MTVトレス
 2010年から使用されているロゴ | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
|---|---|
| 放送エリア | 全国 |
| プログラミング | |
| 言語 | 英語スペイン語 |
| 画像フォーマット | 480i（SDTV） |
| 所有 | |
| 所有者 | パラマウントメディアネットワークス（パラマウントスカイダンスコーポレーション） |
| 親 | MTVエンターテインメントグループ |
| 姉妹チャンネル | |
| 歴史 | |
| 発売 | 1998年8月1日 （1998年8月1日） |
| 交換 | MásMúsica TeVe (1998–2006) MTV Español (2001–2006) |
| 以前の名前 | MTV S (1998–2001) MTV Español (2001–2006) |
| 可用性 | |
| ストリーミングメディア | |
| サービス | DirecTVストリーム、FuboTV、YouTube TV |
| この記事はMTVのシリーズの一部です |
 |
| MTVの番組 |
| MTVパーソナリティ |
| MTVの検閲 |
| MTV世代 |
| MTVニュース |
| MTVの歴史 |
| MTVビデオ・ミュージック・アワード |
| MTVのスローガン |
MTV Tres（略称Tr3s）は、パラマウント・スカイダンス・コーポレーションの子会社であるパラマウント・メディア・ネットワークスが所有するアメリカの有料テレビネットワークである。このチャンネルは、12歳から34歳までのバイリンガルのラテン系アメリカ人および非ラテン系アメリカ人を対象としており[ 1 ]、以前の番組にはライフスタイルシリーズ、カスタマイズされたミュージックビデオのプレイリスト、ラテン系の文化、音楽、アーティストを称えるニュースドキュメンタリー、 MTV SpainおよびMTV Latin Americaから輸入されたスペイン語の英語字幕付き番組、およびMTVからのスペイン語字幕付き番組が含まれていた[ 2 ]。ネットワークのロゴはtr3sと表現され、数字の3（実際の聞き取り名では逆大文字のÉ ）の上にアキュートアクセントが付いている。Tresは、すべてのプロバイダーに対して1つの全国フィードで、東部標準時のスケジュールで放送されている。 2013年8月現在、MTV Tresは米国の有料テレビ加入世帯約3,600万世帯（テレビ保有世帯の32%）で視聴可能となっている。[ 3 ]
歴史
MTVスペイン語
1998年8月1日、MTVネットワークスは24時間デジタルケーブルチャンネルMTV S（「S」は「スペイン語」の略）を開設した。[ 4 ] 2001年10月1日、このチャンネルはMTV Españolとしてリニューアルされ、[ 5 ]ラテンロックやポップアーティストのミュージックビデオに焦点を当てた。[ 6 ]リブランディングされたネットワークは、姉妹ネットワークのMTV2、MTV Hits、MTVX（後のMTV Jams ）で使用されている8時間自動化されたミュージックビデオプレイリストホイールを主に活用し、 MTVのラテンアメリカネットワークから再利用されたコンテンツを除き、独自の番組は放送しなかった。
MásMúsica TeVe の買収
1998年に設立されたMás Música TeVeは、アメリカ合衆国の有料テレビネットワークで、サルサ、クンビア、メキシコ地方音楽、現代スペイン語のヒット曲など、多様なラテン音楽スタイルのミュージックビデオを放送していた。Caballero TelevisionのEduardo Caballeroによって設立された[ 7 ] MásMúsica TeVeは、週末に最低限の教育番組や公共問題番組を放送し、主にアメリカ合衆国の 低出力テレビ局で放送されていた。
2005年12月、バイアコムはマスムジカとその系列局10局を買収した。この売却は2006年1月に完了した。[ 8 ]
MTV Tresの立ち上げ
MTV Tresは2006年9月4日に非公式に開始され、当時MTV Españolを放送していたすべての有料放送プロバイダーで視聴可能となりました。2006年9月25日、MTV EspañolとMásMúsica TeVeは正式に合併しました。新設チャンネルで最初に放送された番組は、東部標準時午後4時30分に放送された「 Mi TRL」でした。
