
クルト・マルティン(1899年1月31日 - 1975年1月27日)はドイツの美術史家である。1927年、バーデン州立カールスルーエ美術館の学芸員としてキャリアを開始。1934年から1956年まで、カールスルーエ国立美術館の館長を務めた。1940年にストラスブール市立美術館長およびアルザス美術館の主任理事に任命された。1956年にカールスルーエ美術アカデミーの館長、1957年にバイエルン州立絵画コレクションの総長に就任。美術史の教授でもあった。
クルト・マルティンは1899年1月31日、スイスのチューリッヒで、バーデン出身の人類学教授ルドルフ・マルティン(1864–1925)とその妻アンナ・ハイン(1865–1940)の三男として生まれた。チューリッヒで小学校に通い、その後ローザンヌのエコール・ヌーヴェルに進学し、その後カールスルーエの中学校に進学した。そこで1917年にアビトゥア(中等学校最終試験)に合格した。 [ 1 ]
1920年にフライブルク大学で哲学(マルティン・ハイデッガー や エトムント・フッサール らに師事)を開始し 、美術史(ハンス・ヤンツェンに師事)を専攻した。1924年にミュンヘン大学ルートヴィヒ・マクシミリアン大学でハインリヒ・ヴェルフリン(1864-1945)に師事し、博士論文「14世紀のニュルンベルクの彫像」で美術学を修了した。[ 2 ]
マルティンは1927年、グスタフ・フリードリヒ・ハルトラウプと共にマンハイム美術館(Kunsthalle Mannheim)でボランティアとして活動を開始した。間もなくカールスルーエのバーデン州立博物館(Badisches Landesmuseum )の研究助手に任命され、後に学芸員となった。1931年には、ハイデルベルク美術協会(Kunstverein )の展覧会「画家と絵描きとしてのドイツ詩人」の企画に着手した。
1930年代初頭、マーティンはアドルフ・ヒトラーの側近でありNSDAPの政治家であるロバート・ワーグナーと出会い、 1945年まで一緒に過ごすことになる。[ 3 ]
1933年秋、ワーグナーはマルティンにバーデンの軍事博物館の開発と組織を委託した。新政権によってバーデン州警察長官を解任されたばかりの退役大佐エーリッヒ・ブランケンホルンと共に、彼はバーデン州立博物館カールスルーエ(Badisches Landesmuseum)の傘下に独立した博物館を設立し、バーデン軍事博物館(Badisches Armeemuseum)とした[ 4 ]。この目的のため、州立博物館の所在地であるカールスルーエ宮殿の旧厩舎が敷地として提供された。1934年5月13日、ロバート・ワーグナーとクルト・マルティンは8万人の来賓を迎え、2日間にわたる祝賀会で博物館の開館を祝った。国防軍(Reichswehr)の各部隊と軍事組織の旗章部隊に加え、突撃隊(SA)、親衛隊( SS)、国家労働奉仕団(Reichsarbeitsdienst )を含む国家社会主義組織の代表団が一列になって非武装地帯に行進した。[ 5 ] [ 6 ]
宮殿のバルコニーから行われた開会演説で、マルティンは博物館が1000点を超える軍事遺品の寄贈を受けたと宣言した。博物館にはバーデン連隊だけでなく、初期の第15アルザス軍団の連隊も収蔵される予定だった。博物館は「我らが辺境民の軍事的・政治的功績をすべての人に伝える、語りかける記念碑となるはずだった。[…] ここで若者は父祖の功績を尊敬し、理解することを学ぶだろう」[ 7 ]。ワーグナーは博物館の目的について次のように述べた。「今日、軍事博物館という形で一般大衆に提供されるのは、我らがドイツのために闘い、闘った時代の知的遺産に他ならない」 [ 8 ] 。実際には、この展示は「ポチョムキン村」に過ぎなかった。エーリヒ・ブランケンホルンは開館当日の博物館の状態についてコメントし、準備期間が短かったため「最初の王室厩舎を歴史的に一貫性のない絵画や物品で飾ることしかできなかった」と述べた。そのため、博物館は開館翌日に閉館した。[ 9 ]
1934年7月2日、ワーグナーはマルティンをカールスルーエ国立美術館( Staatliche Kunsthalle Karlsruhe )の館長に任命した。彼はハンス・アドルフ・ビューラーの後任となった。ビューラーは党の方針に忠実であり、美術館の運営においていわゆる退廃芸術への急進的な反対を特徴としていた。[ 10 ]マルティンは1956年まで Staatliche Kunsthalleの館長を務めた。
