カティプス

カティプス
劇場公開ポスター
監督	ヴィンセント・M・タナダ
著者	ヴィンセント・M・タナダ
に基づく	カティプス: アン・ムガ・バゴン・カティプネロby Vince Tañada
制作：	ベース・ヘルナンデス ロニー・ロディラス
主演	ジェローム・ポンセ ヴィンス・タナダ モン・コンフィアード サクズナ・ラパラン ニコール・ローレル・アセンシオ
撮影	パンドイ・アバント
編集者	マーク・ジェイソン・サクガン
音楽：	ピポ・シフラ
制作会社	フィルステガーズ・フィルムズ
発売日	2021年11月27日（ゲートウェイモール） ( 2021-11-27 ) 2022年8月3日 ( 2022-08-03 )
実行時間	142分
国	フィリピン
言語	フィリピン人
予算	30万ペソ

『Katips』（カティプス）は、 『Katips: The Movie』としても知られ、 ^{[ 1 ]、}ヴィンセント・M・タニャダが脚本と監督を務めた2021年のフィリピンの歴史ミュージカルドラマ映画である。タニャダの2016年の同名の舞台ミュージカルに基づいており、1970年代に全国的な戒厳令の施行に抗議して闘うケソン市カティプナン地区の学生運動家グループについての物語である。この映画は、ジェローム・ポンセ、ヴィンス・タニャダ、モン・コンフィアド、サチナ・ラパラン、ニコール・ローレル・アセンシオが主演し、デクスター・ドリア、ルー・ベロソ、ジョンレイ・リバス、アデル・イバリエントス、ジョシュア・ブロットを含むアンサンブルキャストが出演して。

『カティプス』は2021年11月27日にケソン市のゲートウェイモールで報道関係者向けに初上映され、12月3日に一般公開された。当初は2021年のメトロマニラ映画祭への出品が予定されていたが、最終候補から漏れた。^{[ 2 ]} 2022年8月3日には、 『メイド・イン・マラカニアン』の公開に対抗するため再公開された。この映画は観客や批評家から好評を博した。さらに、FAMAS賞に2021年の作品中最多となる17部門でノミネートされ、作品賞、監督賞（タナダ）、主演男優賞（タナダ）、助演男優賞（リバス）を含む7部門で受賞した。

プロット

ある男が開館記念に訪れた博物館で、ガイドのリラに迎えられる。『カティプス』のメインストーリーは、リラによる博物館見学と、博物館の学芸員が書籍のために書き下ろした回顧録という形で展開される。

1970年代、グレッグ、パニョン、アート、アレット、エストン、スージーは、すべてさまざまな学生組織のメンバーであり、カトリック教会のメンバーであるシスター・クレアとシスター・ジョシーとともに、ピケ集会を主催または参加しました。集会は、現職のフィリピン大統領アポ（フェルディナンド・マルコスの寓話）の政府を非難し、第一四半期の嵐の始まりの一部でした。カ・マンディンは、政府当局者への要求（党派によらない憲法制定会議など）を述べた会議の後、集会に到着しました。彼は、母親の死後、米国からフィリピンに帰国する娘について他の数人に話しました。セールス中尉率いるメトロポール（メトロコム）の兵士チームが集会に到着し、カ・マンディンを扇動と反乱の疑いで逮捕しました。兵士たちは車で逃走する途中、カ・マンディン氏を絞殺し、目撃者がいないことを確認した後、遺体を崖から突き落とした。その後、夜になって兵士たちが再び現れ、抗議者たちを警棒で殴り、消防車から高圧水を浴びせかけた。

戒厳令が敷かれてしばらくして、グレッグはフィリピン大学でカ・マンディンの娘ララと会う。二人はカ・マンディンのアパートから私物を集め、門限を過ぎても外出していた学生たちの避難場所、アレットが経営するカティプスの家へと向かう。一方、フィリピン・コレッジアン紙のカメラマン、アートはラリーを同紙の記者であるベバン、スージー、そしてフィリピン共産党の機関紙「アン・バヤン」の記者でもあるパニョンに紹介する。門限が近づくと、記者たちは急いで家に帰る。カティプスの家へ向かう途中、パニョンはメトロポリスの警官に捕まるところを間一髪で逃れる。パニョンがフィリピンに対するアメリカの影響についてわめき散らすと、ララは戒厳令の敷設を擁護しアポへの支持を示しながら彼と激しい議論を交わす。一方、アートはラリーを彼の父親、マン・テミョンに紹介する。マン・テミョンはアポの支持者であり、マニラ首都圏の補佐官としてイメルダをなだめるためにマニラの街路清掃を行っている。アレットは、フィリピン国民としての人生観の違いでララと口論した後、ララの恋人であるベンの話を語る。ベンは集団行動抗議に参加した後、姿を消した失踪者だった。二人はカ・マンディンの死についてララに説明し、ララも彼らの活動に加わる。