当初、MTV Tres の番組スケジュールは、MTV Español の末期に比べてかなり繰り返しが多かった。このチャンネルでは、Hola、My Name is MTV Tres、the Top 20 Countdown、Los Hits、Mis #1s、Sucker Free Latino (週に新番組を 2 つだけ放送)、Latina Factor、Mi TRL、MTV Trespass、Los Premios MTV Latinoamérica 2006、Making the Video and Diaryなどの番組を放送していた。最後の 2 つと MTV の他の多くの番組は、再吹き替え版ではなく、単にスペイン語の字幕が付けられているだけである。これらの番組は、ほとんど一日中繰り返し放送されていたため、チャンネルで放映されるフリーフォームのミュージック ビデオの量が大幅に減少した。しかし、数ヶ月が経つにつれて、番組はより多様で変わったものになり、1 日に数回、ミュージック ビデオ ブロックが入れ替わりながら放送されるようになった。
Tresとして再出発
2010年7月12日、MTV Tresはロゴと名称からMTVの名称を削除し、正式にTresとしてブランドを再構築した。[ 9 ]このブランド再構築により、ネットワークは番組編成を拡大し、バイアコムのラテンアメリカネットワークから買収したMTV番組やシリーズも追加した。最終的にバイアコムは、カリフォルニア州とテキサス州でMás Músicaとの取引で買収した一部の放送局をCaballero Televisionに売却し、2019年にCBS Corporationの再買収前の最後の放送資産を売却した後、ネットワークはケーブルテレビのみとなっている。
プログラミング
 |
ミュージックビデオ番組
2014年以来、MTV Tresは毎日少なくとも22時間ミュージックビデオを放送しています（ただし、姉妹ネットワークのNickMusicやCMT Musicと同様に、「プログラム」のタイトルは現在、実際のビデオテーマを提供するのではなく、電子番組ガイドの1時間を示すだけです）。
現在
- Exitos – 現在のヒット曲
- 2x1 – 同じアーティストの2つのビデオが連続して再生されます
- フレッシュ– ネットワークのプレイリストに最近追加された動画
- La Hora Nacional – インディペンデントでオルタナティブなアーティスト
- トロピカリスモ– レゲトン、バチャータ、トロピカル
- ReMexa – バンダ、ランチェラ、ドゥラングエンセ、ノルテーニャ
前者
- クラシック・カンパニー[ 10 ] - 平日の午前10時（東部時間）に放送されていたこの番組は、セレーナ、リッキー・マーティン、マーク・アンソニーといった1980年代と1990年代のラテン系アーティストのビデオを特集していた。タイトルはスペイン語で「クラシック」を意味する「clásico」を英語でもじったものと思われる。「Classic Company」の略語である可能性もある。この番組は2008年初頭に終了した。
- Los Hits [ 11 ] – MTVのBig TenとMás MúsicaのLos Top 10をベースにしたこの番組は、MTV Tr3sで最も人気のあるビデオをローテーションで紹介していました。カルロス・サントスまたはデニス・ラミレスが司会を務め、人気アーティストへのインタビューも放送されていましたが、2007年3月にVJ形式を廃止し、2007年半ばに終了しました。
- Tr3s or False – この番組は、ミュージックビデオとテキストメッセージを組み合わせたゲーム番組で、視聴者は質問に正解すると賞品と交換できるポイントを獲得できました。この番組は2009年初頭に終了しました。
- Music My Guey – この番組は視聴者からのリクエストによるミュージックビデオに焦点を当てています。
- トップ20 [ 11 ] –マス・ムジカの「 Las 40 Principales 」に似た番組で、チャンネルで毎週ローテーションで放送されるトップ20のビデオをカウントダウンする。2008年6月下旬、ネットワークは番組のフォーマットを変更し、ほとんどのミュージックビデオが全編放送されなくなった。それ以降、番組の司会はカルロス・サントスが務めている。
- TXTO（発音は「テキスト」、スペイン語で「テキスト」） [ 12 ] - この番組は、チャンネルに英語またはスペイン語でテキストメッセージを送信したユーザーからリクエストされたミュージックビデオを配信する番組です。Más MúsicaのTu Emailをベースにしていますが、 TXTOにはメールを読み上げるVJはいません。ただし、番組中にVJの出演が時折あります。TXTO URBは、アーバンミュージックビデオに特化したスピンオフシリーズです。 [ 13 ]
