ルシル・ローレンス

1928 年のルシール・ローレンスとカルロス・サルゼード。

ルシール・ローレンス（1907年2月7日ニューオーリンズ生まれ- 2004年7月8日ニュージャージー州イングルウッド没）^{[ 1 ]}はアメリカのハープ奏者であった。晩年はボストン大学とマンハッタン音楽学校で教鞭をとり、個人指導も行っていた。

キャリア

ローレンスはニューイングランド（マサチューセッツ州ローレンス）にルーツを持つ家庭に生まれました。彼女の父親はニューオーリンズの実業家で、かつては同市初の冷蔵倉庫の所有者でもありました。

彼女は4代目のハープ奏者で、6歳でハープの勉強を始めました。8歳でニューオーリンズ・ジュニア・フィルハーモニックのソリストとして出演しました。才能豊かな生徒であった彼女は、ニューオーリンズでフランスのハープ奏者カルロス・サルゼードが「トリオ・ド・リュテス」のツアー中に彼に紹介されました。14歳でニューヨークとシールハーバーでサルゼードに個人指導を受け始め、15歳で高校を卒業した後、ニューヨークでフルタイムで学びました。高度な研究は個人指導で行われ、作曲家エドガー・ヴァレーズから音楽史と理論のレッスンを受けました。

彼女は18歳で、オーストラリアとニュージーランドを8か月かけて巡るコンサートツアーでプロとしてデビューしました。ソプラノ歌手のエドナ・トーマスとのジョイントリサイタルを123回も行う長期ツアーでした。

アメリカに帰国後、彼女はサルゼードに師事し個人指導を続け、サルゼード・ハープ・アンサンブルの第一ハープ奏者として全米ツアーを行ったほか、自身のローレンス・ハープ・クインテットでも小規模な公演を行った。その後サルゼードと結婚したが、1936年に離婚。その後、ラジオシティ・ミュージックホールの同僚だったポール・ダールストロムと結婚し、家庭を持った。

ハープ奏者として、クリーブランド管弦楽団、シカゴ交響楽団、ボストン室内管弦楽団、指揮者なしオーケストラ、ジョージ・バレア・アンサンブル、クーリッジ室内楽祭、ザルゼードとのデュオ・リサイタル、フランシス・ブレイズデル、シーモア・バラブとのニューヨーク・トリオなどに出演。ザルゼードのハープと七つの管楽器のための協奏曲を初演し、録音した。ラジオ・シティ・ミュージック・ホールの交響楽団でも演奏し、1950年代にはファイアストン管弦楽団でテレビ出演もした。レオポルド・ストコフスキーの指揮のもと、多数の録音を行った。

サルゼードと結婚していた二人は、コンサートの依頼で夏のヨーロッパ旅行に出かけ、そこで作曲家モーリス・ラヴェルと出会いました。彼女は彼の「イントロダクションとアレグロ」を演奏し、演奏法の指導を受けました。翌年の夏に帰国した際に、ラヴェルにハープ協奏曲を作曲してもらう約束を取り付けました。しかし、翌年、二人はメイン州カムデンに家を購入し、「サルゼード・サマー・ハープ・コロニー」を設立しました。この活動は1990年代後半まで続きました。

ローレンスは生涯の大半を献身的な教師として過ごしました。ローレンスとサルゼードは、指導の補助としてサルゼード・メソッドを開発しました。これはおそらく20世紀で最も広く使われているハープ教本と言えるでしょう。

ローレンスはカーティス音楽院、フィラデルフィア音楽アカデミー、マネス音楽大学、マンハッタン音楽学校（ジュリアード音楽院に教鞭を執った）、イェール大学、ボストン大学、ボストン大学タングウッド音楽院、ハーバード大学で教鞭を執った。また個人指導やマスタークラスも行っていた（最後のマスタークラスは2003年に同校で開催された）。サンディエゴで開催されたアメリカ・ハープ協会全国大会の開会式では有名なリサイタルを開催し、師であり元夫でもあるカルロス・サルゼードのハープのための主要なソロ曲をほぼ全て演奏した。この曲は2枚組LPアルバムとしてもリリースされている。

彼女はアメリカ・ハープ協会の初代会長を務め、イスラエルで開催された国際ハープ・コンテストの審査員も務めました。長年にわたり、シンシア・オーティス（元ニューヨーク・シティ・バレエ団、リトル・オーケストラ・ソサエティ、ジョフリー・バレエ団）、ベアトリス・シュローダー・ローズ（元ヒューストン交響楽団、ライス大学、ヒューストン大学教授）、マリア・ピンクニー（元セントルイス交響楽団）、グレース・ウォン（イスラエル・コンクール入賞者、ロチェスター交響楽団）、サラ・カトラー（ソリスト、現ニューヨーク・シティ・バレエ団）といったハープ奏者を指導しました。

彼女はG・シルマーと共に、カルロス・サルゼードの音楽協力による『ハープのためのメソッド』『ハープ演奏のABC』『変調の芸術』、そしてピア・サザンの『ハープへの道』といった、重要なテキストを出版した。彼女は自身のソロ作品や、バロックから20世紀の作曲家まで幅広い作品を集めた『ハープ奏者のためのソロ』の版を多数出版した。カルロス・サルゼードの作品を​​多数収録した2枚組LPレコードを録音した。彼女はジョン・レッサード、ルドルフ・フォルスト、クイント・マガニーニ、チャールズ・フォックス、ジョージ・パール、アミ・マーヤニなど、多くの作曲家と共演した。

彼女は93歳になっても、ニュージャージー州リバーエッジの自宅からボストン大学へ通い、生徒たちに教えていました。^{[ 2 ]} 2003年、96歳でフィラデルフィアで開催されたアメリカ・ハープ協会支部主催 の最後のマスタークラスで、彼女は2004年に亡くなりました。

