンシップファイトの映像が世界中で放映され、女性観客の間でボクシングが爆発的に人気を博したことで、彼はおそらく現代スポーツ界初のセックスシンボルとなりました。[ 1 ]当時、^{ボクシング}は21州で違法とされ、依然として最も悪名高い道徳的犯罪の一つとされていました。^[2]

彼はボクシング選手としてのキャリアの前後を通じて俳優としてのキャリアも追求した。

幼少期

彼は、1854年にアイルランドのメイヨー州キルメインのバリークッションから移住したパトリック・コーベットの息子でした。彼の母親はスコットランド系でした。ジェームズ・コーベットはカリフォルニア州サンフランシスコのセイクリッド・ハート高校を卒業し、大学教育を受けたと噂されていました。彼は俳優としてのキャリアを追求し、様々な劇場で公演した後、ボクサーになりました。彼はボクシングのトレーナーでもありました。彼の兄弟、ジョー ・コーベットはメジャーリーグの投手になりました

ボクシングキャリア

メディアからジェントルマン・ジム・コーベットと呼ばれた彼は、その科学的アプローチと技術​​革新から「近代ボクシングの父」と呼ばれている。 ^[3]

コーベット・ジャクソン戦 – 1891年

1891年5月21日、コーベットはピーター「ブラックプリンス」ジャクソンと対戦した。サンフランシスコで最も名声の高い2つのスポーツクラブでボクシングインストラクターを務めていた二人は、街をまたいだライバル同士の対戦として、大いに注目を集めた。61ラウンドを戦い、ノーコンテストに終わった。^{[4] [5]}

この試合でコーベットは全国的に有名になり、世間は彼とチャンピオンのジョン・L・サリバンとの対戦を熱望した。サリバンは渋々同意し、試合の日程が決まった。

コーベット・サリバンの戦い – 1892年

コーベットは厳しいトレーニングに励み、サンフランシスコの舞台でサリバンと短いエキシビションマッチを行った後、勝利への自信を深めた。1892年9月7日、ルイジアナ州ニューオーリンズのオリンピッククラブで、コーベットはジョン・L・サリバンを21ラウンドでノックアウトし、世界ヘビー級王座を獲得した。コーベットの新しい科学的ボクシングテクニックは、サリバンの突進攻撃をかわし、ジャブでサリバンを消耗させることに成功した。^[4]

コーベットは、今日の意味で言う「ファイティング・チャンピオン」とは程遠く、タイトル防衛にはほとんど成功しませんでした。当時はボクシング委員会が設立される前の時代で、スポーツとしての規制はせいぜい最低限のものでした。ボクシングはほとんどの州で非合法化されていたため、試合の日時と場所の調整は、ほとんどが行き当たりばったりでした。コーベットは自身のタイトルを大切にし、演劇公演とボクシングのエキシビションという二つの主要な収入源の最高のプロモーションツールだと考えていました。

1894年のピーター・コートニーとのボクシング試合

1894年1月25日の唯一の成功したタイトル防衛戦で、コーベットはイギリスの チャーリー・ミッチェルを3ラウンドでノックアウトした。

ジェームズ・コーベットも1894年に父の故郷バリンローブに戻り、その訪問のハイライトの一つとしてバリンローブ市庁舎で行ったボクシングのデモンストレーションが挙げられます。イベントの入場料は、メイヨー州バリーオヴィー（現パトリー）の教区教会の維持費として寄付されました。当時、彼の叔父であるジェームズ・コーベット牧師が教区司祭を務めていました。コーベット牧師はまた、教会にステンドグラスの窓も寄贈しました。^[6]彼はサンフランシスコのオリンピッククラブでボクシングのコーチを務めました。^[4]

1894年9月7日、彼は記録に残る最初のボクシング試合の一つ、ピーター・コートニーとの試合の制作に参加した。この試合はニュージャージー州ウェストオレンジのブラックマリア・スタジオで撮影され、ウィリアム・K・L・ディクソンがプロデュースした。記録されたボクシングの試合としては2番目であった。^[7]