- ¡Rock! – この番組は主に深夜に放送され、アメリカとラテンアメリカのバンドのロックミュージックビデオを特集していました。アメリカのバンドには、ラテン系のボーカリスト、チノ・モレノとターンテーブル奏者のフランク・デルガドを擁するデフトーンズや、ラテン系のドラマー、ホセ・パシージャスを擁するインキュバスなどがいました。この番組は2007年10月に終了しました。
- MixMex [ 14 ] –メキシコのアーティストをフィーチャーしたミュージックビデオ番組。 2009年3月にReMexaに置き換えられた。
- ストリートミックス（後にエル・ソニデロとして知られる） -ヒップホップ、レゲトン、 R&Bアーティストに焦点を当てた都会的なミュージックビデオのブロック。スペイン語圏のアーティストも含まれ、時折、非ラテン系の英語圏アーティストによるアメリカのビデオも含まれる。 [ 15 ]（2008年9月まではエル・ソニデロと呼ばれていた）
- ビデオテカ（正式名称はVPM 、ビデオパーティーミュージックの略[ 16 ]） - この番組はリズミカルなビデオに焦点を当てていましたが、ビデオテカは2010年7月12日にネットワークの再開と同時にキャンセルされました。
- ビデオラマ– 日中に放送された一般的なミュージックビデオミックス
- Videosomnia – 夜間に放送される一般的なミュージックビデオミックス（MTV After Hoursに類似）
- クラシコ– クラシックミュージックビデオ（ほとんどは2010年以降2015年以前のもの）
- カフェイナ– 早朝ミュージックビデオミックス
- El Flow – ラテン・アーバン・コンテンポラリー・ミュージックビデオ
以下のミュージック ビデオ プログラムは、主に英語で司会を務める VJ によって司会されました。
- Sucker Free Latino – L. Boogsが司会を務める番組。Más MúsicaのZona Urbanaに似た番組で、MTVのSucker Freeをベースにしており、主にラテン系アーティストによる人気のヒップホップ、R&B、レゲトンのミュージックビデオを特集している。ただし、特集ビデオの一部は、 The FugeesやLudacrisなどの米国アーティストによるものもあり、インタビューも含まれる（SFL5に置き換えられた）。
- Mi TRL – MTV のTotal Request Liveと Más Música のPideloに基づいており、カルロス サントスが司会を務め、毎週木曜日午後 4 時 30 分 (東部標準時) に新しいエピソードが放送されます (週を通して Tr3s で再放送され、 MTV Hitsでも再放送されます)。この番組では、MTV Tr3s の Web サイトでの投票に基づいて最もリクエストが多かった 10 本のビデオが取り上げられ、ライブ パフォーマンスやインタビューが紹介されます ( 2008 年 11 月にTRLとともに廃止されましたが、2009 年 2 月にEntertainment as a Second Languageとして復活しました)
- Indie 101 – マーティン・チャンが司会を務めるこの番組は、Más Música のRokmaniaと形式が似ておりラテンアメリカのインディー ロックバンドに焦点を当てています
音楽以外の番組
同ネットワークは2018年に全編ミュージックビデオ形式に切り替えたため、現在オリジナル番組や個別の番組は放送されていない。
かつてこのチャンネルでは、スペイン語字幕付きのMTVオリジナル番組や、MTVラテンアメリカとニコロデオンラテンアメリカの番組（スペイン語でネイティブ放送され、アメリカのテレビ放送用に英語字幕が付けられていた）など、リアリティ番組や脚本付き番組が放送されていました。これらの番組は、1回3時間以内の放送でした。一部の番組はラテン文化とほとんど、あるいは全く関係がなく、Viacomが主要ネットワークの視聴率を脅かすことなく番組のシンジケーション権を維持するために、Tresでのみ放送されていた可能性があります。