1934年から1939年の間、国立美術館の活動は制限されていました。1934年から1937年にかけて、植物園の温室が改築され、1938年からは19世紀後半から20世紀にかけてのバーデン絵画の特別部門が設けられました。1934年以降、旧ドイツ傑作部門も再編され、1937年に一般公開されました。最後に、同じく改築されたオランダ・フランドル画家部門も再開されました。[ 11 ]
1934年から1937年にかけて版画ギャラリーではいくつかの展覧会が開催された。 1934年にはハンス・トーマ展、1936年には国立美術館が最近収集した古いドイツの傑作展が開催された。[ 11 ]
さらに、バーデンの小学校を対象に2つの巡回展が開催されました。1936年にはハンス・トーマ展が55か所で開催され、約9万人の来場者を記録しました。1937年にはアルブレヒト・デューラー展が25か所で開催され、約4万5千人の来場者を記録しました。[ 11 ]
1934年から1937年にかけて、国立美術館は、毎年、ライヒスアルベイツディエンスト(国家労働奉仕団)、喜びによる仕事(KdF )、ナチス女性団体(NS-Frauenschaft)、赤十字姉妹会、学校などの団体のために約40回のツアーを企画しました。[ 11 ]
戦争勃発直前の1939年7月2日、美術館は再開され、本格的な運営を再開した。[ 12 ]同時に、クンストハレは創立100周年を祝った。この機会に、ロバート・ワーグナーはハンス・トーマの追悼展を開催し、180点の作品を展示した。個人収集家やギャラリーに加え、ベルリン国立美術館、ハンブルク美術館、フランクフルト市立美術館もこの展覧会に作品を貸し出した。マルティンはトーマを「ドイツ風景画の巨匠であり、偉大な肖像画家」として紹介することを意図していた。[ 13 ]同時に、新しく改装された「フォイエルバッハザール」が一般公開された。そこには「再配置」された19世紀のドイツ絵画が展示されていた。バーデン州政府はトリュブナーの作品を、カールスルーエ市はトーマの作品を寄贈した。
1940年以降、クンストハレは閉鎖されたままとなった。[ 14 ]
1934年から1937年にかけて、クンストハレはマルティンの指揮の下、ハンス・トーマ、エミール・ルーゴ、ヘルマン・ダウアーの作品を含む115点の絵画を収蔵した。[ 15 ]
1938年から1939年にかけて、クンストハレは53点の絵画を収蔵した。マルティンは収蔵品報告書の中で、ヴィルヘルム・トリュブナー、アンゼルム・フォイエルバッハ、ハンス・トーマの絵画を特に重視した。「移管」と記された作品の中には、カール・ブッフホルツ、ヘルマン・ブルテ、ヨーゼフ・フラトレル、アドルフ・フォン・メンツェルの絵画もあった。同時に、クンストハレは175点の素描、636点の版画、そして4冊のスケッチブックを収蔵した。素描に関しては、マルティンはフェルディナント・コーベルの8枚、フランツ・コーベルの3枚、ヴィルヘルム・トリュブナーの9枚に加え、バーデン・ナチス・ドイツ労働者党(NSDAP)から寄贈された「ハンス・トーマの貴重な初期素描『ヴィーゼンタールのシェーナウ』(Schönau im Wiesental)を特に重視した」と述べている。[ 16 ]
1940年、カールスルーエ州立美術館のコレクションは「主にバーデン出身の芸術家による作品がいくつか加わり、充実しました」。例えば、美術館はアルベルト・ラング、フリッツ・ベーレ、フェルディナント・ケラー、エルンスト・ヴュルテンベルガー、エドゥアルト・フンツィカーの絵画、そしてハンス・トーマとフェルディナント・ケラーの素描を収蔵しました。[ 17 ]
1940年の活動報告書でマーティンは次のように書いている。「総務部は公立博物館にとって重要ないくつかの収集品をなんとか達成した。これについては後ほど報告する。」[ 17 ]
