マーク・コゼレック
アメリカの歌手

マーク・コゼレック
2014年にサン・キル・ムーンと共演したコゼレック
2014年にサン・キル・ムーンと共演したコゼレック
背景情報
生まれる
マーク・エドワード・コゼレック

（1967年1月24日）1967年1月24日（58歳）
マシロン、オハイオ州、米国
ジャンル
職業
  • シンガーソングライター
  • ミュージシャン
  • レコードプロデューサー
  • レコードレーベルオーナー
楽器
  • ボーカル
  • ギター
  • ベース
  • ピアノ
活動年数1989年～現在
ラベルカルド・ヴェルデ
メンバー
以前は
Webサイトsunkilmoon.com
音楽アーティスト

マーク・エドワード・コゼレック（1967年1月24日生まれ）は、アメリカのシンガー、ソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサーであり、時折俳優としても活動する。インディー・フォークバンド「サン・キル・ムーン」のボーカリスト兼主要レコーディング・アーティストであり、インディー・ロックバンド「レッド・ハウス・ペインターズ」の創設メンバーでもあり、1988年から2001年にかけて6枚のスタジオアルバムをレコーディングした。

ジョージア州アトランタでドラマーのアンソニー・クートスと出会った後、2人はカリフォルニア州サンフランシスコに移り、ギタリストのゴードン・マックとベーシストのジェリー・ベッセルと共にレッド・ハウス・ペインターズを結成した。レコードレーベル4ADと契約し[1]、バンドは4枚のスタジオアルバムをリリースした。1996年、コゼレックはバンドの5枚目のスタジオアルバム『Songs for a Blue Guitar』をほぼ一人でレコーディングした[2] 。バンドの最後のスタジオアルバム『 Old Ramon 』（2001年）のリリースは3年延期された。その間、コゼレックはAC/DCのカバー曲を収録したアルバムとEPをレコーディングした[3] 。

Koutsos と Vessel と再集結したこのトリオは、Sun Kil Moon という新しい名前で活動を続け、2003 年にデビュー アルバムGhosts of the Great Highwayをリリースしました。クラシック ギター音楽にインスピレーションを受けた Kozelek は、Sun Kil Moon の 4 枚目のスタジオ アルバムAdmiral Fell Promises (2010) [4]をソロ アーティストとしてレコーディングし、続くAmong the Leaves (2012) でもほぼ 1 人でレコーディングを続け、その後Perils from the SeaとMark Kozelek & Desertshoreを 2013 年にリリースしました[5]。2014年、Sun Kil Moon の 6 枚目のスタジオ アルバムBenjiがリリースされ、広く批評家の称賛を受け、[6]長編の楽曲と意識の流れのような歌詞が特徴的な続編の 2015 年のUniversal Themes [ 7]でさらに知名度が上がりました。

サン・キル・ムーン、レッド・ハウス・ペインターズ、そして自身のソロ作品を含め、コゼレックは31枚以上のスタジオアルバムをリリースしています。多くの評論家がコゼレックを同世代で最も偉大なソングライターの一人と評しています。[8]

音楽キャリア

初期、レッド・ハウス・ペインターズ、そしてソロ・リリース

コゼレックは1967年1月24日、オハイオ州マシロンに生まれた。[9] 10代の頃、彼はゴッド・フォービッドというバンドを率いていた。[10]ジョージア州アトランタに移住した際に、ドラマーのアンソニー・クーツォスと出会う。二人は再びカリフォルニア州サンフランシスコに移住し、ギタリストのゴードン・マックとベーシストのジェリー・ベッセルを加えてレッド・ハウス・ペインターズを結成した。 [11]レッド・ハウス・ペインターズは1992年から1996年にかけて、コゼレックの強烈で自伝的な楽曲を収録した、高く評価されたアルバムを次々とリリースした。[9]