1897年のフィッツシモンズとのボクシング試合

フィッツシモンズ対コーベットの戦い – 1897年

1897年、コーベットはネバダ州カーソンシティで、コーンウォール出身のイギリス人ボクサー、ボブ・「ルビー・ロバート」・フィッツシモンズにヘビー級チャンピオンの座を明け渡した。コーベットは試合の大半で優勢に試合を進め、6ラウンドでフィッツシモンズをキャンバスに叩きつけた。フィッツシモンズは回復し、ひどい切り傷を負っていたにもかかわらず、そこからは反撃を開始した。フィッツシモンズ夫人が「ボブ、スラットを殴って！」と叫ぶと（「スラット」とは腹部のことである）、夫は彼女のアドバイスに従った。ボディブローが功を奏し、コーベットは見事なボクシングで相手を出し抜いたが、リングサイドにはチャンピオンの勢いが衰えつつあるのが見て取れた。フィッツシモンズは14ラウンド、みぞおちへの強烈なボディブローでコーベットをダウンさせ、コーベットは奮闘したが、10カウントを数えても立ち上がることができなかった。^[8] 1時間半以上続いたこの試合は、その年の後半に『コーベット対フィッツシモンズの戦い』として映画館で公開され、当時公開された映画の中で最長の映画となった。

タイトル喪失に打ちひしがれたコーベットは、フィッツシモンズをリングに呼び戻すためにあらゆる手を尽くした。フィッツシモンズの勝利はまぐれだと確信していたコーベットは、過剰なトレーニングで後半のラウンドでスタミナ切れを起こしたと考えていた。おそらくフィッツシモンズも同じ気持ちだったのだろう。コーベットのマネージャー、ウィリアム・A・ブレイディが保証した3万ドルの賞金でさえ、ルビー・ロバートをジェントルマン・ジムと共にリングに復帰させることはできなかった。また、フィッツシモンズがコーベットを激しく嫌っていたことも、再戦の可能性を否定した一因だったかもしれない。コーベットはしばしば公の場で彼を侮辱していたからだ。^[9]

ジェフリーズとの試合に向けてトレーニングするコーベット

これが、多くのボクシング専門家やリング史家がコーベットの最高傑作と考える試合の舞台となった。ルビー・ロバートはコーベットとの対戦を拒否し、タイトル防衛戦に、コーベットの元スパーリングパートナーであり、現代の基準でもヘビー級の巨漢であるジェームズ・J・ジェフリーズを選んだ。 ^[9]

1892年の本『 Our Jim the World's Champion』の表紙

コーベット・ジェフリーズの戦い – 1900年

ジェフリーズはコーベットから多くのトレーニングを受けており、現在はコーベットの元マネージャーであるウィリアム・ブレイディの指導を受けていた。ジェフリーズがフィッツシモンズを破った後、フィッツシモンズの時代には戦列を離れていたコーベットは、新チャンピオンと自身とのタイトルマッチを提案した。コーベットを高く評価し、トム・シャーキー戦での不振を反省したブレイディは、34歳という若さでコーベットの体力はもはや限界に達していると感じていたため、この試合に同意した。 ^{[10]試合は}ニューヨーク州コニーアイランドのシーサイド・アリーナで行われた。

ジェフリーズがトレーニングで形式的な動きを見せる一方で、コーベットはまるでスパルタ人のように戦いに備えた。自分のスピードがあれば、より大きく力強い相手を圧倒できると分かっていたが、体格、筋力、約13キロの体重、そして7歳という年齢差を犠牲にしていた。重要なのはスタミナと、25ラウンドの制限時間まで持ちこたえる能力だとコーベットは感じていた。