2010 年 7 月から 10 月までの短期間、Tres は「Tres Jr.」と呼ばれる番組ブロックを放送していました。この番組では、Nick Jr.のBlue's Clues (スペイン語のタイトルはPistas de Blue 、 Steve Burns時代のエピソードを含む) とWonder Pets!のスペイン語吹き替え版を放送していました。
クラスA系列局（および以前はフルパワー系列局だったKBEH-TV ）は、連邦通信委員会（FCC）が定めたE/I番組編成要件を満たすため、「アレグラズ・ウィンドウ」と「ガラ・ガラ・アイランド」の英語再放送を含むネットワークのセカンドフィードを放送していた。これは、2022年までニコロデオンの番組が放送ネットワークで放送された最新の例となる。
元プログラミング
- ビーバス・アンド・バットヘッド（スペイン語吹き替え）
- ベラトール・ファイティング・チャンピオンシップ
- ブルーズ・クルーズ（ Pistas de Blue、スペイン語吹き替え）
- 沸点
- Casados con hijos（コロンビア版『 Married... with Children』、字幕付き）
- ダンスライフ
- 解雇
- 第二言語としてのエンターテインメント
- ジョージ・ロペス
- きっとそうだろう
- インパクト・レスリング（レスリングショー、スペイン語に翻訳）
- イサTKM
- ジャージーショア
- 禁止ゲーム
- カリフォルニア
- ルチャ・リブレUSA: 仮面の戦士たち
- ルガーハイツ
- メンシアの心
- ミスビデオロコス
- ミュージック マイ・グエイ
- ニック・キャノンPresents：ショート・サーキット
- ニーニャス・マル
- ピンペアンド
- Quiero mi boda – 手の込んだ結婚式を伴うショー
- Quiero miss quinces –キンセアニェーラを中心としたMy Super Sweet 16のラテンアメリカ版
- ロックディナー
- ルームレイダーズ
- Tr3sを話す
- スポンジ・ボブ（ボブ・エスポンジャ、スペイン語吹き替え）
- ワンダーペット！ (ラス マスコタス マラヴィラ、スペイン語吹き替え)
- ヨ・ソイ・ジェニ・リベラ
無料放送系列局
MTV Tresを放送していた放送局のほとんどは、ヒスパニック系住民の多い地域を対象としていた。しかし、Más MúsicaとMTV Tresが合併すると、フロリダ州オーランドの元Más Música系列局WZXZ-CAはMTV2に切り替え、その後America TéVéと提携し、ノースカロライナ州ローリー/ダーラム/フェイエットビル市場のWUBX-CAとWBXU-LPは完全に運営を停止した。最終的にViacomは放送系列局との提携契約を失効させ、それらの局は他のネットワークの系列局になったり、運営を完全に停止したりした。Viacomとケーブルプロバイダーとの配信契約でも、Tresケーブルチャンネルがローカル系列局よりも優先されることが多く、低出力局とケーブル配信に関する既存の複雑な問題にもかかわらず、ほとんどの局はTresの番組でケーブル放送エリアを見つけることができなかった。カリフォルニア州サンタバーバラのチャンネル41であるKVMM-CDは、2019年5月20日まで無料放送を続けていた唯一のMTV Tres系列局であり、また、2005年から2019年にかけてのViacom事業体が保有していた唯一の地上波放送資産でもあったが、2019年2月15日にHC2 Holdingsに売却された。 [ 17 ]
| 市 | 州 | 駅 | チャネル |
|---|---|---|---|
| キングマン | アリゾナ | KMOH-TV | 6 |
| フレズノ | カリフォルニア | KHMM-CD | 23 |
| KZMM-CD | 22 | ||
| ロサンゼルス | KBEH | 63 | |
| KBLM-LP | 38 | ||
| KPLM | 25 | ||
| パームスプリングス | KDUO-LP | 43 | |
| サクラメント | KMMK-LP | 14 | |
| KMUM-CD | 15 | ||
| KMMW-LD | 47 | ||
| サリナス–モントレー–サンタクルーズ | KMMD-CD | 39 | |
| サンディエゴ | KSDY-LD | 50 | |
| サンフランシスコ | KMMC-LD | 40 | |
| サンルイスオビスポ | KMMA-CD | 41 | |
| サンタバーバラ | KVMM-CD | 41 | |
| サンタマリア | KQMM-CD | 29 | |
| デンバー | コロラド州 | KLPD-LD | 28.2 |