しかし、コゼレック氏がレコードレーベル4ADを離れ、それに続いて大手レーベルが合併したため、レッド・ハウス・ペインターズの1998年のアルバム『オールド・ラモン』は棚上げとなり、非常に不満が募り、グループの勢いは止まった。

2000年、彼はソロEP 『ロックンロール・シンガー』をリリースした。このEPにはオリジナル3曲に加え、ジョン・デンバーの「アラウンド・アンド・アラウンド」とAC/DCの曲3曲（「ロックンロール・シンガー」「バッド・ボーイ・ブギー」「ユー・エイント・ゴット・ア・ホールド・オン・ミー」）のカバーが収録されている。『ロックンロール・シンガー』に収録されているAC/DCのカバーバージョンのうち2曲は、ボン・スコットが書いた歌詞をハードロックの文脈から外し、穏やかでアコースティックな「フォークバラード」にアレンジした、大胆なアレンジとなっている。 [12]

コゼレックはこのアイデアを2001年に発展させ、AC/DCのカバー曲だけで構成されたフルアルバム『What's Next to the Moon』をリリースした。[13]

サン・キル・ムーン、ソロリリース、ゲスト出演

サン・キル・ムーンは2003年に『ゴースト・オブ・ザ・グレート・ハイウェイ』でデビュー。元RHPのメンバー、ジェリー・ベッセルとアンソニー・クートソス、そして新たなコラボレーターであるジェフ・スタンフィールド（元ブラック・ラボ）とアメリカン・ミュージック・クラブのティム・ムーニーをフィーチャーしている。彼らの次の作品は、2005年にコゼレックが新たに設立したレーベル、カルド・ヴェルデ・レコードからリリースされた。 『タイニー・シティーズ』と題されたこのアルバムは、モデスト・マウスの曲のカバーで構成されている。ここでも、コゼレックのカバーバージョンはオリジナルとは大きく異なっている。ミュージシャンのフィービー・ブリジャーズによるインタビューで、コゼレックはモデスト・マウスのリードシンガー、アイザック・ブロックがコゼレックにカバーを褒めたことを明かしている。コゼレックは当時を次のように振り返っている。「彼は私に、私のモデスト・マウスのカバーアルバムで初めて、自分の曲が人々にとって意味のあるものだと気づいた、とか、そういうことを言ってくれたんです。」[14]

2006年、コゼレックはトロントのインディーロックレーベル、ペーパーバッグ・レコードから招待を受け、彼らのコンピレーションアルバム「See You on the Moon! Songs for Kids of All Ages 」にオリジナル曲「Leo and Luna」を独占提供した。そして2006年11月、コゼレックはライブアルバム「Little Drummer Boy Live」をリリースした。

コゼレックは2008年にサン・キル・ムーンの3枚目のアルバム『April』で復帰した。このアルバムには、ベン・ギバード、ウィル・オールダム、エリック・ポラードによるゲストボーカルを含む11曲の新曲が収録されている。[15]

新しいアルバムのリリースに合わせて、コゼレックのソロ曲、レッド・ハウス・ペインターズの曲、サン・キル・ムーンの曲の歌詞をすべて収録した256ページのハードカバー本、Nights of Passed Overも再発された。セットリスト、手書きの歌詞、コゼレック自身による序文も掲載されている。この本のオリジナル版は2002年にポルトガルで発売され、それまでの歌詞がすべて英語とポルトガル語で印刷されていた。改訂版では現在のサン・キル・ムーン時代までをカバーし、1996年から2007年までの曲のライブバージョンやレアバージョンを収録した12曲入りのボーナスCD 、 Nights LPも付いている。この版はレーベルのウェブサイトでのみ販売され、2,500部限定である。[16]

2008年12月9日、コゼレックとカルド・ヴェルデ・レコードは、スティーヴン・ソンドハイム、ウィル・オールダム、ハスカー・デュ、ロウらによるカバー曲を含む未発表曲10曲と、未発表インストゥルメンタル曲2曲を収録したCDコレクション『The Finally LP』をリリースした。2009年春には、新たに録音されたライブアルバム『Find Me, Ruben Olivares: Live in Spain』と『Lost Verses Live』がリリースされた。