序盤のラウンドでは、コーベットが素早く動き回り、「ビッグ・ジェフ」がボディショットを狙う場面もあった。しかし、ジェフリーズは「ダンシング・マスター」にグローブを当てることができなかった。ラウンドを重ねるごとに、コーベットは思い通りに試合を進め、パンチを繰り出そうと突進し、反撃を避けるために踊り逃げた。20ラウンド目を迎える頃には、ジェフリーズのコーナーはパニックに陥っていた。ブレイディ監督はコーナーにいたトミー・ライアン・トレーナーを退け、自ら指揮を執り、シンプルながらも率直な指示を出した。「ノックアウトしなければ、タイトルを失う！」コーベットは最後の5ラウンドをただ立っていさえすれば、再びヘビー級王者となる。ジェフリーズはリングの周りをコーベットに張り付き、隙を狙った。コーベットは22ラウンドを通して、あらゆる脅威から踊り逃げ続けた。^[3]

23ラウンド中盤、コーベットはジェフリーズの打撃を避けるために体を反らせ、ロープに跳ね返ったところで右ストレートを食らってキャンバスに倒れ込んだ。カウントアウトとなった。^{[3]この勇敢な戦いの後、コーベットは大衆の称賛を浴びた。しかし、その熱狂は長くは続かなかった。次の試合、}キッド・マッコイとの5ラウンドKO戦は八百長だと広く信じられていたからだ。^[3]

ボクシング引退後のキャリアと人生

1903年、サンフランシスコでジェフリーズと2度目の対戦をし、コーベットはヘビー級タイトルを争う最後の機会を得た。当時37歳で反射神経も鈍っていたコーベットは、2ラウンド目で強烈なボディブローを受けながらも耐え、10ラウンドでノックアウトされるまであらゆる技を駆使して粘った。^[11]

演技メイクを施すコーベット

ボクシング引退後、コーベットは俳優業に復帰し、低予算映画に出演したり、ボクシングに関する講演を行ったりした。また、コーネリアス・J・オブライエンと共にミンストレルショーの寸劇にも出演した。^[12]

コーベットは1886年から1895年に離婚するまでメアリー・オリーブ・モリス・ヒギンズと結婚していた。後に女優のジェシー・テイラー（芸名ヴェラでも知られる）と結婚した。彼女はコーベットより四半世紀以上長生きした。1903年から亡くなるまで、コーベットはニューヨーク市クイーンズ区ベイサイド地区のコーベット・ロード221-04番地^[13]の3階建て住宅に住んでいた^[14]。

1924年、コーベットは後にチャンピオンとなるジーン・タニーと親善スパーリングを行った。タニーはコーベットの科学的スタイルを賞賛していた。タニーは、60歳近くになってもなおスパーリングを続けるコーベットの能力に驚嘆し、コーベットのディフェンスはベニー・レナードよりも優れていると主張した。^[15]

死

コーベットは1933年2月18日、66歳で肝臓癌のため亡くなりました。 ^{[16]彼の遺体は}ニューヨーク州ブルックリンのサイプレスヒルズ墓地に埋葬されました

レガシー

1990年の国際ボクシング殿堂設立時に、彼は死後殿堂入りを果たしました。また、1902年から1933年まで彼が住んでいたクイーンズ区ベイサイドには、彼の名を冠した通りがあります

1922年、シンシナティ・ポスト紙に掲載されたマヌエル・ローゼンバーグによるジョン・J・コーベットの署名入りスケッチ

コーベットの高甥のダン・コーベットは、テキサス州サンアントニオ出身のプロのヘビー級ボクサーで、引退前に米国ボクシング連盟と国際ボクシング機構インターコンチネンタルヘビー級タイトルを獲得した。

ジェームズ・J・コーベットは、ボクシング殿堂入り選手のヤング・コーベット2世とは血縁関係はありません。

文化的言及

1892年、スポルディング社は自社の出版社であるスポルディング・アスレチック・ライブラリーを通じて、『ジェームズ・J・コーベットの生涯と闘い』第1巻第1号を出版しました。この本には、コーベットの過去の対戦相手の物語が含まれています。編集者のリチャード・K・フォックスは、コーベットを「カリフォルニアの驚異」であり、ボクシングの教授と呼んでいます。^[17]