カールスルーエ美術館は、もともとユダヤ人の所有物であった芸術作品を継続的に収蔵してきました。 1947年の声明でマーティンは、リヒャルト・レネル、マンハイム(1作品)、ベンノ・ヴァイル、マンハイム(1作品)、ジークフリート・リース、マンハイム(44作品)、アーサー・リーヴィス、カールスルーエ(1作品)、E.リース、ハイデルベルク(3作品)、パウル・ホンブルガー、カールスルーエ(3作品)のコレクションからの作品を含む約100作品を挙げた。作品)、エットリンガー、カールスルーエ (1 作品)、[ 18 ]クララ ゴールドシュミット、カールスルーエ、サロモン、カールスルーエ (1 作品)、エルンスト ガリネック、バーデン バーデン (16 作品と 400 点以上を含む磁器コレクション) [ 19 ]、ハイデルベルクヴィオレッタ フォン ヴァルトベルク(マックス フォン ヴァルトベルクの妻) [ 20 』(4作品)。クンストハレは、以前の所有者を没収した他の州当局からこれらの作品を引き継ぎました。マーティンが言及した作品のほとんどは、一部は有償で当局からクンストハレに移譲されました。クンストハレは、1941年8月6日から9日にカールスルーエで開催された「ユダヤ人財産競売」から、自発的に20点の作品を取得しました。[ 21 ]
1935年、クルト・マルティンは、ギャラリー・ファン・ディーメン社(Gallery van Diemen & Co. GmbH)の清算オークションで、ピーテル・パウル・ルーベンスの作品『ヴェロニカ・スピノラ・ドーリア侯爵夫人の肖像』を6万3000ライヒスマルクで購入しました。[ 22 ] 1950年代、カールスルーエ美術館(Kunsthalle Karlsruhe)はユダヤ人ギャラリーの館長の相続人に補償金を支払いました。2000年に新たな補償金を請求しましたが、認められませんでした。[ 23 ]この購入は、1934年から1937年までの報告書には記載されていませんでした。[ 17 ]
アルザス占領に伴い、ロベルト・ワーグナーはアルザス文民行政長官に就任し、完全な政治的自由を獲得した。彼の主な目的は、アルザスを再び「ドイツ領」にすること、特にストラスブールを「ドイツ帝国における卓越した最初の文化の中心地」とすることであった。[ 24 ]彼は舞台芸術においてこの目標を追求し、複数の劇場を設立し、ドイツ語図書館を設立した。[ 25 ]さらに、彼は公の場でのフランス語の使用を禁止し、すべての地名をドイツ語化した。[ 26 ]
クルト・マーティンは博物館の責任者であり、ワーグナーの「アルザス=バーデン文化モデル地区構想」の作成を支援した。[ 27 ]

1940年11月17日、「アルザス地方博物館代表」として、マルタンは「オーバーライン地方の我らが地」における博物館の将来に関する記事の中で、新たな政治的現実を踏まえたストラスブールの当初の状況を次のように描写している。「ストラスブールでは、ロアン宮殿[ 28 ]とフラウエンハウス博物館が中世と18世紀の建築を「ドイツで他に類を見ない方法」で融合させています。この融合は博物館の所蔵品にも反映されています。マルタンは特に、博物館を地域と地方に焦点を当てた国民教育の場として発展させることを目指しました。」
この目標を念頭に、マルタンはストラスブール・コレクションを「ヨーロッパの地盤」に基づいて拡大することを目指しました。彼は、このコレクションをヨーロッパ的意義を持つコレクションとして発展させたいと考えていました。[ 29 ]
ワーグナーの勧めで、マルティンはストラスブール市立博物館の館長に就任した。[ 30 ]彼はカールスルーエでも職を留任した。1941年4月1日にはオーバーライン地方博物館総局長に就任し、これによりバーデンとアルザス地方のすべての博物館の総局長となった。
1941年から1944年にかけて、マルティンはオランダで約40点の絵画と一連のその他の美術品を購入しました。 [ 31 ]マルティンが購入したオランダ由来の作品の一部は、現在オランダ美術コレクション(NKコレクション)の一部となっています。以下のリストを参照してください。[ 32 ]
1946年、マーティンはナチス占領地域からドイツの美術館に美術品を収蔵したとして捜査を受け、「赤旗リスト」に掲載された。彼に関する記載内容は複雑で、誠実さの評判と、ナチスが略奪した美術品に関する「二重の策略」を企てているのではないかという疑惑が混在していた。[ 33 ] [ 34 ]