2010年4月23日、サン・キル・ムーンの4枚目のアルバム『アドミラル・フェル・プロミセス』のリリースが発表された。アルバムは2010年7月13日に発売された。[17] [18] [19]

ドキュメンタリー映画『Mark Kozelek: On Tour』が、2011 年 8 月 16 日に Caldo Verde Records からリリースされました。この映画は、Mark Kozelek の 2010 年から 2011 年初頭にかけてのヨーロッパ/北米ツアーの一部で撮影されました。

サン・キル・ムーンの5枚目のアルバム『Among the Leaves』は、2012年5月29日にCaldo Verde Recordsからリリースされました。

2014年、パリにてコゼレック氏（左）とサン・キル・ムーン氏

コゼレック氏はまた、レッド・ハウス・ペインターズのギタリスト、フィル・カーニー氏、クラシック音楽の訓練を受けたピアニストのクリス・コノリー氏、最近ではサン・キル・ムーンのドラマーであるマイク・スティーブンス氏を擁するグループ、デザートショアにボーカル兼ベース奏者として参加している。 [5]デザートショアとの最初のコラボレーションは、グループの2枚目のスタジオアルバム「Drawing Of Threes」（2011年11月22日、カルド・ヴェルデ・レコード発売）であった。コゼレック氏は10曲中6曲でボーカル兼ベース奏者として参加している。彼は3枚目のスタジオアルバム「Mark Kozelek & Desertshore」（2013年8月20日、カルド・ヴェルデ・レコード発売）ではより重要な役割を果たし、10曲すべてでボーカル兼ベース奏者としてフィーチャーされている。同年、コゼレック氏は、アルバム・リーフのマルチ楽器奏者ジミー・ラヴァル氏とのコラボレーションアルバム「Perils From the Sea」と、カバーアルバム「Like Rats」をリリースした。[20]

2014年、サン・キル・ムーンは『ベンジー』をリリースし、批評家評価サイトMetacriticで85点を獲得するなど、高い評価を得た。No Ripcordは本作をコゼレックの「これまでで最も親密な作品」と評し、ObserverのKitty Empireは「この難解なアーティストの最も直接的な作品かもしれない」と付け加えた。[21] Soundblabは本作を2014年のベストアルバムに選び、「2014年の音楽の思い出といえば、サン・キル・ムーンの『ベンジー』とそれ以外の全てが思い浮かぶだろう」と評した。[22]いくつかの出版物はコゼレックのソングライティングスキルを称賛し、 『ベンジー』を彼の最高傑作として挙げた。 [6] [23]

2014年9月5日、ノースカロライナ州ローリーで開催されたホップスコッチ・ミュージック・フェスティバルでのサン・キル・ムーンの演奏中、コゼレックは騒がしい観客を「クソ田舎者」と呼び、「黙れ」と叫んだ。さもないと出て行くと脅した。[24]彼は観客と罵り合いをした後、前の発言は冗談のつもりだったと語った。[25]インディ・ウィークのアリソン・ハッセーがこの事件を最初に報じ、コゼレックが観客を罵倒する音声へのリンクを貼った。[26] 2014年9月9日、コゼレックのレーベル、カルド・ヴェルデは前面に「お前らクソ田舎者ども、黙れ」とプリントされたTシャツの販売を開始した。[27] [28]

