メルチャ

メルチャ
מֵרְכָ֥א ֥ וַיִּרְבּ֥וּ
カンティレーション
ソフ・パスク	׃		パセク	׀
エトナフタ/アトナク	֑		セゴル	֒
シャルシェレット	֓		ザケフ・カタン	֔
ザケフ・ガドル	֕		ティフチャ/タルカ	֖
リヴィア	֗		ザルカ	֘
パシュタ	֙		イエティフ	֚
テヴィル	֛		ゲレシュ	֜
Geresh muqdam  [ de ]	֝		ゲルシャイム	֞
カルネ・パラ	֟		テリシャ・ゲドラ/タルシャ	֠
パザー	֡		Atnah hafukh  [ de ]	֢
ムナク/ショファル・ホレク	֣		マフパチ	֤
メルカ/マアリク	֥		メルチャ・ケフラ	֦
ダルガ	֧		カドマ	֨
テリシャ・ケタナ/タルサ	֩		イェラ・ベン・ヨモ	֪
オレ	֫		イルイ	֬
デヒ [デ]	֭		ツィノリット	֮
ビュー 話す 編集

メルカ（ヘブライ語：מֵרְכָא、Merkhaやその他の英語の異綴りとも綴られる）は、トーラー、ハフトラー、および詠唱される他の書物 でよく見られる詠唱記号です。

メルチャはいくつかのトロープグループに見られるが、旋律は用途によって異なる。エトナフタグループの冒頭に位置し、ソフ・パスクの前に1回または2回現れる。また、カトングループやテヴィルではパシュタの前に現れることもある。

メルチャはトーラーに9117回登場し、これは比喩音の中で2番目に多い。これより多く出現するのはティプチャのみである。 ^{[ 1 ]}

ヘブライ語のמֵרְכָאは英語ではmerchaと翻訳されます。

総発生回数

[編集]

本	登場回数
トーラー	9117 [ 1 ]
創世記	2415 [ 1 ]
出エジプト	1879年[ 1 ]
レビ記	1371年[ 1 ]
数字	1859年[ 1 ]
申命記	1595年[ 1 ]
ネヴィイム	7672 [ 2 ]
ケトゥヴィム	5235 [ 2 ]

メロディー

[編集]

エトナフタ群

[編集]

ソフ・パスクグループ

[編集]

初登場（ティプチャ前） 2度目の登場（ティプチャ後）

参考文献

[編集]

1. ヘブライ語聖書におけるヘブライ語アクセントのコンコーダンス：コンコーダンス…、第1巻、ジェームズ・D・プライス著、6ページ
2. ヘブライ語聖書におけるヘブライ語アクセントのコンコーダンス：コンコーダンス…、第1巻、ジェームズ・D・プライス著、5ページ