| ウェストパームビーチ | フロリダ | WBWP-LD | 57 |
| アトランタ | ジョージア | ワンルド | 32.2 |
| WTBS-LP | 26 | ||
| インディアナポリス | インディアナ州 | WBXI-CA | 47 |
| アマリロ | テキサス | KAMM-LP | 30 |
| オースティン | KGBS-CD | 19 | |
| ボーモント | クミLD | 22 | |
| ブラウンズビル | XHRIO-TV | 2 | |
| コーパスクリスティ | KCBO-LP | 49 | |
| ダラス–フォートワース | KATA-CD | 50 | |
| デルリオ–イーグルパス | KVAW | 16 | |
| マッカレン–ハーリンゲン | KMBH-LD | 67 | |
| KTIZ-LP | 52 | ||
| ミッドランド–オデッサ | KMDF | 22 | |
| サンアントニオ | KMHZ-LP | 11 |
参考文献
- ^アン・ベッカー (2006 年 4 月 3 日)。「MTV クリステンズ MTV Tr3s」。放送とケーブル。2007 年8 月 8 日に取得。
- ^ Navarro, Mireya (2006年9月25日). 「MTVの新しいスペイン語チャンネル（1/2ページ）」 .ニューヨーク・タイムズ. 2007年12月30日閲覧。
- ^セイドマン、ロバート (2013年8月23日). 「各ケーブルネットワークの世帯数一覧 – 2013年8月時点のケーブルネットワークのカバー範囲推定」 . TV by the Numbers . Zap2it. 2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月7日閲覧。
- ^ヘイ、カーラ. MTVラテンチャンネルが「MTVエスパニョール」に.ビルボード: 2001年8月24日
- ^ヘイ、カーラ.ラテンMTVがMTV Españolとしてリニューアル.ビルボード: 2001年9月1日
- ^マロキン、エレナ.ヒスパニック系ケーブルテレビの現状. ケーブルテレビ広告局
- ^エドゥアルド・カバジェロに会う 2007年12月14日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ Higgins, John M. (2006年4月2日). 「MTVがバイリンガルミュージックを制作」 . Broadcastingcable.com . Broadcasting & Cable . 2007年8月8日閲覧。
- ^ 「Tr3s: MTV、Musica y Masは、ラテン系の人々にとって7月12日、新たなプライムタイムの目的地を求めるのに最適な場所です」 Earth Times . 2010年7月7日.オリジナルより2012年7月30日時点のアーカイブ。 2010年7月12日閲覧。
- ^ “KBEH-63 – MTV Tr3s” . 2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
- ^ a b “KBEH-63 – MTV Tr3s” . 2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
- ^ “KBEH-63 – MTV Tr3s” . 2009年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
- ^ “KBEH-63 – MTV Tr3s” . 2009年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
- ^ “KBEH-63 – MTV Tr3s” . 2009年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
- ^ “KBEH-63 – MTV Tr3s” . 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
- ^ “KBEH-63 – MTV Tr3s” . 2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
- ^ https://licensing.fcc.gov/cgi-bin/ws.exe/prod/cdbs/pubacc/prod/app_det.pl?Application_id=1793619