2014年9月14日、サン・キル・ムーンはカナダのオタワで開催されたオタワ・フォーク・フェスティバルに出演したが、その演奏時間はアメリカのロックバンド、ザ・ウォー・オン・ドラッグスの演奏時間と重なっていた。コゼレックはザ・ウォー・オン・ドラッグスの演奏音が自分のステージに漏れていると不満を漏らし、「ビールのCMみたいなリードギターが大嫌いだ」と観客に語りかけた。彼は次の曲を「ザ・ウォー・オン・ドラッグスは俺のチンコをしゃぶれる」と紹介した。[29] [30] 2014年10月6日、サン・キル・ムーンはこの事件を題材にした曲「ウォー・オン・ドラッグス：サック・マイ・コック」をリリースした。[31]ザ・ウォー・オン・ドラッグスのリードシンガー、アダム・グランデュシエルはコゼレックを「バカ」と呼んで反応し、コゼレックはこの確執を題材にした2曲目の曲「アダム・グラノフスキー・ブルース」をリリースした。[32]

サン・キル・ムーンの6枚目のオリジナルアルバム『ユニバーサル・テーマズ』は2015年6月2日にリリースされた。[7]このアルバムには、以前『ベンジー』でドラムを演奏し、その後2017年にアルバム『コモン・アズ・ライト・アンド・ラブ・アー・レッド・バレーズ・オブ・ブラッド』をリリースしたスティーヴ・シェリーが再びドラマーとして参加している。コゼレックは2017年と2018年にアルバムのプロモーションのためヨーロッパ、アメリカ、南米をツアーした。2018年5月11日、コゼレックは自身の名を冠した2枚組CDアルバムをリリースした。これは「2017年5月から2018年1月の間にサンフランシスコのホテルとスタジオでレコーディングされた」という。[33]

2016年、コゼレック氏はジェスとのコラボレーション・スタジオ・アルバム『Jesu/Sun Kil Moon』をリリースした。[ 34 ]

2022年8月、彼はライブパフォーマンスからほぼ2年ぶりにハンガリーとスロベニアで2つのコンサートを行うことを発表した。[35] [36]

演技

コゼレックは俳優としても活動している。友人であり監督でもあるキャメロン・クロウは、彼を映画『あの頃ペニー・レインと』（2000年）のラリー・フェローズ（『スティルウォーター』のベース奏者）役で、また『バニラ・スカイ』（2001年）ではトム・クルーズ演じるキャラクターを嘲笑するクラブ通いの役で起用した。 [37] 2005年には、スティーブ・マーティン監督の映画『ショップガール』に出演し、ジェイソン・シュワルツマン演じるキャラクターの友人であり、彼の師となるミュージシャンを演じた。コゼレックは劇中でサン・キル・ムーンの楽曲「リリー・アンド・パロット」を生演奏した。[38]

コゼレック本人役で出演し、パオロ・ソレンティーノ監督の2015年の映画『ユース』のサウンドトラックにも参加した。[39]

申し立てピッチフォーク

2020年8月、ピッチフォークに掲載された記事によると、コゼレック氏はサラ・ゴールデンという女性と、身元不明の女性2名と性的違法行為を行ったとされている。[40] [41] 8月17日、コゼレック氏は自身に対する容疑を否定し、「私の名誉を傷つけるために関与した者に対するあらゆる請求を必要に応じて調査し、追求する」ために法律事務所を雇ったと述べた。[42]

2021年3月25日、ピッチフォークはコゼレック氏による性的違法行為を告発した7人の女性に関する記事を掲載した。複数の女性は、別々の事件でコゼレック氏にホテルの部屋に連れ込まれ、性的な行為はしないと約束された後、浴室から裸か下着姿で出てきて自慰行為に及んだと主張した。その後、コゼレック氏は何度も止めるよう要求したにもかかわらず、女性たちをまさぐり、立ち去るか性行為に及ぶまで性行為を繰り返し強要したとされている。ピッチフォークは、コゼレック氏が弁護士から受け取った書簡でこれらの疑惑を否認したと報じた。[43]