クルト・マルティンは、1945年夏、カールスルーエ州立美術館の館長に直ちに復帰することができた。これは、ヴァルター・W・ホルン、フランス美術品保護局の職員、そしてストラスブールの元フランス人同僚たちが、彼の高い誠実さと適任性を認めたためである。マルティンは、戦時保護のために保管されていた美術品の所在特定と救出において、フランスとアメリカの当局を支援した。[ 35 ]
1946年に彼は国際博物館会議の共同設立者となり、15年間ドイツ委員会の理事を務めた。1948年から1975年に亡くなる直前まで、ニュルンベルクのゲルマン国立博物館の管理委員会のメンバーであった。[ 36 ] 1947年には、すでにザンクト・ガレン博物館の傑作を展示することができていた。 1951年にカールスルーエの博物館を再開した。彼は博物館に教育部門を付け加えたが、これは当時としては斬新なアイデアだった。1948年には、連邦外務省のためにドイツ美術展を企画し、米国のいくつかの都市で開催された。[ 37 ] 1950年には、パリで昔のドイツの巨匠の作品を展示した「ケルンの巨匠からアルブレヒト・デューラーへ」展を企画した。彼は1956年にドイツ政府主催でアメリカで開催された展覧会「ドイツの水彩画、素描、版画:世紀半ばの回顧」を創刊した。マーティンは1956年に初めてカッセルで開催された現代美術展「ドクメンタ」の共同創始者の一人で、長年ドクメンタ評議会のメンバーを務めた。[ 36 ]
1956年、カールスルーエ美術アカデミーの学長に就任。1957年にはミュンヘンに移り、エルンスト・ブフナーの後任としてバイエルン州立絵画コレクションの総監督に就任。1964年に退職。ミュンヘンでは、バイエルン州の複数の都市に支部を設立するなど、その活動に尽力した。また、ミュンヘン美術館のコレクションを現代美術作品へと拡充することにも尽力した。
メッツラー美術史辞典によれば、マーティンは当時の代表的な美術館館長の一人でした。[ 38 ]
1963年にバイエルン功労勲章を受章し、1964年にカールスルーエ工科大学より工学博士号を授与された。
マーティンはプロテスタントであり、1928年に医師のヒルデガルト・ワングリンと結婚した。[ 2 ]
NK コレクションのデータベースには、マーティンの次の購入品がリストされています。
| アーティスト | タイトル | NK番号 | 美術商 | POS | ヨス | FN |
|---|---|---|---|---|---|---|
| フランチェスコ・グアルディによるレプリカ | カプリッチョ | NK1613 | DA Hoogendijk & Co. | アムステルダム | 1943 | [ 39 ] |
| 匿名(以前はJ. van der Venneに帰属) | キリストの洗礼 | NK1617 | DA Hoogendijk & Co. | アムステルダム | 1942 | [ 40 ] |
| ギリス・ヴァン・コニンクスルー | 花の静物画 | NK1801 | H. ルドルフ | ベルリン | 1942 | [ 41 ] |
| ヤン・ファン・ホイエン | 冬の風景 | NK1820 | P. デ・ブール | アムステルダム | 1943 | [ 42 ] |
| フランス・ファン・スホーテン | ピューター製の水差し、エビ、チーズのある静物画 | NK1875 | H.アベルズ | ケルン | 1940 | [ 43 ] |
| ダニエル・ヴォスマー | 邸宅のある風景 | NK1986 | P. デ・ブール | アムステルダム | 1942 | [ 44 ] |
| オスカー・ココシュカ | 浜辺の魚の静物画 | NK2372 | ポール・カシラー | アムステルダム | 1943 | [ 45 ] |
| ベルンハルト・シュトリゲル | 十字架からの降臨 | NK2500 | DA Hoogendijk & Co. | アムステルダム | 1942 | [ 46 ] |
| ヤン・アンソニーゾーン・ファン・ラヴェスタイン | 女性の肖像 | NK2527 | N. ビーツ | アムステルダム | 1940年以来 | [ 47 ] |
| ジェラルド・テル・ボルヒ | 音楽を作るカップル | NK2740 | Dienststelle Mühlmann | デン・ハーグ | 1942 | [ 48 ] |
