ファントム（キャラクター）

ファントム
ムーンストーン・ブックスの「ザ・ファントム」第12号（2006年）の表紙アート：ジョー・プラド
出版情報
出版社	コミックストリップ：キングフィーチャーズシンジケートコミックブック：デイビッドマッケイパブリケーションズハーベイコミックゴールドキーコミックキングコミックDCコミックマーベルコミックダイヤモンドコミックムーンストーンブックスダークホースコミックイメージコミック
初登場	「シン同胞団」（日刊漫画）（1936年2月）
作成者	リー・フォーク
ストーリー内情報
著名な別名	キット・ウォーカー
能力	熟練した戦士と射手 天才的な知性 最高の運動コンディション 技術的に高度な兵器の使用

ファントムは、アフリカの架空の国バンガラ^{[ 1 ]}を拠点に活動する架空のヒーローキャラクターです。このキャラクターは、リー・フォークによる冒険漫画『ザ・ファントム』のために創作され、1936年2月17日に新聞紙上で初公開されました。

ファントムはその後、テレビ番組、映画、漫画、ビデオゲームなど、さまざまなメディアで描かれるようになりました。

出版履歴

漫画

リー・フォークの新聞連載漫画『ザ・ファントム』は1936年2月17日に初掲載された。^{[ 2 ]}掲載作品は「シング兄弟団」^{[ 3 ]}で、フォーク自身が最初に2週間執筆、イラストを担当し、その後、フォークの『マンドレイク・ザ・マジシャン』でアーティストのフィル・デイヴィスのアシスタントを務めていたレイ・ムーアが担当した。日曜版の『ザ・ファントム』は1939年5月28日に新聞に掲載された。^{[ 4 ]}ムーアは第二次世界大戦で兵役に就いていた間、アシスタントのウィルソン・マッコイにこの漫画を託した。ムーアは復職後、1949年にマッコイが後を継ぐまで断続的にこの漫画に取り組んだ。^{[ 5 ]}マッコイが1961年に死去した後、カーマイン・インファンティーノとビル・リニャンテ（後に漫画本で『ザ・ファントム』のいくつかのストーリーを直接描くことになる）がその穴を埋め、その後サイ・バリーが後任に選ばれた。^{[ 6 ]}バリーは1994年に引退するまで30年以上にわたってこの漫画の制作を続けました。^{[ 7 ]}

バリーの長年のアシスタントであるジョージ・オルセンはペンシラーとして連載を続け、キース・ウィリアムズが日刊連載のインカーとして加わった。日曜連載はエリック・ドゥーシャーが担当し、 1995年にフレッド・フレデリックスがレギュラーインカーに就任した。

フォークは1999年3月13日に死去するまで『ファントム』の脚本を書き続けた。彼の最後の日刊連載と日曜連載の作品である「オペラ座の恐怖」と「誘拐犯」は、入院中のフォークが酸素マスクを外して冒険の口述をさせた後、妻のエリザベス・フォークによって完成された。 ^{[ 8 ]}フォークの死後、キング・フィーチャーズ・シンジケートはヨーロッパの漫画出版社エグモントと共同でこの連載を始めた。当初はライセンスを受けた漫画本で『ファントム』のストーリーを掲載していたが、今では自社の漫画本からストーリーを脚色して新聞連載に提供している。トニー・デポールとクレス・ライメルシが、それぞれ日刊と日曜版の新聞連載のライターを交代で務めた。後にデポールが単独でこの連載を担当することになる。

2000年、オルセンとフレデリックスは日曜版連載から引退し、グラハム・ノーランが引き継いだ。オルセンの引退後、オルセンとウィリアムズは日刊連載を離れ、 2005年初頭にポール・ライアンが日刊連載を引き継いだ。ライアンは2007年にノーランの後任として日曜版連載を担当した。^{[ 9 ]} 2011年7月31日、エドゥアルド・バレットが日曜版連載の担当になった。バレットは連載開始からわずか数ヶ月で亡くなり、ライアンは2012年1月15日号の日曜版と翌週の漫画を担当し、その後テリー・ビーティーがバレットの後任となった。^{[ 10 ]}

コミック

1940年代を通して、『ザ・ファントム』の連載はデイヴィッド・マッケイ出版のエース・コミックスに再録された。その後10年間は​​ハーヴェイ・コミックスが『ザ・ファントム』のコミックを出版した。1962年にゴールド・キー・コミックスが引き継ぎ、1966年にはキング・コミックス、1969年にはチャールトン・コミックスが引き継いだ。この関係は1977年まで続き、計73号が発行された。この時期の『ザ・ファントム』の主な漫画家には、ビル・リグナンテ、ドン・ニュートン、ジム・アパロ、パット・ボイエットなどがいた。^{[ 11 ]}

1987年、マーベル・コミックは、スタン・リー脚本によるテレビシリーズ『ディフェンダーズ・オブ・ジ・アース』に基づいた4号構成のミニシリーズを刊行した。続く3号構成のマーベル・ミニシリーズ『ザ・ファントム：ザ・ゴースト・フー・ウォークス』（1995年2月 - 4月）は、デイヴィッド・デ・ブリースとグレン・ラムズデン脚本・作画である。マーベルは、スパイダーマンの共同制作者であるスティーブ・ディッコがテレビシリーズ『ファントム2040』に基づき描いた別の4号構成のミニシリーズ（1995年5月 - 8月）をリリースした。^{[ 12 ]} 1号には、スパイダーマンのオリジナルの2人のシグネチャーアーティスト、ディッコとジョン・ロミタ・シニアによるピンナップが掲載された。

DCコミックスは1988年から1990年にかけて『ファントム』というコミックを刊行した。最初のミニシリーズ（1988年5月～8月）はピーター・デイヴィッドが執筆し、ジョー・オーランドとデニス・ジャンケが作画を担当した。続くシリーズはマーク・ヴァーハイデンが執筆し、ルーク・マクドネルが作画を担当し、13号（1989年3月～1990年3月）にわたって刊行された。^{[ 13 ]}

2002年初頭、ムーンストーン・ブックスはトム・デファルコ、ベン・ラーブ、ロン・ゴウラートによるファントムのグラフィックノベルを5冊出版した。2003年、ムーンストーン社はラーブ、ラファエル・ニエベス、チャック・ディクソンが執筆し、パット・クイン、ジェリー・デケア、ニック・デリントン、リッチ・バーチェット、エリックJなどのアーティストが作画を担当したファントムのコミックシリーズを初めて出版した。11号発行後、マイク・ブロックが脚本を引き継ぎ、ガブリエル・リアーテとカルロス・マグノがアートワークを手掛け、2007年にはシルヴェストル・シラジがレギュラーアーティストとなった。 ^{[ 14 ]} 2006年、ムーンストーン社はラーブとクインによるファントムの起源を描いた後付け設定の小説『レガシー』を出版した。同年、同社は「ワイドビジョン」と呼ばれるコミックと散文を組み合わせた書籍を出版し、ファントムの短編「ジャングルの法則」でこのフォーマットを初めて採用しました。ムーンストーン社はまた、アメリカン・ファントムの年刊誌第1号も発行しました。第2号では、ファントムと魔術師マンドレイクがタッグを組んだ作品が出版されました。

2009年、ムーンストーン社は同シリーズを『 The Phantom: Ghost Who Walks』として再始動し、第0号（原作の再話）から開始した。^{[ 15 ]}同年、ムーンストーン社は21号からなる『Phantom Generations』シリーズを開始し、21人のファントムそれぞれにスポットライトを当てた物語を、ベン・ラーブ、トム・デファルコ、トニー・ベダード、ウィル・マレー、マイク・ブロックなどのライターと、パット・クイン、アレックス・サヴィウク、ドン・ハドソン、スコット・ブルックス、ゼウなどのアーティストが担当した。 ムーンストーン社はまた、マイク・ブロックによるファントムとキャプテン・アクションの出会いを描いた「Phantom Action」 、全5号の白黒ミニシリーズ「The Phantom Double Shot: KGB Noir」、全2号のミニシリーズ「The Phantom: Unmasked」も出版した。