ディスコグラフィー

ソロ

スタジオアルバム

EP

コンピレーション

ライブアルバム

レッドハウスペインターズ

太陽と月

参考文献

  1. ^ 「インディペンデントレコードレーベル4ADの公式サイト」. 4AD . 2020年8月14日閲覧。
  2. ^ “Songs for a Blue Guitar by Red House Painters”. Apple Music . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  3. ^ “マーク・コゼレック：月の隣には何があるのか​​”. Pitchfork . 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
  4. ^ “Sun Kil Moon: "Admiral Fell Promises"”. Uncut . 2010年7月2日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  5. ^ ab “Mark Kozelek / Desertshore: Mark Kozelek and Desertshore”. Pitchfork . 2020年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  6. ^ ab “Sun Kil Moon: Benji”. Pitchfork . 2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
  7. ^ ab “Sun Kil Moon Announces Universal Themes”. Pitchfork Media . 2015年2月18日. 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月21日閲覧。
  8. ^
    • マシュー・スローター著「マーク・コゼレック」。undertheradarmag.com 。2019年12月26日アーカイブ。 2019年12月27日閲覧。現代において真に偉大でありながら、ほとんど見過ごされがちなソングライターの一人である[... ]
    • 「マーク・コゼレック『I Love You But You're Bringing Me Down』」ステレオガム2014年10月6日。2020年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月27日閲覧。私は、彼が死後に発見され、最終的には同世代で最も偉大なソングライターの一人、もしかしたらアメリカのロック音楽史上最も偉大なソングライターの一人として認められると確信していました。
    • 「マーク・コゼレック（別名サン・キル・ムーン）の最も悲しい歌5選」UnderTheRadarNZ。2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。彼はまた、これまでに録音された中で最も深く憂鬱な音楽のいくつかを手掛けており、私の考えでは、現存するアメリカで最も偉大なソングライターの一人です。
    • ホーソーン、マーク（2007年9月25日）「レッド・ハウス・ペインターズ：レッド・ハウス・ペインターズ」。AVクラブ。2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月8日閲覧。「[...] 彼のディスコグラフィーは、史上最高のソングライターの一人に数えられるほどだ。」
    • ウォマック、アンドリュー（2003年2月20日）「レッド・ハウス・ペインターズ回顧展」ザ・モーニング・ニュース。 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。「マーク・コゼレック氏は、おそらく史上最高のソングライターの一人だ。」
  9. ^ ab 「マーク・コゼレックの曲、アルバム、レビュー、経歴など」AllMusic . 2024年8月25日閲覧。
  10. ^ ケルマン、アンディ. 「マーク・コゼレック」. Allmusic . 2015年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月28日閲覧。
  11. ^ Vaziri, Aidin (2014年2月23日). 「マーク・コゼレックにとって、音楽は出口」SFGATE . 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
  12. ^ allmusic ((( ロックンロール歌手 > 概要 )))
  13. ^ allmusic ((( What's Next to the Moon > 概要 )))
  14. ^ 「フィービー・ブリジャーズがマーク・コゼレックにインタビュー、彼の新作セルフタイトルアルバムについて」サン・キル・ムーン. 2025年10月28日閲覧。
  15. ^ “Sun Kil Moon / Mark Kozelek: April / Nights”. Pitchfork . 2008年4月11日. 2008年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  16. ^ “r/sadreminders”. reddit . 2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ 「Sun Kil Moon: Sun Kil Moon、Mark Kozelek、Red House Paintersの公式サイト」Sunkilmoon.com。2003年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。
  18. ^ “Caldo Verde Records”. Caldoverderecords.com . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
  19. ^ “Sun Kil Moon Announce New Album – Pitchfork”. Pitchfork.com . 2010年4月26日. オリジナルより2010年4月28日時点のアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。
  20. ^ “Sun Kil Moon – Discography”. Caldo Verde . 2015年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月21日閲覧。
  21. ^ Empire, Kitty (2014年2月9日). 「Sun Kil Moon: Benji – review」. The Observer . ISSN  0029-7712. 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