主要キャストは、不当労働行為に抗議するため、蒸留所「ラ・ディシレリア」の前に再び集まる。夕食の間、アレットはパニョンが自分に対して無関心であることを非難する。パニョン自身は弁明し、彼女への愛を認める。翌日、メトロポールの警官がピケに到着し、再びデモ参加者を襲撃し、アートとエストンを逮捕する。デモ参加者たちはこの衝突に取り乱し、逮捕された2人は近くの警察署でも見つからず行方不明になる。しばらくして、パニョンとグレッグは新人民軍のゲリラ兵士として山に戻るため荷造りを始める。アレットはメトロポールの兵士に拉致され、拷問部屋に連れて行かれる。アートとエストンは2人とも、メトロポールの警官による残酷な拷問を受けている。2人はタバコとアイロンで焼かれ、氷の塊の上に座らされ、ペンチで釘を抜かれ、放尿され、感電させられる。アレットはセールスに殴打され、ベンが生きていること、そして仕事で彼女を裏切ったことを明かされる。アレットはセールスにレイプされ、捕らえられた3人は射殺される。グレッグはパニョンのバラバラ死体が発見されたことを知り、川辺で発見された彼女の遺体のもとへ彼女を導く。パニョンは犯人への復讐を誓い、グレッグと共に山へ向かう。数年後、ピープルパワー革命のさなか、ララはアレットに代わってカティプス家の管理人となる。彼女がマラヤ書からグレッグとパニョンの死を知ると、誤って死亡したと思われていたグレッグは、彼女と息子のグレギーのいる家へ戻る。

現在、グレギーは博物館の訪問者であり、戒厳令被害者団体「クレームンズ1081」の弁護士であることが明らかになっている。同じく誤って死亡したと思われていたパニョンは、博物館の学芸員である。1970年代の学生運動家たちは、今では高齢となり、戒厳令下の人権侵害の被害者に捧げられた博物館「バンタヨグ・ング・ムガ・バヤニ」の開館式に出席する。

キャスト

• ジェローム・ポンセ: グレゴリオ・"グレッグ"・ラグスニラド^{[ 1 ]} / グレッギー・ジュニア
  • マーク・ローラン・メンドーサ、若き日のグレギー・ジュニア役
• パニョン役：ビンス・タナダ^{[ 3 ]}
• モン・コンフィアド: 営業中尉^{[ 4 ]}
• サクズナ・ラパラン（リラ役）
• ララ・キンポ役：ニコール・ローレル・アセンシオ^{[ 1 ]}
• デクスター・ドリア（シニア・クレア役）
• マン・テミョン役のルー・ヴェローソ
• ジョンレイ・リヴァス（芸術家）^{[ 3 ]}
• アデル・イバリエントス（アレット役）^{[ 3 ]}
• ジョシュア・ブロット（エストン役）^{[ 3 ]}
• ヴィーン・オルメド（スージー役）^{[ 3 ]}
  • 老スージー役のマリー・ルペナ
• アフィ・アフリカ（ベバン役）
  • 老ベバン役のドミンゴ・アルモエテ
• ディンド・アロヨ（カビガオ軍曹役）
• パトリシア・イスマエル（シスター・ジョシー役）
  • アニー・ピナヴェルデ（老年ジョシー・シスター役）
• カーラ・リム（ラリー役）^{[ 3 ]}
  • 老ラリー役のピア・モラン
• OJ・アーシー（ザンダー役）
  • 老ザンダー役のクリッシー・ポリスコヴァ
• ベン役のクリス・リム
• JP・ロペス^{[ 4 ]}アラガオ軍曹役
• バーナード・ラクサ（マヌベイ軍曹役）
• カ＝マンディング・クインポ役のネルソン・メンドーサ
• リッキー・ブリオーソ^{[ 4 ]}ラフィー神父役
• リアム・タニャレ（フィデル役）