1894年、コーベットは『群衆の咆哮』という題名の自伝を執筆し、1894年10月から11月にかけて『サタデー・イブニング・ポスト』紙に6週間連載された。翌年、GPパトナムズ・サンズ社が書籍として出版し、「チャンピオンの栄枯盛衰の真実の物語」として宣伝した。1942年には、エロール・フリンがコーベット役で 主演し、『ジェントルマン・ジム』というタイトルでハリウッド映画化された。

コーベットは、ジャック・ジョンソンの伝記グラフィックノベル『ラスト・オン・ヒズ・フィート：ジャック・ジョンソンと世紀の闘い』に登場する脇役で、主にジョンソンとジム・ジェフリーズの戦いを描いている。コーベットはジェフリーズの支持者でありコーナーマンとして描かれており、ジョンソンを最も厳しく、激しく批判する人物の一人である。

プロボクシング戦績

36戦	24勝	4敗
ノックアウト	12	3
判定	11	0
失格	1	1
引き分け	5
コンテストなし	3

いいえ	結果	記録	対戦相手	種類	ラウンド、時間	日付	場所	備考
35	紛失	23–4–5 (3)	ジェームズ・J・ジェフリーズ	TKO	10 (20)	1903年8月14日	メカニックズ・パビリオン（米国カリフォルニア州サンフランシスコ）	世界ヘビー級タイトルをかけて
34	勝利	23-3-5 (3)	キッド・マッコイ	KO	5 (25)	1900年8月30日	アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市、マディソン・スクエア・ガーデン
33	紛失	22–3–5 (3)	ジェームズ・J・ジェフリーズ	KO	23 (25), 2:11	1900年5月11日	アメリカ合衆国ニューヨーク州コニーアイランド、シーサイド・アスレチック・クラブ	世界ヘビー級タイトルをかけて
32	紛失	22-2-5 (3)	トム・シャーキー	失点	9 (20)	1898年11月22日	メカニックズ・パビリオン（米国カリフォルニア州サンフランシスコ）
31	紛失	22–1–5 (3)	ボブ・フィッツシモンズ	KO	14	1897年3月17日	アメリカ合衆国ネバダ州カーソンシティ、レーストラックアリーナ	世界ヘビー級タイトル喪失
30	引き分け	22-0-5 (3)	トム・シャーキー	ポイント	4	1896年6月24日	メカニックズ・パビリオン（米国カリフォルニア州サンフランシスコ）
29	勝利	22-0-4 (3)	チャーリー・ミッチェル	KO	3	1894年1月25日	アメリカ合衆国フロリダ州ジャクソンビル、デュバル・アスレチック・クラブ	世界ヘビー級タイトルを保持
28	勝利	21-0-4 (3)	ジョン・L・サリバン	KO	21、1: 30	1892年9月7日	アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズ、オリンピッククラブ	世界ヘビー級タイトル獲得
27	勝利	20-0-4 (3)	ジョン・マッキャン	TKO	1	1892年4月6日	アメリカ合衆国コネチカット州ハートフォード
26	NC	19勝0敗4分け(3)	ジョー・ラノン	ポイント	4	1892年2月16日	ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国
25	勝利	19勝0敗4分け(2)	エド・キニー	ポイント	4	1891年10月8日	ミルウォーキー、ウィスコンシン州、米国
24	NC	18-0-4 (2)	ピーター・ジャクソン	NC	61	1891年5月21日	カリフォルニア・アスレチック・クラブ、カリフォルニア州サンフランシスコ、米国
23	勝利	18-0-4 (1)	ドミニク・マカフリー	TKO	4 (4)	1890年4月14日	アメリカ合衆国ニューヨーク州ブルックリン、フィフスアベニューカジノ
22	勝利	17-0-4 (1)	ジェイク・キルレイン	ポイント	6	1890年2月18日	サザン・アスレチック・クラブ、ニューオーリンズ、ルイジアナ州、アメリカ合衆国
21	引き分け	16勝0敗4分け（1）	デイブ・キャンベル	ポイント	10	1889年12月28日	メカニックス・パビリオン、カリフォルニア州サンフランシスコ、アメリカ合衆国
20	勝利	16-0-3 (1)	オーストラリア人ビリー・スミス	ポイント	6	1889年12月12日	アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド
19	勝利	15勝0敗3分(1)	オーストラリア人ビリー・スミス	ポイント	6	1889年12月11日	アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド
18	勝利	14-0-3 (1)	ジョージ・アトキンソン	KO	1	1889年7月	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
17	勝利	13-0-3 (1)	ジョー・チョインスキー	ポイント	4	1889年7月15日	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
16	勝利	12-0-3 (1)	ジョー・チョインスキー	KO	27	1889年6月5日	アメリカ合衆国カリフォルニア州ベニシア、ベニシアハーバー
15	NC	11-0-3 (1)	ジョー・チョインスキー	NC	4	1889年5月30日	米国カリフォルニア州フェアファックス
14	勝利	11-0-3	ウィリアム・ミラー	ポイント	6	1888年11月	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
13	引き分け	10-0-3	フランク・グローバー	ポイント	3	1888年6月30日	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
12	勝利	10勝0敗2分け	ビル・ヘイズ	KO	3	1887	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
11	引き分け	9勝0敗2分け	ジャック・バーク	ポイント	3	1887年8月27日	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
10	勝利	9勝0敗1分け	マーティン・コステロ	ポイント	3	1887年2月2日	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
9	勝利	8勝0敗1分け	ジェームズ・C・デイリー	TKO	2	1887年2月2日	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
8	勝利	7-0-1	ダンカン・マクドナルド	ポイント	6	1886年12月	アメリカ合衆国ワイオミング州エバンストン
7	引き分け	6勝0敗1分け	ダンカン・マクドナルド	ポイント	6	1886年7月3日	アメリカ合衆国ユタ州ソルトレイクシティ、オペラハウス
6	勝利	6-0	フランク・スミス	失格	3	1886年7月3日	パビリオン、ソルトレイクシティ、ユタ州、米国
5	勝利	5-0	ウィリアム・T・ウェルチ	KO	1	1885年12月3日	アメリカ合衆国カリフォルニア州オークランド
4	勝利	4-0	デイブ・アイズマン	TKO	2	1885年8月28日	アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ、オリンピッククラブ
3	勝利	3-0	ジョン・ドナルドソン教授	ポイント	4	1885	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
2	勝利	2-0	ビリー・ケネリー	得点	4	1884	米国カリフォルニア州サンフランシスコ
1	勝利	1-0	ジョー・チョインスキー	KO	1	1884	アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ

映画

『真夜中の男』（1919年）の広告

トーマス・エジソンは1930年の手紙の中で、「ジム・コーベットのことをよく覚えています。彼は、私たちが公開用に制作した最初の映画において非常に重要な役割を果たしました。そうです、彼は存命中の最高齢の映画スターという栄誉を正当に主張できるでしょう。心からお祝い申し上げます」と書いています。^[18]

• キネトグラフの前のコーベットとコートニー（1894年、短編） ^[19]
• 俳優基金フィールド・デイ（1910年、短編） – 本人
• チャンピオンシップの勝ち方と負け方（1910年、短編ドキュメンタリー） – 本人
• 黄金の西部から来た男（1913年） – ジェントルマン・ジム
• 強盗と貴婦人（1914年、彼自身も出演した同名の劇に基づく） – ダンヴァース / ラッフルズ
• 『もう一人の少女』（1916年） – フランク・シェルダン、『キッド・ガーヴィー』
• 真夜中の男（1919年） – ボブ・ギルモア、別名ジム・スティーブンス、別名真夜中の男
• アベニューAの王子（1920） – バリー・オコナー
• 美人画家（1922年） – パナテラ
• ブロードウェイ・アフター・ダーク（1924年） - 本人、カメオ出演
• ジェームズ・J・コーベットとニール・オブライエン（1929年、短編） – 本人 – プロボクサー
• ハッピーデイズ（1929年） - インターロキューター - ミンストレルショー#1（最後の映画出演）
• 円卓にて（1930年、短編） – 本人