2010年8月、ダイナマイト・エンターテインメントは、スコット・ビーティ（作家） 、エドゥアルド・フェリガート（アーティスト） 、アレックス・ロス（表紙画）による月刊シリーズ『ラスト・ファントム』を初公開した。^{[ 16 ] [ 17 ]} 2013年、ファントムはダイナマイトの5号ミニシリーズ『キングス・ウォッチ』に登場した。ジェフ・パーカーが執筆し、マーク・ラミングが描いたこの物語では、ファントムはフラッシュ・ゴードンとマンドレイク・ザ・マジシャンとチームを組み、ミン・ザ・マーシレスと戦い、惑星を乗っ取ろうとする彼の企みを阻止する。^{[ 18 ]}

2014年、ヘルメス・プレスはピーター・デイヴィッドが執筆し、サル・ヴェルトがイラストを描いたファントムのコミックブック・ミニシリーズの出版を発表した。^{[ 19 ]} 同年10月31日にデビューした。 ^{[ 20 ]} 2015年の無料コミックブック・デーに、ヘルメスはビル・リニャンテによるイラストと新しいミニシリーズのサンプルを掲載したファントムのコミックブックを出版した。 ^{[ 21 ]}

架空の人物伝記

架空のアフリカの国バンガラのジャングルには、^{[ 22 ]}歩く幽霊が登場する神話がある。幽霊は強力で不滅であり、罪のない人々の守護者であり、あらゆる種類の不正と戦う。彼は何世代にもわたって存在しているように見えるため、多くの人が彼を不死であると信じている。実際には、ファントムは伝説の英雄であり、すべて同じペルソナを採用した20世代前の犯罪と戦う人々の子孫である。新しいファントムが死にゆく父から役割を引き継ぐとき、彼は髑髏の誓いを立てる。「私は海賊行為、貪欲、残虐行為、不正のあらゆる形態の破壊に私の人生を捧げることを誓います。私の息子たち、そして孫たちも私に従うでしょう」。最初のファントムはノルウェーの船長エリック・ザ・ローバーの娘クリスティーナと結婚した。2番目のファントムはクリストファー・コロンブスの孫娘マラベラと結婚した。^{[ 23 ]}

このコミックには、ファントムの過去を振り返る冒険が様々な作家によって描かれることがあるが、それらはファントムの歴史を混乱させることがある。現在の物語では、マラベラはコロンブスの娘で、初代ファントムと結婚する。^{[ 24 ] [ 25 ]}コロンブスは1506年に亡くなっているが、新しい歴史によるとマラベラがファントムと初めて出会ったのは1544年なので、これもまた矛盾を生じさせている。マラベラは20代前半と描かれているにもかかわらず、少なくとも38歳以上でなければならない。ストーリーと歴史の矛盾は、作者への敬意として修正されないが、フォークによるオリジナルの歴史が優先される。^{[ 26 ]}

ファントムのほとんどは男性ですが、その役割を担った女性が一人います。17代目ファントムの双子の妹、ジュリー・ウォーカーです。兄が負傷している間、ジュリーはファントムのコスチュームを着て海賊団を倒しました。^{[ 27 ] [ 28 ]}

現在のファントムは21代目です。多くのコスチュームヒーローとは異なり、彼は超人的な力を持っておらず、知恵、体力、武器の扱いの腕前、そして恐ろしい評判だけを頼りに犯罪と戦っています。本名はキット・ウォーカーです。作中で「ミスター・ウォーカー」という表現が使われる際には、しばしば「『歩く幽霊』のために」という脚注が添えられていますが、ファントムの歴史に関するいくつかのバージョンでは、ウォーカーは初代ファントムとなった男の本来の姓だったと示唆されています。

起源

ファントムの物語は、クリストファー・ウォーカー（物語によってはクリストファー・スタンディッシュと呼ばれることもある^{[ 29 ]} ）という名の若い船乗りから始まります。クリストファーは1516年にポーツマスで生まれました^{[ 30 ]}。彼の父親もクリストファー・ウォーカーという名前で、幼いころから船乗りであり、クリストファー・コロンブスがアメリカ大陸へ航海した際には、同船のサンタ・マリア号で船乗りの少年でした。クリストファー・ジュニアは1526年に父親の船で船乗りの少年になりました。

1536年、クリストファーが20歳の時、彼は父の最後の航海となるはずだった航海に参加していました。船はベンガル湾のどこかで海賊に襲われ^{[ 31 ]}、クリストファーの父は殺害されました。彼は唯一の生存者となり、ベンガラの海岸に漂着しました。そこでバンダル族のピグミーに発見され、看病され、健康を取り戻しました^{[ 32 ] 。彼は復讐を誓い、「あらゆる形態の海賊行為、貪欲、残酷さ、そして不正を根絶する！」 [ 33 ]}ことを誓いました。

バンダル族はクリストファーを洞窟に案内しました。その洞窟は人間の頭蓋骨に似ていました。クリストファーは後に、その特徴を強調するために頭蓋骨の部分を彫り込みました。この頭蓋骨の洞窟が彼の住まいとなりました。^{[ 34 ]}

悪魔神をモチーフにした衣装を身にまとったクリストファーは、後にファントムとして知られるようになる最初の化身となった。彼が死ぬと、彼の息子が後を継ぎ、二代目のファントムが死ぬと、その息子が後を継ぎ、というように、幾世紀にもわたって続いてきた。こうして、人々はファントムが不死身であると信じるようになった。人々は彼に「歩く幽霊」や「死なない男」といったあだ名を付けた。^{[ 35 ]}

彼の拠点はベンガルの深い森（元々は「ベンガラ」または「バンガラ」と呼ばれ、インド版ではデンカリに改名された^{[ 36 ]}）にある。この架空の国は当初、インド近辺のアジアにあるとされていたが、1960年代以降はアフリカにあると描写されている。ファントムの拠点は伝説のスカルケーブであり、歴代ファントム全員が埋葬されている。

ファントムはバンガラのジャングルパトロールの指揮官である。^{[ 37 ]} 14人目のファントムが裏切りによって死亡したため、指揮官の正体はそれ以来パトロール隊員から隠されている。ファントムは連絡を取り合うために、無線や裏底の金庫など、いくつかの手段を用いている。

2006 年現在、The Phantomを印刷している国の地図。緑色の国では定期的に The Phantomが発行されており、青色の国では新聞で日刊紙/日曜版が印刷されています。

キット・ウォーカー、第21代ファントム

21代目ファントムの出生名はキット・ウォーカーで、彼以前の多くのファントムも同じ名前でした。キットはスカル・ケーブで生まれ、幼少期をバンガラのジャングルで過ごしました。母親のモード・ソーン・マクパトリックはミシシッピ州生まれで、かつてリタ・ヘイワースのスタントダブルとして活躍していました。キットは12歳の時にミズーリ州クラークスビルの町で叔母のルーシーと叔父のジャスパーと共に暮らしました。

ここで彼は、後に妻となるダイアナ・パーマーと出会う。キットは非常に才能のあるスポーツマンで、様々な種目で世界チャンピオンになると予想されていた（クラークスビルを訪れたボクシング世界ヘビー級チャンピオンをスパーリングでノックアウトしたこともある）。キットは事実上どんな職業を選ぶ機会もあったにもかかわらず、父親が刃物で刺されて瀕死の状態にあるというグランからの知らせを受けると、忠実にベンガラに戻り、ファントムの役割を引き継いだ。^{[ 38 ]}

キットがファントムとして最初に任された任務の一つは、父の暗殺者ラマ・シンを見つけることだった。シンは20代目ファントムを裏切り、殺害した。シンはまずシン同胞団の艦隊爆破に協力し、その後背後から刺し殺し、その過程で特別なガンベルトを奪った。21代目ファントムは最終的にシンを見つけ出し、ガリック島でベルトを取り戻したが、父の復讐を果たして犯人を刑務所に送る前に、絶望したラマは彼の隠れ家を爆破し、自らと手下たちを殺害した。^{[ 39 ]}

ファントムには、山狼のデビル、馬のヒーロー、そして鷹のフラカといった動物たちがいます。1962年以降、ファントムは「レックス・キング」という名の孤児を育てました。後に彼はバロンカーン王国の王子であることが判明しました。また、ソロモンとネフェルティティという名の2頭のイルカと、エデン島で飼われている数多くの動物たちもいます。

