マドゥラのバティック

マドゥラのバティック
ジョコ・ウィドド、演説中にモダン・コンテンポラリー・マドゥラのバティックを着た第7代インドネシア大統領
タイプテキスタイルアート
材料キャンブリック、シルク、コットン
生産工程工芸品の生産
原産地東ジャワ(インドネシア)
バティック
インドネシア
参照00170
地域アジア太平洋
碑文の歴史
碑文2009年(第4回)
リスト代表

マドゥラ・バティック、またはマドゥラ・バティック/ˌmaedʒᵿˈriːzbaʈɪʔ/ ;マドゥラ語: bâṭèk Maḍurâ ;ジャワ語: ꦧꦛꦶꦏ꧀ꦩꦝꦸꦫローマ字表記:  baṭik Maḍura ; [ 1 ])は、伝統的な文化的マドゥラ様式のバティックであり、ジャワの芸術であり、織物に色彩豊かなデザインを施す手法である。[ 1 ] [ 2 ]インドネシアのジャワ島とマドゥラ島の最東端の沿岸地域が原産である。マドゥラ・バティックは、東ジャワ固有のバティックの1つであり、主にジャワの文化的な織物制作の伝統である。[ 1 ]ジャワ島東部、マドゥラ島、バウェアンに住むマドゥラ族(ペンダルンガン・マドゥラ族とバウェアン・マドゥラ族を含む)の豊かな文化遺産を反映した、融合した(アースカラーと鮮やかな)色彩と独特のモチーフよく知られています。

2009年10月2日、バティック(マドゥラ島のバティックを含む)は、国連教育科学文化機関(ユネスコ)を通じて、インドネシア人類の口承及び無形遺産の傑作として国際的に認められました。[ 3 ]それ以来、これらの世界的な認知を記念して、毎年10月2日は国内外で(主にインドネシア系住民によって)バティックの日として祝われています。 [ 4 ]

2013年以来、インドネシアの文化遺産保護活動の一環として、インドネシア政府は教育文化研究技術省を通じて、マドゥラのバティックを国の無形文化遺産の要素としてデジタル化し、公式に登録しています。[ 5 ]この指定により、マドゥラ(および東ジャワ全般)が関連する地理的表示として特定され、国内法の下で保護されます。[ 5 ]

特徴

マドゥラ島のバティックは、明るく彩度の高い色(赤、黄、緑、紫、青、黒など)が特徴です。[ 1 ]内陸部のジャワ島のバティック(ソロやジョグジャカルタなど)のよりアースカラーやフォーマルなスタイルとは対照的です。

モチーフとパターン

  • 花と動物のモチーフ: 花、鳥、蝶、海洋生物など、自然の豊かさを表現します。
  • 抽象的および幾何学的なモチーフ: 反復的かつ対称的で、複雑で詳細な形で様式化されることが多い。
  • 文化的シンボル: モチーフには、地元の哲学、神話、社会的なメッセージが含まれることがあります。

生産地域

最も著名なマドゥラ族のバティック生産地域は、バンカラン(特にタンジュン ブミ地区)、パメカサンスメネプ(マドゥラ島) [ 1 ]のほか、ジェンベルルマジャンシトゥボンドボンドウォソ(ジャワ島) です。[ 5 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「Batik Madura」 [マドゥラのバティック](インドネシア語)。東ジャワ州図書館・文書館。2012年。
  2. ^ 「バティック」オックスフォード英語辞典、オックスフォード大学出版局、doi : 10.1093/OED/1867416628
  3. ^ 「バティック:インドネシア起源の文化的伝統と技法」国連教育科学文化機関(ユネスコ)2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月21日閲覧
  4. ^ Shamasundari, Rebecca (2021年2月7日). 「インドネシアの文化遺産、バティックを祝う」 . The ASEAN Post . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年2月6日閲覧。
  5. ^ a b c「バティック・インドネシア」 [バティック:インドネシア起源の遺産](インドネシア語)。インドネシア共和国教育文化研究技術省。2021年。

注記