参照

• ヘビー級ボクシングチャンピオン一覧

参考文献

1. ダン・ストレイブル著「女性観客とコーベット＝フィッツシモンズ・ファイトフィルム」、アーロン・ベイカー編『アウト・オブ・バウンズ：スポーツ、メディア、アイデンティティの政治』（トッド・ボイド、1997年、16～47ページ）
2. 『カウンターパンチ：アメリカ西部におけるヘビー級ボクシングをめぐる文化闘争』メグ・フリスビー著、2016年、113ページ。
3. Sauer, Patrick (2016年1月15日). 「ボイラーメーカー vs. ジェントルマン：ブルックリン最後のヘビー級タイトルマッチを振り返る」VICE Sports . 2016年1月15日閲覧。
4. 「この日：ボクシングの先駆者ジェームズ・J・コーベットが66歳で逝去」ボクシングニュース、2018年2月18日。 2018年2月18日閲覧。
5. ショーン・クローズ（2017年1月30日）「Sixty One Rounds Of Combat: Jackson Versus Corbett」BoxingInsider.com 。 2017年1月30日閲覧。
6. 「County Mayo」. Mayo.ie . 2017年3月8日閲覧。
7. 「Rare and Old Boxing Film Database」2007年3月17日閲覧。
8. ケント、グレアム（2015年）『ボクシング史上最も奇妙な戦い：250年以上のボクシング史に残る、信じ難い真実の対決』パビリオン・ブックス、ISBN 978-1-86105-325-1。
9. Dunn, Mike (2005年7月13日). 「コーベット、王座奪還間近」. East Side Boxing . 2005年7月13日閲覧
10. トム・ドネルソン;ロティエゾ、フランク (2004)。リングサイドからのさらなる物語。アイユニバース。 p. 30.ISBN​ 0-595-30588-1。
11. 「ジェフリーズは紳士ではなかった」ニューヨーク・タイムズ、1903年8月14日。2018年7月13日閲覧
12. 「ニール・オブライエン氏、85歳で死去。かつてプリムローズとドックステイダーでミンストレル役を務めた」ニューヨーク・タイムズ紙。1954年1月14日。 2015年2月2日閲覧。オブライエン氏はその後、ボクシングチャンピオンのジェームズ・J・コーベット氏と共に、コメディ・ボードビルのショーを披露した。...
13. ナグラー、バーニー（1985年9月1日）「コーベット・ロードの家の紳士」ニューヨーク・タイムズ。 2012年12月30日閲覧。
14. ジョン・ラザー、「市内の質の高い生活」、ニューヨーク・タイムズ、1996年8月4日。2007年10月21日閲覧。「1892年から1897年までヘビー級ボクシングチャンピオンだったジェームズ・J・（ジェントルマン・ジム）・コーベットは、1902年から1933年まで、彼の名前を冠した通りにある大きな3階建ての家に住んでいた。」
15. チャールズ・ハインツ『ウィルフレッド』（1961年）『ザ・ファイアサイド・ブック・オブ・ボクシング』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、332ページ。ISBN 0671257706。
16. 「ベイサイドの『ジェントルマン・ジム』コーベット | 私はよく歩いています | qchron.com」2015年3月5日
17. Open Library. [1] 2020年11月22日閲覧
18. コーベット、ジェームズ・J.、ウィアー、ヒュー（1930年12月）。「最初の映画スターが自らの物語を語る」。『ザ・ニュー・ムービー』、ジャマイカ、ニューヨーク：タワー・マガジンズ社。 2015年11月9日閲覧。
19. 「JAMES J. CORBETT: 映画情報」Citwf.com . 2017年3月8日閲覧。

外部リンク

• ジェームズ・J・コーベット – CBZプロフィール
• BoxRec の James J. Corbett のボクシング記録(登録が必要)
• ボクシング殿堂
• IMDbのジェームズ・J・コーベット
• Find a GraveのJames J. Corbett氏
• コーベットの家 2006年3月21日アーカイブ、Wayback Machine

受賞歴と功績
先代 ジョン・L・サリバン	世界ヘビー級チャンピオン 1892年9月7日～1897年3月17日	後任 ボブ・フィッツシモンズ