ディスコグラフィー

• 2本のハープのための編曲とオリジナル作品、Mercury MG 1044
  • ラ・ジョワイユーズ – ラモー – サルゼド
  • ガヴォット – マティーニ – サルゼド
  • 風の遊び — ダンドリュー – サルゼード
  • 糸車 — メンデルスゾーン – ザルツェド
  • 歌の翼にのって — メンデルスゾーン – ザルツェド
  • スペイン舞曲第5番 ― グラナドス – サルゼード
  • 月の光 – ドビュッシー – サルゼド
  • スティール — サルゼード、組曲「ペンタクル」より
• ステファン・ウォルペ著「ヘブライ語からの十の歌」、コロンビアマスターワークス OCLC 57040691。レオン・リシュナーwithデヴィッド・チ​​ューダー、サミュエル・バロン、ルシル・ローレンス、クラウス・アダム、エルデン・ベイリー、アナヒド・アジェミアン、マロ・アジェミアン、アラン・ホヴァネス
• アルトゥール・オネゲル作曲「ダビデ王」とドビュッシー作曲の作品、Vogt Quality Recordings OCLC 27038918;ルネ・モラクス、ブランシュ・オネゲル・モイーズ、ルイ・モイーズ、ルシール・ローレンス、ブラトルボロ音楽センター・フェスティバル・オーケストラ（おそらくドビュッシー作曲のフルート、ハープ、ビオラのためのソナタの録音）
• ベンジャミン・ブリテン：キャロルの儀式；無名の合唱団とルシール・ローレンスの独奏ハープ奏者、フランツ・アラーズ指揮
• 以下のRCA録音のソリスト（CALAレーベルなどで多くが再リリースされている）：レオポルド・ストコフスキー指揮
  • オーロラの結婚式 LM 1774
  • トリスタンとイゾルデ LM 1174
  • ドビュッシー：夜想曲、フォーヌの四月の前奏曲、月の光 LM 1154
  • シベリウス：交響曲第1番 LM 1125
  • バレエの心：LM 1083
  • ストラヴィンスキー/イベール：火の鳥、エスカル LM 9020

（これは部分的なリストです）

• カルロス・サルゼード作曲「ハープと七つの管楽器のための協奏曲」ソリスト（コロンビア）
• 2 つの映画のサウンドトラック:
  • Opus 20 現代の傑作：エドガー・ヴァレーズ（1992）ヘルムート・ロスト監督インタビュー
  • トーマス・ブシャール監督の『ジョアン・ミロのまわり道』（1955年）（彼女はカベソンの作品を演じる）

ビデオ

ハワード・バーロウ指揮によるテレビ番組「ヴォイス・オブ・ファイアストーン・オーケストラ」でソロ・ハープ奏者として出演。ソリストとして出演した映像は現在YouTubeで視聴可能。また、数シーズンにわたりオーケストラのメンバーとしても活躍。 エドガー・ヴァレーズに関するBBCドキュメンタリー（1990年代頃）に出演。 デューイ・オーウェンズとエリザベス・モース・フェルドマンによるインタビューとデモンストレーション「ハープのためのメソッド」では、カルロス・サルゼードの「初心者のためのプレリュード」と、サルゼードが考案した音色について解説。「モダン・スタディ・オブ・ザ・ハープ」にも収録。

出版物

• ハープのためのメソード（ザルツェドとの共演）、G. シルマー社、出版。
• 変調の芸術（ザルゼドとの共著）、G. シルマー
• ハープ演奏のABC（サルゼードとの共著）、G. シルマー
• ハープのためのパスファインダー スタディーズ、南部 (カルロス サルゼードによる「Conflict」を除くオリジナルの音楽スタディを含む)
• ハープ奏者のためのソロ、G. シルマー
• バーナード・ワヘナールによる4つのヴィネット
• GFヘンデル作曲ハープ協奏曲、リラ
• CPEバッハ、コリン作曲のハープソナタ
• ベートーヴェンのスイスの歌による変奏曲、リラ
• L. スポーアによる変奏曲、リラ
• JL デュセク、ライラの 6 つのソナチネ
• フランス、ドイツ、イギリスの作曲家による初心者向けの音楽集（Lyra）
• アミ・マーヤニ、ライラ作『マカマット』
• パッサカリア ダン ル スタイル オリエンタル by Ami Maayani、Lyra
• トッカータ by Ami Maayani、イスラエル音楽出版社
• チャールズ・フォックス著『古代の舞踏』
• 4 つのフランスのリトゥルネル マルセル・エチェコパール、M. バロン著

ルシール・ローレンスに捧げる音楽

• カルロス・サルゼード作曲の8つの舞曲の組曲、G.シルマー出版
• パッサカリア・ダン・ル・スタイル・オリエンタル、アミ・マーヤニ著、ライラ出版
• カルロス・サルゼード作曲、ハープと七つの管楽器のための協奏曲（Lyra出版）
• ルー・ハリソン作曲「チェロとハープのための組曲」（ピア・インターナショナル・コーポレーション刊）

参考文献

1. 個人メモ マンハッタン音楽学校の授業ノート: ルシール・ローレンス 2017年10月16日アーカイブウェイバックマシン
2. ラビノウィッツ、ナンシー。「93歳にして、ハープ奏者は今も大切な先生であり、メンターである」サウスコースト・トゥデイ、2000年10月22日。2013年12月15日閲覧。「たとえそれが、ニュージャージー州リバーエッジの自宅近くからバスに乗り、ボストン大学の学生たちのもとへ4時間、200マイルかけて通うことを意味したとしても。彼女は過去36年間、ボストン大学芸術学部の教員を務めてきた。」