  22. ^ ペンザック、ジェフ. 「ジェフ・ペンザック – ライターによる2014年のトップ10リリース – Soundblab」. Soundblab.com . 2019年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月11日閲覧。
  23. ^ “ミュージックレビュー：サン・キル・ムーン - ベンジー”.タイニー・ミックス・テープス. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  24. ^ Minsker, Evan (2014年9月6日). 「マーク・コゼレック、『Fucking Hillbilly』の観客に『黙れ』と語る」. Pitchfork . 2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  25. ^ レンショウ、デイヴィッド (2014年9月8日). 「マーク・コゼレック、サン・キル・ムーン公演で「ヒルビリー」の観客を侮辱」. NME . 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  26. ^ Hussey, Allison (2014年9月6日). 「Hopscotch, Night Two: A picnic」. Indy Week . 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
  27. ^ 「サン・キル・ムーンのマーク・コゼレックが『黙れ』Tシャツを発売」Fact.com . 2014年9月9日. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
  28. ^ ネルソン、マイケル (2014年9月9日). 「サン・キル・ムーンがホップスコッチ劇に反応し『All You Fuckin' Hillbillies Shut The Fuck Up』Tシャツ」ステレオガム. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  29. ^ Minsker, Evan (2014年9月15日). 「Mark Kozelek Trash Talks the War on Drugs Between Ottawa Folk Festival Set」. Pitchfork . 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  30. ^ シルベスター、ダニエル (2014年9月15日). “Sun Kil Moon Valley Stage, Hog's Back Park, Ottawa ON, September 14”. Exclaim! . 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  31. ^ ミンスカー、エヴァン (2014年10月7日). 「Here It Is: Sun Kil Moon's Song "War on Drugs: Suck My Cock"」. Pitchfork . 2024年10月19日閲覧。
  32. ^ バシル・ライアン（2014年10月30日）「サン・キル・ムーンの論争は、誰かの顔にペニスを描くことよりも子供っぽい」VICE 。 2024年10月19日閲覧。
  33. ^ 「Sun Kil Moon: Sun Kil Moon、Mark Kozelek、Red House Paintersの公式サイト」Sunkilmoon.com。2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月14日閲覧。
  34. ^ “アルバムレビュー：サン・キル・ムーンとジェス - Sun Kil Moon/Jesu”.コンシークエンス・オブ・サウンド. 2016年1月21日. 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  35. ^ ブロフィー、トム (2022 年 8 月 20 日)。 「サン・キル・ムーン（アメリカ）2022-09-10」。マジャル語 ゼネ・ハザ。 2022年8月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 20 日に取得。
  36. ^ ブロフィー、トム (2022 年 8 月 20 日)。 「サン・キル・ムーン - キノ・シシュカ」。キノ・シシュカ。 2022年8月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 20 日に取得。
  37. ^ “マーク・コゼレック：「トム・クルーズに20回くらい怒鳴った」”. www.newstatesman.com . 2012年8月8日. 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
  38. ^ Shopgirl (2005) - IMDb、2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  39. ^ “The Quietus | Film | Film Features |”. The Quietus . 2016年1月29日. 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
  40. ^ Zimmerman, Amy (2020年8月13日). 「サン・キル・ムーンのマーク・コゼレク、3人の女性から性的不品行で告発される」. Pitchfork . 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
  41. ^ “マーク・コゼレック、3人の女性から性的不品行で告発される”.ステレオガム. 2020年8月13日. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月13日閲覧。
  42. ^ コーン、ダニエル（2020年8月17日）「マーク・コゼレック、性的不品行の告発を否定：「虚偽の申し立てとほのめかし」」Spin誌。2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
  43. ^ ジマーマン、エイミー (2021年3月17日). 「サン・キル・ムーンのマーク・コゼレック、7人の女性から性的不品行で告発される」. Pitchfork . 2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、マーク・コゼレックに関連するメディアがあります。
  • マーク・コゼレックのウェブサイト
  • サン・キル・ムーンのウェブサイト
  • AllMusicのマーク・コゼレック
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Kozelek&oldid=1332007623#Discography」より取得