1978年、ファントムは国連で働く恋人ダイアナ・パーマーと結婚した。ファントムとダイアナにはキットとエロイーズという二人の子供がいる。^{[ 40 ]}彼の主な側近であり盟友は、地元のピグミー族バンダル族の族長であるグランである。バンダル族はファントムの正体を知る唯一の部族である。グランはファントムの幼少時代からの親友であり、彼の理念の支持者でもある。21代目ファントムの他の盟友には、バンガラで働くスカンジナビア人の医師アクセル博士^{[ 41 ]}や、レックス、キット、エロイーズのアフリカ人教師タガマ先生がいる。^{[ 42 ]}

衣装と武器

ファントムは公式ユニフォームとして、黒いドミノマスクと紫色の肌にぴったりとしたボディスーツを着用している。また、時代に合わせたサイドアームも携帯しており、現在は2丁のM1911ピストル^{[ 43 ]}を、ドクロのようなバックルが付いた特別なベルトに収めている。フォークは、ファントムが銃を使うのは敵の銃を撃ち抜く時だけだと主張しているが、ライターのピーター・デイヴィッドは、 DCコミックスの1988年刊行のファントムミニシリーズ（ 4号構成）を執筆した時点では、この事実を知らなかった。このミニシリーズでは、ファントムが銃を使って敵を傷つけている。^{[ 44 ]}しかし、初期の作品（リー・フォークの漫画など）では、ファントムが銃を使って人を撃ち殺す（時には自己防衛のため）場面がある。

これまでにも、コスチュームを着たゾロやシャドウ、ビジネススーツを着たクロックといった覆面をした犯罪ファイターはいたが、ファントムは、スーパーヒーローのトレードマークとなった、肌にぴったりとしたコスチュームと瞳孔の見えない目を身につけた最初の架空のキャラクターだった。作者のリー・フォークは、当初灰色のコスチュームを思い描いており、「グレイ・ゴースト」と名付けることも考えていた。1939年にファントムの日曜版連載が初めて始まり、コスチュームは紫色になった。しかし、フォークはその後も連載本文の中で何度かコスチュームを灰色と呼び続けたが、最終的には紫色を採用した。^{[ 45 ]} 1960年代に出版された日曜版連載のストーリーでは、初代ファントムがジャングルの偶像の外見に基づいてコスチュームを選び、紫色のジャングルの実で布を着色したことが示された。

ムーンストーン・ブックスのシリーズ『ザ・ファントム：歩く幽霊』の登場人物の現代化の一環として、ファントムはケブラー製の衣装を着用し始めた。^{[ 46 ]}

ファントムリング

このキャラクターの特徴は、2つの指輪です。1つは交差する4本のサーベルのような模様、「善の印」で、友人となった相手にこの指輪を残し、彼の保護下に置くことができます。もう1つは「悪の印」または「髑髏の印」で、髑髏の形をしており、これで殴った敵に同じ形の傷跡を残します。善の印は心臓に近い左手に、悪の印は右手につけています。チーム・ファントメンの物語によると、髑髏の指輪はパラケルススから初代ファントムに贈られたとされています。^{[ 47 ]}髑髏の指輪の元の所有者はローマ帝国のネロ皇帝で、後にこの指輪はイエスを十字架にかけた釘から作られたことが明らかになります。善の印の指輪は、6代目ファントムがジャングル・パトロールを設立した後に作られました。^{[ 48 ]}

敵

ファントムの最も危険で永続的な敵は、何世紀にもわたって活動し、21代目ファントムの父親の死の原因となったシン同胞団である。^{[ 49 ]} 1970年代、フォークのコミックでは、この組織の名前が「セン同胞団」または「サンガ同胞団」に変更された。これは、「シン」がインドで一般的な名前であり、フォークは組織がインド発祥であると示唆することでインドの読者を不快にさせないようにしたかったためである。^{[ 50 ]}同じ理由で、インドのコミックではこの組織の名前が「シンガ海賊団」に変更された。^{[ 36 ]}エグモントのファントムコミックでは、同胞団はシン・コーポレーションという現代の企業に発展している。

ファントムが繰り返し衝突するもう一つの犯罪組織は、女性だけの空賊団であるスカイバンドである。^{[ 49 ]}歴代のファントムの頻繁な敵対者は、人身御供や麻薬密売を行う「イースタンダーク」（別名「ダック」）の堕落した住民である。ファントムがダックの人々の活動を阻止する役割を繰り返し果たしたことから、「イースタンダークの守護者」という称号がつけられている。^{[ 51 ] [ 52 ]}新聞漫画に繰り返し登場する悪役キャラクターには、海賊のリーダーであるバロン・グローバー、^{[ 50 ]}テロリストの司令官スカル、^{[ 50 ]}戦争屋のババブー将軍、そして国際テロリストのパイソンがいる。チーム・ファントメンの物語に登場する敵役には、窃盗癖のある美術品収集家のジェイソン・パルナッソス^{[ 50 ]} 、泥棒のヴァスティ・リバ^{[ 53 ]} 、独裁者のプリンス・グリゴール^{[ 50 ]}、殺人的なトレジャーハンターのベイル、純金製の義手から名付けられたゴールドハンド^{[ 54 ]}などがいる。ファントムにとっての大きな脅威は、数年間ベンガラの大統領を務めたキガリ・ルバンガだった。^{[ 55 ]}ムーンストーンの物語に登場するファントムの敵には、傷を負ったキックボクサーのマヌエル・オルテガ^{[ 56 ]} 、アリ・グターレ、HIM などがいる。^{[ 57 ]}ファントムの他の敵には、レベッカ・マディソン (ファントム2040シリーズ)、ザンダー・ドラックス(1996年の映画) などがいる。彼らは世界中に複数の「巣」を持ち、その名の通り、弱者や倒れた者を捕食します。特に危機的状況においては、無力な者を襲うでしょう。

他のメディア

小説と短編小説

ホイットマン

ファントムを題材にした最初の小説は、1944年にホイットマン出版社から出版され、『ファントムの息子』と題されていた。デール・ロバートソンが執筆したこの本は、リー・フォークの漫画『ファントムの幼少期』に基づいているが、フォーク自身はこの小説には関わっていない。表紙はウィルソン・マッコイが描いた。ファントムの息子は、アメリカで勉強し、ダイアナ・パーマーと出会ったキップ・ウォーカーという名で呼ばれている。小説の中での彼の出身国はベンガルである。^{[ 58 ]}

エイボン

アメリカのエイボン・パブリケーションズは、リー・フォークの短編小説を原作とした15冊の本を出版しました。このシリーズは1972年から1975年にかけて刊行され、フォークを含む複数の作家によって執筆され、表紙はジョージ・ウィルソンが担当しました。 ^{[ 59 ]}多くの本が外国語に翻訳されました。

1. ファントムの物語：歩く幽霊1972年、リー・フォーク
2. ムカルの奴隷市場1972年、バジル・コッパー
3. スコーピアの脅威1972年、バジル・コッパー
4. 『ヴェールの貴婦人』 1973年、フランク・S・ショーン（ロン・ゴウラートのペンネーム）
5. ゴールデン・サークル1973年、フランク・S・ショーン
6. 謎の大使1973年、リー・フォーク
7. タツノオトシゴの謎1973年、フランク・S・ショーン
8. ヒドラモンスター1973年、フランク・S・ショーン
9. キラーズ・タウン1973、リー・フォーク
10. ゴーグルアイド・パイレーツ1974年、フランク・S・ショーン
11. 沼地のネズミ1974年、フランク・S・ショーン
12. ヴァンパイアと魔女1974年、リー・フォーク
13. 犬の島1975年、ウォーレン・シャナハン
14. 暗殺者1975、カーソン・ビンガム
15. 双頭の雄牛の呪い1975年、リー・フォーク

2006年には、このキャラクターの70周年を記念して、『ファントムの物語：歩く幽霊』と『ヴェールをまとった女』がノルウェーとスウェーデンでオーディオブックとして発売された。 ^{[ 60 ]}