| アブラハム・ファン・カルラエト | ライダーのいる風景 | NK2436 | クルト・ヴァルター・バッハシュティッツ | デン・ハーグ | 1943 | [ 49 ] |
| フランクフルト市長 | 聖クリストファー | NK2556 | ポール・カシラー | – | 1942 | [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] |
| B. アヴァーカンプ | スケーターのいる冬の風景 | NK2482 | MJ・シルトマン | デン・ハーグ | ? | [ 53 ] |
| ピーター・ビノワ | ブドウのある静物画 | NK1619 | P. デ・ブール | アムステルダム | 1941 | [ 54 ] |
| ヤン・ファン・ホイエン | 川沿いの要塞と教会 | NK2614 | D. カッツ | ディレン | ? | [ 55 ] |
| エイドリアン・トーマス・キー | 男性の肖像 | NK2627 | DA Hoogendijk & Co. | アムステルダム | 1942 | [ 56 ] |
| 匿名(以前はミースター・ファン・カッペンブルクとされていた) | 割礼 | NK1614 | J. ディク | アムステルダム | 1942 | [ 57 ] |
| ロラント・セイヴァリー | 遺跡と動物のいる風景 | NK2478 | ポール・カシラー | アムステルダム | 1942 | [ 58 ] |
| ジェラルド・テル・ボルヒ | コルネリス・デ・グラーフ | NK2925 | E. プリエッツ | デン・ハーグ/ベルリン | 1944 | [ 59 ] |
| アノニムス (おそらくエリアス・フォンク) | 西フリースラント出身の田舎娘 | NK1616 | ポール・カシラー | アムステルダム | 1942 | [ 60 ] |
| P. デ・ヴォス | 猟犬に襲われたイノシシ | NK2418 | P. デ・ブール | アムステルダム | 1942 | [ 61 ] |
| ピーター・ビノワ | ナッツ、果物、ネズミを描いた花の静物画 | NK1615 | ギャラリー・マティセン | ベルリン | 1943 | [ 62 ] |
| ヤン・シベレヒト | 2人の羊飼いの少年、酒場にいる牛と羊 | NK1618 | C. Th. F. サーコウ | – | 1942 | [ 63 ] |
| ウィレム・カルフ | 中国風の椀と金箔を施した高杯のある静物画 | NK2491 | MJ・シルトマン | アムステルダム | 1940年以来 | [ 64 ] |
| ヤン・ファン・デル・ヘイデン | オランダの町の眺め | NK2441 | P. デ・ブール | アムステルダム | 1942 | [ 65 ] |
マーティン、クルト博士。カールスルーエ、シュテファニエン通り13番地。元カールスルーエ美術館館長、ドイツ占領下におけるアルザス地方全美術館の館長。アベッツの個人専門家。パリでドイツの機関のために美術品を買収する活動に積極的に参加。誠実で強い反ナチス的傾向を持つ人物として広く知られる。しかし、ある信頼できる情報源によると、彼は二心を持っていたという。現在の居場所はボーデン湖畔のプフレンドルフと思われる。
マーティン、カート教授、1899 ~ 1975 年。フライブルクのハンス・ヤンツェン美術館、ミュンヘンのハインリヒ・ヴェルフリン美術館、1924 年 プロモーション・ハインリヒ・ヴェルフリン、1934 年ドイツ国立国会図書館、カールスルーエ美術館、1927 年カールスルーエ市立美術館、1939 年美術館für die Devisenstelle、Oberfinanzdirektion Baden、1940–45 als Direktor der Generalverwaltung der oberrheinischen Museen für alle Museen im Elsass zuständig、1941–42 Erwerbungen durch Wüster in Paris und durch Plitzsch in den Niederlanden