リリース

『カティプス』は2021年11月27日にケソン市のゲートウェイモールで報道関係者向けに初上映され、12月3日に一般向けに2回目の上映が行われた。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}この映画は、マルコスとその家族の視点から描いた映画『マラカニアン宮殿のメイド』の公開が近づいていることに対抗するため、2022年8月3日に劇場で再公開された。一方、 『カティプス』は戒厳令下の学生運動家側の視点から物語を描いている。^{[ 5 ]}

賞賛

2022年7月30日に開催された第70回フィリピン映画芸術科学アカデミー授賞式では、この映画はノミネートされた17部門のうち7部門で受賞し、その年の映画として最多の賞を獲得した。^{[ 6 ]}

グループ	カテゴリ	名前	結果
FAMAS賞[ 6 ] [ 7 ]	最優秀作品賞	カティプス	勝利した
	最優秀女優賞	ニコール・ローレル・アセンシオ	ノミネート
	最優秀男優賞	ジェローム・ポンセ	ノミネート
	最優秀男優賞	ヴィンス・タナダ	勝利した
	最優秀脚本賞	ヴィンス・タナダ	ノミネート
	助演女優賞	アデル・イバリエントス	ノミネート
	助演男優賞	モン・コンフィアード	ノミネート
	助演男優賞	ジョンレイ・リバス	勝利した
	最優秀監督賞	ヴィンス・タナダ	勝利した
	最優秀撮影賞	マヌエル・アバント	勝利した
	最優秀オリジナルソング賞	「マンヒッド」 – ピポ・シフラ、ヴィンス・タナダ	ノミネート
	最優秀オリジナルソング賞	「Sa Gitna ng Gulo」 – ピポ・シフラ、ヴィンス・タナダ	勝利した
	最優秀音楽スコア	ピポ・シフラ	勝利した
	最高のサウンド	ドン・ドン・メンドーサ（アウトポスト・ビジュアル・フロンティア）	ノミネート
	最優秀視覚効果賞	ジョン・ジョセフ・タン（アウトポスト・ビジュアル・フロンティア）	ノミネート
	最優秀編集賞	マーク・ジェイソン・サクガン	ノミネート
	最優秀美術賞	ローランド・ルベネシア	ノミネート

参考文献

1. Guerrero, Amadís Ma. (2021年12月3日). 「ジェローム・ポンセとニコール・アセンシオがスクリーンミュージカルで戒厳令の恐怖を再現」 . Inquirer News . INQUIRER.net. 2022年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
2. PEP トロイカ (2021年12月4日)。「Katips movie, patunay sa mga reyalidad ng Martial Law」[戒厳令の現実を証明するカティプス映画]。PEP.ph (フィリピン語)。 Philippine Entertainment Portal Inc. 2022 年 7 月 28 日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年7 月 29 日に取得。
3. Olea, Jerry (2021年12月7日). 「元大統領ホセ・P・ローレルの孫娘、ニコール・ローレル・アセンシオが戒厳令映画『カティプス』に出演」 . PEP.ph (フィリピン語). Philippine Entertainment Portal Inc. 2022年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月29日閲覧。
4. PEP トロイカ (2021年11月29日)。「Mon Confiado, iginiit na walang pinapanigan ang pelikulang Katips na tungkol sa martial law」 [Mon Confiado は、カティプスの映画は戒厳令に関してどちらかの側に立っていないと強調した]。PEP.ph (フィリピン語)。 Philippine Entertainment Portal Inc. 2022 年 7 月 28 日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年7 月 29 日に取得。
5. アシス、サルヴェ (2022年7月28日)。「Pelikulang Katips makikipagtapatan sa Malacañang」 [マラカニアンと対決するカティプスの映画]。フィリピンのスター・ガヨン（フィリピン語）。 Philstar Global Corp. 2022 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 29 日に取得。
6. Llemit, Kathleen A. 「Martial Law film 'Katips' wins big at FAMAS 2022」 . Philstar.com . 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月9日閲覧。
7. ベルナルディーノ、ステファニー（2022年7月23日）。「『カティプス』がFAMAS 2022のノミネート者をリード」マニラ・ブレティン。マニラ・ブレティン出版。2022年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月29日閲覧。

外部リンク

• IMDbのKatips