1996年の映画『ファントム』公開に合わせて、エイボン社はパラマウント・ピクチャーズの映画を原作とした『ファントム』を出版した。脚本はロブ・マクレガーが担当した。^{[ 61 ]}

ヘルメス・プレスはエイボン小説の復刻版も出版した。^{[ 62 ]}

ムーンストーンブックス

2007 年、ムーンストーン ブックスは、マイク・ブロック、ロン・フォーティエ、ジム・アレクサンダー、デビッド・ミシェリーニ、クレイグ・ショー・ガードナー、CJ ヘンダーソン、クレイとスーザン・グリフィス、ウィル・マレー、マイケル・オリヴェリ、ナンシー・キルパトリック、エド・ローズ、デビッド・ビショップ、グラント・スアベ、トリナ・ロビンス、リチャード・ディーン・スター、ダン・ウィックライン、マーティン・パウエルの各作家による短編小説集『The Phantom Chronicles』を出版しました。

この本はソフトカバー版と限定版のハードカバー版の両方で発売され、リー・フォークの娘、ヴァレリー・フォークによる序文が掲載された。

『ファントム・クロニクルズ2』は2010年に公開された。ハーラン・エリスンが書いた未完の物語で、ファントムがグリーン・ホーネットとチームを組むはずだった物語が描かれており、ダイアン・フォークが序文を書いている。^{[ 63 ]}

その他の出演

ウンベルト・エーコの小説『ロアナ王妃の神秘の炎』では、主人公が幼少期にファントムを読んだ経験や、フラッシュ・ゴードンやマンドレイク・ザ・マジシャンといった漫画のキャラクターたちについて語っています。本書には、レイ・ムーアが描いたファントムのイラストも掲載されています。

パプアニューギニアでは、ワギ族が儀式用の盾「クンベ・レイペ」にファントムの図像を用いています。美術史家のNF・カーリンズは、ファントムを描いた漫画は1940年代初頭にアメリカ軍によってパプアニューギニアに持ち込まれた可能性があると考えています。^{[ 64 ]}ファントムがワギ族の間で人気を博したのは、「死なない男」であり、「力、知性、そして恐ろしい評判」を駆使して敵を倒す人物だからだと考えられています。^{[ 65 ]}カーリンズは、ワギ族の戦士が仮面を被ることから、ファントム自身の仮面もその一因となっている可能性があると示唆しています。^{[ 64 ]}同様に、人類学者のスーザン・コクランは、ワギ族によるファントムの解釈を「現代の精神」と表現しています。^{[ 66 ]}

実写化作品

ファントムシリーズ

1943年、コロンビア映画社によりトム・タイラー主演、240分の連続映画が製作され、アクションスペシャリストのB・リーブス・イーソンが監督を務め、ジーン・ベイツがダイアナ・パーマー、フランク・シャノンが叔父のデビッドソン教授、エース・ザ・ワンダー・ドッグが悪魔を演じた。制作者のリー・フォークは、スクリーン上では「レオン・フォーク」と表記された。物語は、殺害された父から幽霊の称号を引き継いだ21代目ファントムの最初の任務、ゾロズの失われた都市を見つけ、ケネス・マクドナルド演じる邪悪なブレマー博士がジャングルに秘密の空軍基地を建設するのを阻止することを描く。連続映画はVCIよりDVDがリリースされている。

キット・ウォーカーという偽名はその時点では作中で言及されていなかったため、連載中のファントムの本名はジェフリー・プレスコットであった。^{[ 67 ]}しかし、ファントムになった後はミスター・ウォーカーという偽名を使うようになる。

2つのエピソードは、リー・フォークの小説『炎の王女』を映画用に大まかに翻案し、ファントムとブレマー博士の戦いの筋書きに当てはめていた。トム・タイラーの衣装は漫画の登場人物に驚くほど似ており、この連続ドラマは成功を収めた。^{[ 68 ]}

1955年、コロンビアの連続ドラマプロデューサー、サム・カッツマンが低予算で過去のクリフハンガーをリメイクしていたとき、続編『Return of the Phantom』にジョン・ハートを起用した。^{[ 67 ]}ハートのファントムとしての新しいシーンは、トム・タイラーが全く同じ衣装を着た古いシーンと合成された。カッツマンはスタジオの法務部に確認し忘れ、ファントムのキャラクターに対する権利が失効していることを知った。権利者の高額な権利行使価格を払いたくないカッツマンは、トム・タイラーの古い映像とマッチするように、ハートが漠然と似た衣装（ヘルメット、マスク、セーター、乗馬ズボン）を着てアクションの多くを再撮影した。カッツマンは、『The Phantom』から多くのアクションシーンを削除せざるを得なかったが、その空白部分を、さらに2つの古い連続ドラマ『The Desert Hawk』と『Jungle Menace 』のシーンで埋めた。この新しいマッシュアップは最終的に『The Adventures of Captain Africa』として公開された。^{[ 69 ]}

ファントム（1996）

『ファントム』は1996年に実写映画化もされた。パラマウント映画が製作・公開したこの映画は1930年代を舞台とし、ファントムの初期の漫画冒険物語の要素をいくつか取り入れている。主役はビリー・ゼイン、ダイアナ・パーマー役はクリスティ・スワンソン、飛行士サラ役はキャサリン・ゼタ＝ジョーンズが演じた。監督のジョー・ダンテと製作のマイケル・ダグラスがプロジェクトから降板した後はサイモン・ウィンサーが監督を務め、 ^{[ 70 ]}『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』の脚本も書いたジェフリー・ボームが脚本を担当した。カルト的人気を誇るブルース・キャンベルもこの役の候補だったが、^{[ 71 ]}『デッド・カーム』のセット上でオーストラリアのフルー・コミックに出会って以来この漫画の大ファンだったゼインが、何年も前から積極的に働きかけた末にこの役を獲得した。キャスティング後、彼はファントムの衣装を完璧に再現するために1年半もの間、筋トレに励み、筋肉を鍛え上げた。彼は型取りされた衣装の着用を拒否し、ファントムの衣装を着こなすため、コミックのコマ割りを綿密に研究した。この映画は劇場公開こそ成功しなかったものの、それがゼインが世界で3番目に興行的に成功した映画『タイタニック』のカレドン・ホックリー役に抜擢された理由であり^{[ 72 ]} 、 VHSとDVDも好調な売り上げを記録した^{[ 73 ] 。}

この映画はオーストラリア、タイ、ロサンゼルスでロケ撮影され、ファントムが狂人ザンダー・ドラックス（トリート・ウィリアムズ）が伝説の破滅の武器「トゥガンダの頭蓋骨」を手に入れるのを阻止しようとする姿が描かれている。物語には、サラがリーダーを務める女性だけの空賊団「スカイバンド」として知られるシン兄弟団も登場する。また、リー・フォーク/ウィルソン・マッコイの小説「ベルト」に着想を得た、21人目のファントムが父親のガンベルトを取り戻し、殺害された父親の復讐を果たすというサブプロットも描かれている。本作には、1936年の最初のファントム作品「シン兄弟団」と、その続編である1937年の「スカイバンド」からの要素も取り入れられている。^{[ 74 ]}

2008年、ゴシップコラムニストのリズ・スミスは、パラマウントが前作のVHSとDVDの売上が好調だったため、続編を企画中でゼインが主役として復帰すると主張した。^{[ 75 ]}『ザ・ファントム』は2010年2月にライオンズゲートからブルーレイでリリースされた。^{[ 76 ]}

ファントム：レガシー

シャーロック・サイミントン・プロダクションズは2008年12月にファントムの権利を取得し、『ファントム：レガシー』（2006年にムーンストーン・ブックスから出版された同名のグラフィックノベルや、このキャラクターの他の映画化作品とは無関係）というタイトルの映画を制作する予定でした。この映画の製作費は1億3000万ドルで、脚本はティム・ボイルが担当する予定でした。

シャーロック・サイミントン・プロダクションズの代表兼エグゼクティブ・プロデューサーであるブルース・シャーロックは、『ザ・ファントム：レガシー』は『ダークナイト』や『アイアンマン』といった映画に倣い、ファントムというキャラクターを真摯に描く作品になると述べた。現代を舞台に、ファントムとその息子の関係、そしてファントムであることの意味を軸に物語が展開される。製作は2009年に開始される予定だった。撮影はオーストラリアで行われる予定で、プロデューサー陣はオーストラリア人俳優と海外からの俳優陣との交渉を進めていた。^{[ 77 ]}

ダークホライズンズのインタビューで、ボイル監督は映画には2人の主要な敵役が登場すると語っており、1人はコミックから取られ、もう1人は映画用に創作されたものである。ファントムのコスチュームは映画用に一新される予定で、ボイル監督はより現実に基づいたものにしようとしている。^{[ 78 ]}ダイアナ・パーマー、キット、エロイーズ・ウォーカー、ウォルブ大佐、ラマンダ・ルアガ大統領、グランなどのキャラクターが登場する。映画はコミックの神話にかなり重点を置くと言われており、多くのスクリーン時間が初代ファントムの起源に充てられる予定である。以前の映画版とは異なり、ファントムのマスクの下の目は白色となる。^{[ 79 ]}ボイル監督と映画『フィンク』で仕事をしたことのある俳優サム・ワーシントンがファントム役として検討されていた。

ボイルは当初この映画の監督になると考えられていたが、2011年に脚本家としてのみ参加することを確認した。^{[ 80 ]}

2014年の発表

2014年、マーク・ゴードンと彼の制作会社はマネジメント360と共同で新作映画を制作しており、ドリュー・サイモンが製作総指揮を務め、新しい脚本家を探していた。^{[ 81 ]}

許可されていないバージョン

トルコでは少なくとも3本の無許可の『ファントム』が製作された。そのうち2本は1968年に製作され、どちらも『Kızıl Maske』（ファントムのトルコ語名で「赤い仮面」と訳される）というタイトルだった。ファントム役はイスメット・エルテン^{[ 82 ]}とイルファン・アタソイ^{[ 82 ]}が演じた。イルファン・アタソイが着用した衣装は漫画版とはほとんど似ていないが、イスメット・エルテンが着用した制服と、 1971年に公開された『Kızıl Maske'nin Intikamı』（赤い仮面の逆襲）で着用した制服は、原作の衣装にかなり近いものだった。^{[ 83 ]}

テレビ

1961年のパイロット

1961年には、未放送のカラーパイロット版『ファントム』が制作されました。ロジャー・クリードがファントム役、ロン・チェイニー・ジュニアとポーレット・ゴダードが敵役、リチャード・キールが暗殺者「ビッグ・マイク」を演じています。「No Escape」と題されたこのパイロット版では、ファントムがジャングルの奴隷キャンプを壊滅させる様子が描かれています。

限られた予算で制作されたこのパイロット版では、戦闘シーンやファントムがジャングルで悪党たちを恐怖に陥れる様子が描かれている。脚本家のジョン・カーは当初4話の脚本を執筆していたが、パイロット版が放送局に採用されなかったため、残りの3話は撮影されなかった。女優のマリリン・マニングは当初ダイアナ・パーマー役にキャスティングされていたが、パイロット版には登場しなかった。^{[ 84 ]}デビル、ヒーロー、そしてジャングルパトロールは、物語の全編を通して登場する。

パイロット版は2008年のミッドアトランティック・ノスタルジア・コンベンションで上映され、サンディエゴ・コミコンでも上映された。^{[ 85 ]}

ポパイ、笑いを嫌う男に出会う

ファントムは1972年のアニメ映画『ポパイと笑いの男』にキング・フィーチャーズの他のキャラクターたちと一緒に登場した。^{[ 86 ]}

地球の守護者

1986年から1987年にかけて放送された『地球の守護者』では、俳優ピーター・マーク・リッチマンが声を担当した27代目ファントム^{[ 87 ]}が、キング・フィーチャーズの仲間であるフラッシュ・ゴードン、魔術師マンドレイク、そしてマンドレイクのボディガード兼助手ローサーとチームを組む。このアニメには娘のジェダ・ウォーカーも登場し、彼女は父親が亡くなったと信じていたエピソードで、一時的にファントムの称号を継承した。^{[ 88 ]}

シリーズのその他のエピソードでは、スカイバンドや、ファントムの邪悪な兄であるカート・ウォーカー（この番組のために特別に作られた）、そして初代ファントム時代への回想といった、ファントムの定番の悪役が登場しました。「スカイバンドの帰還」のエピソードでは、リー・フォークのコミック・ストリップ『21代目ファントム』に登場するファントムへの長い回想シーンも登場し、彼と妻のダイアナ・パーマー、そして初代スカイバンドとの出会いが描かれました。

シリーズのオリジナルパイロット版では、ファントムには息子のキット・ウォーカーがおり、フラッシュ・ゴードンには娘がいたが、これは最終シリーズでは変更された。^{[ 89 ]}

『ディフェンダーズ オブ ジ アース』では、ファントムは呪文を唱えることで超自然的な手段を使って自身の強さとスピードを高めることができました。

「ジャングルの法則により、歩く幽霊は10頭の虎の力を呼び起こす！」

ファントムがそのような能力を持つのは、このアニメシリーズだけです。シリーズでは、ファントムはスカルコプターというニックネームの特殊なヘリコプターを使用し、敵の顔にレーザーを照射して一生消えない傷跡を残すことができる改良型スカルリングも装備していました。^{[ 89 ]}

このシリーズはDVDでいくつかのバージョンがリリースされており、最新版は2010年にリリースされた。^{[ 90 ]}

ファントム2040

1994年に初公開され、批評家から高い評価を得た『ファントム2040 』 ^{[ 91 ]は} 、汚染と重工業化が進む未来の地球を舞台に、24代目ファントムの冒険を描いています。2040年、若きキット・ウォーカーはメトロピア（旧称ニューヨーク^{[ 92 ]}）で叔母のエロイーズ（21代目ファントムの娘）と幸せに暮らしていましたが、家族の遺産について何も知りませんでした。ある日、ファントムの友人であるグランが現れ、ファントムの遺産の秘密を明かします。キットはファントムの名を継ぎ、悪徳企業マキシマム社と、彼らの「マキシマム・エラ」（地球の生態系を完全に崩壊させ、大量絶滅によって世界征服を企む恐ろしい計画）との戦いに挑みます。また、彼は父である23代目ファントムの死の謎を解き明かそうともがきます。

デヴィッド・J・コーベットとジュディス・リーブス＝スティーブンス、そしてガーフィールド・リーブス＝スティーブンス夫妻によって制作されたこのアニメシリーズは、 2シーズン（全35話）にわたり放送され、数々のグッズ、コミックシリーズ、そしてビデオゲームを生み出しました。スチュアート・M・ローゼンによる時代を先取りした声優陣と声の演出は、テレビの冒険アニメに永続的な影響を与え、アンドレア・ロマーノの高く評価された『バットマン アニメイテッド・シリーズ』における声優陣の演技と並んで、アニメの声優パフォーマンスに新たなレベルの成熟度と複雑さをもたらし、その後のテレビアニメの基準を確立しました。

ファントムの声は俳優スコット・バレンタインが担当し、JDホールはファントムの師であるグランを演じた。マーゴット・キダーは主要な敵役レベッカ・マディソンの声を、ジェフ・ベネットは彼女の社会病質の息子マックス・マディソン・ジュニアの声を担当した。ロン・パールマン（後にリチャード・リンチ）は拷問を受けるサイボーグのグラフト、デビー・ハリーはヴェイングロリア、そしてマーク・ハミルはドクター・ジャックのキャラクターに声を当てた。^{[ 93 ]}

シリーズの最初の4エピソードは長編映画として編集され、1994年と1996年に『ファントム2040 歩く幽霊』としてVHSで発売されました（後に2004年にDVD化されました） 。シリーズの残りのエピソードは1995年にVHSで発売されました。シーズン1（番組の最初の20エピソードを収録）は、2013年にオーストラリアでDVDで発売されました。

ベタール・パチシ

1997年にドゥルダルシャンで放送されたシリーズ「ベタール・パチシ」は、シャーバズ・カーン演じる25人目の怪人を描いた作品です。彼は密猟者や超自然的な存在と闘います。クルティカ・デサイ・カーンは、ベタール（怪人）に恋するジャングルの精霊ナイナ・ジョガンを演じています。ソヌ・ワリアは、ベタールの恋人となるテレビレポーターを演じています。

ファントム（サイファイ）

脚本家のダニエル・クナウフと、彼の息子で共同制作者のチャールズ・クナウフは、サイファイ・チャンネル（後にサイファイと改名）向けに、22代目ファントムを主役にした4時間のテレビ映画の脚本を完成させた。 ^{[ 94 ]}このミニシリーズは『ザ・ファントム』と名付けられ、ミューズ・エンターテインメントとRHIエンターテインメントによって制作された。2009年12月、カナダのザ・ムービー・ネットワークで、2部構成、合計3時間のミニシリーズとして 初放送された。

ライアン・カーンズがファントム役で主演を務め、パオロ・バルズマンが監督を務めた。このシリーズはニューヨーク、コスタリカ、モントリオールで撮影された。^{[ 95 ]}

物語は、法学生のキットが自分が養子であり、実は21代目ファントムとダイアナ・パーマー・ウォーカーの息子であることを知るところから始まります。キットはベンガラ（このバージョンでは、ベンガラはインドネシアの小さな島）のジャングルでファントムチームに加わり、格闘技と戦闘訓練を受け、次期ファントムとしてシン同胞団と戦い、中東に平和をもたらす唯一の男を救うことになります。^{[ 96 ]} 22代目ファントムは、銃弾、刃物、落下に対する耐性が高く、筋力を倍増させ、移動速度を速める改造コスチュームを着用しています。^{[ 97 ]}

このミニシリーズは2010年6月にSyfyで放映され、Vivendi EntertainmentによってBlu-rayとDVDでリリースされました。^{[ 98 ]}

パロディ

『クロコダイル・ダンディー』で有名なポール・ホーガンは、オーストラリアのテレビ番組『ポール・ホーガン・ショー』でファントムのパロディを頻繁に演じていた。^{[ 99 ]}彼は紫色のファントムの衣装を着て、様々なユーモラスな場面を演じていた。ファントムはスカンジナビアのテレビ番組でも、様々なユーモア番組で頻繁にパロディ化されていた。

1984年、オーストラリアのスタンダップコメディアン、オースティン・テイシャスはシングル「ファントム・シャッフル」^{[ 100 ]}をリリースした。そのビデオでは、マスクの代わりにサングラスをかけたファントムのコスチュームで登場した。ファントム伝説の多くの要素がパロディ化され、例えば彼は「運転できない男、ミスター・ウォーカー」という設定も見られた。

2017年、オーストラリアのコメディアン、サミー・Jは新しいショー「ヒーロー・コンプレックス」でツアーを開始した。このショーで彼は、ファントムが彼の人生で果たした役割に敬意を表し、「偶然の出会いが一連の出来事のきっかけとなり、それが妻との出会いに繋がり、警察が屋根裏部屋を捜索することになった」と語った。^{[ 101 ]}ヒーロー・コンプレックスは、出演したすべてのフェスティバルで「最優秀コメディ」賞を受賞またはノミネートされている。

アダルトスイムの番組『ザ・ベンチャー・ブラザーズ』に登場するキャラクター「ファントム・リム」は、紫色のスーツとマスクに至るまでファントムと非常によく似ています。ただし、ファントム・リムの手足は見えないため、まるで宙に浮いた胴体のように見えます。しかし、ファントム・リムは悪役です。

彼はまた、ビートルズのアニメ映画『イエロー・サブマリン』にも出演した。^{[ 71 ] [ 102 ]}

ファントムにまつわる伝説は、トルコのユーモア作家たちに多くの題材を提供しました。ユーモア雑誌『レマン』は多くの漫画を掲載しており、その中には「ジャングルではファントムは10頭の虎の力を持つという噂がある」という（架空の）言い伝えに着想を得たものもあり、ファントムが11頭以上の虎と対峙する場面が描かれています。

ファントムは2007年の『ロボットチキン』のエピソード「ウェアウルフ対ユニコーン」でパロディ化され、フラッシュ・ゴードンと魔術師マンドレイクと共に登場した。声優はフランク・ウェルカーである。^{[ 103 ]}

ファントムは、ペルッティ・ヤルラ作のフィンランド漫画『フィンガーポリ』に頻繁に登場するキャラクターです。彼は、自分の玉座をトイレの便座として使うなど、ユーモラスな場面によく登場します。

ドキュメンタリー

1996年、A&Eネットワークはファントムの歴史に関するテレビ向けドキュメンタリー番組『The Phantom: Comic Strip Crusader』を制作した。ピーター・グレイブスのナレーションで、製作者のリー・フォーク、俳優のビリー・ゼインとクリスティ・スワンソン、監督のサイモン・ウィンサー、編集長のジム・シェパード、ジョージ・オルセン、キース・ウィリアムズ、そして米国ファントムファンクラブ「Friends of the Phantom」の会長エド・ローズへのインタビューが収録されている。このドキュメンタリーは2006年にDVDでリリースされた。

1996年のパラマウント映画『ファントム』のプロモーションのため、HBOで「メイキング・オブ・ザ・ファントム」という特別番組が制作されました。この番組では、映画とコミックの舞台裏の情報が紹介されました。

2008 年 9 月に開催されたミッドアトランティック ノスタルジア コンベンションでは、「 History of the Phantom」というオリジナルのドキュメンタリーが上映されました。

ミスバスターズ「スーパーヒーローアワー」

怪奇番組『ミスバスターズ』シーズン5第17話「スーパーヒーロー・アワー」では、ファントムのスカルリングを装着した状態で殴打すると、コミックのようにリングの跡が残るかどうかが検証されました。その結果、この伝説は「覆された」とされました。リングの跡が皮膚に残るほどの強い殴打には、人間の頭蓋骨を砕く以上の力が必要だったのです。^{[ 104 ]}

コミック『ラスト・ファントム』では、ファントムの指輪には鋭いエッジがあり、ベンガルールのジャングル奥地で採れる植物から合成された永久インクで覆われていることが明かされていた。そのインクは、まるで永久に残る傷跡のような跡を残す。いわば、即席のタトゥーのようなものだった。

ビデオゲーム

ファントムは、 『ファントム2040』と『ディフェンダーズ・オブ・ジ・アース』という2つのビデオゲームにプレイアブルキャラクターとして登場しています。どちらも同名のアニメシリーズを原作としています。しかし、『ディフェンダーズ・オブ・ジ・アース』では、ファントムだけがプレイアブルキャラクターではなく、マジシャン・マンドレイクとフラッシュ・ゴードンも操作することができました。

セガメガドライブ、ゲームギア、スーパーファミコンで発売された『ファントム2040』では、ファントムが唯一のプレイアブルキャラクターでした。彼はテレビシリーズ『ファントム2040』で使用した特殊スキルやハイテク機器を数多く使用できました。このゲームは複雑なストーリー展開を特徴とし、プレイヤーの選択によって複数のエンディングが用意されていました。

2003年、ゲームボーイアドバンス向けのビデオゲーム『ザ・ファントム 歩く幽霊』が発表されました。セブンスセンスが開発し、マイクロイドがプロデュースしたこの作品は、ジャングルを自由に歩き回るアドベンチャーゲームとして紹介されていました。^{[ 105 ]}開発中にマイクロイドが倒産し、ゲームは発売されませんでした。

2006年には、携帯電話向けに「ファントム モバイルゲーム」がリリースされました。ファントムは誘拐された妻ダイアナ・パーマーを見つけるため、ゾンビ、宙に浮く頭蓋骨、その他の魔法生物と戦います。映画のようなストーリー展開を持つ、ジャングルを自由に駆け巡る冒険ゲームと評されました。^{[ 106 ]}

2024年、『The Phantom』はPlayStation 4、PlayStation 5、Nintendo Switch、Xbox Series XおよびSeries S 、PC向けに発表されました。Art of Playによって開発されており、横スクロールアクションのベルトスクロールアクションゲームです。^{[ 107 ]}

テーマパーク

「ファントメンランド」（「ファントムランド」）は、スウェーデンの動物園、パルケン動物園（エスキルストゥーナ）の一部で、観客はスカルケーブや、ささやく森、ジャングルパトロールの本部など、漫画に登場する様々な場所を訪れることができました。また、ファントムに扮した俳優に会ったり、漫画の登場人物による短編劇を鑑賞したりすることもできました。^{[ 108 ]}ファントメンランドは1986年にリー・フォークによって開園されました。ファントメンランドは2010年4月に閉園しました。^{[ 109 ]}

美術

オーストラリアのブリスベンにあるギャラリーは1973年にファントムにインスパイアされたアート作品の展覧会を開催した。オーストラリアン・ギャラリーズは2014年12月9日から21日まで、ファントムにインスパイアされた伝統的なアート作品を集めた「ファントム・ショー」展を開催した。^{[ 110 ] [ 111 ]}ピーター・キングストンがキュレーターを務めた「ファントム・ショー」は2014年にシドニーで開幕し、オーストラリア全土を巡回し、ウーロンゴン、マッカイ、トゥーンバ、ブロークンヒルを訪れた。^{[ 112 ]}参加アーティストは皆ファントムのファンで、キングストンが言うように「ファントムが派手な紫色のスーパーヒーローになる」前のレイ・ムーアとウィルサム・マッコイによるオリジナル漫画の精神を蘇らせようとした。^{[ 112 ]}

参考文献

1. 『ロマンスとベスタ海賊』、フルー社、第4版、1948年12月。また、1947年3月31日から1947年11月29日までアメリカの新聞に日刊連載された。
2. 「The Phantom」。ドン・マークスタインのToonopedia。2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
3. 「The Daily Strip」 Deepwoods.org . 2011年2月28日閲覧。
4. 「The Sunday Strip」 . Deepwoods.org . 2011年2月28日閲覧。
5. ランビック・コミックペディアでのレイ・ムーア
6. 「The Phantom – FAQ」 . Weirdscifi.ratiosemper.com. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
7. "Sardis2008" . Edrhoades.com. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
8. "「デイリー・ストリップ」ブライアン・シェデン著。『ディープ・ウッズ』誌。 2011年2月28日閲覧。
9. 「ポール・ライアンへのインタビュー」 Jazma Online 。 2011年2月28日閲覧。
10. ハッチャー、グレッグ（2011年12月16日）「A Friday Farewell to a Classic Illustrator」 Comic Book Resources . 2021年3月14日閲覧。
11. 「Gold Key / King / Charlton」 Deepwoods.org、2002年3月30日。 2011年2月28日閲覧。
12. 「DCファントム・コミックス」 Deepwoods.org、2004年7月4日。 2011年2月28日閲覧。
13. 「DCファントム・コミックス」 Deepwoods.org、1999年12月5日。 2011年2月28日閲覧。
14. 「Invisible Children (vol X/iss 3/2007年3月)」シーケンシャル・タルト、2007年3月1日。 2011年2月28日閲覧。
15. 「マイク・ブロック・インタビュー - ファントム：歩く幽霊」、イデオロギー・オブ・マッドネス（ファンサイト）、2009年2月6日
16. ダイナマイトのファントムが完売 | http://www.comiclist.com/index.php/news/dynamite-s-the-last-phantom-1-sells-out
17. 「CCC09: Dynamite Entertainment」 . Comic Book Resources . 2009年8月10日. 2011年2月28日閲覧。
18. 「ジェフ・パーカー、9月にペン・ダイナマイト誌の『キングス・ウォッチ』に出演」 Comic Book Resources . 2013年6月13日。
19. 「Hermes Press、新たなファントムシリーズを出版」 Chamber Chronicle。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
20. ジョンストン、リッチ (2014年5月23日). 「ピーター・デヴィッドとサル・ヴェルトが『ファントム』を復活」 . BleedingCool . 2014年10月27日閲覧。
21. 「FCBD 2015 ファントムスペシャル」ダイヤモンド・コミック・ディストリビューターズ2015年5月1日閲覧。
22. マンデル、ジョナサン（1996年6月10日）。「『ファントム』の父親もかなり伝説的な人物だ」。ロサンゼルス・タイムズ紙経由のニュースデイ。 2011年1月13日閲覧。
23. リー・フォーク著『名前』第1000号 1979年
24. キャプテン・ウォーカーの航海日誌、クレス・ライメルティ著、第1141号
25. マラベラ、Claes Reimerthi 著 No. 1192
26. マラベラの謎、ジム・シェパード著、第1192号
27. 「The Female Phantom」、リー・フォークとウィルソン・マッコイ著、1952年7月20日～10月12日。
28. 「少女ファントムの冒険」、ディック・ウッドとビル・リグナンテ著。『ザ・ファントム』第20号、キング・コミックス、1967年1月。
29. シン・ブラザーフッド（1936年）、リー・フォークとレイ・ムーア著
30. The First Phantom (Fantomet #10/1985)、クレス・ライメルティとカリ・レッパネン著
31. シン・ブラザーフッド、フルー、第1128号
32. 「The Phantom – For Those Who Came in Late」 Weirdscifi.ratiosemper.com。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
33. ラシウタ、ティム. 「ファントムは死んだ…ファントムよ永遠なれ」 . Thenostalgialeague.com. 2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
34. 「King Features Syndicate – Comics」 Kingfeatures.com。2011年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
35. 『The First Phantom』（1975年）、リー・フォークとサイ・バリー著
36. 「白い肌、黒いマスク」 www.outlookindia.com . 2011年2月28日閲覧。
37. 「The Phantom – The Comic Strip」 Weirdscifi.ratiosemper.com、1936年2月17日。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
38. 「Childhood of the Phantom」（1959年）リー・フォークとウィルソン・マッコイ著
39. 「ベルト」（1954年）リー・フォークとウィルソン・マッコイ著
40. リー・フォークとサイ・バリーによる「The Name」。1979年9月9日-12月9日。
41. 「Dr. Axel and the Witchmen」、リー・フォークとウィルソン・マッコイ、1955年8月1日～10月8日。
42. 「Yes」、リー・フォークとサイ・バリー、1970年12月7日-1971年2月13日。
43. 「The Phantom -adapted by Corinth」 Members.tripod.com . 2011年2月28日閲覧。
44. ピーター・デイヴィッド「話が逸れますが…」コミック・バイヤーズ・ガイド#1325; 1999年4月9日; 58ページ
45. 「ファントムリファレンスガイド：「紫色のファントム？」ブライアン・シェデン著」 Deepwoods.org 。 2011年2月28日閲覧。
46. テイト、レイ。レビュー：ファントム：ザ・ゴースト・フー・ウォークス#2、ComicsBulletin.com、2009年5月16日
47. 「The Ring」ウルフ・グランベルグとハイメ・ヴァルヴェ著、 The Phantom、Frew Publications、2002年12月20日。
48. 死の指輪、クラース・ライメルティとカリ・レッパネン著
49. ヒューバート・H・クロフォード『クロフォードのコミック百科事典』ミドルビレッジ、ニューヨーク州：ジョナサン・デイヴィッド出版社、1978年。ISBN 0824602218 （89-91ページ、404ページ）
50. Franco Fossati、「The Phantom」、I Grandi Erotici del Fumetto、Fossati Rome : Gremese Editore、1990 ISBN 8876054960（pp.240–243）。
51. 「Guardian of the Eastern Dark」、リー・フォークとサイ・バリー。1977年4月4日-8月13日。
52. 「The Eastern Dark」、リー・フォークとサイ・バリー。1983年8月7日-1984年1月29日。
53. 「ファントムの知られざる妹」イディ・カレリとジョルジュ・ベス著、 The Phantom #1454、Frew Publications、2006年8月25日。
54. 「ゴールドハンドの帰還」トニー・デポール、ハイナー・ベイド著、 The Phantom #1217。Frew Publications、1998年12月18日。
55. レナート・モバーグとカリ・レッパネン著「Hunted」、 The Phantom #1084、Frew Publications、1994年9月15日。
56. 「タイガーズ・ブラッド パート2」マイク・ブロックとカルロス・マグノ著『ザ・ファントム』第13号、ムーンストーン・ブックス、2006年11月。
57. 「Invisible Children Part 1」、マイク・ブロックとシルヴェストル・シラジ共著。『The Phantom』第17号、ムーンストーン・ブックス、2007年6月。
58. 『幽霊の息子』ホイットマン、146ページ。ベンガル語への初出は27ページ。ジャスパーが彼をキップと呼ぶ初出は同書、101ページ。
59. 「Avon Paperback Series」 Deepwoods.org、1999年12月5日。 2011年2月28日閲覧。
60. "Serienett" . Serienett.no. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
61. 「The Phantom by Rob MacGregor」 Fantasticfiction.co.uk . 2011年2月28日閲覧。
62. 「The Phantom - Avon Books」 The Phantom、2019年10月19日。 2020年5月17日閲覧。
63. 「Win Scott Eckert.com: THE PHANTOM CHRONICLES 2 from Moonstone Books」 Woldnewton.blogspot.com、2009年3月21日。 2011年2月28日閲覧。
64. Pop Tribal、NF Karlins著、Artnet、2007年6月28日発行、2013年12月31日閲覧。
65. クンバ・レイペ（戦闘盾）（1980年代初頭）（ワギ族作） 、ニューサウスウェールズ州立美術館所蔵、2013年、2013年12月31日閲覧。
66. スーザン・コクラン著『メラネシアの芸術と生活』、2007年、ケンブリッジ・スカラーズ・プレス
67. パスコ、マーティン（2018年夏）「つまずく幽霊：フィルムランドの幽霊フォリーズ」RetroFan（1）TwoMorrows Publishing：17-24頁。
68. Wollstein, Hans J. 「The Phantom [Serial]: Overview」 . AllMovie . 2011年2月28日閲覧。
69. ウォルスタイン、ハンス・J. 「キャプテン・アフリカの冒険（1955年）」ニューヨーク・タイムズ。2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
70. 「The Den of Geek interview: Joe Dante」 . Den of Geek. 2008年2月21日. 2011年2月28日閲覧。
71. 「ブルース・キャンベル・ウィーク：私たちが決して知ることのないブルースたち | メアリーアン・ヨハンソン」 Flickfilosopher.com 2006年7月19日. 2011年2月28日閲覧。
72. "zane" . Edrhoades.com. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
73. 「コミック大作『ザ・ファントム』、オーストラリアで製作へ」 News.com.au 2008年12月16日. 2011年2月28日閲覧。
74. 「映画『ザ・ファントム』レビュー」 Ram.org 2011年2月28日閲覧。
75. スミス、リズ、「映画の怪人が帰ってくる」 2009年4月16日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークポスト、2008年9月4日
76. 「ザ・ファントム [Blu-ray]: ビリー・ゼイン、トリート・ウィリアムズ、ジェームズ・レマー、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、クリスティ・スワンソン、パトリック・マクグーハン: 映画 & TV」 Amazon 2010年2月9日. 2011年2月28日閲覧。
77. 「オーストラリアの会社が『ファントム』新作映画の権利を獲得」『ザ・ウェスト・オーストラリアン』パース（西オーストラリア州）オーストラリアン・アソシエイテッド・プレス（ 2008年12月15日）。2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
78. 「ボイル、『ザ・ファントム』リブートについて語る（2008年12月16日）」。2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月24日閲覧。
79. [1]
80. 「ChronicleChamber.com – The Phantom、Mandrake、Lee Falk、ニュース、インタビュー、記事、そしてM：Tim BoyleがThe Phantom Legacyの監督を辞める」 Latestphantomnews.blogspot.com . 2009年8月29日。 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
81. バーンズ、マディソン（2014年4月30日）「{TB独占}マーク・ゴードンが『ザ・ファントム』に新たな命を吹き込む」「 . The Tracking Board . 2014年4月30日閲覧。
82. “キジル・マスク (1968 監督 – チェティン・イナンチ)” . TarsTarkas.NET。 2008 年 11 月 19 日。2011 年2 月 28 日に取得。
83. “Kızıl Maske'nin İntikamı (1971) ~ SinemaTürk 2.0” .シネマトゥルク.com 。2011 年2 月 28 日に取得。
84. ファントムの友No.22ページ番号? 日付? 記事タイトル? 著者?
85. 「SG reunion at Mid Atlantic Nostalgia Con-2008」 Solarguard.com 2011年2月28日閲覧。
86. 「Popeye Meets the Man Who Hated Laughter Movie」 Retrojunk.com、2006年12月5日。 2011年2月28日閲覧。
87. Cyrenne, Randall (2006年10月10日). 「Defenders of the Earth: The Complete Series, Volume One • Animated Views」 . Animatedviews.com . 2011年2月28日閲覧。
88. 「The Phantom – Defenders of the Earth」 Weirdscifi.ratiosemper.com. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
89. 「DVDレビュー：ディフェンダーズ・オブ・ジ・アース - コンプリート・シリーズ、第1巻」。The Trades。2006年11月30日。2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
90. 「『ディフェンダーズ・オブ・ジ・アース』DVDニュース：『ディフェンダーズ・オブ・ジ・アース』コンプリート65エピソードシリーズの発表」 TVShowsOnDVD.com。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
91. 「The Phantom – The Phantom 2040」 . Weirdscifi.ratiosemper.com. 2006年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
92. 「Phantom 2040 – The Ghost Jungle」 Marktv.org、1996年8月1日。 2011年2月28日閲覧。
93. “ドン・マークスタインのトゥーノペディア: ファントム 2040” .トゥーノペディア.com。 1994 年 9 月 17 日。2011 年2 月 28 日に取得。
94. ロジャース、ヴァネタ。「SDCC '08 – クナウフ兄弟がファントムをSFに登場」、 Newsarama、2008年7月29日
95. "「『ファントム』ミニシリーズが制作決定」。CinemaSpy。2009年6月8日。2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
96. 「Productions – Muse Entertainment」 . Muse.ca. 2011年2月28日閲覧。
97. “Get a sneak peek at the title character from SCI FI's The Phantom | Blastr” . Scifiwire.com. 2009年4月8日. 2010年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
98. クレイグ・バーン. 「Syfy Schedules Riverworld & The Phantom」 . TV.com . 2011年2月28日閲覧。
99. 「The PAUL HOGAN SHOW: Hoges videos best of Australian comedy TV」 Shamozzle.com 2011年2月28日閲覧。
100. 「Austen Tayshus – Phantom Shuffle」 . Discogs.com. 1984年. 2011年2月28日閲覧。
101. 「サミー・J：ファントムは駄作のスーパーヒーローかもしれないが、私の人生を変えた」 TheGuardian.com 2017年3月28日。
102. 「The Phantom Phorum • トピックを見る – Yellow Submarine」 . Phorum.thedan.org . 2013年9月1日閲覧。
103. 「Werewolf vs. Unicorn」 2007年8月12日 – www.imdb.com経由。
104. 「MythBusters Episode 86: Superhero Hour」 Mythbustersresults.com。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
105. Calvert, Justin (2002年12月13日). 「ファーストルック：The Phantom: The Ghost Who Walks – Game Boy Advance News」 . Gamespot.com . 2011年2月28日閲覧。
106. 「The Phantom Mobile Cell Phone Game」 。 2009年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月24日閲覧。
107. https://thephantomgame.com/
108. “Kalle Kunskap” . Parkenzoo.se. 2010年4月8日. 2008年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
109. 「Kalle kunskap tar över efter vita tigrar och Fantomen – Eskilstuna」（スウェーデン語）。フォークケット.se。2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 1 日に取得。
110. 「今後の展覧会：ファントムショー」オーストラリア・ギャラリー。2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
111. ホレ、マシュー (2014年11月28日). 「『ゴースト・フー・ウォークス』が現代アーティストにインスピレーションを与える」 .ジ・オーストラリアン. 2014年11月28日閲覧。
112. ターンブル、サマンサ（2016年12月11日）「ファントム・アート・ショー、コミックのヒーローを80年経っても生き続ける」 ABCノースコースト。 2021年3月13日閲覧。

外部リンク

• IMDbのファントム